Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (1109 of 1109 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (1109 of 1109 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.0% (1099 of 1109 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (1104 of 1104 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (1099 of 1099 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (1099 of 1099 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 88.4% (972 of 1099 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (1099 of 1099 strings) Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz> Co-authored-by: Fordas <fordas15@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Kaffu Chino <kaffu-chino@outlook.com> Co-authored-by: skajmer <skajmer@protonmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/zh_Hans/ Translation: feishin/Translation
2026-05-08 04:50:12 +02:00 · 2026-01-02 17:01:49 +01:00
parent b5923539c2
commit 5d24d90a7c
4 changed files with 158 additions and 25 deletions
@@ -366,7 +366,16 @@
        "artistReleaseTypeConfiguration": "nastavení typu vydání umělce",
        "artistReleaseTypeConfiguration_description": "nastavit, jaké typy vydání a v jakém pořadí jsou zobrazeny na stránce umělce alba",
        "mpvExtraParameters": "extra parametry mpv",
-        "mpvExtraParameters_description": "další argumenty, které předat přehrávači mpv"
+        "mpvExtraParameters_description": "další argumenty, které předat přehrávači mpv",
+        "hotkey_listNavigateToPage": "navigace na stránku položky v seznamu",
+        "hotkey_listPlayDefault": "přehrání v seznamu",
+        "hotkey_listPlayLast": "přehrání poslední položky v seznamu",
+        "hotkey_listPlayNext": "přehrání další položky v seznamu",
+        "hotkey_listPlayNow": "okamžité přehrání v seznamu",
+        "pathReplace": "nahrazení cesty k souborům",
+        "pathReplace_description": "nahradit výchozí cestu k souborům vašeho serveru",
+        "pathReplace_optionRemovePrefix": "odstranit předponu",
+        "pathReplace_optionAddPrefix": "přidat předponu"
    },
    "action": {
        "editPlaylist": "upravit $t(entity.playlist_one)",
@@ -526,7 +535,8 @@
        "view": "zobrazit",
        "countSelected": "vybráno {{count}}",
        "retry": "zkusit znovu",
-        "mood": "nálada"
+        "mood": "nálada",
+        "example": "příklad"
    },
    "table": {
        "config": {
@@ -929,7 +939,10 @@
            "ignoreCors": "ignorovat CORS $t(common.restartRequired)",
            "error_savePassword": "při ukládání hesla se vyskytla chyba",
            "input_preferInstantMix": "preferovat instantní mix",
-            "input_preferInstantMixDescription": "pro získání podobných skladeb použít pouze instantní mix. užitečné, pokud máte doplňky, které upravují toto chování"
+            "input_preferInstantMixDescription": "pro získání podobných skladeb použít pouze instantní mix. užitečné, pokud máte doplňky, které upravují toto chování",
+            "input_preferRemoteUrl": "preferovat veřejnou adresu url",
+            "input_remoteUrl": "veřejná adresa url",
+            "input_remoteUrlPlaceholder": "volitelné: veřejná adresa url pro externí funkce"
        },
        "addToPlaylist": {
            "success": "přidáno $t(entity.trackWithCount, {\"count\": {{message}} }) do $t(entity.playlistWithCount, {\"count\": {{numOfPlaylists}} })",
@@ -1134,7 +1147,7 @@
        "ignoredPresets": "Ignorované předvolby",
        "selectedPresets": "Vybrané předvolby",
        "randomizeNextPreset": "Náhodně vybrat další předvolbu",
-        "blendTime": "Prolnout čas",
+        "blendTime": "Čas prolnutí",
        "presets": "Předvolby",
        "selectPreset": "Vybrat předvolbu",
        "applyPreset": "Použít předvolbu",
@@ -1271,6 +1284,8 @@
                "8": "[8] Celá oktáva / 10 pásem",
                "10": "[10] Linka / Graf oblasti"
            }
-        }
+        },
+        "pasteGradient": "Vložit přechod",
+        "pasteGradientPlaceholder": "Sem vložte JSON přechodu…"
    }
 }
@@ -362,7 +362,20 @@
        "showRatings_description": "Controla si la característica de calificación de estrellas aparece en la interfaz",
        "showRatings": "Mostrar calificación de estrellas",
        "combinedLyricsAndVisualizer_description": "Combina letras y visualizador en el mismo panel",
-        "combinedLyricsAndVisualizer": "Combinar letras y visualizador en la barra lateral del reproductor"
+        "combinedLyricsAndVisualizer": "Combinar letras y visualizador en la barra lateral del reproductor",
+        "artistReleaseTypeConfiguration": "Configuración de tipo de lanzamiento de artista",
+        "artistReleaseTypeConfiguration_description": "Configura qué tipos de lanzamiento son mostrados, y en qué orden, en la página del artista del álbum",
+        "mpvExtraParameters": "Parámetros adicionales de MPV",
+        "mpvExtraParameters_description": "Argumentos adicionales a pasar a MPV",
+        "hotkey_listPlayDefault": "Reproducir lista",
+        "hotkey_listPlayLast": "Reproducir lista al final",
+        "hotkey_listPlayNext": "Reproducir lista a continuación",
+        "hotkey_listPlayNow": "Reproducir lista ahora",
+        "hotkey_listNavigateToPage": "Navegar por la lista hasta la página del elemento",
+        "pathReplace_description": "Reemplaza la ruta de archivo predeterminada de tu servidor",
+        "pathReplace": "Reemplazo de la ruta de archivo",
+        "pathReplace_optionRemovePrefix": "Eliminar prefijo",
+        "pathReplace_optionAddPrefix": "Añadir prefijo"
    },
    "action": {
        "editPlaylist": "editar $t(entity.playlist_one)",
@@ -521,7 +534,9 @@
        "noFilters": "Ningún filtro configurado",
        "view": "Vista",
        "countSelected": "{{count}} seleccionados",
-        "retry": "Reintentar"
+        "retry": "Reintentar",
+        "mood": "Estado de ánimo",
+        "example": "Ejemplo"
    },
    "error": {
        "remotePortWarning": "reiniciar el servidor para aplicar el nuevo puerto",
@@ -820,7 +835,10 @@
            "ignoreCors": "ignorar cors ($t(common.restartRequired))",
            "error_savePassword": "un error ocurrió cuando se intentó guardar la contraseña",
            "input_preferInstantMix": "Preferir mix instantáneo",
-            "input_preferInstantMixDescription": "Usa solo el mix instantáneo para obtener canciones similares. Útil si tienes complementos que modifican este comportamiento"
+            "input_preferInstantMixDescription": "Usa solo el mix instantáneo para obtener canciones similares. Útil si tienes complementos que modifican este comportamiento",
+            "input_remoteUrl": "URL pública",
+            "input_preferRemoteUrl": "Preferir URL pública",
+            "input_remoteUrlPlaceholder": "Opcional: URL pública para características externas"
        },
        "addToPlaylist": {
            "success": "añadido $t(entity.trackWithCount, {\"count\": {{message}} }) a $t(entity.playlistWithCount, {\"count\": {{numOfPlaylists}} })",
@@ -1199,18 +1217,29 @@
        "trueLeds": "True LED",
        "options": {
            "colorMode": {
-                "gradient": "Degradado"
+                "gradient": "Degradado",
+                "barLevel": "Nivel de barra",
+                "barIndex": "Índice de barra"
            },
            "gradient": {
                "classic": "Clásico",
                "prism": "Prisma",
-                "rainbow": "Arcoíris"
+                "rainbow": "Arcoíris",
+                "steelblue": "Azul acero",
+                "orangered": "Naranja rojizo"
            },
            "channelLayout": {
-                "single": "Sencillo"
+                "single": "Sencillo",
+                "dualCombined": "Doble combinado",
+                "dualHorizontal": "Doble horizontal",
+                "dualVertical": "Doble vertical"
            },
            "frequencyScale": {
-                "linear": "Lineal"
+                "linear": "Escala lineal",
+                "none": "Ninguna",
+                "log": "Escala de registro",
+                "bark": "Escala Bark",
+                "mel": "Escala Mel"
            },
            "weightingFilter": {
                "none": "Ninguno",
@@ -1219,7 +1248,44 @@
                "c": "C",
                "d": "D",
                "z": "Z"
+            },
+            "mode": {
+                "0": "[0] Frecuencias discretas",
+                "1": "[1] 1/24ª octava / 240 bandas",
+                "2": "[1] 1/12ª octava / 120 bandas",
+                "3": "[3] 1/8ª octava / 80 bandas",
+                "4": "[4] 1/6ª octava / 60 bandas",
+                "5": "[5] 1/4ª octava / 40 bandas",
+                "6": "[6] 1/3ª octava / 30 bandas",
+                "7": "[7] Media octava / 20 bandas",
+                "8": "[8] Octava completa / 10 bandas",
+                "10": "[10] Línea / Gráfico de área"
            }
-        }
+        },
+        "showFPS": "Mostrar FPS",
+        "showScaleX": "Mostrar escala X",
+        "showScaleY": "Mostrar escala Y",
+        "cyclePresets": "Ajustes preestablecidos del ciclo",
+        "cycleTime": "Tiempo del ciclo (segundos)",
+        "includeAllPresets": "Incluir todos los ajustes preestablecidos",
+        "ignoredPresets": "Ajustes preestablecidos ignorados",
+        "selectedPresets": "Ajustes preestablecidos seleccionados",
+        "randomizeNextPreset": "Aleatorizar el siguiente ajuste preestablecido",
+        "blendTime": "Tiempo de mezcla",
+        "presets": "Ajustes preestablecidos",
+        "selectPreset": "Seleccionar ajuste preestablecido",
+        "applyPreset": "Aplicar ajuste preestablecido",
+        "saveAsPreset": "Guardar como ajuste preestablecido",
+        "updatePreset": "Actualizar ajuste preestablecido",
+        "presetName": "Nombre del ajuste preestablecido",
+        "presetNamePlaceholder": "Introduce el nombre del ajuste preestablecido",
+        "pasteGradient": "Pegar degradado",
+        "pasteGradientPlaceholder": "Pegar JSON del degradado aquí...",
+        "outlineBars": "Barras de contorno",
+        "roundBars": "Barras redondeadas",
+        "lowResolution": "Baja resolución",
+        "splitGradient": "Dividir degradado",
+        "noteLabels": "Etiquetas de notas",
+        "lumiBars": "Barras luminiscentes"
    }
 }
@@ -322,7 +322,10 @@
            "ignoreCors": "zignoruj cors ($t(common.restartRequired))",
            "error_savePassword": "wystąpił błąd podczas próby zapisania hasła",
            "input_preferInstantMix": "preferuj natychmiastowy mix",
-            "input_preferInstantMixDescription": "używaj tylko natychmiastowego mixu, by otrzymać podobne piosenki. przydatne gdy masz wtyczki które zmieniają to zachowanie"
+            "input_preferInstantMixDescription": "używaj tylko natychmiastowego mixu, by otrzymać podobne piosenki. przydatne gdy masz wtyczki które zmieniają to zachowanie",
+            "input_preferRemoteUrl": "preferuj publiczny url",
+            "input_remoteUrl": "publiczny url",
+            "input_remoteUrlPlaceholder": "opcjonalne: publiczny url dla funkcji zewnętrznych"
        },
        "addToPlaylist": {
            "success": "dodano $t(entity.trackWithCount, {\"count\": {{message}} }) do $t(entity.playlistWithCount, {\"count\": {{numOfPlaylists}} })",
@@ -959,7 +962,9 @@
        "artistReleaseTypeConfiguration": "konfiguracja typu wydań wykonawcy",
        "artistReleaseTypeConfiguration_description": "skonfiguruj jakie typy wydań są pokazywane i w jakiej kolejności na stronie albumów wykonawcy",
        "showRatings_description": "kontroluje czy funkcja oceniania gwiazdkami jest pokazywana w interfejsie",
-        "showRatings": "pokaż ocenianie gwiazdkami"
+        "showRatings": "pokaż ocenianie gwiazdkami",
+        "mpvExtraParameters": "dodatkowe parametry mpv",
+        "mpvExtraParameters_description": "dodatkowe argumenty do przekazania mpv"
    },
    "table": {
        "config": {
@@ -1242,7 +1247,11 @@
                "dualVertical": "Podwójne-Pionowe"
            },
            "frequencyScale": {
-                "linear": "Linearne"
+                "linear": "Skala linearna",
+                "none": "Żadna",
+                "bark": "Skala bark",
+                "log": "Skala log",
+                "mel": "Skala Mel"
            },
            "weightingFilter": {
                "none": "Żadne",
@@ -1251,7 +1260,22 @@
                "c": "C",
                "d": "D",
                "z": "Z"
+            },
+            "mode": {
+                "0": "[0] Dyskretne częstotliwości",
+                "1": "[1] 1/24 oktawy / 240 pasm",
+                "2": "[2] 1/12 oktawy / 120 pasm",
+                "3": "[3] 1/8 oktawy / 80 pasm",
+                "4": "[4] 1/6 oktawy / 60 pasm",
+                "5": "[5] 1/4 oktawy / 40 pasm",
+                "6": "[6] 1/3 oktawy / 30 pasm",
+                "7": "[7] Pół oktawy / 20 pasm",
+                "8": "[8] Pełna oktawa / 10 pasm",
+                "10": "[10] Linia / Wykres miejscowy"
            }
-        }
+        },
+        "pasteGradient": "Wklej Gradient",
+        "pasteGradientPlaceholder": "Wklej tutaj JSON gradientu...",
+        "ansiBands": "Paski ANSI"
    }
 }
@@ -184,7 +184,7 @@
        "skip_back": "向后跳过",
        "favorite": "收藏",
        "next": "下一首",
-        "shuffle": "随机播放",
+        "shuffle": "播放（随机）",
        "playbackFetchNoResults": "未找到歌曲",
        "playbackFetchInProgress": "正在加载歌曲…",
        "addNext": "下一首播放",
@@ -511,7 +511,13 @@
        "imageResolution": "图像分辨率",
        "imageResolution_optionTable": "表格",
        "imageResolution_optionFullScreenPlayer": "全屏播放器",
-        "playerbarSlider": "播放进度条"
+        "playerbarSlider": "播放进度条",
+        "playerbarSliderType_optionSlider": "滑块",
+        "playerbarSliderType_optionWaveform": "波形",
+        "playerbarWaveformAlign": "波形对齐方式",
+        "playerbarWaveformBarWidth": "波形宽度",
+        "playerbarWaveformGap": "波形间距",
+        "transcode": "启用转码功能"
    },
    "error": {
        "remotePortWarning": "重启服务器使新端口生效",
@@ -796,7 +802,10 @@
            "error_savePassword": "保存密码时出现错误",
            "input_url": "url",
            "input_preferInstantMixDescription": "仅使用即时混音来获取类似的歌曲。如果您有修改此行为的插件，则很有用",
-            "input_preferInstantMix": "首选即时混音"
+            "input_preferInstantMix": "首选即时混音",
+            "input_preferRemoteUrl": "首选公共 URL",
+            "input_remoteUrl": "公共 URL",
+            "input_remoteUrlPlaceholder": "可选：对外功能的公共 URL"
        },
        "addToPlaylist": {
            "success": "添加$t(entity.trackWithCount, {\"count\": {{message}} })到$t(entity.playlistWithCount, {\"count\": {{numOfPlaylists}} })",
@@ -823,7 +832,9 @@
            "input_optionMatchAny": "匹配任何",
            "title": "查询编辑器",
            "resetToDefault": "恢复默认值",
-            "clearFilters": "清除筛选"
+            "clearFilters": "清除筛选",
+            "addRuleGroup": "添加规则组",
+            "removeRuleGroup": "移除规则组"
        },
        "editPlaylist": {
            "title": "编辑$t(entity.playlist_one)",
@@ -871,7 +882,9 @@
            "input_genre": "$t(entity.genre_one)",
            "input_played_optionAll": "所有曲目",
            "input_maxYear": "截止年份",
-            "input_minYear": "起始年份"
+            "input_minYear": "起始年份",
+            "input_played_optionUnplayed": "仅未播放的曲目",
+            "input_played_optionPlayed": "仅已播放的曲目"
        }
    },
    "table": {
@@ -901,7 +914,11 @@
                "alignLeft": "左对齐",
                "alignCenter": "居中对齐",
                "alignRight": "右对齐",
-                "alternateRowColors": "隔行填色"
+                "alternateRowColors": "隔行填色",
+                "advancedSettings": "高级设置",
+                "autosize": "自动调整大小",
+                "horizontalBorders": "行边框",
+                "verticalBorders": "列边框"
            },
            "view": {
                "table": "表格",
@@ -995,7 +1012,8 @@
            "live": "现场表演（Live）",
            "mixtape": "混音专辑",
            "remix": "再混音（Remix）",
-            "soundtrack": "原声带"
+            "soundtrack": "原声带",
+            "audioDrama": "广播剧"
        }
    },
    "filterOperator": {
@@ -1059,6 +1077,16 @@
        "vertical": "垂直",
        "horizontal": "水平",
        "addColor": "添加颜色",
-        "position": "位置"
+        "position": "位置",
+        "cycleTime": "循环时间（秒）",
+        "channelLayout": "声道布局",
+        "remove": "移除",
+        "pasteGradientPlaceholder": "在此处粘贴颜色渐变的配置JSON…",
+        "pasteGradient": "粘贴颜色渐变配置",
+        "custom": "自定义",
+        "builtIn": "内置",
+        "colors": "颜色",
+        "gradient": "渐变",
+        "miscellaneousSettings": "杂项设置"
    }
 }