fix translation files to use correct plurality references

This commit is contained in:
jeffvli
2026-01-30 20:51:12 -08:00
parent 5b3e2da95b
commit 49ae774d48
26 changed files with 1322 additions and 1323 deletions
+74 -74
View File
@@ -1,26 +1,26 @@
{
"action": {
"moveToNext": "ugrás a következőre",
"deletePlaylist": "$t(entity.playlist_one) törlése",
"removeFromFavorites": "eltávolítás innen $t(entity.favorite_other)",
"deletePlaylist": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) törlése",
"removeFromFavorites": "eltávolítás innen $t(entity.favorite, {\"count\": 2})",
"setRating": "értékelés",
"viewPlaylists": "$t(entity.playlist_other) megtekintése",
"viewPlaylists": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2}) megtekintése",
"openIn": {
"lastfm": "Megnyitás Last.fm-ben",
"musicbrainz": "Megnyitás MusicBrainz-ben"
},
"clearQueue": "műsorlista kiürítése",
"createPlaylist": "$t(entity.playlist_one) létrehozása",
"createPlaylist": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) létrehozása",
"deselectAll": "kijelölés törlése",
"editPlaylist": "$t(entity.playlist_one) szerkesztése",
"editPlaylist": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) szerkesztése",
"goToPage": "menj az oldalra",
"moveToBottom": "ugrás az aljára",
"moveToTop": "ugrás a tetejére",
"removeFromPlaylist": "eltávolítás innen $t(entity.playlist_one)",
"removeFromPlaylist": "eltávolítás innen $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
"removeFromQueue": "eltávolítás a műsorlistáról",
"toggleSmartPlaylistEditor": "$t(entity.smartPlaylist) szerkesztője",
"addToFavorites": "$t(entity.favorite_other) kedvelése",
"addToPlaylist": "hozzáadás lejátszási listához: $t(entity.playlist_one)",
"addToFavorites": "$t(entity.favorite, {\"count\": 2}) kedvelése",
"addToPlaylist": "hozzáadás lejátszási listához: $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
"refresh": "$t(common.refresh)",
"downloadStarted": "megkezdődött {{count}} elem letöltése",
"moveItems": "elemek mozgatása",
@@ -33,15 +33,15 @@
"holdToMoveToTop": "hosszan nyomva felülre mozgat",
"holdToMoveToBottom": "hosszan nyomva lejjebb mozgat",
"selectAll": "összes kijelölése",
"deleteRadioStation": "$t(entity.radioStation_one) törlése",
"createRadioStation": "$t(entity.radioStation_one) létrehozása",
"deleteRadioStation": "$t(entity.radioStation, {\"count\": 1}) törlése",
"createRadioStation": "$t(entity.radioStation, {\"count\": 1}) létrehozása",
"openApplicationDirectory": "app könyvtár megnyitása",
"addOrRemoveFromSelection": "hozzáadás vagy eltávolítás a kiválasztásból",
"selectRangeOfItems": "válaszd ki a tartományt"
},
"common": {
"collapse": "összecsukás",
"currentSong": "jelenlegi: $t(entity.track_one)",
"currentSong": "jelenlegi: $t(entity.track, {\"count\": 1})",
"no": "nem",
"close": "bezárás",
"confirm": "rendben",
@@ -100,7 +100,7 @@
"path": "elérési út",
"playerMustBePaused": "a lejátszónak szüneteltetve kell lennie",
"preview": "előnézet",
"previousSong": "előző $t(entity.track_one)",
"previousSong": "előző $t(entity.track, {\"count\": 1})",
"quit": "kilépés",
"random": "véletlenszerű",
"refresh": "frissítés",
@@ -176,7 +176,7 @@
"song_other": "dalok",
"album_one": "album",
"album_other": "albumok",
"smartPlaylist": "intelligens $t(entity.playlist_one)",
"smartPlaylist": "intelligens $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
"artistWithCount_one": "{{count}} előadó",
"artistWithCount_other": "{{count}} előadók",
"playlist_one": "lejátszási lista",
@@ -228,7 +228,7 @@
"multipleServerSaveQueueError": "a műsorlistában egy vagy több olyan dal található, amely nem az aktuális szerverről származik. Ez nem támogatott"
},
"filter": {
"albumCount": "$t(entity.album_other) darab",
"albumCount": "$t(entity.album, {\"count\": 2}) darab",
"bitrate": "bitráta",
"comment": "megjegyzés",
"dateAdded": "hozzáadás ideje",
@@ -249,9 +249,9 @@
"disc": "lemez",
"criticRating": "kritikusok értékelése",
"communityRating": "közösségi értékelés",
"albumArtist": "$t(entity.albumArtist_one)",
"albumArtist": "$t(entity.albumArtist, {\"count\": 1})",
"biography": "életrajz",
"album": "$t(entity.album_one)",
"album": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
"favorited": "kedvelt",
"isRecentlyPlayed": "mostanában lejátszott",
"name": "név",
@@ -266,10 +266,10 @@
"path": "elérési út",
"toYear": "évhez",
"trackNumber": "sáv",
"artist": "$t(entity.artist_one)",
"artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})",
"bpm": "bpm",
"channels": "$t(common.channel_other)",
"genre": "$t(entity.genre_one)",
"genre": "$t(entity.genre, {\"count\": 1})",
"explicitStatus": "$t(common.explicitStatus)"
},
"form": {
@@ -290,33 +290,33 @@
},
"addToPlaylist": {
"input_skipDuplicates": "duplikátumok átugrása",
"input_playlists": "$t(entity.playlist_other)",
"input_playlists": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2})",
"success": "hozzáadtuk ezt: $t(entity.trackWithCount, {\"count\": {{message}} }) a következőhöz: $t(entity.playlistWithCount, {\"count\": {{numOfPlaylists}} })",
"title": "hozzáadás a következőhöz: $t(entity.playlist_one)",
"create": "létrehoz $t(entity.playlist_one) {{playlist}}",
"searchOrCreate": "keresés $t(entity.playlist_other) vagy új létrehozása"
"title": "hozzáadás a következőhöz: $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
"create": "létrehoz $t(entity.playlist, {\"count\": 1}) {{playlist}}",
"searchOrCreate": "keresés $t(entity.playlist, {\"count\": 2}) vagy új létrehozása"
},
"createPlaylist": {
"input_description": "$t(common.description)",
"input_name": "$t(common.name)",
"input_owner": "$t(common.owner)",
"input_public": "publikus",
"title": "$t(entity.playlist_one) létrehozása",
"success": "$t(entity.playlist_one) sikeresen létrehozva"
"title": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) létrehozása",
"success": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) sikeresen létrehozva"
},
"deletePlaylist": {
"input_confirm": "a megerősítéshez írd be a(z) $t(entity.playlist_one) nevét",
"success": "$t(entity.playlist_one) sikeresen törölve",
"title": "$t(entity.playlist_one) törlése"
"input_confirm": "a megerősítéshez írd be a(z) $t(entity.playlist, {\"count\": 1}) nevét",
"success": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) sikeresen törölve",
"title": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) törlése"
},
"editPlaylist": {
"success": "$t(entity.playlist_one) sikeresen módosítva",
"success": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) sikeresen módosítva",
"publicJellyfinNote": "A Jellyfin valamiért nem teszi közzé, hogy egy lejátszási lista publikus-e vagy sem. Amennyiben azt szeretnéd, hogy publikus maradjon, válaszd ki az alábbi beviteli mezőt",
"title": "szerkesztés $t(entity.playlist_one)",
"title": "szerkesztés $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
"editNote": "A kézi szerkesztés nem ajánlott nagy lejátszási listák esetén. Biztosan vállalod a meglévő lejátszási lista felülírásával járó adatvesztés kockázatát?"
},
"lyricSearch": {
"input_artist": "$t(entity.artist_one)",
"input_artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})",
"input_name": "$t(common.name)",
"title": "dalszöveg kereső"
},
@@ -352,7 +352,7 @@
},
"shuffleAll": {
"title": "véletlenszerű lejátszás",
"input_genre": "$t(entity.genre_one)",
"input_genre": "$t(entity.genre, {\"count\": 1})",
"input_limit": "Hány dal?",
"input_minYear": "ettől az évtől",
"input_maxYear": "eddig az évig",
@@ -383,24 +383,24 @@
"appearsOn": "megjelenik",
"recentReleases": "legújabb kiadványok",
"viewDiscography": "Diszkográfia megtekintése",
"relatedArtists": "kapcsolódik $t(entity.artist_other)",
"relatedArtists": "kapcsolódik $t(entity.artist, {\"count\": 2})",
"topSongs": "sláger dalok",
"topSongsFrom": "sláger dalok tőle {{title}}",
"viewAll": "mindet megtekint",
"viewAllTracks": "mindet megtekint $t(entity.track_other)"
"viewAllTracks": "mindet megtekint $t(entity.track, {\"count\": 2})"
},
"albumArtistList": {
"title": "$t(entity.albumArtist_other)"
"title": "$t(entity.albumArtist, {\"count\": 2})"
},
"albumDetail": {
"moreFromArtist": "még több ettől $t(entity.artist_one)",
"moreFromArtist": "még több ettől $t(entity.artist, {\"count\": 1})",
"moreFromGeneric": "Még több {{item}}",
"released": "megjelent"
},
"albumList": {
"artistAlbums": "albumok tőle {{artist}}",
"genreAlbums": "\"{{genre}}\" $t(entity.album_other)",
"title": "$t(entity.album_other)"
"genreAlbums": "\"{{genre}}\" $t(entity.album, {\"count\": 2})",
"title": "$t(entity.album, {\"count\": 2})"
},
"appMenu": {
"collapseSidebar": "oldalsáv",
@@ -413,7 +413,7 @@
"openBrowserDevtools": "Fejlesztői eszközök",
"quit": "$t(common.quit)",
"selectServer": "Szerver választása",
"settings": "$t(common.setting_other)",
"settings": "$t(common.setting, {\"count\": 2})",
"version": "verzió {{version}}",
"selectMusicFolder": "zene mappa kiválasztása",
"noMusicFolder": "nincs zene mappa kiválasztva",
@@ -450,8 +450,8 @@
"setRating": "$t(action.setRating)",
"playShuffled": "$t(player.shuffle)",
"shareItem": "Megosztás",
"goToAlbum": "menj az $t(entity.album_one)",
"goToAlbumArtist": "menj a $t(entity.albumArtist_one)",
"goToAlbum": "menj az $t(entity.album, {\"count\": 1})",
"goToAlbumArtist": "menj a $t(entity.albumArtist, {\"count\": 1})",
"showDetails": "info",
"moveItems": "$t(action.moveItems)",
"goTo": "menj"
@@ -480,9 +480,9 @@
"noLyrics": "nem található dalszöveg"
},
"genreList": {
"showAlbums": "mutasd a $t(entity.genre_one) $t(entity.album_other)",
"showTracks": "mutasd a $t(entity.genre_one) $t(entity.track_other)",
"title": "$t(entity.genre_other)"
"showAlbums": "mutasd a $t(entity.genre, {\"count\": 1}) $t(entity.album, {\"count\": 2})",
"showTracks": "mutasd a $t(entity.genre, {\"count\": 1}) $t(entity.track, {\"count\": 2})",
"title": "$t(entity.genre, {\"count\": 2})"
},
"globalSearch": {
"commands": {
@@ -499,7 +499,7 @@
"recentlyPlayed": "nemrég játszott",
"recentlyReleased": "nemrég megjelent",
"title": "$t(common.home)",
"genres": "$t(entity.genre_other)"
"genres": "$t(entity.genre, {\"count\": 2})"
},
"itemDetail": {
"copyPath": "másolja az útvonalat a vágólapra",
@@ -510,7 +510,7 @@
"reorder": "átrendezés csak ID szerinti rendezés esetén engedélyezett"
},
"playlistList": {
"title": "$t(entity.playlist_other)"
"title": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2})"
},
"setting": {
"advanced": "haladó",
@@ -537,32 +537,32 @@
"logger": "naplózó"
},
"sidebar": {
"albumArtists": "$t(entity.albumArtist_other)",
"albums": "$t(entity.album_other)",
"artists": "$t(entity.artist_other)",
"folders": "$t(entity.folder_other)",
"genres": "$t(entity.genre_other)",
"albumArtists": "$t(entity.albumArtist, {\"count\": 2})",
"albums": "$t(entity.album, {\"count\": 2})",
"artists": "$t(entity.artist, {\"count\": 2})",
"folders": "$t(entity.folder, {\"count\": 2})",
"genres": "$t(entity.genre, {\"count\": 2})",
"home": "$t(common.home)",
"myLibrary": "Könyvtáram",
"nowPlaying": "most játszott",
"playlists": "$t(entity.playlist_other)",
"playlists": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2})",
"search": "$t(common.search)",
"settings": "$t(common.setting_other)",
"shared": "megosztott $t(entity.playlist_other)",
"tracks": "$t(entity.track_other)",
"favorites": "$t(entity.favorite_other)",
"radio": "$t(entity.radioStation_other)"
"settings": "$t(common.setting, {\"count\": 2})",
"shared": "megosztott $t(entity.playlist, {\"count\": 2})",
"tracks": "$t(entity.track, {\"count\": 2})",
"favorites": "$t(entity.favorite, {\"count\": 2})",
"radio": "$t(entity.radioStation, {\"count\": 2})"
},
"trackList": {
"artistTracks": "dalok tőle {{artist}}",
"genreTracks": "\"{{genre}}\" $t(entity.track_other)",
"title": "$t(entity.track_other)"
"genreTracks": "\"{{genre}}\" $t(entity.track, {\"count\": 2})",
"title": "$t(entity.track, {\"count\": 2})"
},
"favorites": {
"title": "$t(entity.favorite_other)"
"title": "$t(entity.favorite, {\"count\": 2})"
},
"folderList": {
"title": "$t(entity.folder_other)"
"title": "$t(entity.folder, {\"count\": 2})"
},
"radioList": {
"title": "rádió állomások"
@@ -609,7 +609,7 @@
},
"releaseType": {
"primary": {
"album": "$t(entity.album_one)",
"album": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
"broadcast": "sugárzás",
"ep": "ep",
"other": "más",
@@ -824,9 +824,9 @@
"passwordStore_description": "jelszó/titkos tároló kiválasztása. Módosítsd, ha problémát tapasztalsz a jelszavak tárolásánál",
"passwordStore": "jelszó/titkos tároló",
"playbackStyle_optionCrossFade": "áthúzás",
"replayGainMode_optionAlbum": "$t(entity.album_one)",
"replayGainMode_optionAlbum": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
"replayGainMode_optionNone": "$t(common.none)",
"replayGainMode_optionTrack": "$t(entity.track_one)",
"replayGainMode_optionTrack": "$t(entity.track, {\"count\": 1})",
"replayGainMode": "{{ReplayGain}} mód",
"replayGainClipping_description": "A {{ReplayGain}} által okozott torzítás megelőzése az erősítés automatikus csökkentésével",
"replayGainClipping": "{{ReplayGain}} torzítás",
@@ -947,17 +947,17 @@
"releaseDate": "megjelenés dátuma",
"rowIndex": "sor index",
"size": "$t(common.size)",
"songCount": "$t(entity.track_other)",
"songCount": "$t(entity.track, {\"count\": 2})",
"title": "$t(common.title)",
"titleCombined": "$t(common.title) (kombinált)",
"trackNumber": "szám",
"year": "$t(common.year)",
"genre": "$t(entity.genre_one)",
"genre": "$t(entity.genre, {\"count\": 1})",
"lastPlayed": "utoljára játszott",
"note": "$t(common.note)",
"owner": "$t(common.owner)",
"albumArtist": "$t(entity.albumArtist_one)",
"artist": "$t(entity.artist_one)",
"albumArtist": "$t(entity.albumArtist, {\"count\": 1})",
"artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})",
"biography": "$t(common.biography)",
"bitrate": "$t(common.bitrate)",
"bpm": "$t(common.bpm)",
@@ -968,9 +968,9 @@
"duration": "$t(common.duration)",
"favorite": "$t(common.favorite)",
"actions": "$t(common.action_other)",
"album": "$t(entity.album_one)",
"albumCount": "$t(entity.album_other)",
"genreBadge": "$t(entity.genre_one) (jelvények)",
"album": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
"albumCount": "$t(entity.album, {\"count\": 2})",
"genreBadge": "$t(entity.genre, {\"count\": 1}) (jelvények)",
"image": "kép",
"bitDepth": "$t(common.bitDepth)",
"sampleRate": "$t(common.sampleRate)"
@@ -1013,8 +1013,8 @@
}
},
"column": {
"albumCount": "$t(entity.album_other)",
"artist": "$t(entity.artist_one)",
"albumCount": "$t(entity.album, {\"count\": 2})",
"artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})",
"biography": "életrajz",
"bitrate": "bitráta",
"bpm": "bpm",
@@ -1024,7 +1024,7 @@
"dateAdded": "hozzáadva",
"discNumber": "lemez",
"favorite": "kedvenc",
"genre": "$t(entity.genre_one)",
"genre": "$t(entity.genre, {\"count\": 1})",
"lastPlayed": "utoljára játszott",
"path": "elérési út",
"playCount": "lejátszások",
@@ -1032,7 +1032,7 @@
"releaseDate": "megjelenés",
"releaseYear": "év",
"size": "$t(common.size)",
"songCount": "$t(entity.track_other)",
"songCount": "$t(entity.track, {\"count\": 2})",
"title": "cím",
"trackNumber": "sáv",
"album": "album",