mirror of
https://github.com/jeffvli/feishin.git
synced 2026-06-21 11:24:26 +02:00
Translated using Weblate
Currently translated at 16.0% (200 of 1245 strings) (Norwegian Nynorsk) Translation: feishin/Translation Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/nn/ Co-authored-by: johron <johanhrong@icloud.com>
This commit is contained in:
Hosted Weblate
+235
-1
@@ -1 +1,235 @@
|
||||
{}
|
||||
{
|
||||
"action": {
|
||||
"addToFavorites": "Legg til i $t(entity.favorite, {\"count\": 2})",
|
||||
"addToPlaylist": "Legg til i $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
|
||||
"addOrRemoveFromSelection": "Legg til eller fjern fra val",
|
||||
"selectRangeOfItems": "Vel eit utval av element",
|
||||
"clearQueue": "Tøm kø",
|
||||
"goToCurrent": "Gå til noverande element",
|
||||
"collapseAllFolders": "Lukk alle mapper",
|
||||
"expandAllFolders": "Opne alle mapper",
|
||||
"createPlaylist": "Lag $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
|
||||
"createRadioStation": "Lag $t(entity.radioStation, {\"count\": 1})",
|
||||
"deletePlaylist": "Slett $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
|
||||
"deleteRadioStation": "Slett $t(entity.radioStation, {\"count\": 1})",
|
||||
"selectAll": "Vel alle",
|
||||
"deselectAll": "Opphev alle val",
|
||||
"downloadStarted": "Starta nedlasting av {{count}} element",
|
||||
"editPlaylist": "Rediger $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
|
||||
"goToPage": "Gå til side",
|
||||
"moveToNext": "Flytt til neste",
|
||||
"moveToBottom": "Flytt til botnen",
|
||||
"moveToTop": "Flytt til toppen",
|
||||
"moveUp": "Flytt opp",
|
||||
"moveDown": "Flytt ned",
|
||||
"holdToMoveToTop": "Held inne for å flytte til toppen",
|
||||
"holdToMoveToBottom": "Held inne for å flytte til botnen",
|
||||
"moveItems": "Flytt element",
|
||||
"shuffle": "Stokking",
|
||||
"shuffleAll": "Stokk alle",
|
||||
"shuffleSelected": "Stokk valde",
|
||||
"refresh": "$t(common.refresh)",
|
||||
"removeFromFavorites": "Fjern frå $t(entity.favorite, {\"count\": 2})",
|
||||
"removeFromPlaylist": "Fjern frå $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
|
||||
"removeFromQueue": "Fjern frå kø",
|
||||
"setRating": "Set vurdering",
|
||||
"toggleSmartPlaylistEditor": "Slå $t(entity.smartPlaylist) editor av/på",
|
||||
"viewPlaylists": "Vis $t(entity.playlist, {\"count\": 2})",
|
||||
"viewMore": "Vis fleire",
|
||||
"openApplicationDirectory": "Opne applikasjonsmappa",
|
||||
"openIn": {
|
||||
"lastfm": "Opne i Last.fm",
|
||||
"listenbrainz": "Opne i ListenBrainz",
|
||||
"musicbrainz": "Opne i MusicBrainz",
|
||||
"qobuz": "Opne i Qobuz",
|
||||
"spotify": "Opne i Spotify"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"common": {
|
||||
"countSelected": "{{count}} valt",
|
||||
"explicitStatus": "Eksplisittstatus",
|
||||
"action_one": "Handling",
|
||||
"action_other": "Handlingar",
|
||||
"add": "Legg til",
|
||||
"additionalParticipants": "Ytterlegare deltakarar",
|
||||
"newVersion": "Ein ny versjon vart installert ({{version}})",
|
||||
"viewReleaseNotes": "Sjå utgivelsesnotata",
|
||||
"albumGain": "Albumforsterkning",
|
||||
"albumPeak": "Albumtopp",
|
||||
"areYouSure": "Er du sikker?",
|
||||
"ascending": "Stigande",
|
||||
"back": "Tilbake",
|
||||
"backward": "Bakover",
|
||||
"biography": "Biografi",
|
||||
"bitDepth": "Bit-dybde",
|
||||
"bitrate": "Bitrate",
|
||||
"bpm": "BPM",
|
||||
"cancel": "Avbryt",
|
||||
"center": "Sentrer",
|
||||
"channel_one": "Kanal",
|
||||
"channel_other": "Kanalar",
|
||||
"clear": "Tøm",
|
||||
"close": "Lukk",
|
||||
"codec": "Codec",
|
||||
"collapse": "Lukk",
|
||||
"comingSoon": "Kjem snart…",
|
||||
"configure": "Konfigurer",
|
||||
"confirm": "Bekreft",
|
||||
"create": "Lag",
|
||||
"currentSong": "Noverande $t(entity.track, {\"count\": 1})",
|
||||
"decrease": "Reduser",
|
||||
"delete": "Slett",
|
||||
"descending": "Søkkande",
|
||||
"description": "Beskriving",
|
||||
"disable": "Skru av",
|
||||
"disc": "Disk",
|
||||
"dismiss": "Avvis",
|
||||
"doNotShowAgain": "Ikkje vis dette igjen",
|
||||
"duration": "Varigheit",
|
||||
"view": "Vis",
|
||||
"edit": "Rediger",
|
||||
"enable": "Skru på",
|
||||
"expand": "Utvid",
|
||||
"example": "Døme",
|
||||
"externalLinks": "Eksterne lenker",
|
||||
"openFolder": "Open mappe",
|
||||
"faster": "Raskare",
|
||||
"favorite": "Favoriser",
|
||||
"filter_one": "Filter",
|
||||
"filter_other": "Filter",
|
||||
"filters": "Filter",
|
||||
"filter_single": "Single",
|
||||
"filter_multiple": "Multi",
|
||||
"forceRestartRequired": "Start på nytt for at endringane vert teke i bruk… lukk varslina for å starte på nytt",
|
||||
"forward": "Framover",
|
||||
"gap": "Mellomrom",
|
||||
"home": "Heim",
|
||||
"increase": "Auk",
|
||||
"left": "Venstre",
|
||||
"limit": "Grense",
|
||||
"manage": "Administrer",
|
||||
"maximize": "Maksimer",
|
||||
"menu": "Meny",
|
||||
"minimize": "Minimer",
|
||||
"modified": "Modifisert",
|
||||
"mbid": "MusicBrainz ID",
|
||||
"grouping": "Gruppering",
|
||||
"mood": "Humør",
|
||||
"name": "Namn",
|
||||
"no": "Nei",
|
||||
"none": "Ingen",
|
||||
"noResultsFromQuery": "Søket gav ingen resultat",
|
||||
"numberOfResults": "{{numberOfResults}} resultat",
|
||||
"noFilters": "Ingen filter konfigurert",
|
||||
"note": "Notat",
|
||||
"ok": "Ok",
|
||||
"owner": "Eigar",
|
||||
"path": "Bane",
|
||||
"playerMustBePaused": "Spelaren må vere på pause",
|
||||
"preview": "Førehandsvisning",
|
||||
"previousSong": "Forrige $t(entity.track, {\"count\": 1})",
|
||||
"private": "Privat",
|
||||
"public": "Offentleg",
|
||||
"quit": "Lukk",
|
||||
"random": "Tilfeldig",
|
||||
"rating": "Vurdering",
|
||||
"retry": "Prøv på nytt",
|
||||
"recordLabel": "Plateselskap",
|
||||
"releaseType": "Utgjevingstype",
|
||||
"refresh": "Oppdater",
|
||||
"reload": "Oppdater",
|
||||
"rename": "Gje nytt namn",
|
||||
"reset": "Tilbakestill",
|
||||
"resetToDefault": "Tilbakestill til standard",
|
||||
"restartRequired": "Omstart nødvendig",
|
||||
"right": "Høgre",
|
||||
"sampleRate": "Samplingsfrekvens",
|
||||
"save": "Lagre",
|
||||
"saveAndReplace": "Lagre og erstatt",
|
||||
"saveAs": "Lagre som",
|
||||
"search": "Søk",
|
||||
"setting_one": "Instilling",
|
||||
"setting_other": "Instillingar",
|
||||
"slower": "Saktare",
|
||||
"share": "Del",
|
||||
"size": "Storleik",
|
||||
"sort": "Sorter",
|
||||
"sortOrder": "Rekkjefølgje",
|
||||
"tags": "Taggar",
|
||||
"title": "Tittel",
|
||||
"trackNumber": "Spor",
|
||||
"trackGain": "Sporforsterkning",
|
||||
"trackPeak": "Sporetopp",
|
||||
"translation": "Omsetjing",
|
||||
"unknown": "Ukjend",
|
||||
"version": "Versjon",
|
||||
"year": "År",
|
||||
"yes": "Ja",
|
||||
"explicit": "Eksplisitt",
|
||||
"clean": "Rein",
|
||||
"gridRows": "Rutenettrader",
|
||||
"tableColumns": "Tabellkolonnar",
|
||||
"itemsMore": "{{count}} fleire",
|
||||
"newVersionAvailable": "Ein ny versjon er tilgjengeleg"
|
||||
},
|
||||
"entity": {
|
||||
"album_one": "Album",
|
||||
"album_other": "Album",
|
||||
"albumArtist_one": "Albumartist",
|
||||
"albumArtist_other": "Albumartistar",
|
||||
"albumArtistCount_one": "{{count}} albumartist",
|
||||
"albumArtistCount_other": "{{count}} albumartistar",
|
||||
"albumWithCount_one": "{{count}} album",
|
||||
"albumWithCount_other": "{{count}} album",
|
||||
"radioStation_one": "Radiostasjon",
|
||||
"radioStation_other": "Radiostasjonar",
|
||||
"radioStationWithCount_one": "{{count}} radiostasjon",
|
||||
"radioStationWithCount_other": "{{count}} radiostasjonar",
|
||||
"artist_one": "Artist",
|
||||
"artist_other": "Artistar",
|
||||
"artistWithCount_one": "{{count}} artist",
|
||||
"artistWithCount_other": "{{count}} artistar",
|
||||
"favorite_one": "Favoritt",
|
||||
"favorite_other": "Favorittar",
|
||||
"folder_one": "Mappe",
|
||||
"folder_other": "Mapper",
|
||||
"folderWithCount_one": "{{count}} mappe",
|
||||
"folderWithCount_other": "{{count}} mapper",
|
||||
"genre_one": "Sjanger",
|
||||
"genre_other": "Sjangrar",
|
||||
"genreWithCount_one": "{{count}} sjanger",
|
||||
"genreWithCount_other": "{{count}} sjangrar",
|
||||
"playlist_one": "Speleliste",
|
||||
"playlist_other": "Spelelister",
|
||||
"play_one": "{{count}} avspeling",
|
||||
"play_other": "{{count}} avspelingar",
|
||||
"playlistWithCount_one": "{{count}} speleliste",
|
||||
"playlistWithCount_other": "{{count}} spelelister",
|
||||
"smartPlaylist": "Smart $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
|
||||
"track_one": "Spor",
|
||||
"track_other": "Spor",
|
||||
"song_one": "Song",
|
||||
"song_other": "Songar",
|
||||
"trackWithCount_one": "{{count}} spor",
|
||||
"trackWithCount_other": "{{count}} spor"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"apiRouteError": "Kunne ikkje rute førespurnaden",
|
||||
"audioDeviceFetchError": "Det oppstod ein feil under forsøk på å hente lydeiningar",
|
||||
"authenticationFailed": "Autentisering feila",
|
||||
"badAlbum": "Du ser denne sida fordi denne songen ikkje er ein del av eit album. Mest sannsynleg ser du dette fordi du har songen på toppen av musikkmappa di. Jellyfin grupperar berre spor viss dei er i ei mappe",
|
||||
"badValue": "Ugyldig val \"{{value}}\". Denne verdien finst ikkje lenger",
|
||||
"credentialsRequired": "Legitimasjon krevjast",
|
||||
"endpointNotImplementedError": "Endepunktet {{endpoint}} er ikkje implementert for {{serverType}}",
|
||||
"genericError": "Ein feil skjedde",
|
||||
"invalidJson": "Ugyldig JSON",
|
||||
"invalidServer": "Ugyldig sørvar",
|
||||
"localFontAccessDenied": "Ingen tilgang til lokale skrifttypar",
|
||||
"loginRateError": "For mange innloggingsforsøk, venlegast prøv på nytt om nokon sekundar",
|
||||
"mpvRequired": "MPV nødvendig",
|
||||
"multipleServerSaveQueueError": "Spelekøen har ein eller fleire songar som ikkje er frå den noverande sørvaren. Dette er ikkje støtta",
|
||||
"networkError": "Ein nettverksfeil skjedde",
|
||||
"noNetwork": "Sørvar utilgjengeleg",
|
||||
"noNetworkDescription": "Kunne ikkje kople til denne sørvaren"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user