Avoid potential UB in loggers using composition

This cast would work fine, but any other fields added to those loggers
would be left uninitialized.

src/common/communication/vst2.h

@@ -254,7 +254,8 @@ class EventHandler : public AdHocSocketHandler<Thread> {
             };
 
         this->receive_multi(
-            logging ? std::optional(std::ref(logging->first)) : std::nullopt,
+            logging ? std::optional(std::ref(logging->first.logger))
+                    : std::nullopt,
             [&](boost::asio::local::stream_protocol::socket& socket) {
                 process_event(socket, true);
             },

src/common/communication/vst3.h

@@ -174,9 +174,10 @@ class Vst3MessageHandler : public AdHocSocketHandler<Thread> {
                 write_object(socket, response);
             };
 
-        this->receive_multi(
-            logging ? std::optional(std::ref(logging->first)) : std::nullopt,
-            process_message);
+        this->receive_multi(logging
+                                ? std::optional(std::ref(logging->first.logger))
+                                : std::nullopt,
+                            process_message);
     }
 };