Translated using Weblate

Currently translated at 100.0% (1191 of 1191 strings) (Chinese (Simplified Han script)) Translation: feishin/Translation Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/zh_Hans/ Translated using Weblate Currently translated at 100.0% (1191 of 1191 strings) (Dutch) Translation: feishin/Translation Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/nl/ Co-authored-by: bokse <weblate@bokse.nl> Co-authored-by: 無情天 <kofzhanganguo@126.com>
2026-05-07 04:20:12 +02:00 · 2026-03-25 07:09:51 +01:00
parent 816adfa6c7
commit 3b955bb319
2 changed files with 58 additions and 11 deletions
@@ -19,7 +19,10 @@
        "clearQueue": "verwijder lijst",
        "openIn": {
            "lastfm": "Open in Last.fm",
-            "musicbrainz": "Open in MusicBrainz"
+            "musicbrainz": "Open in MusicBrainz",
+            "listenbrainz": "Openen in ListenBrainz",
+            "qobuz": "Openen in Qobuz",
+            "spotify": "Openen in Spotify"
        },
        "moveToNext": "ga naar volgende",
        "downloadStarted": "begonnen met downloaden van {{count}} items",
@@ -37,7 +40,8 @@
        "moveDown": "verplaats omlaag",
        "holdToMoveToTop": "ingedrukt houden om naar begin te verplaatsen",
        "holdToMoveToBottom": "ingedrukt houden om naar einde te verplaatsen",
-        "openApplicationDirectory": "applicatiemap openen"
+        "openApplicationDirectory": "applicatiemap openen",
+        "goToCurrent": "ga naar huidige item"
    },
    "common": {
        "backward": "achteruit",
@@ -159,7 +163,9 @@
        "retry": "opnieuw proberen",
        "filter_single": "single",
        "rename": "hernoemen",
-        "filter_multiple": "meerdere"
+        "filter_multiple": "meerdere",
+        "numberOfResults": "{{numberOfResults}} resultaten",
+        "newVersionAvailable": "een nieuwe versie is beschikbaar"
    },
    "filter": {
        "rating": "rating",
@@ -452,7 +458,8 @@
        "saveQueueFailed": "kan wachtrij niet opslaan",
        "settingsSyncError": "Er zijn verschillen gevonden tussen de instellingen in de renderer en het hoofdproces. Start de applicatie opnieuw op om de wijzigingen toe te passen",
        "invalidJson": "ongeldige JSON",
-        "serverLockSingleServer": "slechts één server is toegestaan als server op slot is gezet"
+        "serverLockSingleServer": "slechts één server is toegestaan als server op slot is gezet",
+        "playbackPausedDueToError": "afspelen gepauzeerd vanwege een fout"
    },
    "entity": {
        "genre_one": "genre",
@@ -561,7 +568,8 @@
                "title": "$t(common.title)",
                "titleArtist": "$t(common.title) (artiest)",
                "titleCombined": "$t(common.title) (gecombineerd)",
-                "year": "$t(common.year)"
+                "year": "$t(common.year)",
+                "albumGroup": "albumgroep"
            },
            "general": {
                "advancedSettings": "geavanceerde instellingen",
@@ -954,7 +962,29 @@
        "automaticUpdates_description": "Zoek en installeer updates automatisch",
        "releaseChannel_optionAlpha": "alfa (nachtelijk)",
        "discordStateIcon": "toon afspeelicoon",
-        "discordStateIcon_description": "toon een klein afspeelicoon in de rich-presence-status. het gepauzeerde icoon wordt altijd getoond als \"rich presence tonen wanneer gepauzeerd\" is ingeschakeld"
+        "discordStateIcon_description": "toon een klein afspeelicoon in de rich-presence-status. het gepauzeerde icoon wordt altijd getoond als \"rich presence tonen wanneer gepauzeerd\" is ingeschakeld",
+        "autosave": "afspeelwachtrij automatisch opslaan",
+        "autosave_description": "schakel in dat de afspeelwachtrij automatisch wordt opgeslagen op je server. dit is enkel mogelijk bij gebruik van Navidrome/Subsonic met een niet-gemengde afspeelwachtrij.",
+        "autosaveCount": "frequentie automatisch opslaan afspeelwachtrij",
+        "autosaveCount_description": "aantal nummerwisselingen voordat de wachtrij wordt opgeslagen. bij 1 (het minimum) treedt dit bij elke nummerwissel op",
+        "useThemePrimaryShade": "gebruikt primaire tint van thema",
+        "useThemePrimaryShade_description": "gebruik de primaire tint die in het geselecteerde thema is ingesteld voor hoofdkleurvarianten",
+        "primaryShade": "primaire tint",
+        "primaryShade_description": "overschrijf de primaire tint (0-9) die wordt gebruikt voor knoppen, links en andere elementen die de hoofdkleur gebruiken",
+        "listenbrainz_description": "toon links naar ListenBrainz op artiest- en albumpagina's",
+        "listenbrainz": "toon ListenBrainz-links",
+        "qobuz_description": "toon links naar Qobuz op artiest- en albumpagina's",
+        "qobuz": "toon Qobuz-links",
+        "spotify_description": "toon links naar Spotify op artiest- en albumpagina's",
+        "spotify": "toon Spotify-links",
+        "nativeSpotify_description": "open de Spotify app in plaats van de webbrowser",
+        "nativeSpotify": "gebruik Spotify app",
+        "playerItemConfiguration_description": "stel in welke items en in welke volgorde te tonen in de volledigschermspeler",
+        "playerItemConfiguration": "configuratie van afspeel-item",
+        "sidePlayQueueLayout": "uitlijning afspeelwachtrij aan zijkant",
+        "sidePlayQueueLayout_description": "stel de uitlijning in voor de afspeelwachtrij die aan de zijkant is gekoppeld",
+        "sidePlayQueueLayout_optionHorizontal": "horizontaal",
+        "sidePlayQueueLayout_optionVertical": "verticaal"
    },
    "form": {
        "addServer": {
@@ -1114,7 +1144,8 @@
        "sleepTimer_off": "uit",
        "sleepTimer_timeRemaining": "{{time}} resterend",
        "sleepTimer_setCustom": "timer instellen",
-        "sleepTimer_cancel": "timer annuleren"
+        "sleepTimer_cancel": "timer annuleren",
+        "albumRadio": "albumradio"
    },
    "datetime": {
        "minuteShort": "m",
@@ -19,7 +19,10 @@
        "goToPage": "前往页面",
        "openIn": {
            "lastfm": "在 Last.fm 中打开",
-            "musicbrainz": "在 MusicBrainz 中打开"
+            "musicbrainz": "在 MusicBrainz 中打开",
+            "listenbrainz": "在 ListenBrainz 中打开",
+            "qobuz": "在 Qobuz 中打开",
+            "spotify": "在 Spotify 中打开"
        },
        "moveToNext": "移至下一首",
        "downloadStarted": "开始下载 {{count}} 个项目",
@@ -157,7 +160,8 @@
        "mood": "氛围",
        "rename": "重命名",
        "filter_multiple": "多项",
-        "newVersionAvailable": "新版本现已可用"
+        "newVersionAvailable": "新版本现已可用",
+        "numberOfResults": "{{numberOfResults}} 结果"
    },
    "entity": {
        "albumArtist_other": "专辑艺术家",
@@ -448,7 +452,7 @@
        "discordServeImage": "从服务器提供 {{discord}} 图像",
        "discordServeImage_description": "从服务器本身分享 {{discord}} rich presence 的封面艺术，仅适用于 Jellyfin 和 Navidrome。 {{discord}} 使用机器人来获取图像，因此您的服务器必须可通过公共互联网访问",
        "musicbrainz": "显示 MusicBrainz 链接",
-        "musicbrainz_description": "在存在 MusicBrainz ID 的艺术家/专辑页面上显示 MusicBrainz 的链接",
+        "musicbrainz_description": "在艺术家/专辑页面上显示 MusicBrainz 链接（如果存在 MusicBrainz ID）",
        "lastfm": "显示 last.fm 链接",
        "lastfm_description": "在艺术家/专辑页面上显示 Last.fm 的链接",
        "preferLocalLyrics_description": "优先选择本地歌词（如有），而不是远程歌词",
@@ -593,7 +597,19 @@
        "primaryShade": "主色调",
        "primaryShade_description": "覆盖按钮、链接和其他主色元素使用的主色调（0-9）",
        "playerItemConfiguration_description": "配置全屏播放器上显示的项目及其显示顺序",
-        "playerItemConfiguration": "播放器项目配置"
+        "playerItemConfiguration": "播放器项目配置",
+        "listenbrainz_description": "在艺术家/专辑页面上显示 ListenBrainz 链接",
+        "listenbrainz": "显示 ListenBrainz 链接",
+        "qobuz_description": "在艺术家/专辑页面上显示 Qobuz 链接",
+        "qobuz": "显示 Qobuz 链接",
+        "spotify_description": "在艺术家/专辑页面上显示 Spotify 链接",
+        "spotify": "显示 Spotify 链接",
+        "nativeSpotify_description": "在 Spotify 应用中打开，而不是在浏览器中打开",
+        "nativeSpotify": "使用 Spotify 应用",
+        "sidePlayQueueLayout": "侧边播放队列布局",
+        "sidePlayQueueLayout_description": "设置附加侧边播放队列的布局",
+        "sidePlayQueueLayout_optionHorizontal": "水平",
+        "sidePlayQueueLayout_optionVertical": "垂直"
    },
    "error": {
        "remotePortWarning": "重启服务器使新端口生效",