vanja/feishin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jeffvli/feishin.git synced 2026-07-13 22:20:13 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

fix translation files to use correct plurality references

Browse Source
This commit is contained in:
jeffvli
2026-01-30 20:51:12 -08:00
parent 5b3e2da95b
commit 49ae774d48
26 changed files with 1322 additions and 1323 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/i18n/locales/fr.json
+74 -74
View File
@@ -41,23 +41,23 @@
"trackRadio": "radio du titre"
},
"action": {
"editPlaylist": "éditer $t(entity.playlist_one)",
"editPlaylist": "éditer $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
"goToPage": "aller à la page",
"moveToTop": "déplacer en haut",
"clearQueue": "vider la file d'attente",
"addToFavorites": "ajouter aux $t(entity.favorite_other)",
"addToPlaylist": "ajouter à $t(entity.playlist_one)",
"createPlaylist": "créer $t(entity.playlist_one)",
"removeFromPlaylist": "supprimer des $t(entity.playlist_one)",
"viewPlaylists": "voir $t(entity.playlist_other)",
"addToFavorites": "ajouter aux $t(entity.favorite, {\"count\": 2})",
"addToPlaylist": "ajouter à $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
"createPlaylist": "créer $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
"removeFromPlaylist": "supprimer des $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
"viewPlaylists": "voir $t(entity.playlist, {\"count\": 2})",
"refresh": "$t(common.refresh)",
"deletePlaylist": "supprimer de $t(entity.playlist_one)",
"deletePlaylist": "supprimer de $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
"removeFromQueue": "retirer de la file d'attente",
"deselectAll": "désélectionner tout",
"moveToBottom": "déplacer en bas",
"setRating": "noter",
"toggleSmartPlaylistEditor": "basculer l'éditeur de $t(entity.smartPlaylist)",
"removeFromFavorites": "retirer des $t(entity.favorite_other)",
"removeFromFavorites": "retirer des $t(entity.favorite, {\"count\": 2})",
"openIn": {
"lastfm": "Ouvrir dans Last.fm",
"musicbrainz": "Ouvrir dans MusicBrainz"
@@ -73,8 +73,8 @@
"moveDown": "descendre",
"holdToMoveToTop": "Maintenir pour déplacer en haut",
"holdToMoveToBottom": "Maintenir pour déplacer en bas",
"createRadioStation": "créer $t(entity.radioStation_one)",
"deleteRadioStation": "supprimer $t(entity.radioStation_one)",
"createRadioStation": "créer $t(entity.radioStation, {\"count\": 1})",
"deleteRadioStation": "supprimer $t(entity.radioStation, {\"count\": 1})",
"addOrRemoveFromSelection": "ajouter ou supprimer de la sélection",
"selectRangeOfItems": "sélectionner une plage d'entrées",
"selectAll": "tout sélectionner",
@@ -93,7 +93,7 @@
"left": "gauche",
"save": "enregistrer",
"right": "droite",
"currentSong": "$t(entity.track_one) actuelle",
"currentSong": "$t(entity.track, {\"count\": 1}) actuelle",
"collapse": "réduire",
"trackNumber": "piste",
"descending": "décroisant",
@@ -153,7 +153,7 @@
"none": "aucun",
"menu": "menu",
"restartRequired": "redémarrage requis",
"previousSong": "$t(entity.track_one) précédente",
"previousSong": "$t(entity.track, {\"count\": 1}) précédente",
"noResultsFromQuery": "la requête n'a retourné aucun résultat",
"quit": "quitter",
"expand": "étendre",
@@ -267,36 +267,36 @@
"fromYear": "depuis l'année",
"criticRating": "note des critiques",
"trackNumber": "piste",
"albumArtist": "$t(entity.albumArtist_one)",
"albumArtist": "$t(entity.albumArtist, {\"count\": 1})",
"comment": "commentaire",
"recentlyUpdated": "mis à jour récemment",
"channels": "$t(common.channel_other)",
"owner": "$t(common.owner)",
"genre": "$t(entity.genre_one)",
"albumCount": "$t(entity.album_other) total",
"genre": "$t(entity.genre, {\"count\": 1})",
"albumCount": "$t(entity.album, {\"count\": 2}) total",
"id": "id",
"artist": "$t(entity.artist_one)",
"artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})",
"isPublic": "est public",
"album": "$t(entity.album_one)",
"album": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
"explicitStatus": "$t(common.explicitStatus)"
},
"page": {
"sidebar": {
"nowPlaying": "lecture en cours",
"playlists": "$t(entity.playlist_other)",
"playlists": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2})",
"search": "$t(common.search)",
"tracks": "$t(entity.track_other)",
"albums": "$t(entity.album_other)",
"genres": "$t(entity.genre_other)",
"folders": "$t(entity.folder_other)",
"settings": "$t(common.setting_other)",
"tracks": "$t(entity.track, {\"count\": 2})",
"albums": "$t(entity.album, {\"count\": 2})",
"genres": "$t(entity.genre, {\"count\": 2})",
"folders": "$t(entity.folder, {\"count\": 2})",
"settings": "$t(common.setting, {\"count\": 2})",
"home": "$t(common.home)",
"artists": "$t(entity.artist_other)",
"albumArtists": "$t(entity.albumArtist_other)",
"shared": "partagé $t(entity.playlist_other)",
"artists": "$t(entity.artist, {\"count\": 2})",
"albumArtists": "$t(entity.albumArtist, {\"count\": 2})",
"shared": "partagé $t(entity.playlist, {\"count\": 2})",
"myLibrary": "Bibliothèque",
"favorites": "$t(entity.favorite_other)",
"radio": "$t(entity.radioStation_other)"
"favorites": "$t(entity.favorite, {\"count\": 2})",
"radio": "$t(entity.radioStation, {\"count\": 2})"
},
"fullscreenPlayer": {
"config": {
@@ -330,7 +330,7 @@
"goBack": "retour arrière",
"goForward": "avancer",
"version": "version {{version}}",
"settings": "$t(common.setting_other)",
"settings": "$t(common.setting, {\"count\": 2})",
"quit": "$t(common.quit)",
"privateModeOff": "désactiver le mode privé",
"privateModeOn": "activer le mode privé",
@@ -346,10 +346,10 @@
"recentlyPlayed": "Joués récemment",
"title": "$t(common.home)",
"recentlyReleased": "Sortis récemment",
"genres": "$t(entity.genre_other)"
"genres": "$t(entity.genre, {\"count\": 2})"
},
"albumDetail": {
"moreFromArtist": "plus de $t(entity.artist_one)",
"moreFromArtist": "plus de $t(entity.artist, {\"count\": 1})",
"moreFromGeneric": "plus de {{item}}",
"released": "publié"
},
@@ -409,41 +409,41 @@
"download": "télécharger",
"playShuffled": "$t(player.shuffle)",
"moveToNext": "$t(action.moveToNext)",
"goToAlbumArtist": "aller à l'$t(entity.albumArtist_one)",
"goToAlbum": "aller à l'$t(entity.album_one)",
"goToAlbumArtist": "aller à l'$t(entity.albumArtist, {\"count\": 1})",
"goToAlbum": "aller à l'$t(entity.album, {\"count\": 1})",
"moveItems": "$t(action.moveItems)",
"goTo": "aller à"
},
"albumArtistList": {
"title": "$t(entity.albumArtist_other)"
"title": "$t(entity.albumArtist, {\"count\": 2})"
},
"genreList": {
"title": "$t(entity.genre_other)",
"showAlbums": "afficher $t(entity.genre_one) $t(entity.album_other)",
"showTracks": "afficher $t(entity.genre_one) $t(entity.track_other)"
"title": "$t(entity.genre, {\"count\": 2})",
"showAlbums": "afficher $t(entity.genre, {\"count\": 1}) $t(entity.album, {\"count\": 2})",
"showTracks": "afficher $t(entity.genre, {\"count\": 1}) $t(entity.track, {\"count\": 2})"
},
"trackList": {
"title": "$t(entity.track_other)",
"title": "$t(entity.track, {\"count\": 2})",
"artistTracks": "pistes par {{artist}}",
"genreTracks": "'{{genre}}' $t(entity.track_other)"
"genreTracks": "'{{genre}}' $t(entity.track, {\"count\": 2})"
},
"playlistList": {
"title": "$t(entity.playlist_other)"
"title": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2})"
},
"albumList": {
"title": "$t(entity.album_other)",
"title": "$t(entity.album, {\"count\": 2})",
"artistAlbums": "albums par {{artist}}",
"genreAlbums": "\"{{genre}}\" $t(entity.album_other)"
"genreAlbums": "\"{{genre}}\" $t(entity.album, {\"count\": 2})"
},
"albumArtistDetail": {
"about": "À propos de {{artist}}",
"appearsOn": "apparaît sur",
"topSongsFrom": "meilleurs titres de {{title}}",
"viewAll": "voir tout",
"viewAllTracks": "voir tout $t(entity.track_other)",
"viewAllTracks": "voir tout $t(entity.track, {\"count\": 2})",
"recentReleases": "sorties récentes",
"viewDiscography": "voir la discographie",
"relatedArtists": "$t(entity.artist_other) similaires",
"relatedArtists": "$t(entity.artist, {\"count\": 2}) similaires",
"topSongs": "meilleurs titres",
"groupingTypeAll": "toutes les types de sortie"
},
@@ -464,10 +464,10 @@
"editServerDetailsTooltip": "modifier les détails du serveur"
},
"favorites": {
"title": "$t(entity.favorite_other)"
"title": "$t(entity.favorite, {\"count\": 2})"
},
"folderList": {
"title": "$t(entity.folder_other)"
"title": "$t(entity.folder, {\"count\": 2})"
},
"radioList": {
"title": "stations radio"
@@ -617,8 +617,8 @@
"playButtonBehavior_optionPlay": "$t(player.play)",
"replayGainMode_optionNone": "$t(common.none)",
"playButtonBehavior_optionAddLast": "$t(player.addLast)",
"replayGainMode_optionAlbum": "$t(entity.album_one)",
"replayGainMode_optionTrack": "$t(entity.track_one)",
"replayGainMode_optionAlbum": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
"replayGainMode_optionTrack": "$t(entity.track, {\"count\": 1})",
"playButtonBehavior_optionAddNext": "$t(player.addNext)",
"replayGainMode_description": "ajuste le gain de volume accordement à la valeur de {{ReplayGain}} sauvegardé dans les métadonnées du fichier",
"replayGainFallback": "valeur de repli {{ReplayGain}}",
@@ -804,9 +804,9 @@
},
"form": {
"deletePlaylist": {
"title": "supprimer de $t(entity.playlist_one)",
"success": "$t(entity.playlist_one) supprimée avec succès",
"input_confirm": "taper le nom de la $t(entity.playlist_one) pour confirmer"
"title": "supprimer de $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
"success": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) supprimée avec succès",
"input_confirm": "taper le nom de la $t(entity.playlist, {\"count\": 1}) pour confirmer"
},
"addServer": {
"title": "ajouter un serveur",
@@ -828,16 +828,16 @@
},
"addToPlaylist": {
"success": "$t(entity.trackWithCount, {\"count\" : {{message}} }) ajouté à $t(entity.playlistWithCount, {\"count\" : {{numOfPlaylists}} })",
"title": "ajouter à $t(entity.playlist_one)",
"title": "ajouter à $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
"input_skipDuplicates": "sauter les doublons",
"input_playlists": "$t(entity.playlist_other)",
"create": "créer $t(entity.playlist_one) {{playlist}}",
"searchOrCreate": "rechercher $t(entity.playlist_other) ou tapez pour en créer une nouvelle"
"input_playlists": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2})",
"create": "créer $t(entity.playlist, {\"count\": 1}) {{playlist}}",
"searchOrCreate": "rechercher $t(entity.playlist, {\"count\": 2}) ou tapez pour en créer une nouvelle"
},
"createPlaylist": {
"title": "créer une $t(entity.playlist_one)",
"title": "créer une $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
"input_public": "publique",
"success": "$t(entity.playlist_one) créée avec succès",
"success": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) créée avec succès",
"input_description": "$t(common.description)",
"input_name": "$t(common.name)",
"input_owner": "$t(common.owner)"
@@ -856,15 +856,15 @@
"clearFilters": "réinitialiser les filtres"
},
"editPlaylist": {
"title": "modifier $t(entity.playlist_one)",
"title": "modifier $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
"publicJellyfinNote": "Jellyfin n'indique pas si une liste de lecture est publique ou non. Si vous souhaitez que cette liste de lecture reste publique, veuillez sélectionner l'entrée suivante",
"success": "$t(entity.playlist_one) mis à jour avec succès",
"success": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) mis à jour avec succès",
"editNote": "les modifications manuelles ne sont pas recommandées pour les listes de lecture volumineuses. êtes-vous sûre d'accepter le risque d'une perte de données en écrasant la liste de lecture existante ?"
},
"lyricSearch": {
"title": "recherche de paroles",
"input_name": "$t(common.name)",
"input_artist": "$t(entity.artist_one)"
"input_artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})"
},
"shareItem": {
"allowDownloading": "autoriser le téléchargement",
@@ -885,7 +885,7 @@
},
"shuffleAll": {
"title": "jouer aléatoirement",
"input_genre": "$t(entity.genre_one)",
"input_genre": "$t(entity.genre, {\"count\": 1})",
"input_limit": "combien de titres ?",
"input_minYear": "à partir de l'année",
"input_maxYear": "à l'année",
@@ -947,7 +947,7 @@
"folder_one": "dossier",
"folder_many": "dossiers",
"folder_other": "dossiers",
"smartPlaylist": "$t(entity.playlist_one) intelligente",
"smartPlaylist": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) intelligente",
"album_one": "album",
"album_many": "albums",
"album_other": "albums",
@@ -1019,26 +1019,26 @@
"discNumber": "disque n°",
"duration": "$t(common.duration)",
"bpm": "$t(common.bpm)",
"artist": "$t(entity.artist_one)",
"album": "$t(entity.album_one)",
"artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})",
"album": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
"biography": "$t(common.biography)",
"channels": "$t(common.channel_other)",
"bitrate": "$t(common.bitrate)",
"actions": "$t(common.action_other)",
"favorite": "$t(common.favorite)",
"albumArtist": "$t(entity.albumArtist_one)",
"albumArtist": "$t(entity.albumArtist, {\"count\": 1})",
"rating": "$t(common.rating)",
"note": "$t(common.note)",
"owner": "$t(common.owner)",
"path": "$t(common.path)",
"title": "$t(common.title)",
"size": "$t(common.size)",
"genre": "$t(entity.genre_one)",
"genre": "$t(entity.genre, {\"count\": 1})",
"year": "$t(common.year)",
"songCount": "$t(entity.track_other)",
"songCount": "$t(entity.track, {\"count\": 2})",
"codec": "$t(common.codec)",
"albumCount": "$t(entity.album_other)",
"genreBadge": "$t(entity.genre_one) (badges)",
"albumCount": "$t(entity.album, {\"count\": 2})",
"genreBadge": "$t(entity.genre, {\"count\": 1}) (badges)",
"image": "image",
"bitDepth": "$t(common.bitDepth)",
"sampleRate": "$t(common.sampleRate)"
@@ -1061,11 +1061,11 @@
"albumArtist": "artiste de l'album",
"path": "chemin",
"discNumber": "disque",
"albumCount": "$t(entity.album_other)",
"albumCount": "$t(entity.album, {\"count\": 2})",
"lastPlayed": "écouté récemment",
"artist": "$t(entity.artist_one)",
"genre": "$t(entity.genre_one)",
"songCount": "$t(entity.track_other)",
"artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})",
"genre": "$t(entity.genre, {\"count\": 1})",
"songCount": "$t(entity.track, {\"count\": 2})",
"channels": "$t(common.channel_other)",
"size": "$t(common.size)",
"codec": "$t(common.codec)",
@@ -1081,7 +1081,7 @@
},
"releaseType": {
"primary": {
"album": "$t(entity.album_one)",
"album": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
"broadcast": "diffuser",
"ep": "ep",
"other": "autre",