Translated using Weblate

Currently translated at 13.8% (178 of 1289 strings) (Thai) Translation: feishin/Translation Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/th/ Translated using Weblate Currently translated at 100.0% (1289 of 1289 strings) (Polish) Translation: feishin/Translation Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/pl/ Translated using Weblate Currently translated at 97.0% (1251 of 1289 strings) (French) Translation: feishin/Translation Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/fr/ Translated using Weblate Currently translated at 100.0% (1289 of 1289 strings) (Spanish) Translation: feishin/Translation Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/es/ Translated using Weblate Currently translated at 25.8% (333 of 1289 strings) (Chinese (Simplified Han script)) Translation: feishin/Translation Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/zh_Hans/ Co-authored-by: Fordas <fordas15@gmail.com> Co-authored-by: KosmoMoustache <kosmomoustache@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Strom.wang <811191336@qq.com> Co-authored-by: man sun <masrton888@gmail.com> Co-authored-by: skajmer <skajmer@protonmail.com>
2026-07-04 09:39:56 +02:00 · 2026-07-01 11:01:30 +02:00
parent a6d82374dd
commit 31f12a39b2
5 changed files with 75 additions and 17 deletions
@@ -1189,7 +1189,9 @@
                "horizontalBorders": "Bordes de fila",
                "verticalBorders": "Bordes de columna",
                "rowHoverHighlight": "Resaltar al pasar el cursor por la fila",
-                "showHeader": "Mostrar cabecera"
+                "showHeader": "Mostrar cabecera",
+                "albumImageSize": "Tamaño de la imagen del álbum",
+                "albumGroupConfig": "Configuración del grupo del álbum"
            },
            "view": {
                "table": "Tabla",
@@ -674,9 +674,9 @@
        "playButtonBehavior_optionAddNext": "$t(player.addNext)",
        "replayGainMode_description": "Ajuste le gain du volume selon les valeurs de {{ReplayGain}} enregistrées dans les métadonnées du fichier",
        "replayGainFallback": "Valeur de repli de {{ReplayGain}}",
-        "replayGainClipping_description": "Empêcher la distorsion causée par {{ReplayGain}} en réduisant automatiquement le gain",
+        "replayGainClipping_description": "Prévient l'écrêtage causé par {{ReplayGain}} en réduisant automatiquement le gain",
        "replayGainPreamp": "Préamplificateur (db) de {{ReplayGain}}",
-        "replayGainClipping": "Distorsion du {{ReplayGain}}",
+        "replayGainClipping": "Écrêtage du {{ReplayGain}}",
        "replayGainMode": "Mode de {{ReplayGain}}",
        "replayGainFallback_description": "Gain en dB à appliquer si le fichier n'a pas de tags de {{ReplayGain}}",
        "replayGainPreamp_description": "Ajuste le gain de préampli appliqué aux valeurs {{ReplayGain}}",
@@ -684,7 +684,7 @@
        "clearCache": "Vider le cache du navigateur",
        "buttonSize_description": "La taille des boutons de la barre de lecture",
        "clearQueryCache_description": "Un 'nettoyage léger' de Feishin. Cela actualisera les listes de lecture, les métadonnées des titres, et réinitialisera les paroles enregistrées. Les paramètres, identifiants du serveur et images mises en cache seront conservés",
-        "clearCache_description": "Un 'nettoyage complet' de Feishin. En plus de vider le cache de Feishin, vide le cache du navigateur (images sauvegardées et autres ressources). Les identifiants serveurs et paramètres sont conservés",
+        "clearCache_description": "Un 'nettoyage complet' de Feishin. En plus de vider le cache de Feishin, vide le cache du navigateur (images enregistrée et autres ressources). Les identifiants serveurs et paramètres sont conservés",
        "buttonSize": "Taille des boutons de la barre de lecture",
        "clearCacheSuccess": "Cache vidé avec succès",
        "externalLinks_description": "Activer l'affichage de liens externes (Last.fm, MusicBrainz) sur les pages d'artiste/album",
@@ -926,7 +926,31 @@
        "autoDJ_albumStrategy": "Mode de sélection d'album",
        "autoDJ_songStrategy": "Mode de sélection de titre",
        "autoDJ_strategy_option_library_random": "Aléatoire",
-        "autoDJ_strategy_option_similar": "Similaire"
+        "autoDJ_strategy_option_similar": "Similaire",
+        "enableFurigana_description": "Afficher les indications de prononciation (furigana) au-dessus des paroles en kanji Japonais.",
+        "enableFurigana": "Active la génération des furigana",
+        "enableRomaji_description": "Afficher une ligne de prononciation en romaji sous les paroles Japonaises.",
+        "enableRomaji": "Active la génération des romaji",
+        "equalizer_descriptionMpv": "Égaliseur paramétrique via FFmpeg lavfi (MPV)",
+        "equalizer_descriptionWebAudio": "Égaliseur paramétrique via Web Audio API",
+        "equalizer": "Égaliseur",
+        "equalizerBands_description": "Gain par bande. Faire glisser vers le haut/bas ou taper une valeur. Plage : -12 à +12 dB.",
+        "equalizerBands": "Bandes",
+        "equalizerPreamp_description": "Gain d'entrée avant les bandes d'égalisation. Réglez-le sur une valeur négative lors de l'amplification des bandes pour éviter l'écrêtage (MPV).",
+        "equalizerPreamp": "Préampli",
+        "equalizerPreset_description": "Appliquer une courbe d'EQ personnalisé intégrée ou personnalisée",
+        "equalizerPreset": "Préréglage",
+        "equalizerPresetDeletePlaceholder": "Supprimer les personnalisé...",
+        "equalizerPresetGroupBuiltIn": "Intégré",
+        "equalizerPresetGroupCustom": "Personnalisé",
+        "equalizerPresetNamePlaceholder": "Nom de préréglage...",
+        "equalizerPresetSelectPlaceholder": "Sélectionnée un préréglage",
+        "equalizerSavePreset_description": "Enregistrer les paramètres d'EQ actuels en tant que préréglage nommé",
+        "equalizerSavePreset": "Enregistrer le préréglage",
+        "sidebarPlaylistFolderTreeLineColor_description": "Couleur des lignes de l'arborescence (vide pour le thème par défaut)",
+        "sidebarPlaylistFolderTreeLineColor": "Couleur de la ligne de l'arboresence",
+        "windowBarTrackinfo": "Informations de la piste dans le titre de la fenêtre",
+        "windowBarTrackinfo_description": "Afficher le titre et l'artiste de la piste en cours, sa position dans la file d'attente et son état (lecture/pause) dans le titre de la fenêtre."
    },
    "form": {
        "deletePlaylist": {
@@ -945,7 +969,7 @@
            "input_savePassword": "Enregister le mot de passe",
            "ignoreSsl": "Ignorer ssl $t(common.restartRequired)",
            "ignoreCors": "Ignorer cors $t(common.restartRequired)",
-            "error_savePassword": "Une erreur s’est produite lors de la tentative de sauvegarde du mot de passe",
+            "error_savePassword": "Une erreur s’est produite lors de la tentative d'enregistrement du mot de passe",
            "input_preferInstantMix": "Préférer le mix instantané",
            "input_preferInstantMixDescription": "Utiliser uniquement le mix instantané pour jouer des titres similaires. utile si vous avez des plugins qui modifient ce comportement",
            "input_preferRemoteUrl": "Préférer une URL publique",
@@ -1138,7 +1162,9 @@
                "horizontalBorders": "Bordures de ligne",
                "rowHoverHighlight": "Surligner les lignes au survol",
                "verticalBorders": "Bordure de colonne",
-                "showHeader": "Affiche l'en-tête"
+                "showHeader": "Affiche l'en-tête",
+                "albumGroupConfig": "Configuration du groupe d'albums",
+                "albumImageSize": "Taille de la pochette d'album"
            },
            "view": {
                "table": "Liste",
@@ -1266,7 +1292,9 @@
        "notContains": "Ne contient pas",
        "notInPlaylist": "N'est pas dans",
        "notInTheLast": "N'est pas dans le dernier",
-        "startsWith": "Commence par"
+        "startsWith": "Commence par",
+        "isMissing": "Est manquant",
+        "isPresent": "Est présent"
    },
    "datetime": {
        "minuteShort": "M",
@@ -1188,7 +1188,9 @@
                "horizontalBorders": "Obwódki wierszy",
                "rowHoverHighlight": "Podświetlanie wierszy po najechaniu",
                "verticalBorders": "Obwódki kolumn",
-                "showHeader": "Pokaż nagłówek"
+                "showHeader": "Pokaż nagłówek",
+                "albumImageSize": "Rozmiar obrazów albumów",
+                "albumGroupConfig": "Konfiguracja grupy albumów"
            },
            "label": {
                "releaseDate": "Data premiery",
@@ -171,6 +171,18 @@
        "albumArtist_other": "ศิลปินอัลบั้ม",
        "albumArtistCount_other": "{{count}} ศิลปินอัลบั้ม",
        "albumWithCount_other": "{{count}} อัลบั้ม",
-        "radioStation_other": "สถานีวิทยุ"
+        "radioStation_other": "สถานีวิทยุ",
+        "radioStationWithCount_other": "{{count}} สถานีวิทยุ",
+        "artist_other": "ศิลปิน",
+        "artistWithCount_other": "{{count}} ศิลปิน",
+        "favorite_other": "รายการโปรด",
+        "folder_other": "โฟลเดอร์",
+        "folderWithCount_other": "{{count}} โฟลเดอร์",
+        "genre_other": "แนวเพลง",
+        "genreWithCount_other": "{{count}} แนวเพลง",
+        "playlist_other": "เพลย์ลิสต์",
+        "play_other": "{{count}} เล่น",
+        "playlistWithCount_other": "{{count}} เพลย์ลิสต์",
+        "smartPlaylist": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1})อัจฉริยะ"
    }
 }
@@ -41,7 +41,9 @@
        "createRadioStation": "创建$t(entity.radioStation, {\"count\": 1})",
        "deleteRadioStation": "删除$t(entity.radioStation, {\"count\": 1})",
        "openApplicationDirectory": "打开应用程序目录",
-        "goToCurrent": "转到当前项目"
+        "goToCurrent": "转到当前项目",
+        "collapseAllFolders": "折叠所有文件夹",
+        "expandAllFolders": "展开所有文件夹"
    },
    "common": {
        "increase": "增高",
@@ -162,7 +164,9 @@
        "filter_multiple": "多项",
        "newVersionAvailable": "新版本现已可用",
        "numberOfResults": "{{numberOfResults}} 结果",
-        "grouping": "分组"
+        "grouping": "分组",
+        "back": "返回",
+        "openFolder": "打开文件夹"
    },
    "entity": {
        "albumArtist_other": "专辑艺术家",
@@ -611,7 +615,9 @@
        "sidePlayQueueLayout_optionHorizontal": "水平",
        "sidePlayQueueLayout_optionVertical": "垂直",
        "waveformLoadingDelay": "波形加载延迟",
-        "waveformLoadingDelay_description": "加载波形前的延迟时间（秒）。如果在使用网页播放器时遇到卡顿现象，请增加此值。"
+        "waveformLoadingDelay_description": "加载波形前的延迟时间（秒）。如果在使用网页播放器时遇到卡顿现象，请增加此值。",
+        "autoDJ_strategy_option_library_random": "随机",
+        "autoDJ_strategy_option_similar": "相似"
    },
    "error": {
        "remotePortWarning": "重启服务器使新端口生效",
@@ -729,7 +735,8 @@
                "followCurrentLyric": "跟随当前歌词",
                "dynamicImageBlur": "图像模糊大小",
                "dynamicIsImage": "启用背景图像",
-                "lyricOffset": "歌词延迟补偿（毫秒）"
+                "lyricOffset": "歌词延迟补偿（毫秒）",
+                "lyricOpacityNonActive": "静态歌词不透明度"
            },
            "lyrics": "歌词",
            "related": "相关",
@@ -937,7 +944,8 @@
            "input_skipDuplicates": "跳过重复",
            "input_playlists": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2})",
            "create": "创建 $t(entity.playlist, {\"count\": 1}) {{playlist}}",
-            "searchOrCreate": "搜索 $t(entity.playlist, {\"count\": 2}) 或键入以创建一个新的"
+            "searchOrCreate": "搜索 $t(entity.playlist, {\"count\": 2}) 或键入以创建一个新的",
+            "noneAdded": "没有音轨被添加到 $t(entity.playlist, {\"count\": 1}) '{{playlist}}'"
        },
        "createPlaylist": {
            "title": "创建$t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
@@ -1013,7 +1021,12 @@
            "input_played_optionUnplayed": "仅未播放的曲目",
            "input_played_optionPlayed": "仅已播放的曲目",
            "input_limit": "有多少首歌？",
-            "input_played": "播放筛选器"
+            "input_played": "播放筛选器",
+            "input_kind_albums": "专辑",
+            "input_kind_songs": "歌曲",
+            "input_kind": "随机播放",
+            "input_limit_albums": "有多少专辑？",
+            "input_limit_songs": "有多少歌曲？"
        },
        "editRadioStation": {
            "success": "电台更新成功"
@@ -1175,7 +1188,8 @@
        "startsWith": "以…开头",
        "inTheRangeDate": "在（日期）范围内",
        "notInPlaylist": "不在…中",
-        "notInTheLast": "不在最后"
+        "notInTheLast": "不在最后",
+        "isMissing": "丢失的项目"
    },
    "datetime": {
        "minuteShort": "分",