Check for Wine and yabridge compatibility on sync

This will probably solve the last common setup issue. Starting Wine can
take a second so this check is only repeated when either Wine or
yabridge get updated.

tools/yabridgectl/Cargo.lock

@@ -549,6 +549,26 @@ dependencies = [
  "unicode-width",
 ]
 
+[[package]]
+name = "thiserror"
+version = "1.0.20"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "7dfdd070ccd8ccb78f4ad66bf1982dc37f620ef696c6b5028fe2ed83dd3d0d08"
+dependencies = [
+ "thiserror-impl",
+]
+
+[[package]]
+name = "thiserror-impl"
+version = "1.0.20"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "bd80fc12f73063ac132ac92aceea36734f04a1d93c1240c6944e23a3b8841793"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn",
+]
+
 [[package]]
 name = "toml"
 version = "0.5.6"
@@ -617,6 +637,16 @@ version = "0.9.0+wasi-snapshot-preview1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "cccddf32554fecc6acb585f82a32a72e28b48f8c4c1883ddfeeeaa96f7d8e519"
 
+[[package]]
+name = "which"
+version = "4.0.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b5fe1a9cb33fe7cf77d431070d0223e544b1e4e7f7764bad0a3e691a6678a131"
+dependencies = [
+ "libc",
+ "thiserror",
+]
+
 [[package]]
 name = "winapi"
 version = "0.2.8"
@@ -682,5 +712,6 @@ dependencies = [
  "textwrap",
  "toml",
  "walkdir",
+ "which",
  "xdg",
 ]