feishin/src/i18n/locales/nl.json

{
    "action": {
        "editPlaylist": "pas $t(entity.playlist, {\"count\": 1}) aan",
        "goToPage": "ga naar pagina",
        "moveToTop": "verplaats naar begin",
        "addToFavorites": "toevoegen aan $t(entity.favorite, {\"count\": 2})",
        "addToPlaylist": "toevoegen aan $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
        "createPlaylist": "maak $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
        "removeFromPlaylist": "verwijder uit $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
        "viewPlaylists": "bekijk $t(entity.playlist, {\"count\": 2})",
        "refresh": "$t(common.refresh)",
        "deletePlaylist": "verwijder $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
        "removeFromQueue": "verwijder uit wachtrij",
        "deselectAll": "deselecteer alles",
        "moveToBottom": "verplaats naar einde",
        "setRating": "kies beoordeling",
        "toggleSmartPlaylistEditor": "editor $t(entity.smartPlaylist) schakelen",
        "removeFromFavorites": "verwijder uit $t(entity.favorite, {\"count\": 2})",
        "clearQueue": "verwijder lijst",
        "openIn": {
            "lastfm": "Open in Last.fm",
            "musicbrainz": "Open in MusicBrainz"
        },
        "moveToNext": "ga naar volgende",
        "downloadStarted": "begonnen met downloaden van {{count}} items",
        "moveItems": "verplaats items",
        "shuffle": "shuffle",
        "shuffleAll": "shuffle alles",
        "shuffleSelected": "shuffle geselecteerde",
        "viewMore": "bekijk meer",
        "addOrRemoveFromSelection": "toevoegen aan of verwijderen uit selectie",
        "selectRangeOfItems": "selecteer een reeks van nummers",
        "createRadioStation": "maak $t(entity.radioStation, {\"count\": 1})",
        "deleteRadioStation": "verwijder $t(entity.radioStation, {\"count\": 1})",
        "selectAll": "selecteer alles",
        "moveUp": "verplaats omhoog",
        "moveDown": "verplaats omlaag",
        "holdToMoveToTop": "ingedrukt houden om naar begin te verplaatsen",
        "holdToMoveToBottom": "ingedrukt houden om naar einde te verplaatsen",
        "openApplicationDirectory": "applicatiemap openen"
    },
    "common": {
        "backward": "achteruit",
        "increase": "verhogen",
        "rating": "rating",
        "bpm": "bpm",
        "areYouSure": "weet je het zeker?",
        "edit": "aanpassen",
        "favorite": "favoriet",
        "left": "links",
        "currentSong": "huidig $t(entity.track, {\"count\": 1})",
        "collapse": "samenvouwen",
        "descending": "aflopend",
        "add": "toevoegen",
        "gap": "gat",
        "ascending": "oplopend",
        "dismiss": "negeren",
        "manage": "beheren",
        "limit": "limiet",
        "minimize": "minimaliseren",
        "modified": "aangepast",
        "duration": "duur",
        "name": "naam",
        "maximize": "maximaliseren",
        "decrease": "verminder",
        "ok": "ok",
        "description": "beschrijving",
        "configure": "configureren",
        "path": "pad",
        "center": "centreren",
        "no": "nee",
        "owner": "eigenaar",
        "enable": "activeren",
        "clear": "opschonen",
        "forward": "vooruit",
        "delete": "verwijder",
        "cancel": "annuleer",
        "forceRestartRequired": "herstart om aanpassingen toe te passen... wanneer de notificatie gesloten wordt zal de applicatie herstarten",
        "filter_one": "filter",
        "filter_other": "filters",
        "filters": "filters",
        "create": "aanmaken",
        "bitrate": "bitrate",
        "action_one": "actie",
        "action_other": "acties",
        "playerMustBePaused": "player moet gepauzeerd zijn",
        "confirm": "bevestig",
        "home": "home",
        "comingSoon": "komt binnenkort…",
        "channel_one": "kanaal",
        "channel_other": "kanalen",
        "disable": "deactiveren",
        "none": "geen",
        "menu": "menu",
        "previousSong": "vorige $t(entity.track, {\"count\": 1})",
        "noResultsFromQuery": "de zoekopdracht leverde geen resultaten op",
        "quit": "sluiten",
        "expand": "vergroten",
        "disc": "disk",
        "random": "willekeurig",
        "biography": "biografie",
        "note": "Opmerking",
        "refresh": "verversen",
        "unknown": "onbekend",
        "save": "opslaan",
        "right": "rechts",
        "trackNumber": "track",
        "year": "jaar",
        "version": "versie",
        "title": "titel",
        "saveAndReplace": "opslaan en vervangen",
        "resetToDefault": "herstellen naar standaard",
        "reset": "terugzetten",
        "sortOrder": "volgorde",
        "restartRequired": "herstart is nodig",
        "search": "zoeken",
        "saveAs": "opslaan als",
        "yes": "ja",
        "size": "grootte",
        "reload": "herlaad",
        "setting_one": "instelling",
        "setting_other": "instellingen",
        "close": "sluiten",
        "additionalParticipants": "andere deelnemers",
        "newVersion": "een nieuwe versie is geïnstalleerd ({{version}})",
        "viewReleaseNotes": "lees uitgavenotities",
        "albumGain": "album gain",
        "translation": "vertaling",
        "explicitStatus": "expliciete status",
        "bitDepth": "bitdiepte",
        "codec": "codec",
        "mbid": "MusicBrainz ID",
        "share": "deel",
        "explicit": "expliciet",
        "sampleRate": "sample rate",
        "tags": "tags",
        "albumPeak": "albumpiek",
        "doNotShowAgain": "niet opnieuw tonen",
        "externalLinks": "externe links",
        "faster": "sneller",
        "preview": "voorvertoning",
        "private": "privé",
        "public": "publiekelijk",
        "recordLabel": "platenlabel",
        "releaseType": "uitgavetype",
        "slower": "slomer",
        "sort": "sorteer",
        "trackGain": "trackvolume",
        "trackPeak": "piekniveau",
        "clean": "schoon",
        "gridRows": "rasterrijen",
        "tableColumns": "tabelkolommen",
        "itemsMore": "{{count}} meer",
        "countSelected": "{{count}} geselecteerd",
        "view": "bekijken",
        "noFilters": "geen filters ingesteld",
        "example": "voorbeeld",
        "mood": "stemming",
        "retry": "opnieuw proberen",
        "filter_single": "single",
        "rename": "hernoemen",
        "filter_multiple": "meerdere"
    },
    "filter": {
        "rating": "rating",
        "communityRating": "community rating",
        "criticRating": "criticus rating",
        "mostPlayed": "meest gespeeld",
        "comment": "commentaar",
        "playCount": "aantal keer afgespeeld",
        "recentlyUpdated": "recentelijk geüpdate",
        "channels": "$t(common.channel_other)",
        "isCompilation": "is compilatie",
        "recentlyPlayed": "recentelijk afgespeeld",
        "isRated": "is rated",
        "owner": "$t(common.owner)",
        "bitrate": "bitrate",
        "genre": "$t(entity.genre, {\"count\": 1})",
        "recentlyAdded": "recentelijk toegevoegd",
        "note": "notitie",
        "name": "naam",
        "dateAdded": "datum toegevoegd",
        "albumCount": "$t(entity.album, {\"count\": 2}) totaal",
        "path": "pad",
        "favorited": "favoriet",
        "albumArtist": "$t(entity.albumArtist, {\"count\": 1})",
        "isRecentlyPlayed": "is recentelijk afgespeeld",
        "isFavorited": "is favoriet",
        "bpm": "bpm",
        "id": "id",
        "disc": "disk",
        "biography": "biografie",
        "artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})",
        "duration": "duratie",
        "isPublic": "is publiek",
        "random": "willekeurig",
        "lastPlayed": "laatst gespeeld",
        "fromYear": "van jaar",
        "album": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
        "title": "titel",
        "search": "zoeken",
        "releaseDate": "releasedatum",
        "releaseYear": "release jaar",
        "songCount": "aantal nummers",
        "toYear": "tot jaar",
        "trackNumber": "track",
        "explicitStatus": "$t(common.explicitStatus)",
        "sortName": "sorteernaam"
    },
    "page": {
        "contextMenu": {
            "setRating": "$t(action.setRating)",
            "addToPlaylist": "$t(action.addToPlaylist)",
            "addToFavorites": "$t(action.addToFavorites)",
            "moveToTop": "$t(action.moveToTop)",
            "deletePlaylist": "$t(action.deletePlaylist)",
            "moveToBottom": "$t(action.moveToBottom)",
            "createPlaylist": "$t(action.createPlaylist)",
            "removeFromPlaylist": "$t(action.removeFromPlaylist)",
            "removeFromFavorites": "$t(action.removeFromFavorites)",
            "addNext": "$t(player.addNext)",
            "deselectAll": "$t(action.deselectAll)",
            "addLast": "$t(player.addLast)",
            "addFavorite": "$t(action.addToFavorites)",
            "play": "$t(player.play)",
            "numberSelected": "{{count}} geselecteerd",
            "removeFromQueue": "$t(action.removeFromQueue)",
            "download": "download",
            "shareItem": "deel item",
            "goToAlbum": "ga naar $t(entity.album, {\"count\": 1})",
            "goToAlbumArtist": "ga naar $t(entity.albumArtist, {\"count\": 1})",
            "showDetails": "haal info op",
            "moveItems": "$t(action.moveItems)",
            "moveToNext": "$t(action.moveToNext)",
            "playSimilarSongs": "$t(player.playSimilarSongs)",
            "playShuffled": "$t(player.shuffle)",
            "goTo": "ga naar"
        },
        "appMenu": {
            "selectServer": "selecteer server",
            "version": "versie {{version}}",
            "settings": "$t(common.setting, {\"count\": 2})",
            "manageServers": "beheer servers",
            "expandSidebar": "zijbalk uitklappen",
            "collapseSidebar": "zijbalk inklappen",
            "openBrowserDevtools": "open browser devtools",
            "quit": "$t(common.quit)",
            "goBack": "terug",
            "goForward": "vooruit",
            "privateModeOff": "schakel private modus uit",
            "privateModeOn": "schakel private modus in",
            "selectMusicFolder": "selecteer muziekfolder",
            "noMusicFolder": "geen muziekfolder geselecteerd",
            "multipleMusicFolders": "{{count}} muziekfolders geselecteerd",
            "commandPalette": "open opdrachtvenster"
        },
        "albumDetail": {
            "moreFromArtist": "meer van deze $t(entity.artist, {\"count\": 1})",
            "moreFromGeneric": "meer van {{item}}",
            "released": "uitgebracht"
        },
        "fullscreenPlayer": {
            "config": {
                "dynamicBackground": "dynamische achtergrond",
                "followCurrentLyric": "volg de actuele songtekst",
                "opacity": "opaciteit",
                "lyricSize": "tekstgrootte",
                "lyricAlignment": "songtekst uitlijning",
                "lyricGap": "tekstkloof",
                "dynamicImageBlur": "blur grootte van afbeelding",
                "dynamicIsImage": "schakel achtergrondafbeelding in",
                "showLyricMatch": "toon liedtekst match",
                "synchronized": "gesynchronizeerd",
                "unsynchronized": "niet gesynchronizeerd",
                "useImageAspectRatio": "gebruik aspect ratio van de afbeelding",
                "lyricOffset": "songtekst-vertraging (ms)",
                "showLyricProvider": "toon songtekstaanbieder"
            },
            "lyrics": "liedtekst",
            "related": "gerelateerd",
            "upNext": "volgende",
            "noLyrics": "geen liedtekst gevonden",
            "visualizer": "visualizer"
        },
        "albumArtistList": {
            "title": "$t(entity.albumArtist, {\"count\": 2})"
        },
        "albumList": {
            "title": "$t(entity.album, {\"count\": 2})",
            "artistAlbums": "albums van {{artist}}",
            "genreAlbums": "\"{{genre}}\" $t(entity.album, {\"count\": 2})"
        },
        "albumArtistDetail": {
            "about": "Over {{artist}}",
            "appearsOn": "verschijnt op",
            "viewDiscography": "bekijk discografie",
            "relatedArtists": "gerelateerd $t(entity.artist, {\"count\": 2})",
            "topSongs": "top nummers",
            "topSongsFrom": "top nummers van {{title}}",
            "viewAll": "bekijk alle",
            "viewAllTracks": "bekijk alle $t(entity.track, {\"count\": 2})",
            "recentReleases": "recente uitgaven",
            "groupingTypeAll": "alle soorten publicaties",
            "groupingTypePrimary": "primaire publicatiesoorten",
            "favoriteSongs": "favoriete nummers",
            "topSongsCommunity": "community",
            "topSongsPersonal": "persoonlijk",
            "favoriteSongsFrom": "favoriete nummers van {{title}}"
        },
        "manageServers": {
            "title": "beheer servers",
            "serverDetails": "server details",
            "url": "URL",
            "username": "gebruikersnaam",
            "editServerDetailsTooltip": "bewerk server details",
            "removeServer": "verwijder server"
        },
        "genreList": {
            "showAlbums": "toon $t(entity.genre, {\"count\": 1}) $t(entity.album, {\"count\": 2})",
            "showTracks": "toon $t(entity.genre, {\"count\": 1}) $t(entity.track, {\"count\": 2})",
            "title": "$t(entity.genre, {\"count\": 2})"
        },
        "globalSearch": {
            "commands": {
                "goToPage": "ga naar pagina",
                "searchFor": "zoek naar {{query}}",
                "serverCommands": "server commandos"
            },
            "title": "commandos"
        },
        "home": {
            "explore": "ontdek van uw biblitheek",
            "mostPlayed": "meest gespeeld",
            "newlyAdded": "nieuw toegevoegde uitgaven",
            "recentlyPlayed": "recent afgespeeld",
            "recentlyReleased": "recent uitgekomen",
            "title": "$t(common.home)",
            "genres": "$t(entity.genre, {\"count\": 2})"
        },
        "favorites": {
            "title": "$t(entity.favorite, {\"count\": 2})"
        },
        "itemDetail": {
            "copyPath": "kopieer pad naar klembord",
            "copiedPath": "pad succesvol gekopieerd",
            "openFile": "toon nummer in bestandsbeheerder"
        },
        "playlist": {
            "reorder": "herschikken is alleen ingeschakeld wanneer er op ID wordt gestorteerd"
        },
        "playlistList": {
            "title": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2})"
        },
        "setting": {
            "advanced": "geavanceerd",
            "analytics": "analyses",
            "generalTab": "algemeen",
            "hotkeysTab": "sneltoetsen",
            "playbackTab": "weergave",
            "windowTab": "venster",
            "updates": "update",
            "cache": "cache",
            "application": "applicatie",
            "queryBuilder": "querybouwer",
            "theme": "thema",
            "controls": "besturing",
            "sidebar": "zijbalk",
            "remote": "afstand",
            "exportImport": "importeren/exporteren",
            "scrobble": "scrobble",
            "audio": "geluid",
            "lyrics": "songtekst",
            "transcoding": "transcoderen",
            "discord": "discord",
            "lyricsDisplay": "songtekstweergave",
            "logger": "logger",
            "playerFilters": "spelerfilters"
        },
        "sidebar": {
            "albumArtists": "$t(entity.albumArtist, {\"count\": 2})",
            "albums": "$t(entity.album, {\"count\": 2})",
            "artists": "$t(entity.artist, {\"count\": 2})",
            "favorites": "$t(entity.favorite, {\"count\": 2})",
            "folders": "$t(entity.folder, {\"count\": 2})",
            "genres": "$t(entity.genre, {\"count\": 2})",
            "home": "$t(common.home)",
            "myLibrary": "mijn bibliotheek",
            "nowPlaying": "nu aan het spelen",
            "playlists": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2})",
            "search": "$t(common.search)",
            "settings": "$t(common.setting, {\"count\": 2})",
            "shared": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2}) gedeeld",
            "tracks": "$t(entity.track, {\"count\": 2})",
            "radio": "$t(entity.radioStation, {\"count\": 2})",
            "collections": "verzamelingen"
        },
        "trackList": {
            "artistTracks": "nummers van {{artist}}",
            "genreTracks": "\"{{genre}}\" $t(entity.track, {\"count\": 2})",
            "title": "$t(entity.track, {\"count\": 2})"
        },
        "radioList": {
            "title": "radiostations"
        },
        "folderList": {
            "title": "$t(entity.folder, {\"count\": 2})"
        },
        "windowBar": {
            "paused": "(Gepauzeerd) ",
            "privateMode": "(Privémodus)"
        },
        "collections": {
            "overrideExisting": "bestaande overschrijven",
            "saveAsCollection": "sla op als verzameling"
        }
    },
    "error": {
        "remotePortWarning": "herstart de server om de nieuwe poort in te stellen",
        "systemFontError": "er is iets fout gegaan tijdens het verkrijgen van systeem fonts",
        "playbackError": "er is iets fout gegaan bij het afspelen van de media",
        "endpointNotImplementedError": "endpoint {{endpoint}} is niet geïmplementeerd voor {{serverType}}",
        "remotePortError": "er is iets fout gegaan tijdens het selecteren van de remote server",
        "serverRequired": "server vereist",
        "authenticationFailed": "authenticatie mislukt",
        "apiRouteError": "verzoek kan niet doorgestuurd worden",
        "genericError": "er is iets fout gegaan",
        "credentialsRequired": "inloggegevens vereist",
        "sessionExpiredError": "jouw sessie is verlopen",
        "remoteEnableError": "er is iets fout gegaan tijdens het $t(common.enable) van de remote server",
        "localFontAccessDenied": "toegang geweigerd tot lokale fonts",
        "serverNotSelectedError": "geen server geselecteerd",
        "remoteDisableError": "er is iets fout gegaan tijdens het $t(common.disable) van de remote server",
        "mpvRequired": "MPV vereist",
        "audioDeviceFetchError": "er is iets mis gegaan met het ophalen van de audioapparaten",
        "invalidServer": "ongeldige server",
        "loginRateError": "te veel login pogingen, probeer het opnieuw in een paar seconde",
        "badValue": "ongeldige optie \"{{value}}\". Deze waarde bestaat niet langer",
        "networkError": "een netwerkfout heeft zich voorgedaan",
        "notificationDenied": "toestemming voor meldingen werd afgewezen. Deze instelling heeft geen effect",
        "openError": "kon het bestand niet openen",
        "badAlbum": "je ziet deze pagina omdat dit nummer niet onderdeel is van een album. je komt waarchijnlijk dit probleem tegen als je een nummer op het bovenste niveau van je muziekmap hebt staan. Jellyfin kan alleen nummers groeperen als ze in een folder zitten",
        "multipleServerSaveQueueError": "De afspeellijst bevat een of meer nummers die niet afkomstig zijn van de huidige server. Dit wordt niet ondersteund",
        "noNetwork": "server niet beschikbaar",
        "noNetworkDescription": "kan geen verbinding maken met deze server",
        "saveQueueFailed": "kan wachtrij niet opslaan",
        "settingsSyncError": "Er zijn verschillen gevonden tussen de instellingen in de renderer en het hoofdproces. Start de applicatie opnieuw op om de wijzigingen toe te passen"
    },
    "entity": {
        "genre_one": "genre",
        "genre_other": "genres",
        "playlistWithCount_one": "{{count}} afspeellijst",
        "playlistWithCount_other": "{{count}} afspeellijsten",
        "playlist_one": "afspeellijst",
        "playlist_other": "afspeellijsten",
        "artist_one": "artiest",
        "artist_other": "artiesten",
        "folderWithCount_one": "{{count}} folder",
        "folderWithCount_other": "{{count}} folders",
        "albumArtist_one": "albumartiest",
        "albumArtist_other": "albumartiesten",
        "track_one": "track",
        "track_other": "tracks",
        "albumArtistCount_one": "{{count}} albumartiest",
        "albumArtistCount_other": "{{count}} albumartiesten",
        "albumWithCount_one": "{{count}} album",
        "albumWithCount_other": "{{count}} albums",
        "favorite_one": "favoriet",
        "favorite_other": "favorieten",
        "artistWithCount_one": "{{count}} artiest",
        "artistWithCount_other": "{{count}} artiesten",
        "folder_one": "folder",
        "folder_other": "folders",
        "smartPlaylist": "smart $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
        "album_one": "album",
        "album_other": "albums",
        "genreWithCount_one": "{{count}} genre",
        "genreWithCount_other": "{{count}} genres",
        "trackWithCount_one": "{{count}} track",
        "trackWithCount_other": "{{count}} tracks",
        "song_one": "lied",
        "song_other": "liedjes",
        "play_one": "{{count}} keer afgespeeld",
        "play_other": "{{count}} keren afgespeeld",
        "radioStation_one": "radiostation",
        "radioStation_other": "radiostations",
        "radioStationWithCount_one": "{{count}} radiostation",
        "radioStationWithCount_other": "{{count}} radiostations"
    },
    "table": {
        "column": {
            "rating": "rating",
            "size": "$t(common.size)",
            "albumArtist": "albumartiest",
            "biography": "biografie",
            "bitrate": "bitsnelheid",
            "comment": "opmerking",
            "dateAdded": "datum toegevoegd",
            "favorite": "favoriet",
            "discNumber": "disc",
            "bpm": "bpm",
            "album": "album",
            "lastPlayed": "laatst gespeeld",
            "path": "pad",
            "playCount": "keren gespeeld",
            "releaseDate": "uitgavedatum",
            "releaseYear": "jaar",
            "title": "titel",
            "trackNumber": "nummer",
            "owner": "eigenaar",
            "albumCount": "$t(entity.album, {\"count\": 2})",
            "artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})",
            "bitDepth": "$t(common.bitDepth)",
            "channels": "$t(common.channel, {\"count\": 2})",
            "codec": "$t(common.codec)",
            "genre": "$t(entity.genre, {\"count\": 1})",
            "sampleRate": "$t(common.sampleRate)",
            "songCount": "$t(entity.track, {\"count\": 2})"
        },
        "config": {
            "label": {
                "rating": "$t(common.rating)",
                "composer": "componist",
                "dateAdded": "datum toegevoegd",
                "discNumber": "discnummer",
                "image": "afbeelding",
                "lastPlayed": "laatst gespeeld",
                "playCount": "keren afgespeeld",
                "releaseDate": "uitgavedatum",
                "rowIndex": "rij-index",
                "trackNumber": "nummer",
                "actions": "$t(common.action, {\"count\": 2})",
                "album": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
                "albumCount": "$t(entity.album, {\"count\": 2})",
                "albumArtist": "$t(entity.albumArtist, {\"count\": 1})",
                "artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})",
                "biography": "$t(common.biography)",
                "bitDepth": "$t(common.bitDepth)",
                "bitrate": "$t(common.bitrate)",
                "bpm": "$t(common.bpm)",
                "channels": "$t(common.channel, {\"count\": 2})",
                "codec": "$t(common.codec)",
                "duration": "$t(common.duration)",
                "favorite": "$t(common.favorite)",
                "genre": "$t(entity.genre, {\"count\": 1})",
                "genreBadge": "$t(entity.genre, {\"count\": 1}) (badges)",
                "note": "$t(common.note)",
                "owner": "$t(common.owner)",
                "path": "$t(common.path)",
                "sampleRate": "$t(common.sampleRate)",
                "size": "$t(common.size)",
                "songCount": "$t(entity.track, {\"count\": 2})",
                "title": "$t(common.title)",
                "titleArtist": "$t(common.title) (artiest)",
                "titleCombined": "$t(common.title) (gecombineerd)",
                "year": "$t(common.year)"
            },
            "general": {
                "advancedSettings": "geavanceerde instellingen",
                "autoFitColumns": "kolommen automatisch passend maken",
                "autosize": "automatische afmetingen",
                "moveUp": "omhoog verplaatsen",
                "moveDown": "omlaag verplaatsen",
                "pinToLeft": "links vastpinnen",
                "pinToRight": "rechts vastpinnen",
                "alignLeft": "links uitlijnen",
                "alignCenter": "centreren",
                "alignRight": "rechts uitlijnen",
                "followCurrentSong": "huidige nummer volgen",
                "displayType": "weergavesoort",
                "itemGap": "ruimte tussen items (px)",
                "itemSize": "grootte item (px)",
                "itemsPerRow": "items per rij",
                "size_default": "standaard",
                "size_compact": "compact",
                "size_large": "groot",
                "tableColumns": "kolommen",
                "pagination": "paginering",
                "pagination_itemsPerPage": "items per pagina",
                "pagination_infinite": "oneindig",
                "pagination_paginate": "gepagineerd",
                "alternateRowColors": "afwisselende rijkleuren",
                "horizontalBorders": "randen om rijen",
                "rowHoverHighlight": "oplichtende rijen bij zweven met de muis",
                "showHeader": "toon kop",
                "verticalBorders": "randen om kolommen",
                "gap": "$t(common.gap)",
                "size": "$t(common.size)"
            },
            "view": {
                "grid": "grid",
                "list": "lijst",
                "table": "tabel"
            }
        }
    },
    "setting": {
        "hotkey_rate5": "rating 5 sterren",
        "hotkey_rate4": "rating 4 sterren",
        "discordLinkType_description": "voegt externe links van {{lastfm}} of {{musicbrainz}} toe aan het nummer- en artiestveld in {{discord}} rich presence. {{musicbrainz}} is de meest accurate, maar vereist tags en geeft geen artiestenlinks, terwijl {{lastfm}} altijd een link moet aanbieden. maakt geen extra netwerkverzoeken",
        "discordLinkType_mbz_lastfm": "{{musicbrainz}} met {{lastfm}} terugval",
        "discordLinkType_none": "$t(common.none)",
        "discordLinkType": "{{discord}} presencekoppelingen",
        "discordListening_description": "status weergeven als ‘luisterend’ in plaats van ‘afspelend’",
        "discordListening": "status weergeven als 'luisterend'",
        "discordPausedStatus_description": "wanneer ingeschakeld, wordt de status ook weergegeven als de speler gepauzeerd is",
        "discordPausedStatus": "rich presence tonen wanneer gepauseerd",
        "discordRichPresence": "{{discord}} rich presence",
        "exitToTray_description": "sluit de applicatie naar het systeemvak",
        "exitToTray": "sluit naar systeemvak",
        "exportImportSettings_control_description": "exporteer en importeer instellingen via JSON",
        "exportImportSettings_control_exportText": "exporteer instellingen",
        "exportImportSettings_control_importText": "importeer instellingen",
        "exportImportSettings_control_title": "importeer / exporteer instellingen",
        "exportImportSettings_destructiveWarning": "instellingen importeren is destructief, beoordeel bovenstaande voordat je beneden op \"importeer\" klikt!",
        "exportImportSettings_importBtn": "importeer instellingen",
        "exportImportSettings_importModalTitle": "importeer feishing-instellingen",
        "exportImportSettings_importSuccess": "instellingen zijn succesvol geïmporteerd!",
        "exportImportSettings_notValidJSON": "het ingevoerde bestand is geen geldige JSON",
        "exportImportSettings_offendingKeyError": "\"{{offendingKey}}\" is onjuist - {{reason}}",
        "externalLinks_description": "maakt het mogelijk om externe links (Last.fm, MusicBrainz) te tonen op artiesten-/albumpagina's",
        "externalLinks": "toon externe links",
        "followLyric_description": "scroll de songtekst naar de huidige positie",
        "followLyric": "volg huidige songtekst",
        "font_description": "zet het lettertype om te gebruiken in de applicatie",
        "font": "lettertype",
        "fontType_description": "ingebouwde lettertypes selecteert een van de lettertypes aangeboden door feishin. met systeemlettertype kunt u elk lettertype selecteren dat door uw besturingssysteem wordt aangeboden. met aangepast kunt u uw eigen lettertype opgeven",
        "fontType_optionBuiltIn": "ingebouwde lettertype",
        "fontType_optionCustom": "aangepaste lettertype",
        "fontType_optionSystem": "systeemlettertype",
        "fontType": "lettertype-type",
        "gaplessAudio_description": "stelt de gapless audio-instelling voor mpv in",
        "gaplessAudio_optionWeak": "zwak (aanbevolen)",
        "gaplessAudio": "gapless audio",
        "globalMediaHotkeys_description": "het gebruik van systeem mediahotkeys voor controle van afspelen aan-/uitzetten",
        "globalMediaHotkeys": "globale mediasneltoetsen",
        "autoDJ": "auto-DJ",
        "autoDJ_description": "soortgelijke nummers automatisch aan wachtrij toevoegen",
        "autoDJ_itemCount": "aantal items",
        "autoDJ_itemCount_description": "het aantal items dat aan de wachtrij wordt geprobeerd toe te voegen als auto-DJ is ingeschakeld",
        "autoDJ_timing": "timing",
        "autoDJ_timing_description": "het aantal overgebleven nummers in de wachtrij voordat auto-DJ wordt aangeroepen",
        "accentColor_description": "stel de accentkleur voor de applicatie in",
        "accentColor": "accentkleur",
        "useThemeAccentColor": "gebruik accentkleur van thema",
        "useThemeAccentColor_description": "gebruik de primaire kleur zoals gedefinieerd in het gekozen thema in plaats van de aangepaste accentkleur",
        "albumBackground_description": "toon de albumhoes als achtergrond op albumpagina's",
        "albumBackground": "achtergrondafbeelding album",
        "albumBackgroundBlur_description": "de hoeveelheid vervaging die wordt toegepast op de achtergrondafbeelding van een album",
        "albumBackgroundBlur": "hoeveelheid vervaging achtergrondafbeelding",
        "analyticsDisable": "Opt-out van gebruiksgebaseerde gegevensverzameling",
        "analyticsDisable_description": "Geanonimiseerde gebruiksgegevens worden naar de ontwikkelaars gestuurd om te ondersteunen bij het verbeteren van de applicatie",
        "applicationHotkeys_description": "configureer sneltoetsen. vink aan om als globale sneltoets in te stellen (enkel voor desktop)",
        "applicationHotkeys": "applicatiesneltoetsen",
        "artistBackground": "achtergrondafbeelding artiest",
        "artistBackground_description": "gebruik de artiestafbeelding als achtergrond op artiestpagina's",
        "artistBackgroundBlur": "hoeveelheid vervaging van achtergrondafbeelding",
        "artistBackgroundBlur_description": "de hoeveelheid vervaging die wordt toegepast op de achtergrondafbeelding van een artiest",
        "artistConfiguration": "configuratie albumartiestpagina",
        "artistConfiguration_description": "configureer welke items worden getoond op de albumartiestpagina en in welke volgorde",
        "artistReleaseTypeConfiguration": "configuratie artiestuitgavesoorten",
        "artistReleaseTypeConfiguration_description": "configureer welke uitgavesoorten worden getoond op de albumartiestpagina en in welke volgorde",
        "audioDevice_description": "kies het audioapparaat dat wordt gebruikt om af te spelen (enkel voor de webspeler)",
        "audioDevice": "audioapparaat",
        "audioExclusiveMode_description": "schakel exclusieve uitvoermodus in. In deze modus wordt het systeem normaliter uitgesloten en zal enkel mpv audio kunnen uitvoeren",
        "audioExclusiveMode": "audio-exclusieve modus",
        "audioPlayer_description": "kies de audiospeler om te gebruiken bij het afspelen",
        "audioPlayer": "audiospeler",
        "buttonSize_description": "de grootte van de knoppen in de afspeelbalk",
        "buttonSize": "knopgrootte afspeelbalk",
        "clearCache_description": "een 'harde schoning' van feishin. naast het legen van feishin's cache wordt de browser-cache (opgeslagen afbeeldingen en andere gegevens) geleegd. inloggegevens en instellingen blijven bewaard",
        "clearCache": "browser-cache legen",
        "clearCacheSuccess": "cache succesvol geleegd",
        "clearQueryCache_description": "een 'zachte schoning' van feishin. dit zal afspeellijsten verversen, metadata volgen en opgeslagen songteksten herstellen. inloggegevens en gecachete afbeeldingen blijven bewaard",
        "clearQueryCache": "feishin's cache legen",
        "contextMenu_description": "maakt het mogelijk om items te verbergen in het menu dat verschijnt bij het rechts klikken op een item. uitgevinkte items worden verborgen",
        "contextMenu": "configuratie contextmenu (rechtermuisklik)",
        "crossfadeDuration_description": "bepaal de duur van het crossfade-effect",
        "crossfadeDuration": "duur crossfade",
        "crossfadeStyle": "crossfade-stijl",
        "crossfadeStyle_description": "kies de crossfade-stijl om te gebruiken met de audiospeler",
        "customCss": "aangepaste css",
        "customCss_description": "inhoud van de aangepastge css. Opmerking: content en niet-lokale urls zijn niet toegestaan. Een voorvertoning van de inhoud wordt hieronder getoond. Aanvullende velden die niet zijn ingesteld zijn aanwezig vanwege sanering",
        "customCssEnable_description": "sta toe aangepaste css te schrijven",
        "customCssEnable": "aangepaste css inschakelen",
        "customCssNotice": "Waarschuwing: ondanks sanering (het niet toestaan van url() en content:) brengt aangepaste css nog steeds risico's met zich mee omdat de interface wordt gewijzigd",
        "customFontPath_description": "bepaal het pad naar het aangepaste lettertype voor gebruik in de applicatie",
        "customFontPath": "aangepaste lettertypelocatie",
        "releaseChannel_optionBeta": "beta",
        "releaseChannel_optionLatest": "meest recente",
        "releaseChannel": "releasekanaal",
        "releaseChannel_description": "kies tussen stabiele releases of beta-releases voor automatische updates",
        "disableLibraryUpdateOnStartup": "niet controleren op nieuwe versies bij het opstarten",
        "discordApplicationId_description": "de applicatie-id voor {{discord}} rich presence (standaard is {{defaultId}})",
        "hotkey_listPlayNow": "nu in lijst spelen",
        "hotkey_navigateHome": "navigeer naar startpagina",
        "hotkey_playbackNext": "volgend nummer",
        "hotkey_playbackPause": "pauzeren",
        "hotkey_playbackPlay": "afspelen",
        "hotkey_playbackPlayPause": "afspelen / pauzeren",
        "hotkey_playbackPrevious": "vorig nummer",
        "hotkey_playbackStop": "stoppen",
        "hotkey_rate0": "wis beoordeling",
        "hotkey_rate1": "beoordeel 1 ster",
        "hotkey_rate2": "beoordeel 2 sterren",
        "hotkey_rate3": "beoordeel 3 sterren",
        "hotkey_skipBackward": "spring terug",
        "hotkey_skipForward": "spring vooruit",
        "hotkey_toggleCurrentSongFavorite": "schakel favorietstatus $t(common.currentSong)",
        "hotkey_toggleFullScreenPlayer": "schakel afspelen in volledig scherm",
        "hotkey_togglePreviousSongFavorite": "schakel favorietstatus $t(common.previousSong)",
        "hotkey_toggleQueue": "schakel wachtrij",
        "hotkey_toggleRepeat": "schakel herhalen",
        "hotkey_toggleShuffle": "schakel willekeurig afspelen",
        "hotkey_unfavoriteCurrentSong": "verwijder $t(common.currentSong) uit favorieten",
        "hotkey_unfavoritePreviousSong": "verwijder $t(common.previousSong) uit favorieten",
        "hotkey_volumeDown": "volume omlaag",
        "hotkey_volumeMute": "volume dempen",
        "hotkey_volumeUp": "volume omhoog",
        "hotkey_zoomIn": "inzoomen",
        "hotkey_zoomOut": "uitzoomen",
        "imageAspectRatio": "gebruik originele verhoudingen van albumhoes",
        "imageAspectRatio_description": "toon albumhoes in de originele verhoudingen, indien ingeschakeld. bij albumhoezen die geen 1:1-verhouding hebben zal de overige ruimte leeg blijven",
        "language": "taal",
        "language_description": "stel de taal voor applicatie in ($t(common.restartRequired))",
        "lastfm_description": "toon links naar Last.fm op artiest- en albumpagina's",
        "lastfm": "toon Last.fm-links",
        "lastfmApiKey_description": "de API-sleutel voor {{lastfm}}. vereist voor albumhoezen",
        "lastfmApiKey": "{{lastfm}}-API-sleutel",
        "lyricFetch_description": "bevraag verschillende bronnen op het internet voor songteksten",
        "lyricFetch": "haal songteksten op van het internet",
        "lyricFetchProvider_description": "kies de diensten die geraadpleegd worden voor songteksten. de volgorde van de diensten is tevens de volgorde waarop deze worden geraadpleegd",
        "lyricFetchProvider": "diensten voor songteksten",
        "lyricOffset_description": "compenseer de songtekst met het gegeven aantal milliseconden",
        "lyricOffset": "compensatie songtekst (ms)",
        "logLevel": "logniveau",
        "logLevel_description": "het laagste logniveau dat wordt getoond. debug toont alle logs, error toont enkel foutmeldingen",
        "logLevel_optionDebug": "debug",
        "logLevel_optionError": "fouten",
        "logLevel_optionInfo": "informatief",
        "logLevel_optionWarn": "waarschuwingen",
        "minimizeToTray_description": "minimaliseer de applicatie naar het systeemvak",
        "minimizeToTray": "minimaliseer naar systeemvak",
        "minimumScrobblePercentage_description": "het minimumpercentage dat van een nummer gespeeld om worden om deze te scrobblen",
        "minimumScrobblePercentage": "minimale duur voor scrobblen (percentage)",
        "minimumScrobbleSeconds_description": "de minimale duur in seconden dat van een nummer gespeeld moet zijn om deze te scrobblen",
        "minimumScrobbleSeconds": "minimale duur voor scrobblen (seconden)",
        "mpvExecutablePath_description": "bepaal het pad naar het uitvoerbare bestand van mpv. indien leeg wordt het standaard pad gebruikt",
        "showRatings": "toon beoordelingssterren",
        "showVisualizerInSidebar_description": "een paneel met de visualiseerder wordt aan de zijbalk toegevoegd",
        "showVisualizerInSidebar": "toon visualiseerder in zijbalk",
        "combinedLyricsAndVisualizer_description": "combineer songtekst en visualiseerder in hetzelfde paneel",
        "combinedLyricsAndVisualizer": "combineer songtekst en visualseerder in zijbalk",
        "preservePitch_description": "behoud toonhoogte bij het aanpassen van de afspeelsnelheid",
        "preservePitch": "behoud toonhoogte",
        "audioFadeOnStatusChange": "audio faseert uit bij statuswijziging",
        "audioFadeOnStatusChange_description": "past in- en uitfasering toe als de afspeelstatus verandert",
        "preventSleepOnPlayback_description": "voorkom slaapstand van het scherm als muziek afspeelt",
        "preventSleepOnPlayback": "voorkom slaapstand bij afspelen",
        "remotePassword_description": "bepaal het wachtwoord voor de externe-bedieningserver. Deze gegevens worden standaard onveilig verstuurd, dus gebruik bij voorkeur een uniek wachtwoord waar je niet om geeft",
        "remotePassword": "wachtwoord van externe-bedieningserver",
        "remotePort_description": "bepaal de poort voor de externe-bedieningserver",
        "remotePort": "poort van externe-bedieningserver",
        "remoteUsername": "gebruikersnaam van externe-bedieningserver",
        "remoteUsername_description": "bepaal de gebruikersnaam voor de externe-bedieningserver. Als zowel gebruikersnaam als wachtwoord leeg is wordt geen authenticatie toegepast",
        "replayGainClipping_description": "Voorkom clipping veroorzaakt door {{ReplayGain}} door automatisch het niveau te verlagen",
        "replayGainClipping": "{{ReplayGain}}-clipping",
        "replayGainFallback_description": "niveau in dB dat wordt toegepast als het bestand geen {{ReplayGain}}-tags bevat",
        "replayGainFallback": "{{ReplayGain}}-terugval",
        "replayGainMode_description": "pas het volumeniveau aan volgens {{ReplayGain}}-waarden opgeslagen in de metadata van het bestand",
        "replayGainMode": "{{ReplayGain}}-modus",
        "replayGainPreamp_description": "pas het voorverstekerniveau aan dat wordt toegepast op {{ReplayGain}}-waarden",
        "replayGainPreamp": "{{ReplayGain}}-voorversterker (dB)",
        "discordApplicationId": "{{discord}}-applicatie-id",
        "discordDisplayType_artistname": "artiestnamen",
        "discordDisplayType_description": "verandert waar je naar luistert in je status",
        "discordDisplayType_songname": "liednaam",
        "discordDisplayType": "weergavesoort {{discord}}-aanwezigheid",
        "discordIdleStatus_description": "Werk de status bij als de speler inactief is",
        "discordIdleStatus": "toon inactiviteit in rich presence",
        "discordRichPresence_description": "toon afspeelstatus in {{discord}} rich presence. Afbeeldingssleutelwoorden zijn {{icon}}, {{playing}} en {{paused}}",
        "discordServeImage": "deel afbeeldingen van de server met {{discord}}",
        "discordServeImage_description": "deel albumhoezen voor {{discord}} rich presence vanaf de server zelf. enkel beschikbaar voor Jellyfin en Navidrome. {{discord}} gebruikt een bot om afbeeldingen op te vragen, dus moet je server publiek toegankelijk zijn",
        "discordUpdateInterval": "verversinterval voor {{discord}} rich presence",
        "discordUpdateInterval_description": "de interval in seconden tussen elke update (minimaal 15 seconden)",
        "enableAutoTranslation_description": "schakel automatische vertaling in na het laden van songteksten",
        "enableAutoTranslation": "automatisch vertalen inschakelen",
        "enableRemote_description": "sta toe dat andere apparaten de applicatie kunnen bedienen via de externe-bedieningserver",
        "enableRemote": "externe-bedieningserver inschakelen",
        "followCurrentSong_description": "scroll de wachtrij automatisch naar het nummer dat momenteel wordt afgespeeld",
        "followCurrentSong": "volg actieve nummer",
        "homeConfiguration_description": "configureer welke items in welke volgorde getoond worden op de thuispagina",
        "homeConfiguration": "configuratie thuispagina",
        "homeFeature_description": "of de uitgelicht-carrousel op de thuispagina wordt getoond",
        "homeFeature": "uitgelicht-carrousel thuispagina",
        "hotkey_browserBack": "browser terug",
        "hotkey_browserForward": "browser vooruit",
        "hotkey_favoriteCurrentSong": "maak $t(common.currentSong) favoriet",
        "hotkey_favoritePreviousSong": "maak $t(common.previousSong) favoriet",
        "hotkey_globalSearch": "globaal zoeken",
        "hotkey_localSearch": "zoeken op pagina",
        "hotkey_listNavigateToPage": "navigeer naar lijst-item",
        "hotkey_listPlayDefault": "speel in lijst",
        "hotkey_listPlayLast": "speel laatste in lijst",
        "hotkey_listPlayNext": "speel volgende in lijst",
        "mpvExecutablePath": "pad uitvoerbaar bestand mpv",
        "mpvExtraParameters": "aanvullende parameters mpv",
        "mpvExtraParameters_description": "aanvullende parameters die aan mpv worden meegegeven",
        "mpvExtraParameters_help": "één per regel",
        "musicbrainz_description": "toon links naar MusicBrainz op artiest- en albumpagina's, als een MusicBrainz-ID aanwezig is",
        "musicbrainz": "toon MusicBrainz-links",
        "neteaseTranslation_description": "Haalt songteksten van NetEase op en toont deze, indien beschikbaar",
        "neteaseTranslation": "Gebruikt vertalingen van NetEase",
        "notify": "Nummerwisselnotificaties",
        "notify_description": "Toont een notificatie als het actieve nummer wisselt",
        "pathReplace": "bestandspadvervanging",
        "pathReplace_description": "vervang het standaard bestandspad van je server",
        "pathReplace_optionRemovePrefix": "verwijder voorvoegsel",
        "pathReplace_optionAddPrefix": "voeg voorvoegsel toe",
        "passwordStore_description": "welke wachtwoord- of secret-store gebruikt moet worden. wijzig dit als je problemen ervaart bij het opslaan van wachtwoorden",
        "passwordStore": "wachtwoord- / secret-store",
        "playerFilters": "Filter nummers uit de wachtrij",
        "playerFilters_description": "Voorkom dat nummers aan de wachtrij worden toegevoegd op basis van de volgende criteria",
        "playbackStyle_description": "kies de afspeelstijl om te gebruiken in de audiospeler",
        "playbackStyle_optionCrossFade": "crossfade",
        "playbackStyle_optionNormal": "normaal",
        "playbackStyle": "afspeelstijl",
        "playButtonBehavior_description": "het standaardgedrag van de afspelen-knop bij het toevoegen van nummers aan de wachtrij",
        "playButtonBehavior": "gedrag afspelen-knop",
        "artistRadioCount_description": "het aantal nummers dat moet worden opgehaald voor artiest- en nummer-radio",
        "artistRadioCount": "aantal nummers artiest- / nummer-radio",
        "imageResolution": "afbeeldingsgrootte",
        "imageResolution_description": "de afmetingen van de afbeeldingen die gebruikt worden in de app. door 0 op te geven worden de originele afmetingen gebruikt",
        "imageResolution_optionTable": "tabel",
        "imageResolution_optionItemCard": "item-kaart",
        "imageResolution_optionSidebar": "zijbalk",
        "imageResolution_optionHeader": "kop",
        "imageResolution_optionFullScreenPlayer": "schermvullende speler",
        "playerbarOpenDrawer_description": "open de schermvullende speler door te klikken op de afspeelbalk",
        "playerbarOpenDrawer": "volledig scherm via afspeelbalk",
        "playerbarSlider": "voortgangsindicator in afspeelbalk",
        "playerbarSlider_description": "golfvorm wordt afgeraden op een trage verbinding of bij een datalimiet",
        "playerbarSliderType_optionSlider": "voortgangsindicator",
        "playerbarSliderType_optionWaveform": "golfvorm",
        "playerbarWaveformAlign": "uitlijning golfvorm",
        "playerbarWaveformAlign_optionTop": "boven",
        "playerbarWaveformAlign_optionCenter": "midden",
        "playerbarWaveformAlign_optionBottom": "onder",
        "playerbarWaveformBarWidth": "breedte golfvormbalk",
        "playerbarWaveformGap": "tussenruimte golfvorm",
        "playerbarWaveformRadius": "straal golfvorm",
        "preferLocalLyrics_description": "geef de voorkeur aan lokale songteksten indien beschikbaar",
        "preferLocalLyrics": "prefereer lokale songteksten",
        "showLyricsInSidebar_description": "er zal een paneel worden toegevoegd aan de wachtrij waarin songteksten worden getoond",
        "showLyricsInSidebar": "toon songteksten in zijbalk",
        "showRatings_description": "toont beoordelingssterren in de interface",
        "sampleRate": "bemonsteringsfrequentie",
        "sampleRate_description": "de bemonsteringsfrequentie die wordt gebruikt als de gekozen bemonsteringsfrequentie afwijkt van die van de actieve media. bij een waarde lager dan 8000 wordt de standaard frequentie gebruikt",
        "savePlayQueue_description": "sla de wachtij op bij het afsluiten van de applicatie en herstel deze als de applicatie wordt geopend",
        "savePlayQueue": "sla wachtrij op",
        "scrobble_description": "scrobblet afgespeelde nummers naar de mediaserver",
        "scrobble": "scrobblen",
        "showSkipButton_description": "toont of verstopt de spoelknoppen op de afspeelbalk",
        "showSkipButton": "toon spoelknoppen",
        "showSkipButtons_description": "toont of verstopt de spoelknoppen op de afspeelbalk",
        "showSkipButtons": "toon spoelknoppen",
        "sidebarCollapsedNavigation_description": "toon of verstop de navigatie in de ingeklapte zijbalk",
        "sidebarCollapsedNavigation": "zijbalknavigatie (ingeklapt)",
        "sidebarConfiguration_description": "kies de items en hun volgorde voor in de zijbalk",
        "sidebarConfiguration": "configuratie zijbalk",
        "sidebarPlaylistList_description": "toon of verstop afspeellijsten in de zijbalk",
        "sidebarPlaylistList": "afspeellijsten zijbalk",
        "sidePlayQueueStyle_description": "de stijl van de wachtrij aan de zijkant",
        "sidePlayQueueStyle_optionAttached": "aangekoppeld",
        "sidePlayQueueStyle_optionDetached": "afgekoppeld",
        "homeFeatureStyle_description": "bepaalt de stijl van de uitgelicht-carrousel op de homepagina",
        "homeFeatureStyle": "stijl uitgelicht-carrousel",
        "homeFeatureStyle_optionMultiple": "meervoudig",
        "homeFeatureStyle_optionSingle": "enkelvoudig",
        "blurExplicitImages": "vervaag expliciete afbeeldingen",
        "blurExplicitImages_description": "hoezen van albums en nummers die getagd zijn als expliciet zullen worden vervaagd",
        "mediaSession": "mediasessie inschakelen",
        "sidePlayQueueStyle": "stijl van zijwachtrij",
        "skipDuration_description": "de tijdsduur die wordt doorgespoeld bij gebruik van de spoelknoppen in de afspeelbalk",
        "skipDuration": "doorspoelduur",
        "startMinimized_description": "start de applicatie in het systeemvak",
        "startMinimized": "start geminimaliseerd",
        "theme": "thema",
        "theme_description": "het visuele thema dat de applicatie gebruikt",
        "themeDark_description": "het donkere thema dat de applicatie gebruikt",
        "themeDark": "thema (donker)",
        "themeLight_description": "het lichte thema dat de applicatie gebruikt",
        "themeLight": "thema (licht)",
        "transcode": "transcoderen inschakelen",
        "transcode_description": "schakel transcoderen naar andere formaten in",
        "transcodeBitrate_description": "de bitsnelheid waarnaar wordt getranscodeerd. bij 0 bepaalt de server de waarde",
        "transcodeBitrate": "transcodeerbitsnelheid",
        "transcodeFormat_description": "het formaat waarnaar wordt getranscodeerd. laat leeg om de server te laten bepalen",
        "transcodeFormat": "transcodeerformaat",
        "translationApiKey_description": "api-sleutel voor vertaling (enkel globaal service-eindpunt)",
        "translationApiKey": "vertalings-api-sleutel",
        "translationApiProvider_description": "api-provider voor vertalingen",
        "translationApiProvider": "vertalings-api-provider",
        "translationTargetLanguage_description": "doeltaal voor vertalingen",
        "translationTargetLanguage": "doeltaal vertaling",
        "trayEnabled_description": "toon/verstop het systeemvakicoon/-menu. indien uitgeschakeld wordt het minimaliseren/sluiten naar het systeemvak ook uitgeschakeld",
        "trayEnabled": "toon systeemvak",
        "useSystemTheme_description": "volg de systeemvoorkeur voor licht of donker thema",
        "useSystemTheme": "gebruik systeemthema",
        "volumeWheelStep_description": "de hoeveelheid volume die gewijzigd wordt bij het scrollen met het muiswiel op de volumebalk",
        "volumeWheelStep": "volumestap muiswiel",
        "volumeWidth_description": "de breedte van de volumebalk",
        "volumeWidth": "volumebalkbreedte",
        "webAudio_description": "gebruik web-audio. dit schakeld geavanceerde mogelijkheden als replaygain in. schakel uit als dit niet werkt",
        "webAudio": "gebruik web-audio",
        "windowBarStyle": "vensterbalkstijl",
        "windowBarStyle_description": "kies de stijl van de vensterbalk",
        "zoom": "zoompercentage",
        "zoom_description": "het zoompercentage van de applicatie",
        "queryBuilder": "opdrachtbouwer",
        "queryBuilderCustomFields": "aangepaste velden",
        "queryBuilderCustomFields_description": "voeg aangepaste velden voor gebruik in opdrachtbouwers toe",
        "enableGridMultiSelect": "meervoudig selecteren in grid",
        "enableGridMultiSelect_description": "staat toe meerdere items in gridweergaven te selecteren. indien uitgeschakeld zal het klikken op een item in een gridweergave naar diens pagina navigeren",
        "sidebarPlaylistSorting": "afspeellijstsortering in zijbalk",
        "sidebarPlaylistSorting_description": "activeert het handmatig sorteren van de afspeellijst in de zijbalk door middel van slepen in plaats van het gebruiken van de servervolgorde",
        "sidebarPlaylistListFilterRegex_description": "verberg afspeellijsten in de zijbalk die overeenkomen met deze reguliere expressie",
        "sidebarPlaylistListFilterRegex_placeholder": "bijv. ^Daily Mix.*",
        "sidebarPlaylistListFilterRegex": "regex afspeellijstfilter",
        "mediaSession_description": "schakelt mediasessie-integratie in, waarbij mediabesturing en metadata in het volumeweergave en het lock-scherm worden weergegeven",
        "skipPlaylistPage": "sla afspeellijstpagina over",
        "skipPlaylistPage_description": "ga naar de nummerlijst in plaats van de standaard pagina bij het navigeren naar een afspeellijst",
        "queryBuilderCustomFields_inputLabel": "label",
        "queryBuilderCustomFields_inputTag": "tag",
        "playButtonBehavior_optionAddLast": "$t(player.addLast)",
        "playButtonBehavior_optionAddNext": "$t(player.addNext)",
        "playButtonBehavior_optionPlay": "$t(player.play)",
        "playButtonBehavior_optionPlayShuffled": "$t(player.shuffle)",
        "replayGainMode_optionAlbum": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
        "replayGainMode_optionNone": "$t(common.none)",
        "replayGainMode_optionTrack": "$t(entity.track, {\"count\": 1})"
    },
    "form": {
        "addServer": {
            "title": "server toevoegen",
            "input_username": "gebruikersnaam",
            "input_url": "url",
            "input_password": "wachtwoord",
            "input_legacyAuthentication": "activeer legacy authenticatie",
            "input_name": "server naam",
            "success": "server met succes toegevoegd",
            "input_savePassword": "wachtwoord opslaan",
            "ignoreSsl": "negeer ssl $t(common.restartRequired)",
            "ignoreCors": "negeer cors $t(common.restartRequired)",
            "error_savePassword": "er is iets mis gegaan met het opslaan van het wachtwoord",
            "input_preferInstantMix": "verkies directe mix",
            "input_preferInstantMixDescription": "gebruik alleen instant mix om vergelijkbare nummer te krijgen. handig wanneer je plugins hebt die dit gedrag aanpassen",
            "input_preferRemoteUrl": "geef voorkeur aan openbare url",
            "input_remoteUrl": "publieke url",
            "input_remoteUrlPlaceholder": "optioneel: publieke url voor externe mogelijkheden"
        },
        "deletePlaylist": {
            "title": "verwijder $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
            "success": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) succesvol verwijdert",
            "input_confirm": "Typ de naam van $t(entity.playlist, {\"count\": 1}) om te bevestigen"
        },
        "createPlaylist": {
            "input_description": "$t(common.description)",
            "title": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) aanmaken",
            "input_public": "publiek",
            "input_name": "$t(common.name)",
            "success": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) aangemaakt",
            "input_owner": "$t(common.owner)"
        },
        "addToPlaylist": {
            "success": "$t(entity.trackWithCount, {\"count\": {{message}} }) aan $t(entity.trackWithCount, {\"count\": {{message}} }) toegevoegd",
            "title": "aan $t(entity.playlist, {\"count\": 1}) toevoegen",
            "input_skipDuplicates": "duplicaten overslaan",
            "input_playlists": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2})",
            "create": "maak $t(entity.playlist, {\"count\": 1}) {{playlist}}",
            "searchOrCreate": "zoek $t(entity.playlist, {\"count\": 2}) of typ om een nieuwe te maken"
        },
        "queryEditor": {
            "input_optionMatchAll": "alles matchen",
            "input_optionMatchAny": "elke match",
            "title": "zoekopdrachtbewerker",
            "addRuleGroup": "rolgroep toevoegen",
            "removeRuleGroup": "rolgroep verwijderen",
            "resetToDefault": "terugzetten naar standaard",
            "clearFilters": "filters wissen"
        },
        "lyricSearch": {
            "input_name": "$t(common.name)",
            "input_artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})",
            "title": "tekst zoeken"
        },
        "editPlaylist": {
            "title": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) aanpassen",
            "publicJellyfinNote": "Jellyfin laat niet weten of een playlist publiek of privaat is. Als u wilt dat dit publiek blijft, selecteer de volgende invoer",
            "success": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) succesvol geüpdatet",
            "editNote": "Handmatige bewerking wordt afgeraden voor grote afspeellijsten. Weet je zeker dat je het risico op dataverlies wilt accepteren door de bestaande afspeellijst te overschrijven?"
        },
        "updateServer": {
            "title": "update server",
            "success": "server succesvol geüpdatet"
        },
        "shareItem": {
            "allowDownloading": "sta downloaden toe",
            "description": "beschrijving",
            "setExpiration": "stel vervaldatum in",
            "success": "deel link gekopiëerd naar klembord (of klik hier om te openen)",
            "expireInvalid": "vervaldatum moet in de toekomst zijn",
            "createFailed": "kon share niet aanmaken (is delen aangezet?)"
        },
        "privateMode": {
            "enabled": "private modus ingeschakeld, afspeelstatus is nu verborgen voor externe integraties",
            "disabled": "private modus uitgeschakeld, afspeelstatus is nu zichtbaar voor externe integraties",
            "title": "private modus"
        },
        "largeFetchConfirmation": {
            "title": "items toevoegen aan de wachtrij",
            "description": "Deze actie voegt alle items in de huidige gefilterde weergave toe"
        },
        "shuffleAll": {
            "title": "willekeurig afspelen",
            "input_genre": "$t(entity.genre, {\"count\": 1})",
            "input_limit": "hoeveel nummers?",
            "input_minYear": "van jaar",
            "input_maxYear": "naar jaar",
            "input_played": "speel filter",
            "input_played_optionAll": "alle nummers",
            "input_played_optionUnplayed": "alleen ongespeelde nummers",
            "input_played_optionPlayed": "alleen gespeelde nummers"
        },
        "createRadioStation": {
            "success": "radiostation succesvol aangemaakt",
            "title": "radiostation aanmaken",
            "input_homepageUrl": "thuispagina-url",
            "input_name": "naam",
            "input_streamUrl": "stream-url"
        },
        "lyricsExport": {
            "export": "exporteer songtekst",
            "input_synced": "exporteer gesynchroniseerde songtekst",
            "input_offset": "$t(setting.lyricOffset)"
        },
        "saveQueue": {
            "success": "wachtrij opgeslagen op server"
        }
    },
    "player": {
        "addLast": "achteraan",
        "addNext": "volgende",
        "addLastShuffled": "als laatste toevoegen (willekeurig)",
        "addNextShuffled": "als volgende toevoegen (willekeurig)",
        "favorite": "favoriet",
        "mute": "dempen",
        "muted": "gedempt",
        "next": "volgende",
        "play": "afspelen",
        "playbackFetchCancel": "dit duurt even... sluit de notificatie om te annuleren",
        "playbackFetchInProgress": "nummers laden…",
        "playbackFetchNoResults": "geen nummers gevonden",
        "playbackSpeed": "weergavesnelheid",
        "playRandom": "willekeurig afspelen",
        "playSimilarSongs": "vergelijkbare nummers afspelen",
        "previous": "vorige",
        "queue_clear": "wachtrij wissen",
        "queue_moveToBottom": "verplaats geselecteerde naar boven",
        "queue_moveToTop": "verplaats geselecteerde naar beneden",
        "artistRadio": "artiestenradio",
        "holdToShuffle": "vasthouden om willekeurig af te spelen",
        "lyrics": "songtekst",
        "queue_remove": "verwijder geselecteerde",
        "repeat": "herhalen",
        "repeat_all": "alles herhalen",
        "repeat_off": "herhalen uitgeschakeld",
        "restoreQueueFromServer": "herstel wachtrij van server",
        "saveQueueToServer": "sla wachtrij op server op",
        "shuffle": "afspelen (willekeurig)",
        "shuffle_off": "willekeurig afspelen uitgeschakeld",
        "skip": "overslaan",
        "skip_back": "spring terug",
        "skip_forward": "spring vooruit",
        "stop": "stoppen",
        "toggleFullscreenPlayer": "schakel speler in volledig scherm",
        "trackRadio": "nummerradio",
        "unfavorite": "verwijder favoriet",
        "pause": "pauzeren",
        "viewQueue": "toon wachtrij"
    },
    "datetime": {
        "minuteShort": "m",
        "secondShort": "s",
        "hourShort": "h",
        "dayShort": "d"
    },
    "filterOperator": {
        "afterDate": "is na (datum)",
        "before": "is voor",
        "beforeDate": "is vóór (datum)",
        "contains": "bevat",
        "endsWith": "eindigt met",
        "inPlaylist": "is in",
        "inTheLast": "is in de laatste",
        "inTheRange": "ligt binnen het bereik",
        "inTheRangeDate": "ligt binnen het bereik (datum)",
        "is": "is",
        "isNot": "is niet",
        "isGreaterThan": "is groter dan",
        "isLessThan": "is minder dan",
        "matchesRegex": "komt overeen met regex",
        "notContains": "bevat geen",
        "notInPlaylist": "is niet in",
        "notInTheLast": "is niet in de laatste",
        "startsWith": "begint met",
        "after": "is na"
    },
    "queryBuilder": {
        "standardTags": "standaard tags",
        "customTags": "aangepaste tags"
    },
    "releaseType": {
        "primary": {
            "album": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
            "broadcast": "uitzending",
            "ep": "ep",
            "other": "overig",
            "single": "single"
        },
        "secondary": {
            "audiobook": "luisterboek",
            "audioDrama": "luisterdrama",
            "compilation": "compilatie",
            "djMix": "dj-mix",
            "demo": "demo",
            "fieldRecording": "veldopname",
            "interview": "interview",
            "live": "live",
            "mixtape": "mixtape",
            "remix": "remix",
            "soundtrack": "soundtrack",
            "spokenWord": "gesproken woord"
        }
    },
    "dragDropZone": {
        "error_oneFileOnly": "Kies één bestand",
        "error_readingFile": "probleem opgetreden bij het lezen van het bestand: {{errorMessage}}",
        "mainText": "sleep hier een bestand naartoe"
    },
    "visualizer": {
        "visualizerType": "Type Visualiseerder",
        "cyclePresets": "Doorloop Voorinstellingen",
        "cycleTime": "Cyclustijd (seconden)",
        "ignoredPresets": "Genegeerde Voorinstellingen",
        "selectedPresets": "Gekozen Voorinstellingen",
        "includeAllPresets": "Alle Voorinstellingen Opnemen",
        "randomizeNextPreset": "Willekeurige Volgende Voorinstelling",
        "blendTime": "Mengtijd",
        "presets": "Voorinstellingen",
        "selectPreset": "Kies Voorinstelling",
        "applyPreset": "Voorinstelling Toepassen",
        "saveAsPreset": "Opslaan als Voorinstelling",
        "updatePreset": "Voorinstelling Bijwerken",
        "copyConfiguration": "Kopieer Configuratie",
        "pasteConfiguration": "Plak Configuratie",
        "pasteConfigurationPlaceholder": "Plak JSON-configuratie hier...",
        "pasteFromClipboard": "Plakken vanaf Klembord",
        "applyConfiguration": "Configuratie Toepassen",
        "configCopied": "Configuratie gekopieerd naar het klembord",
        "configCopyFailed": "Kopiëren van configuratie is mislukt",
        "configPasted": "Configuratie succesvol toegepast",
        "configPasteFailed": "Toepassen configuratie mislukt. Controleer het formaat.",
        "configPasteReadFailed": "Lezen van het klembord mislukt",
        "presetName": "Naam Voorinstelling",
        "presetNamePlaceholder": "Voer de naam van de voorinstelling in",
        "general": "Algemeen",
        "mode": "Modus",
        "mode1To8": "Modus 1-8",
        "mode10": "Modus 10",
        "barSpace": "Balkruimte",
        "lineWidth": "Lijnbreedte",
        "fillAlpha": "Alfavulling",
        "channelLayout": "Kanaalindeling",
        "maxFPS": "Max FPS",
        "opacity": "Opaciteit",
        "customGradients": "Aangepaste Kleurverlopen",
        "addCustomGradient": "Voeg Aangepast Kleurverloop Toe",
        "gradientName": "Naam Kleurverloop",
        "gradientNamePlaceholder": "Naam Kleurverloop",
        "vertical": "Verticaal",
        "horizontal": "Horizontaal",
        "colorStops": "Kleurstop",
        "addColor": "Voeg Kleur Toe",
        "position": "Positie",
        "level": "Niveau",
        "remove": "Verwijder",
        "pasteGradient": "Plak Kleurverloop",
        "pasteGradientPlaceholder": "Plak JSON van kleurverloop hier...",
        "custom": "Aangepast",
        "builtIn": "Ingebouwd",
        "colors": "Kleuren",
        "colorMode": "Kleurmodus",
        "gradient": "Kleurverloop",
        "gradientLeft": "Kleurverloop Links",
        "gradientRight": "Kleurverloop Rechts",
        "fft": "FFT",
        "fftSize": "FFT-grootte",
        "smoothing": "Gladstrijken",
        "frequencyRangeAndScaling": "Frequentiebereik en -schaling",
        "minimumFrequency": "Minimumfrequentie",
        "maximumFrequency": "Maximumfrequentie",
        "frequencyScale": "Frequentieschaal",
        "sensitivity": "Gevoeligheid",
        "weightingFilter": "Gewichtsfilter",
        "minimumDecibels": "Minimum aantal decibel",
        "maximumDecibels": "Maximum aantal decibel",
        "linearAmplitude": "Lineaire Amplitude",
        "linearBoost": "Lineaire Versterking",
        "peakBehavior": "Piekgedrag",
        "showPeaks": "Toon Pieken",
        "fadePeaks": "Vervaag Pieken",
        "peakLine": "Pieklijn",
        "gravity": "Zwaartekracht",
        "peakFadeTime": "Piekvervagingstijd (ms)",
        "peakHoldTime": "Piekvasthoudtijd (ms)",
        "radialSpectrum": "Radiaal Spectrum",
        "radial": "Radiaal",
        "radialInvert": "Geïnverteerde Radiaal",
        "spinSpeed": "Draaisnelheid",
        "radius": "Radius",
        "reflexMirror": "Reflexspiegel",
        "reflexRatio": "Reflexverhouding",
        "reflexAlpha": "Reflex-alfa",
        "reflexFit": "Reflex-inpassing",
        "reflexBrightness": "Reflex-helderheid",
        "mirror": "Spiegel",
        "miscellaneousSettings": "Diverse Instellingen",
        "alphaBars": "Alfabalken",
        "ansiBands": "ANSI-banden",
        "ledBars": "LED-balken",
        "trueLeds": "Ware LEDs",
        "lumiBars": "Lumi-balken",
        "outlineBars": "Uitgelijnde balken",
        "roundBars": "Ronde Balken",
        "lowResolution": "Lage Resolutie",
        "splitGradient": "Gescheiden Kleurverloop",
        "showFPS": "Toon FPS",
        "showScaleX": "Toon X-schaal",
        "showScaleY": "Toon Y-schaal",
        "noteLabels": "Nootlabels",
        "options": {
            "mode": {
                "0": "[0] Discrete Frequenties",
                "1": "[1] 1/24e octaaf / 240 bands",
                "2": "[2] 1/12e octaaf / 120 bands",
                "3": "[3] 1/8e octaaf / 80 bands",
                "4": "[4] 1/6e octaaf / 60 bands",
                "5": "[5] 1/4e octaaf / 40 bands",
                "6": "[6] 1/3e octaaf / 30 bands",
                "7": "[7] Half octaaf / 20 bands",
                "8": "[8] Volledig octaaf / 10 bands",
                "10": "[10] Lijn- / Gebiedsgrafiek"
            },
            "colorMode": {
                "gradient": "Kleurverloop",
                "barIndex": "Balk-index",
                "barLevel": "Balkniveau"
            },
            "gradient": {
                "classic": "Klassiek",
                "prism": "Prisma",
                "rainbow": "Regenboog",
                "steelblue": "Staalblauw",
                "orangered": "Oranjerood"
            },
            "channelLayout": {
                "single": "Enkelvoudig",
                "dualCombined": "Duaalgecombineerd",
                "dualHorizontal": "Duaalhorizontaal",
                "dualVertical": "Duaalvertikaal"
            },
            "frequencyScale": {
                "none": "Geen",
                "bark": "Bark-schaal",
                "linear": "Lineaire Schaal",
                "log": "Log-schaal",
                "mel": "Mel-schaal"
            },
            "weightingFilter": {
                "none": "Geen",
                "a": "A",
                "b": "B",
                "c": "C",
                "d": "D",
                "z": "Z"
            }
        }
    }
}