feishin/src/i18n/locales/et.json

{
    "action": {
        "addToFavorites": "Lisa > $t(entity.favorite, {\"count\": 2})",
        "addToPlaylist": "Lisa > $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
        "addOrRemoveFromSelection": "Lisa või eemalda valikust",
        "selectRangeOfItems": "Vali mitu üksust korraga",
        "clearQueue": "Tühjenda järjekord",
        "goToCurrent": "Mine praeguse üksuse juurde",
        "collapseAllFolders": "Ahenda kõik kaustad",
        "expandAllFolders": "Laienda kõik kaustad",
        "createPlaylist": "Loo $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
        "createRadioStation": "Loo $t(entity.radioStation, {\"count\": 1})",
        "deletePlaylist": "Kustuta $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
        "deleteRadioStation": "Kustuta $t(entity.radioStation, {\"count\": 1})",
        "selectAll": "Vali kõik",
        "deselectAll": "Tühista kõigi valik",
        "downloadStarted": "{{count}} üksuse allalaadimine algas",
        "editPlaylist": "Muuda $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
        "goToPage": "Mine lehele",
        "moveToNext": "Järgmine",
        "moveToBottom": "Liiguta lõppu",
        "moveToTop": "Liiguta algusesse",
        "moveUp": "Liigu üles",
        "moveDown": "Liigu alla",
        "holdToMoveToTop": "Hoia algusesse liigutamiseks",
        "holdToMoveToBottom": "Hoia lõppu liigutamiseks",
        "moveItems": "Liiguta üksusi",
        "shuffle": "Sega",
        "shuffleAll": "Sega kõik",
        "shuffleSelected": "Sega valitud",
        "refresh": "$t(common.refresh)",
        "removeFromFavorites": "Eemalda üksusest $t(entity.favorite, {\"count\": 2})",
        "removeFromPlaylist": "Eemalda üksusest $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
        "removeFromQueue": "Eemalda järjekorrast",
        "setRating": "Hinda",
        "toggleSmartPlaylistEditor": "Lülita $t(entity.smartPlaylist) redaktor sisse/välja",
        "viewPlaylists": "Vaata $t(entity.playlist, {\"count\": 2})",
        "viewMore": "Vaata rohkem",
        "openApplicationDirectory": "Ava rakenduste kataloog",
        "openIn": {
            "lastfm": "Ava Last.fm-is",
            "listenbrainz": "Ava ListenBrainzis",
            "musicbrainz": "Ava MusicBrainzis",
            "qobuz": "Ava Qobuzis",
            "spotify": "Ava Spotifys"
        }
    },
    "common": {
        "countSelected": "{{count}} valitud",
        "explicitStatus": "Ebasündsa sisu olek",
        "action_one": "Toiming",
        "action_other": "Toimingud",
        "add": "Lisa",
        "additionalParticipants": "Teised osalejad",
        "newVersion": "Uus versioon on paigaldatud ({{version}})",
        "viewReleaseNotes": "Kuva väljalaskemärkmed",
        "albumGain": "Albumi võimendus",
        "albumPeak": "Albumi tippnivoo",
        "areYouSure": "Kas oled kindel?",
        "ascending": "Kasvav",
        "back": "Tagasi",
        "backward": "Tagasi",
        "biography": "Biograafia",
        "bitDepth": "Bititihedus",
        "bitrate": "Bitikiirus",
        "bpm": "BPM",
        "cancel": "Tühista",
        "center": "Keskel",
        "channel_one": "Kanal",
        "channel_other": "Kanalid",
        "clear": "Tühjenda",
        "close": "Sulge",
        "codec": "Koodek",
        "collapse": "Ahenda",
        "comingSoon": "Tulekul…",
        "configure": "Seadista",
        "confirm": "Kinnita",
        "create": "Loo",
        "currentSong": "Praegune $t(entity.track, {\"count\": 1})",
        "decrease": "Vähenda",
        "delete": "Kustuta",
        "descending": "Kahanev",
        "description": "Kirjeldus",
        "disable": "Keela",
        "disc": "Plaat",
        "dismiss": "Peida",
        "doNotShowAgain": "Ära seda enam näita",
        "duration": "Kestus",
        "view": "Vaata",
        "edit": "Muuda",
        "enable": "Luba",
        "expand": "Laienda",
        "example": "Näide",
        "externalLinks": "Välised lingid",
        "openFolder": "Ava kaust",
        "faster": "Kiiremini",
        "favorite": "Lemmik",
        "filter_one": "Filter",
        "filter_other": "Filtrid",
        "filters": "Filtrid",
        "filter_multiple": "Mitu",
        "filter_single": "Üksik",
        "forceRestartRequired": "Muudatuste rakendamiseks taaskäivita… taaskäivitamiseks sule teavitus",
        "forward": "Edasi",
        "gap": "Vahe",
        "home": "Avaleht",
        "increase": "Suurenda",
        "left": "Vasak",
        "limit": "Limiit",
        "manage": "Halda",
        "maximize": "Maksimeeri",
        "menu": "Menüü",
        "minimize": "Minimeeri",
        "modified": "Muudetud",
        "mbid": "MusicBrainz tunnus",
        "grouping": "Rühmitamine",
        "mood": "Meeleolu",
        "name": "Nimi",
        "no": "Ei",
        "none": "Puudub",
        "noResultsFromQuery": "Päring ei andnud vasteid",
        "numberOfResults": "{{numberOfResults}} vastet",
        "noFilters": "Seadistatud filtreid pole",
        "note": "Märkus",
        "ok": "Ok",
        "owner": "Omanik",
        "playerMustBePaused": "Mängija peab olema pausil",
        "preview": "Eelvaade",
        "previousSong": "Eelmine $t(entity.track, {\"count\": 1})",
        "private": "Privaatne",
        "public": "Avalik",
        "quit": "Välju",
        "random": "Juhuslik",
        "rating": "Hinne",
        "retry": "Proovi uuesti",
        "recordLabel": "Plaadifirma",
        "releaseType": "Väljaande tüüp",
        "refresh": "Värskenda",
        "reload": "Laadi uuesti",
        "rename": "Nimeta ümber",
        "reset": "Lähtesta",
        "resetToDefault": "Taasta vaikeväärtused",
        "restartRequired": "Vajalik on taaskäivitamine",
        "right": "Parem",
        "sampleRate": "Diskreetimissagedus",
        "save": "Salvesta",
        "saveAndReplace": "Salvesta ja asenda",
        "saveAs": "Salvesta nimega",
        "search": "Otsi",
        "setting_one": "Säte",
        "setting_other": "Sätted",
        "slower": "Aeglasemalt",
        "share": "Jaga",
        "size": "Suurus",
        "sort": "Järjesta",
        "sortOrder": "Järjestus",
        "tags": "Sildid",
        "title": "Pealkiri",
        "trackNumber": "Lugu",
        "trackGain": "Loo võimendus (gain)",
        "trackPeak": "Pala tippväärtus",
        "translation": "Tõlge",
        "unknown": "Tundmatu",
        "version": "Versioon",
        "year": "Aasta",
        "yes": "Jah",
        "explicit": "Ebatsensuurne",
        "clean": "Puhas",
        "gridRows": "Ruudustiku ridu",
        "tableColumns": "Tabeli veerge",
        "itemsMore": "{{count}} veel",
        "newVersionAvailable": "Saadaval on uus versioon",
        "path": "Asukoht"
    },
    "entity": {
        "album_one": "Album",
        "album_other": "Albumid",
        "albumArtist_one": "Albumi esitaja",
        "albumArtist_other": "Albumi esitajad",
        "albumArtistCount_one": "{{count}} albumi esitaja",
        "albumArtistCount_other": "{{count}} albumi esitajat",
        "albumWithCount_one": "{{count}} album",
        "albumWithCount_other": "{{count}} albumit",
        "radioStation_one": "Raadiojaam",
        "radioStation_other": "Raadiojaamad",
        "radioStationWithCount_one": "{{count}} raadiojaam",
        "radioStationWithCount_other": "{{count}} raadiojaama",
        "artist_one": "Esitaja",
        "artist_other": "Esitajad",
        "artistWithCount_one": "{{count}} esitaja",
        "artistWithCount_other": "{{count}} esitajat",
        "favorite_one": "Lemmik",
        "favorite_other": "Lemmikud",
        "folder_one": "Kaust",
        "folder_other": "Kaustad",
        "folderWithCount_one": "{{count}} kaust",
        "folderWithCount_other": "{{count}} kausta",
        "genre_one": "Žanr",
        "genre_other": "Žanrid",
        "genreWithCount_one": "{{count}} žanr",
        "genreWithCount_other": "{{count}} žanrit",
        "playlist_one": "Esitusloend",
        "playlist_other": "Esitusloendid",
        "play_one": "{{count}} esitus",
        "play_other": "{{count}} esitust",
        "playlistWithCount_one": "{{count}} esitusloend",
        "playlistWithCount_other": "{{count}} esitusloendit",
        "smartPlaylist": "Nutikas $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
        "track_one": "Lugu",
        "track_other": "Lood",
        "song_one": "Laul",
        "song_other": "Laulu",
        "trackWithCount_one": "{{count}} lugu",
        "trackWithCount_other": "{{count}} lugu"
    },
    "error": {
        "apiRouteError": "Päringut ei saanud edastada",
        "audioDeviceFetchError": "Heliseadmete hankimisel tekkis viga",
        "authenticationFailed": "Autentimine nurjus",
        "badAlbum": "Näed seda lehte, kuna see lugu ei kuulu ühegi albumi alla. Kõige sagedamini juhtub see siis, kui lugu asub sinu muusikakausta juurkataloogis (otse muusikakaustas). Jellyfin rühmitab lood albumiteks ainult siis, kui need asuvad eraldi kaustas",
        "badValue": "Kehtetu valik \"{{value}}\". Seda väärtust enam ei eksisteeri",
        "credentialsRequired": "Nõutav on autentimine",
        "endpointNotImplementedError": "Lõpp-punkt {{endpoint}} pole serveri {{serverType}} puhul toetatud",
        "genericError": "Tekkis viga",
        "invalidJson": "Vigane JSON",
        "invalidServer": "Vigane server",
        "localFontAccessDenied": "Juurdepääs kohalikele fontidele on keelatud",
        "loginRateError": "Liiga palju sisselogimiskatseid, proovi mõne sekundi pärast uuesti",
        "mpvRequired": "Vajalik on MPV",
        "multipleServerSaveQueueError": "Esitusjärjekorras on lugusi, mis ei pärine praegusest serverist. See pole toetatud",
        "networkError": "Tekkis võrguviga",
        "noNetwork": "Server pole saadaval",
        "noNetworkDescription": "Selle serveriga ei õnnestunud ühendust luua",
        "notificationDenied": "Märguanded on keelatud. Sellel seadel pole mõju",
        "openError": "Faili avamine nurjus",
        "playbackError": "Meedia esitamisel tekkis viga",
        "playbackPausedDueToError": "Taasesitus peatati vea tõttu",
        "remoteDisableError": "Kaugserveri toimingu $t(common.disable) käigus tekkis viga",
        "remoteEnableError": "Tõrge kaugserveri toimingul: $t(common.enable)",
        "remotePortError": "Kaugserveri pordi määramisel tekkis viga",
        "remotePortWarning": "Uue pordi rakendamiseks taaskäivita server",
        "saveQueueFailed": "Järjekorra salvestamine nurjus",
        "serverLockSingleServer": "Lukustatud serveri korral on lubatud ainult üks server",
        "serverNotSelectedError": "Serverit pole valitud",
        "serverRequired": "Vajalik on server",
        "sessionExpiredError": "Su seanss on aegunud",
        "systemFontError": "Süsteemifontide hankimisel ilmnes viga",
        "settingsSyncError": "Esitaja (renderer) ja peaprotsessi seadete vahel leiti lahknevusi. Muudatuste rakendamiseks taaskäivita rakendus"
    },
    "filter": {
        "album": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
        "albumArtist": "$t(entity.albumArtist, {\"count\": 1})",
        "matchAnd": "ja",
        "matchOr": "või",
        "albumCount": "$t(entity.album, {\"count\": 2}) arv",
        "artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})",
        "biography": "Biograafia",
        "bitrate": "Bitikiirus",
        "bpm": "BPM",
        "channels": "$t(common.channel, {\"count\": 2})",
        "comment": "Kommentaar",
        "communityRating": "Kogukonna hinne",
        "criticRating": "Kriitikute hinne",
        "dateAdded": "Lisatud",
        "disc": "Plaat",
        "duration": "Kestus",
        "favorited": "Lemmikuks lisatud",
        "fromYear": "Aastast",
        "genre": "$t(entity.genre, {\"count\": 1})",
        "id": "ID",
        "isCompilation": "on kogumik",
        "isFavorited": "on lemmik",
        "isPublic": "on avalik",
        "isRated": "on hinnatud",
        "isRecentlyPlayed": "on hiljuti esitatud",
        "lastPlayed": "Viimati esitatud",
        "mostPlayed": "Enim esitatud",
        "name": "Nimi",
        "note": "Märkus",
        "owner": "$t(common.owner)",
        "path": "Asukoht",
        "playCount": "Esituskordi",
        "random": "Juhuslik",
        "rating": "Hinne",
        "recentlyAdded": "Viimati lisatud",
        "recentlyPlayed": "Hiljuti esitatud",
        "recentlyUpdated": "Hiljuti uuendatud",
        "releaseDate": "Ilmumiskuupäev",
        "releaseYear": "Ilmumisaasta",
        "search": "Otsing",
        "songCount": "Laulude arv",
        "explicitStatus": "$t(common.explicitStatus)",
        "title": "Pealkiri",
        "sortName": "Sortimisnimi",
        "trackNumber": "Lugu",
        "toYear": "Aastasse"
    },
    "filterOperator": {
        "contains": "Sisaldab",
        "endsWith": "Lõpeb",
        "is": "On",
        "isNot": "Ei ole",
        "isGreaterThan": "On suurem kui",
        "isLessThan": "On väiksem kui",
        "matchesRegex": "Vastab regulaaravaldisele",
        "notContains": "Ei sisalda",
        "inTheRangeDate": "Jääb vahemikku (kuupäev)",
        "inTheRange": "Jääb vahemikku",
        "inTheLast": "Viimase",
        "inPlaylist": "On",
        "beforeDate": "On enne (kuupäeva)",
        "before": "On enne",
        "afterDate": "On pärast (kuupäeva)",
        "after": "On pärast",
        "notInPlaylist": "Ei ole",
        "startsWith": "Algab",
        "notInTheLast": "Pole viimase",
        "isMissing": "Puudub",
        "isPresent": "On olemas"
    },
    "form": {
        "addServer": {
            "input_legacyAuthentication": "Luba pärandautentimine",
            "input_name": "Serveri nimi",
            "input_password": "Parool",
            "input_preferInstantMix": "Eelista kiirmiksi",
            "input_preferInstantMixDescription": "Kasuta kiirmiksi ainult sarnaste lugude saamiseks. Kasulik, kui on pluginaid, mis seda käitumist muudavad",
            "input_preferRemoteUrl": "Eelista avalikku URL-i",
            "input_remoteUrl": "Avalik URL",
            "input_remoteUrlPlaceholder": "Valikuline: avalik URL väliste funktsioonide jaoks",
            "input_savePassword": "Salvesta parool",
            "input_url": "URL",
            "input_username": "Kasutajanimi",
            "success": "Serveri lisamine õnnestus",
            "title": "Lisa server",
            "error_savePassword": "Parooli salvestamisel ilmnes viga",
            "ignoreCors": "Eira CORS-i ($t(common.restartRequired))",
            "ignoreSsl": "Eira SSL-i ($t(common.restartRequired))"
        },
        "largeFetchConfirmation": {
            "title": "Lisa üksused järjekorda",
            "description": "See toiming lisab kõik praeguse filtreeritud vaate üksused"
        },
        "addToPlaylist": {
            "create": "Loo $t(entity.playlist, {\"count\": 1}) {{playlist}}",
            "input_playlists": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2})",
            "noneAdded": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) '{{playlist}}' ei lisatud ühtegi lugu",
            "input_skipDuplicates": "Jäta duplikaadid vahele",
            "searchOrCreate": "Otsi $t(entity.playlist, {\"count\": 2}) või kirjuta uue loomiseks",
            "success": "$t(entity.trackWithCount, {\"count\": {{message}} }) lisati $t(entity.playlistWithCount, {\"count\": {{numOfPlaylists}} })",
            "title": "Lisa > $t(entity.playlist, {\"count\": 1})"
        },
        "createPlaylist": {
            "input_description": "$t(common.description)",
            "input_name": "$t(common.name)",
            "input_owner": "$t(common.owner)",
            "input_public": "Avalik",
            "success": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) loodi edukalt",
            "title": "Loo $t(entity.playlist, {\"count\": 1})"
        },
        "createRadioStation": {
            "success": "Raadiojaam loodi edukalt",
            "title": "Loo raadiojaam",
            "input_homepageUrl": "Avalehe URL",
            "input_name": "Nimi",
            "input_streamUrl": "Voo URL"
        },
        "editRadioStation": {
            "success": "Raadiojaam on edukalt uuendatud"
        },
        "deletePlaylist": {
            "input_confirm": "Kinnitamiseks sisesta $t(entity.playlist, {\"count\": 1}) nimi",
            "success": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) edukalt kustutatud",
            "title": "Kustuta $t(entity.playlist, {\"count\": 1})"
        },
        "editPlaylist": {
            "success": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) edukalt uuendatud",
            "title": "Muuda $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
            "publicJellyfinNote": "Jellyfin ei kuva mingil põhjusel, kas esitusloend on avalik või mitte. Kui soovid, et see jääks avalikuks, veendu, et järgmine valik oleks aktiivne"
        },
        "lyricsExport": {
            "export": "Ekspordi laulusõnad",
            "input_synced": "Ekspordi sünkroonitud laulusõnad",
            "input_offset": "$t(setting.lyricOffset)"
        },
        "lyricSearch": {
            "input_artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})",
            "input_name": "$t(common.name)",
            "title": "Laulusõnade otsing"
        },
        "queryEditor": {
            "title": "Päringuredaktor",
            "input_optionMatchAll": "Vasta kõigile",
            "input_optionMatchAny": "Vasta mõnele",
            "addRuleGroup": "Lisa reeglite grupp",
            "removeRuleGroup": "Eemalda reeglite grupp",
            "resetToDefault": "Taasta vaikeväärtused",
            "clearFilters": "Tühjenda filtrid"
        },
        "saveQueue": {
            "success": "Esitusjärjekord salvestati serverisse"
        },
        "shareItem": {
            "allowDownloading": "Luba allalaadimine",
            "copyToClipboard": "Kopeeri lõikelauale: Ctrl+C, enter",
            "description": "Kirjeldus",
            "setExpiration": "Määra aegumisaeg",
            "success": "Jagamislink kopeeriti lõikelauale (või klõpsa avamiseks siia)",
            "successMustClick": "Jagamine on edukalt loodud. Klõpsa avamiseks siia",
            "expireInvalid": "Aegumisaeg peab olema tulevikus",
            "createFailed": "Jagamise loomine nurjus (kas jagamine on lubatud?)"
        },
        "shuffleAll": {
            "title": "Juhuesitus",
            "input_kind_albums": "Albumid",
            "input_kind_songs": "Lood",
            "input_kind": "Juhuvalikud",
            "input_limit_albums": "Mitu albumit?",
            "input_limit_songs": "Mitu laulu?",
            "input_genre": "$t(entity.genre, {\"count\": 1})",
            "input_limit": "Mitu laulu?",
            "input_minYear": "Aastast",
            "input_maxYear": "Aastani",
            "input_played": "Esita filter",
            "input_played_optionAll": "Kõik lood",
            "input_played_optionUnplayed": "Ainult esitamata lood",
            "input_played_optionPlayed": "Ainult esitatud lood"
        },
        "updateServer": {
            "success": "Serveri värskendamine õnnestus",
            "title": "Värskenda serverit"
        },
        "privateMode": {
            "enabled": "Privaatne režiim lülitati sisse, esituse olek on nüüd väliste allikate eest peidetud",
            "disabled": "Privaatne režiim lülitati välja, esituse olek on nüüd väliste allikate jaoks nähtav",
            "title": "Privaatne režiim"
        }
    },
    "page": {
        "albumArtistDetail": {
            "about": "{{artist}} teave",
            "appearsOn": "Osaleb",
            "favoriteSongs": "Lemmiklood",
            "groupingTypeAll": "Kõik väljaande tüübid",
            "groupingTypePrimary": "Peamised väljaande tüübid",
            "recentReleases": "Hiljutised väljaanded",
            "viewDiscography": "Vaata diskograafiat",
            "relatedArtists": "Seotud $t(entity.artist, {\"count\": 2})",
            "topSongs": "Populaarseimad lood",
            "topSongsCommunity": "Kogukond",
            "topSongsFrom": "Populaarseimad lood: {{title}}",
            "topSongsPersonal": "Isiklik",
            "favoriteSongsFrom": "Lemmiklood: {{title}}",
            "viewAll": "Kuva kõik",
            "viewAllTracks": "Kuva kõik $t(entity.track, {\"count\": 2})"
        },
        "albumArtistList": {
            "title": "$t(entity.albumArtist, {\"count\": 2})"
        },
        "albumDetail": {
            "moreFromArtist": "Veel $t(entity.artist, {\"count\": 1}) albumeid",
            "moreFromGeneric": "Veel: {{item}}",
            "released": "Avaldatud"
        },
        "albumList": {
            "artistAlbums": "{{artist}} albumid",
            "genreAlbums": "\"{{genre}}\" $t(entity.album, {\"count\": 2})",
            "title": "$t(entity.album, {\"count\": 2})"
        },
        "radioList": {
            "title": "Raadiojaamad"
        },
        "releasenotes": {
            "commitsSinceStable": "Muudatused alates {{stable}}",
            "noNewCommits": "Selles vahemikus pole uusi muudatusi",
            "noStableReleaseToCompare": "Võrdlemiseks pole saadaval ühtegi stabiilset versiooni"
        },
        "favorites": {
            "title": "$t(entity.favorite, {\"count\": 2})"
        },
        "windowBar": {
            "paused": "(Peatatud) ",
            "privateMode": "(Privaatne režiim)"
        },
        "appMenu": {
            "collapseSidebar": "Ahenda külgriba",
            "commandPalette": "Ava käsupalett",
            "expandSidebar": "Laienda külgriba",
            "goBack": "Mine tagasi",
            "goForward": "Mine edasi",
            "manageServers": "Halda servereid",
            "privateModeOff": "Lülita privaatne režiim välja",
            "privateModeOn": "Lülita privaatne režiim sisse",
            "openBrowserDevtools": "Ava brauseri arendajatööriistad",
            "quit": "$t(common.quit)",
            "selectServer": "Vali server",
            "selectMusicFolder": "Vali muusikakaust",
            "noMusicFolder": "Muusikakausta pole valitud",
            "multipleMusicFolders": "{{count}} muusikakausta valitud",
            "settings": "$t(common.setting, {\"count\": 2})",
            "version": "Versioon {{version}}"
        },
        "manageServers": {
            "title": "Halda servereid",
            "serverDetails": "Serveri üksikasjad",
            "url": "URL",
            "username": "Kasutajanimi",
            "editServerDetailsTooltip": "Muuda serveri üksikasju",
            "removeServer": "Eemalda server"
        },
        "contextMenu": {
            "addFavorite": "$t(action.addToFavorites)",
            "addLast": "$t(player.addLast)",
            "addNext": "$t(player.addNext)",
            "addToFavorites": "$t(action.addToFavorites)",
            "addToPlaylist": "$t(action.addToPlaylist)",
            "createPlaylist": "$t(action.createPlaylist)",
            "deletePlaylist": "$t(action.deletePlaylist)",
            "deselectAll": "$t(action.deselectAll)",
            "download": "Laadi alla",
            "moveItems": "$t(action.moveItems)",
            "moveToNext": "$t(action.moveToNext)",
            "moveToBottom": "$t(action.moveToBottom)",
            "moveToTop": "$t(action.moveToTop)",
            "numberSelected": "{{count}} valitud",
            "play": "$t(player.play)",
            "playSimilarSongs": "$t(player.playSimilarSongs)",
            "removeFromFavorites": "$t(action.removeFromFavorites)",
            "removeFromPlaylist": "$t(action.removeFromPlaylist)",
            "removeFromQueue": "$t(action.removeFromQueue)",
            "setRating": "$t(action.setRating)",
            "playShuffled": "$t(player.shuffle)",
            "shareItem": "Jaga üksust",
            "goTo": "Mine >",
            "goToAlbum": "Mine > $t(entity.album, {\"count\": 1})",
            "goToAlbumArtist": "Mine > $t(entity.albumArtist, {\"count\": 1})",
            "showDetails": "Hangi teavet"
        },
        "fullscreenPlayer": {
            "config": {
                "dynamicBackground": "Dünaamiline taust",
                "dynamicImageBlur": "Pildi hägustamise suurus",
                "dynamicIsImage": "Luba taustapilt",
                "followCurrentLyric": "Jälgi esitatavat rida",
                "lyricAlignment": "Laulusõnade joondus",
                "lyricOffset": "Laulusõnade nihe (ms)",
                "lyricGap": "Ridade vahe",
                "lyricSize": "Teksti suurus",
                "lyricOpacityNonActive": "Mitteaktiivse rea läbipaistmatus",
                "lyricScaleNonActive": "Mitteaktiivse rea suurus",
                "opacity": "Läbipaistmatus",
                "showLyricMatch": "Kuva leitud vasted",
                "showLyricProvider": "Kuva laulusõnade allikas",
                "synchronized": "Sünkroniseeritud",
                "unsynchronized": "Sünkroniseerimata",
                "useImageAspectRatio": "Kasuta pildi kuvasuhet"
            },
            "lyrics": "Laulusõnad",
            "related": "Seotud",
            "upNext": "Järgmiseks",
            "visualizer": "Visuaal",
            "noLyrics": "Laulusõnu ei leitud"
        },
        "genreList": {
            "showAlbums": "Kuva $t(entity.genre, {\"count\": 1}) $t(entity.album, {\"count\": 2})",
            "showTracks": "Kuva $t(entity.genre, {\"count\": 1}) $t(entity.track, {\"count\": 2})",
            "title": "$t(entity.genre, {\"count\": 2})"
        },
        "folderList": {
            "title": "$t(entity.folder, {\"count\": 2})"
        },
        "globalSearch": {
            "commands": {
                "goToPage": "Mine lehele",
                "searchFor": "Otsi {{query}}",
                "serverCommands": "Serveri käsud"
            },
            "title": "Käsud"
        },
        "home": {
            "explore": "Avasta oma kogust",
            "genres": "$t(entity.genre, {\"count\": 2})",
            "mostPlayed": "Enim esitatud",
            "newlyAdded": "Hiljuti lisatud albumid",
            "recentlyPlayed": "Hiljuti esitatud",
            "recentlyReleased": "Hiljuti avaldatud",
            "title": "$t(common.home)"
        },
        "itemDetail": {
            "copyPath": "Kopeeri tee lõikelauale",
            "copiedPath": "Tee kopeeriti edukalt",
            "openFile": "Kuva lugu failihalduris"
        },
        "playlist": {
            "reorder": "Ümberreastamine on lubatud vaid ID järgi sorteerimisel"
        },
        "playlistList": {
            "title": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2})"
        },
        "collections": {
            "overrideExisting": "Asenda olemasolev",
            "saveAsCollection": "Salvesta kogumikuna"
        },
        "setting": {
            "advanced": "Täpsem",
            "analytics": "Analüütika",
            "generalTab": "Üldine",
            "hotkeysTab": "Kiirklahvid",
            "playbackTab": "Taasesitus",
            "windowTab": "Aken",
            "updates": "Uuenda",
            "cache": "Vahemälu",
            "application": "Rakendus",
            "queryBuilder": "Päringukoostaja",
            "theme": "Teema",
            "controls": "Juhtnupud",
            "sidebar": "Külgriba",
            "exportImport": "Import/eksport",
            "scrobble": "Kraasimine",
            "audio": "Heli",
            "lyrics": "Laulusõnad",
            "lyricsDisplay": "Laulusõnade kuvamine",
            "transcoding": "Teisendamine",
            "discord": "Discord",
            "logger": "Logija",
            "playerFilters": "Mängija filtrid",
            "remote": "Kaugjuhtimine"
        },
        "sidebar": {
            "albumArtists": "$t(entity.albumArtist, {\"count\": 2})",
            "albums": "$t(entity.album, {\"count\": 2})",
            "collections": "Kogumikud",
            "artists": "$t(entity.artist, {\"count\": 2})",
            "favorites": "$t(entity.favorite, {\"count\": 2})",
            "folders": "$t(entity.folder, {\"count\": 2})",
            "genres": "$t(entity.genre, {\"count\": 2})",
            "home": "$t(common.home)",
            "radio": "$t(entity.radioStation, {\"count\": 2})",
            "myLibrary": "Muusikakogu",
            "nowPlaying": "Esitamisel",
            "playlists": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2})",
            "search": "$t(common.search)",
            "settings": "$t(common.setting, {\"count\": 2})",
            "shared": "Shared $t(entity.playlist, {\"count\": 2})",
            "tracks": "$t(entity.track, {\"count\": 2})"
        },
        "trackList": {
            "artistTracks": "{{artist}} lood",
            "genreTracks": "\"{{genre}}\" $t(entity.track, {\"count\": 2})",
            "title": "$t(entity.track, {\"count\": 2})"
        }
    },
    "player": {
        "addLast": "Viimane",
        "addNext": "Järgmine",
        "addLastShuffled": "Viimane (juhuesitus)",
        "addNextShuffled": "Järgmine (juhuesitus)",
        "albumRadio": "Albumiraadio",
        "artistRadio": "Esitajaraadio",
        "holdToShuffle": "Hoia all segamiseks",
        "favorite": "Lemmik",
        "lyrics": "Laulusõnad",
        "mute": "Vaigista",
        "muted": "Vaigistatud",
        "next": "Järgmine",
        "play": "Esita",
        "playbackFetchCancel": "See võtab veidi aega… tühistamiseks sulge teavitus",
        "playbackFetchInProgress": "Laulude laadimine…",
        "playbackFetchNoResults": "Ühtegi laulu ei leitud",
        "playbackSpeed": "Taasesituse kiirus",
        "playRandom": "Esita juhuslikult",
        "playSimilarSongs": "Esita sarnaseid laule",
        "previous": "Eelmine",
        "queue_clear": "Tühjenda järjekord",
        "queue_moveToBottom": "Liiguta valitud lõppu",
        "queue_moveToTop": "Liiguta valitud algusesse",
        "queue_remove": "Eemalda valitud",
        "repeat": "Korda",
        "repeat_all": "Korda kõiki",
        "repeat_off": "Kordus keelatud",
        "restoreQueueFromServer": "Taasta järjekord serverist",
        "saveQueueToServer": "Salvesta järjekord serverisse",
        "shuffle": "Esita (juhuesitus)",
        "shuffle_off": "Juhuesitus keelatud",
        "skip": "Jäta vahele",
        "skip_back": "Hüppa tagasi",
        "skip_forward": "Hüppa edasi",
        "stop": "Peata",
        "toggleFullscreenPlayer": "Täisekraani lüliti",
        "trackRadio": "Looraadio",
        "unfavorite": "Eemalda lemmikutest",
        "pause": "Paus",
        "viewQueue": "Kuva järjekord",
        "sleepTimer": "Unetaimer",
        "sleepTimer_endOfSong": "Praeguse loo lõpp",
        "sleepTimer_endOfAlbum": "Praeguse albumi lõpp",
        "sleepTimer_minutes": "{{count}} min",
        "sleepTimer_hours": "{{count}} t",
        "sleepTimer_custom": "Kohandatud",
        "sleepTimer_off": "Väljas",
        "sleepTimer_timeRemaining": "{{time}} jäänud",
        "sleepTimer_setCustom": "Sea taimer",
        "sleepTimer_cancel": "Tühista taimer",
        "scrobbleForceSubmit": "Sunnitud kraasimine"
    },
    "queryBuilder": {
        "standardTags": "Standardsildid",
        "customTags": "Kohandatud sildid"
    },
    "releaseType": {
        "primary": {
            "album": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
            "broadcast": "Saade",
            "ep": "EP",
            "other": "Muu",
            "single": "Singel"
        },
        "secondary": {
            "audiobook": "Heliraamat",
            "audioDrama": "Kuuldemäng",
            "compilation": "Kogumik",
            "djMix": "DJ miks",
            "demo": "Demo",
            "fieldRecording": "Välisalvestis",
            "interview": "Intervjuu",
            "live": "Live",
            "mixtape": "Mixtape",
            "remix": "Remiks",
            "soundtrack": "Filmimuusika",
            "spokenWord": "Luule ja kõne"
        }
    },
    "setting": {
        "autoDJ": "Automaatne DJ",
        "autoDJ_itemCount": "Üksuste arv",
        "autoDJ_itemCount_description": "Järjekorda lisatavate üksuste arv",
        "autoDJ_timing": "Ajastus",
        "autoDJ_timing_description": "Laulude arv järjekorras enne automaatse DJ käivitumist",
        "autoDJ_mode": "Režiim",
        "autoDJ_mode_albums": "Albumid",
        "autoDJ_mode_description": "Vali, kas lisada järjekorda üksikud lood või terved albumid",
        "autoDJ_mode_songs": "Lood",
        "autoDJ_enabled": "Luba automaatne DJ",
        "autoDJ_albumStrategy": "Albumi valiku režiim",
        "autoDJ_songStrategy": "Laulu valiku režiim",
        "autoDJ_strategy_option_library_random": "Juhuslik",
        "autoDJ_strategy_option_similar": "Sarnased",
        "autosave": "Salvesta esitusjärjekord automaatselt",
        "autosave_description": "Luba järjekorra automaatne salvestamine serverisse. See on võimalik ainult Navidrome/Subsonic serveri puhul ning esitusjärjekorras ei tohi olla erinevatest allikatest pärit lugusid.",
        "autosaveCount": "Järjekorra automaatse salvestamise sagedus",
        "autosaveCount_description": "Mitu loo vahetust tehakse enne järjekorra salvestamist. 1 (miinimum) tähendab, et salvestatakse igal loo vahetusel",
        "accentColor_description": "Määrab rakenduse rõhuvärvi",
        "accentColor": "Rõhuvärv",
        "useThemeAccentColor": "Kasuta teema rõhuvärvi",
        "useThemeAccentColor_description": "Kasuta kohandatud rõhuvärvi asemel valitud teema põhivärvi",
        "useThemePrimaryShade": "Kasuta teema põhitooni",
        "useThemePrimaryShade_description": "Kasuta valitud teemas määratletud põhitooni põhivärvi variantide jaoks",
        "primaryShade": "Põhitoon",
        "primaryShade_description": "Alista nuppude, linkide ja muude põhivärvi elementide jaoks kasutatud põhitoon (0–9)",
        "albumBackground_description": "Lisab albumi lehtedele albumikujundusega taustapildi",
        "albumBackground": "Albumi taustapilt",
        "albumBackgroundBlur_description": "Reguleerib albumi taustapildi hägustamise määra",
        "albumBackgroundBlur": "Albumi tausta hägustuse määr",
        "analyticsDisable": "Keeldu kasutusstatistika kogumisest",
        "analyticsDisable_description": "Arendajale saadetakse anonüümseid kasutusandmeid, et aidata rakendust paremaks muuta",
        "analyticsEnable": "Jaga kasutusstatistikat",
        "analyticsEnable_description": "Arendajale saadetakse anonüümseid kasutusandmeid, et aidata rakendust paremaks muuta",
        "applicationHotkeys_description": "Seadista rakenduse kiirklahve. Vali märkeruut, et määrata see globaalseks kiirklahviks (ainult töölaual)",
        "applicationHotkeys": "Rakenduse kiirklahvid",
        "artistBackground": "Esitaja taustapilt",
        "artistBackground_description": "Lisab esitaja lehtede taustaks esitaja pildi",
        "artistBackgroundBlur": "Esitaja taustapildi hägustuse määr",
        "artistBackgroundBlur_description": "Reguleerib esitaja taustapildi hägususe määra",
        "customCss_description": "Kohandatud CSS-i sisu. Märkus: atribuudid 'content' ja välised lingid pole lubatud. Sisu eelvaade on kuvatud allpool. Täiendavad väljad, mida sa ei määranud, on lisatud koodi puhastamise tõttu. Töölaud: Feishin loeb ja kirjutab faili 'custom.css' rakenduse seadistuste kaustas ning laadib selle uuesti, kui fail muutub",
        "artistConfiguration": "Albumi esitaja lehe seadistamine",
        "artistConfiguration_description": "Seadista, milliseid elemente albumi esitaja lehel kuvatakse ja mis järjekorras",
        "artistReleaseTypeConfiguration": "Esitaja väljaandetüüpide seadistamine",
        "artistReleaseTypeConfiguration_description": "Seadista, milliseid väljaandetüüpe albumi esitaja lehel kuvatakse ja mis järjekorras",
        "audioDevice_description": "Vali taasesituseks kasutatav heliseade",
        "audioDevice": "Heliseade",
        "audioExclusiveMode_description": "Lülita sisse eksklusiivne väljundrežiim. Selles režiimis on süsteemi muud helid tavaliselt blokeeritud ja heli suudab edastada ainult mpv. Kui see on sisse lülitatud, siis visuaaliseerija helihõive ei tööta",
        "audioExclusiveMode": "Eksklusiivne helirežiim",
        "audioPlayer_description": "Vali taasesituseks kasutatav pleier",
        "audioPlayer": "Pleier",
        "buttonSize_description": "Juhtpaneeli nuppude suurus",
        "buttonSize": "Mängijariba nuppude suurus",
        "clearCache_description": "Feishini täielik puhastus. Lisaks Feishini vahemälule tühjendatakse ka brauseri vahemälu (salvestatud pildid ja muud failid). Serveri sisselogimisandmed ja seaded säilitatakse",
        "clearCache": "Tühjenda brauseri vahemälu",
        "clearCacheSuccess": "Vahemälu tühjendati edukalt",
        "clearQueryCache_description": "Feishini tavapuhastus. See värskendab esitusloendid ja lugude metaandmed ning lähtestab salvestatud laulusõnad. Seaded, serveri sisselogimisandmed ja vahemällu salvestatud pildid säilitatakse",
        "clearQueryCache": "Tühjenda Feishini vahemälu",
        "contextMenu_description": "Võimaldab peita elemente, mida kuvatakse menüüs, kui teed mistahes elemendil paremklõpsu. Märkimata elemendid peidetakse",
        "contextMenu": "Kontekstimenüü (paremklõps) seadistamine",
        "crossfadeDuration_description": "Määrab sujuva ülemineku kestuse",
        "crossfadeDuration": "Sujuva ülemineku kestus",
        "crossfadeStyle": "Sujuva ülemineku stiil",
        "crossfadeStyle_description": "Vali pleieri sujuva ülemineku stiil",
        "customCss": "Kohandatud CSS",
        "customCssEnable_description": "Luba kohandatud CSS-i kirjutamine",
        "customCssEnable": "Luba kohandatud CSS",
        "customCssNotice": "Hoiatus: kuigi sisendit kontrollitakse (funktsioonid URL() ja 'content:' pole lubatud), võib kohandatud CSS-i kasutamine liidese muutmise tõttu siiski riske kaasa tuua",
        "customFontPath_description": "Määrab rakenduses kasutatava kohandatud fondi asukoha",
        "customFontPath": "Kohandatud fondi asukoht",
        "automaticUpdates": "Automaatsed uuendused",
        "automaticUpdates_description": "Otsi ja paigalda uuendusi automaatselt",
        "releaseChannel_optionAlpha": "Alfa (öine)",
        "releaseChannel_optionBeta": "Beeta",
        "releaseChannel_optionLatest": "Uusim",
        "releaseChannel": "Uuenduskanal",
        "releaseChannel_description": "Vali automaatsete uuenduste jaoks stabiilne, beeta- või alfaversioon (öised versioonid)",
        "disableLibraryUpdateOnStartup": "Keela uuenduste otsimine rakenduse käivitumisel",
        "discordApplicationId_description": "Rakenduse tunnus {{discord}} olekuteabe (rich presence) jaoks (vaikimisi {{defaultId}})",
        "discordApplicationId": "Rakenduse {{discord}} tunnus",
        "discordDisplayType_artistname": "Esitaja nimi",
        "discordDisplayType_description": "Muudab sinu olekus seda, mida sa parajasti kuulad",
        "discordDisplayType_songname": "Loo nimi",
        "discordDisplayType": "{{discord}} kohaloleku kuvamise tüüp",
        "discordIdleStatus_description": "Kui see on lubatud, uuendatakse olekut siis, kui pleier on tegevuseta",
        "discordIdleStatus": "Kuva tegevuseta olekut",
        "discordLinkType_description": "Lisab platvormide {{lastfm}} või {{musicbrainz}} välised lingid laulu ja esitaja väljadele keskkonnas {{discord}}. {{musicbrainz}} on kõige täpsem, kuid nõuab siltide olemasolu ega paku esitajate linke, samas kui {{lastfm}} peaks lingi alati tagama. Ei tee täiendavaid võrgupäringuid",
        "discordLinkType_mbz_lastfm": "{{musicbrainz}}, vajadusel varulahendusena {{lastfm}}",
        "discordLinkType_none": "$t(common.none)",
        "discordLinkType": "{{discord}} olekuteabe lingid",
        "discordListening_description": "Kuva olekuks „kuulab“, mitte „mängib“",
        "discordListening": "Kuva olekuks „kuulab\"",
        "discordPausedStatus_description": "Kui see on lubatud, kuvatakse olekut ka siis, kui pleier on pausil",
        "discordPausedStatus": "Kuva olekut pausi ajal",
        "discordRichPresence": "{{discord}} olekuteave",
        "discordRichPresence_description": "Luba esituse oleku kuvamine {{discord}} olekuteabes. Pildi võtmed on: {{icon}}, {{playing}} ja {{paused}}",
        "discordServeImage": "Laadi {{discord}} pildid serverist",
        "discordServeImage_description": "Jaga {{discord}} olekuteabe jaoks albumikaane pilte otse serverist endast; see funktsioon on saadaval ainult Jellyfini ja Navidrome puhul. {{discord}} kasutab piltide hankimiseks botti, mis tähendab, et sinu server peab olema avalikust internetist ligipääsetav",
        "discordStateIcon": "Kuva esituse ikoon",
        "discordStateIcon_description": "Näita olekuteabes väikest mängimise ikooni. Pausiikooni kuvatakse alati, kui funktsioon „Kuva olekut pausi ajal“ on sisse lülitatud",
        "discordUpdateInterval": "{{discord}} oleku uuendamise sagedus",
        "discordUpdateInterval_description": "Aeg sekundites iga värskenduse vahel (vähemalt 15 sekundit)",
        "enableAutoTranslation_description": "Tõlgi laulusõnad laadimisel automaatselt",
        "enableAutoTranslation": "Luba automaatne tõlge",
        "enableRemote_description": "Lülitab sisse kaugjuhtimisserveri, mis võimaldab teistel seadmetel seda rakendust juhtida",
        "enableRemote": "Luba kaugjuhtimisserver",
        "exitToTray_description": "Sulge rakendus süsteemisalve",
        "exitToTray": "Välju salve",
        "exportImportSettings_control_description": "Ekspordi ja impordi seaded JSON-failina",
        "exportImportSettings_control_exportText": "Ekspordi seaded",
        "exportImportSettings_control_importText": "Impordi seaded",
        "exportImportSettings_control_title": "Impordi / ekspordi seadeid",
        "exportImportSettings_destructiveWarning": "Seadete importimine kirjutab praegused andmed üle. Palun vaata ülalolev info üle enne, kui klõpsad allolevale nupule „Impordi“!",
        "exportImportSettings_importBtn": "Impordi seaded",
        "exportImportSettings_importModalTitle": "Impordi Feishini seaded",
        "exportImportSettings_importSuccess": "Seaded on edukalt imporditud!",
        "exportImportSettings_notValidJSON": "Edastatud fail ei ole korrektne JSON",
        "exportImportSettings_offendingKeyError": "\"{{offendingKey}}\" on vale - {{reason}}",
        "externalLinks_description": "Lubab esitaja ja albumi lehtedel näidata väliseid linke (Last.fm, MusicBrainz)",
        "externalLinks": "Kuva välised lingid",
        "followCurrentSong_description": "Keri esitusjärjekord automaatselt hetkel mängiva looni",
        "followCurrentSong": "Jälgi praegust laulu",
        "followLyric_description": "Keri laulusõnad praegusesse kohta",
        "followLyric": "Jälgi laulusõnu",
        "font_description": "Määrab rakenduses kasutatava fondi",
        "font": "Font",
        "fontType_description": "Sisseehitatud font valib ühe Feishini pakutavatest fontidest. Süsteemi font võimaldab valida suvalise operatsioonisüsteemi pakutava fondi. Kohandatud valik lubab sul sisestada oma fondi",
        "fontType_optionBuiltIn": "Sisseehitatud font",
        "fontType_optionCustom": "Kohandatud font",
        "fontType_optionSystem": "Süsteemi font",
        "fontType": "Fondi tüüp",
        "gaplessAudio_description": "Määrab mpv jaoks pausideta esituse seaded",
        "gaplessAudio_optionWeak": "Nõrk (soovitatav)",
        "gaplessAudio": "Pausideta esitus",
        "globalMediaHotkeys_description": "Luba või keela süsteemi meediaklahvide kasutamine esituse juhtimiseks",
        "globalMediaHotkeys": "Globaalsed meedia kiirklahvid",
        "homeConfiguration_description": "Seadista, milliseid elemente avalehel kuvatakse ja mis järjekorras",
        "homeConfiguration": "Avalehe seadistamine",
        "homeFeature_description": "Määrab, kas avalehel kuvatakse suurt esitluskarusselli",
        "homeFeature": "Avalehe esitluskarussell",
        "homeFeatureStyle_description": "Määrab avalehe karusselli stiili",
        "homeFeatureStyle": "Avalehe karusselli stiil",
        "homeFeatureStyle_optionMultiple": "Mitu",
        "homeFeatureStyle_optionSingle": "Üks",
        "hotkey_browserBack": "Tagasi",
        "hotkey_browserForward": "Edasi",
        "hotkey_favoriteCurrentSong": "Lisa $t(common.currentSong) lemmikuks",
        "hotkey_favoritePreviousSong": "Lisa $t(common.previousSong) lemmikuks",
        "hotkey_globalSearch": "Globaalne otsing",
        "hotkey_localSearch": "Otsing lehelt",
        "hotkey_listNavigateToPage": "Liigu nimekirjast üksuse lehele",
        "hotkey_listPlayDefault": "Esita loendist",
        "hotkey_listPlayLast": "Lisa järjekorra lõppu",
        "hotkey_listPlayNext": "Esita järgmisena",
        "hotkey_listPlayNow": "Esita kohe",
        "hotkey_listShowPlayingSong": "Kuva esitatav laul loendis",
        "hotkey_navigateHome": "Liigu avalehele",
        "hotkey_playbackNext": "Järgmine lugu",
        "hotkey_playbackPause": "Paus",
        "hotkey_playbackPlay": "Esita",
        "hotkey_playbackPlayPause": "Esita / peata",
        "hotkey_playbackPrevious": "Eelmine lugu",
        "hotkey_playbackStop": "Peata",
        "hotkey_rate0": "Eemalda hinne",
        "hotkey_rate1": "Hinne 1 tärn",
        "hotkey_rate2": "Hinne 2 tärni",
        "hotkey_rate3": "Hinne 3 tärni",
        "hotkey_rate4": "Hinne 4 tärni",
        "hotkey_rate5": "Hinne 5 tärni",
        "hotkey_skipBackward": "Hüppa tagasi",
        "hotkey_skipForward": "Hüppa edasi",
        "hotkey_toggleCurrentSongFavorite": "Muuda $t(common.currentSong) lemmikuks olekut",
        "hotkey_toggleFullScreenPlayer": "Lülita täisekraanil pleier sisse/välja",
        "hotkey_togglePreviousSongFavorite": "Muuda $t(common.previousSong) lemmikuks olekut",
        "hotkey_toggleQueue": "Lülita järjekord sisse/välja",
        "hotkey_toggleRepeat": "Lülita kordus sisse/välja",
        "hotkey_toggleShuffle": "Lülita juhuesitus sisse/välja",
        "hotkey_unfavoriteCurrentSong": "Eemalda $t(common.currentSong) lemmikutest",
        "hotkey_unfavoritePreviousSong": "Eemalda $t(common.previousSong) lemmikutest",
        "hotkey_volumeDown": "Heli vaiksemaks",
        "hotkey_volumeMute": "Vaigista",
        "hotkey_volumeUp": "Heli kõvemaks",
        "hotkey_zoomIn": "Suumi sisse",
        "hotkey_zoomOut": "Suumi välja",
        "imageAspectRatio_description": "Kui see on sisse lülitatud, kuvatakse albumipilte nende algse kuvasuhtega. Piltide puhul, mis pole 1:1 suhtega, jääb ülejäänud ala tühjaks",
        "imageAspectRatio": "Kuva kaanepilte algses kuvasuhtes",
        "language": "Keel",
        "language_description": "Määrab rakenduse keele ($t(common.restartRequired))",
        "lastfm_description": "Kuva esitaja/albumi lehtedel Last.fm linke",
        "lastfm": "Kuva Last.fm linke",
        "listenbrainz_description": "Kuva esitaja/albumi lehtedel ListenBrainz linke",
        "listenbrainz": "Kuva ListenBrainz linke",
        "lastfmApiKey_description": "{{lastfm}} API võti. Vajalik kaanepiltide jaoks",
        "lastfmApiKey": "{{lastfm}} API võti",
        "lyricFetch_description": "Hangi laulusõnad erinevatest veebiallikatest",
        "lyricFetch": "Hangi laulusõnad internetist",
        "lyricFetchProvider_description": "Vali laulusõnade allikad",
        "lyricFetchProvider": "Laulusõnade allikad",
        "lyricOffset_description": "Nihuta laulusõnu määratud millisekundite võrra",
        "lyricOffset": "Laulusõnade nihe (ms)",
        "logLevel": "Logimise tase",
        "logLevel_description": "Määrab kuvatava logimise miinimumtaseme. „Silumine“ näitab kõiki logisid, „viga“ ainult vigu",
        "logLevel_optionDebug": "Silumine",
        "logLevel_optionError": "Viga",
        "logLevel_optionInfo": "Info",
        "logLevel_optionWarn": "Hoiata",
        "minimizeToTray_description": "Minimeeri rakendus süsteemisalve",
        "minimizeToTray": "Minimeeri salve",
        "minimumScrobblePercentage_description": "Minimaalne laulu kuulamise protsent, mis peab olema läbitud, enne kui see kraasitakse",
        "minimumScrobblePercentage": "Minimaalne kestus kraasimiseks (protsent)",
        "minimumScrobbleSeconds_description": "Minimaalne kuulamise kestus sekundites, mis peab olema läbitud, enne kui see kraasitakse",
        "minimumScrobbleSeconds": "Minimaalne aeg kraasimiseks (sekundit)",
        "scrobble_description": "Kraasi esitused meediaserverisse",
        "scrobble": "Kraasimine",
        "mpvExecutablePath_description": "Määrab mpv käivitusfaili asukoha. Kui väli jääb tühjaks, kasutatakse vaikeasukohta",
        "mpvExecutablePath": "mpv käivitusfaili asukoht",
        "mpvExtraParameters": "mpv lisaparameetrid",
        "mpvExtraParameters_description": "mpv-le edastatavad lisasätted",
        "mpvExtraParameters_help": "Üks igal real",
        "musicbrainz_description": "Kuva esitaja/albumi lehtedel linke MusicBrainzile, kui MusicBrainzi ID on olemas",
        "musicbrainz": "Kuva MusicBrainzi linke",
        "qobuz_description": "Kuva esitaja/albumi lehtedel Qobuz linke",
        "qobuz": "Kuva Qobuzi linke",
        "spotify_description": "Kuva artisti/albumi lehtedel Spotify linke",
        "spotify": "Kuva Spotify linke",
        "nativeSpotify_description": "Ava brauseri asemel Spotify rakenduses",
        "nativeSpotify": "Kasuta Spotify rakendust",
        "neteaseTranslation_description": "Sisselülitamisel otsitakse ja kuvatakse võimaluse korral NetEase'ist pärit tõlgitud laulusõnu",
        "neteaseTranslation": "Luba NetEase'i tõlked",
        "notify": "Luba lauluteavitused",
        "notify_description": "Näita teavitust, kui laul vahetub",
        "pathReplace": "Failitee asendamine",
        "pathReplace_description": "Asenda oma serveri vaikimisi failitee",
        "pathReplace_optionRemovePrefix": "Eemalda eesliide",
        "pathReplace_optionAddPrefix": "Lisa eesliide",
        "passwordStore_description": "Millist paroolihoidlat kasutada. Muuda seda juhul, kui paroolide salvestamisega on probleeme",
        "passwordStore": "Paroolihoidla",
        "playerFilters": "Filtreeri laule järjekorrast",
        "playerFilters_description": "Jäta lood järjekorda lisamata järgmiste kriteeriumide põhjal",
        "playbackStyle_description": "Vali pleieri esitusstiil",
        "playbackStyle_optionCrossFade": "Ristvahetus",
        "playbackStyle_optionNormal": "Tavaline",
        "playbackStyle": "Taasesituse stiil",
        "playButtonBehavior_description": "Määrab esitusnupu vaikimisi käitumise laulude järjekorda lisamisel",
        "playButtonBehavior_optionAddLast": "$t(player.addLast)",
        "playButtonBehavior_optionAddNext": "$t(player.addNext)",
        "playButtonBehavior_optionPlay": "$t(player.play)",
        "playButtonBehavior_optionPlayShuffled": "$t(player.shuffle)",
        "playButtonBehavior": "Esitusnupu käitumine",
        "artistRadioCount_description": "Määrab laulude arvu, mis laetakse esitaja- ja looraadio jaoks",
        "artistRadioCount": "Esitaja-/looraadio lugude arv",
        "imageResolution": "Pildi resolutsioon",
        "imageResolution_description": "Rakenduses kasutatavate piltide resolutsioon. Väärtuse 0 puhul kasutatakse pildi algset resolutsiooni",
        "imageResolution_optionTable": "Tabel",
        "imageResolution_optionItemCard": "Elemendikaart",
        "imageResolution_optionSidebar": "Külgriba",
        "imageResolution_optionHeader": "Päis",
        "imageResolution_optionFullScreenPlayer": "Täisekraanpleier",
        "playerbarOpenDrawer_description": "Võimaldab esitusribal klõpsates avada täisekraanpleieri",
        "playerbarOpenDrawer": "Esitusriba täisekraani lüliti",
        "playerbarSlider": "Esitusriba liugur",
        "playerbarSlider_description": "Helilaine kuvamist ei soovitata aeglase või mahupiiranguga internetiühenduse puhul",
        "playerbarSliderType_optionSlider": "Liugur",
        "playerbarSliderType_optionWaveform": "Helilaine",
        "playerbarWaveformAlign": "Helilaine joondus",
        "playerbarWaveformAlign_optionTop": "Üleval",
        "playerbarWaveformAlign_optionCenter": "Keskel",
        "playerbarWaveformAlign_optionBottom": "All",
        "playerbarWaveformBarWidth": "Helilaine riba laius",
        "playerbarWaveformGap": "Helilaine ribade vahe",
        "playerbarWaveformRadius": "Helilaine ribade ümarus",
        "playerbarWaveformStretch": "Helilaine venitus",
        "playerbarWaveformStretch_description": "Venitab helilainet, et täita kogu olemasolev ala",
        "preferLocalLyrics_description": "Eelista kohalikke laulusõnu kaugserveri omadele",
        "preferLocalLyrics": "Eelista kohalikke laulusõnu",
        "showLyricsInSidebar_description": "Esitusjärjekorrale lisatakse paneel laulusõnade kuvamiseks",
        "showLyricsInSidebar": "Kuva laulusõnu pleieri külgribal",
        "sidebarPlaylistFolderView": "Kaustavaade",
        "sidebarPlaylistFolderView_optionSingle": "Üks kaust",
        "showRatings_description": "Määrab, kas kasutajaliideses kuvatakse tärnidega hindamise võimalus",
        "showRatings": "Kuva tärnidega hindamine",
        "blurExplicitImages": "Hägusta mittesobiliku sisuga pildid",
        "blurExplicitImages_description": "Albumi- ja loopildid, millel on mittesobiliku sisu hoiatus, hägustatakse",
        "enableGridMultiSelect": "Luba ruudustikus mitme elemendi valimine",
        "enableGridMultiSelect_description": "Sisselülitamisel võimaldab see ruudustikuvaates korraga mitut elementi valida. Väljalülitamisel viib pildile klikkimine otse selle elemendi lehele",
        "showVisualizerInSidebar_description": "Pleieri külgribale lisatakse paneel, mis kuvab muusika visuaali",
        "showVisualizerInSidebar": "Kuva visualiseerija pleieri külgribal",
        "combinedLyricsAndVisualizer_description": "Ühenda laulusõnad ja visualiseerija ühte paneeli",
        "combinedLyricsAndVisualizer": "Ühenda laulusõnad ja visualiseerija pleieri külgribal",
        "preservePitch_description": "Säilitab taasesituse kiiruse muutmisel helikõrguse",
        "preservePitch": "Säilita helikõrgus",
        "audioFadeOnStatusChange": "Heli hääbumine oleku muutumisel",
        "audioFadeOnStatusChange_description": "Lülitab sisse heli sujuva vaibumise ja sissetulemise, kui muusika pannakse mängima või pausile",
        "preventSleepOnPlayback_description": "Keela ekraani välja lülitamine muusika esitamisel",
        "preventSleepOnPlayback": "Keela unerežiim taasesituse ajal",
        "preventSuspendOnPlayback_description": "Keela rakenduse ooterežiim muusika esitamisel",
        "preventSuspendOnPlayback": "Keela ooterežiim taasesituse ajal",
        "remotePassword_description": "Määrab parooli kaugjuhtimisserveri jaoks. Need sisselogimisandmed edastatakse vaikimisi krüpteerimata, seega on soovitatav valida unikaalne parool, millest pole sul kahju",
        "remotePassword": "Kaugjuhtimisserveri parool",
        "remotePort_description": "Määrab kaugjuhtimisserveri pordi",
        "remotePort": "Kaugjuhtimisserveri port",
        "remoteUsername_description": "Määrab kaugjuhtimisserveri kasutajanime. Kui nii kasutajanimi kui ka parool on tühjad, lülitatakse isikutuvastus välja",
        "remoteUsername": "Kaugjuhtimisserveri kasutajanimi",
        "replayGainClipping_description": "Hoia ära {{ReplayGain}}i põhjustatud helimoonutus, vähendades automaatselt helitugevust",
        "replayGainClipping": "{{ReplayGain}}i moonutuste vältimine",
        "replayGainFallback_description": "Rakendatav võimendus (dB), kui failil puuduvad {{ReplayGain}}i sildid",
        "replayGainFallback": "{{ReplayGain}}i varuväärtus",
        "replayGainMode_description": "Kohandab helitugevust vastavalt faili metaandmetesse salvestatud {{ReplayGain}}i väärtustele",
        "replayGainMode_optionAlbum": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
        "replayGainMode_optionNone": "$t(common.none)",
        "replayGainMode_optionTrack": "$t(entity.track, {\"count\": 1})",
        "replayGainMode": "{{ReplayGain}} režiim",
        "replayGainPreamp_description": "Kohandab {{ReplayGain}}i väärtustele rakendatavat eelvõimendust",
        "replayGainPreamp": "{{ReplayGain}}i eelvõimendus (dB)",
        "sampleRate_description": "Vali väljundi diskreetimissagedus juhuks, kui valitud sagedus erineb esitatava meedia omast. Väärtus, mis on väiksem kui 8000, kasutab vaikimisi sagedust",
        "sampleRate": "Diskreetimissagedus",
        "savePlayQueue_description": "Salvesta esitusjärjekord rakenduse sulgemisel ja taasta see rakenduse avamisel",
        "savePlayQueue": "Salvesta esitusjärjekord",
        "showSkipButton_description": "Kuva või peida esitusribal kerimise nuppe",
        "showSkipButton": "Kuva kerimisnupud",
        "showSkipButtons_description": "Kuva või peida esitusribal kerimise nuppe",
        "showSkipButtons": "Kuva kerimisnupud",
        "sidebarCollapsedNavigation_description": "Kuva või peida navigeerimine ahendatud külgribal",
        "sidebarCollapsedNavigation": "Ahendatud külgriba navigeerimisnupud",
        "sidebarConfiguration_description": "Vali külgriba elemendid ja nende järjekord",
        "sidebarConfiguration": "Külgriba seadistamine",
        "playerItemConfiguration_description": "Vali täisekraanil kuvatava pleieri elemendid ja nende järjekord",
        "playerItemConfiguration": "Pleieri elementide seadistamine",
        "sidebarPlaylistFolders_description": "Loo kaustavaade esitusloenditele, mille nimes sisaldub seadistatud eraldusmärk",
        "sidebarPlaylistFolders": "Luba kaustad",
        "sidebarPlaylistFolderSeparator_description": "Tähemärk, mis eraldab esitusloendi nimes kaustatasemeid",
        "sidebarPlaylistFolderSeparator": "Kaustade eraldusmärk",
        "sidebarPlaylistFolderView_description": "Kuidas kuvada kaustu külgribal",
        "sidebarPlaylistFolderView_optionTree": "Puuvaade",
        "sidebarPlaylistFolderView_optionNavigation": "Navigeerimisvaade",
        "sidebarPlaylistFolderTreeIndent_description": "Puuvaate tasemete taane pikslites",
        "sidebarPlaylistFolderTreeIndent": "Puuvaate taane",
        "sidebarPlaylistFolderTreeLineColor_description": "Puuvaate ühendusjoonte värv (vaiketeema puhul jäta tühjaks)",
        "sidebarPlaylistFolderTreeLineColor": "Ühendusjoonte värv",
        "sidebarPlaylistList_description": "Kuva või peida esitusloendite loend külgribal",
        "sidebarPlaylistList": "Esitusloendid külgribal",
        "sidebarPlaylistMode_description": "Kuidas kuvada esitusloendeid külgriba loendis",
        "sidebarPlaylistMode": "Külgriba esitusloendite vaade",
        "sidebarPlaylistMode_optionCompact": "Kompaktne",
        "sidebarPlaylistMode_optionExpanded": "Laiendatud",
        "sidebarPlaylistSorting_description": "Lubab esitusloendeid külgribal lohistades käsitsi järjestada, asendades serveri vaikejärjestuse",
        "sidebarPlaylistSorting": "Külgriba esitusloendite järjestamine",
        "sidebarPlaylistListFilterRegex_description": "Peida külgribalt esitusloendid, mis ühtivad selle regulaaravaldisega",
        "sidebarPlaylistListFilterRegex_placeholder": "Näiteks ^tänane miks.*",
        "sidebarPlaylistListFilterRegex": "Esitusloendite filtri regulaaravaldis",
        "sidePlayQueueStyle_description": "Määrab külgriba esitusjärjekorra stiili",
        "sidePlayQueueStyle_optionAttached": "Kinnitatud",
        "sidePlayQueueStyle_optionDetached": "Eraldatud",
        "sidePlayQueueLayout": "Külgriba esitusjärjekorra paigutus",
        "sidePlayQueueLayout_description": "Määrab kinnitatud külgriba esitusjärjekorra paigutuse",
        "sidePlayQueueLayout_optionHorizontal": "Horisontaalne",
        "sidePlayQueueLayout_optionVertical": "Vertikaalne",
        "mediaSession_description": "Lubab meediaseansi integratsiooni, kuvades juhtnupud ja metaandmed süsteemsel helitugevuse paneelil ning lukustuskuval. Vajab Web Audio pleierit.",
        "mediaSession": "Luba meediaseanss",
        "sidePlayQueueStyle": "Külgmise esitusjärjekorra stiil",
        "skipDuration_description": "Määrab aja, mille võrra edasi või tagasi hüpata, kasutades esitusriba hüppenuppe",
        "skipDuration": "Hüppe kestus",
        "skipPlaylistPage_description": "Esitusloendile liikudes ava vaikelehe asemel kohe laulude nimekiri",
        "skipPlaylistPage": "Jäta esitusloendi leht vahele",
        "startMinimized_description": "Käivita rakendus süsteemisalves",
        "startMinimized": "Käivita minimeerituna",
        "theme_description": "Määrab rakenduses kasutatava teema",
        "theme": "Teema",
        "themeDark_description": "Määrab rakenduses kasutatava tumeda teema",
        "themeDark": "Teema (tume)",
        "themeLight_description": "Määrab rakenduses kasutatava heleda teema",
        "themeLight": "Teema (hele)",
        "transcode": "Luba teisendamine",
        "transcode_description": "Võimaldab teisendamise erinevatesse vormingutesse",
        "transcodeBitrate_description": "Valib teisendamise bitikiiruse. 0 tähendab, et server valib ise",
        "transcodeBitrate": "Teisendamise bitikiirus",
        "transcodeFormat_description": "Valib teisendamise vormingu. Jäta tühjaks, et lasta serveril otsustada",
        "transcodeFormat": "Treisendamise vorming",
        "translationApiKey_description": "API-võti tõlkimiseks (ainult globaalse teenuse lõpp-punkt)",
        "translationApiKey": "Tõlketeenuse API-võti",
        "translationApiProvider_description": "Tõlketeenuse API pakkuja",
        "translationApiProvider": "Tõlke-API pakkuja",
        "translationTargetLanguage_description": "Sihtkeel tõlkimiseks",
        "translationTargetLanguage": "Tõlke sihtkeel",
        "trayEnabled_description": "Kuva/peida salveikoon/-menüü. Kui keelatud, keelatakse ka süsteemisalve minimeerimine/sulgemine",
        "trayEnabled": "Kuva salveikoon",
        "useSystemTheme_description": "Järgi süsteemis määratud heledat või tumedat kujundust",
        "useSystemTheme": "Kasuta süsteemi teemat",
        "volumeWheelStep_description": "Helitugevuse muutmise samm, kui kerida hiirerattaga heliribal",
        "volumeWheelStep": "Helitugevuse hiireratta samm",
        "volumeWidth_description": "Helitugevuse riba laius",
        "volumeWidth": "Heliriba laius",
        "waveformLoadingDelay": "Helilaine laadimise viivitus",
        "waveformLoadingDelay_description": "Viivitus sekundites enne helilaine laadimist. Suurenda seda väärtust, kui veebipleieri kasutamisel esineb hakkimist.",
        "webAudio_description": "Kasuta veebiheli. See võimaldab täpsemaid funktsioone, nagu näiteks ReplayGain. Lülita see välja, kui esineb probleeme",
        "webAudio": "Kasuta veebiheli",
        "windowBarStyle_description": "Vali akna päiseriba stiil",
        "windowBarStyle": "Akna päiseriba stiil",
        "zoom_description": "Määrab rakenduse suurenduse protsendi",
        "zoom": "Suurenduse protsent",
        "queryBuilder": "Päringu koostaja",
        "queryBuilderCustomFields_inputLabel": "Nimetus",
        "queryBuilderCustomFields_inputTag": "Silt",
        "queryBuilderCustomFields": "Kohandatud väljad",
        "queryBuilderCustomFields_description": "Lisa kohandatud välju, mida päringukoosturis kasutada"
    },
    "datetime": {
        "minuteShort": "m",
        "secondShort": "s",
        "hourShort": "t",
        "dayShort": "p"
    },
    "visualizer": {
        "options": {
            "weightingFilter": {
                "z": "Z",
                "d": "D",
                "c": "C",
                "b": "B",
                "a": "A",
                "none": "Puudub"
            },
            "colorMode": {
                "gradient": "Värviüleminek",
                "barIndex": "Riba number",
                "barLevel": "Riba tase"
            },
            "gradient": {
                "classic": "Klassikaline",
                "prism": "Prisma",
                "rainbow": "Vikerkaar",
                "steelblue": "Terassinine",
                "orangered": "Oranžpunane"
            },
            "channelLayout": {
                "single": "Üksik",
                "dualCombined": "Kombineeritud kaksikvaade",
                "dualHorizontal": "Horisontaalne kaksikvaade",
                "dualVertical": "Vertikaalne kaksikvaade"
            },
            "frequencyScale": {
                "none": "Puudub",
                "bark": "Barki skaala",
                "linear": "Lineaarne skaala",
                "log": "Logaritmiline skaala",
                "mel": "Meli skaala"
            },
            "mode": {
                "0": "[0] Eraldatud sagedused",
                "1": "[1] 1/24 oktav / 240 sagedusriba",
                "2": "[2] 1/12 oktav / 120 sagedusriba",
                "3": "[3] 1/8 oktav / 80 sagedusriba",
                "4": "[4] 1/6 oktav / 60 sagedusriba",
                "5": "[5] 1/4 oktav / 40 sagedusriba",
                "6": "[6] 1/3 oktav / 30 sagedusriba",
                "7": "[7] Pooloktav / 20 sagedusriba",
                "8": "[8] Täisoktav / 10 sagedusriba",
                "10": "[10] Joon- / pindgraafik"
            }
        },
        "colors": "Värvid",
        "builtIn": "Sisseehitatud",
        "custom": "Kohandatud",
        "remove": "Eemalda",
        "level": "Tase",
        "systemAudioConsentAllow": "Luba",
        "systemAudioConsentBody": "Visualiseerija vajab töötamiseks juurdepääsu süsteemi helile",
        "systemAudioConsentDecline": "Keeldu",
        "systemAudioConsentTitle": "Kas lubada ligipääs süsteemi helile?",
        "systemAudioCaptureFailed": "Hõivamist ei saanud alustada: {{message}}",
        "systemAudioNoAudioTrack": "Heliriba ei tagastatud. Veendu, et lubad küsimisel heli hõive.",
        "systemAudioExclusiveModeNotSupported": "Visualiseerija pole saadaval, kui eksklusiivne helirežiim on sisse lülitatud. Lülita MPV seadetes eksklusiivne helirežiim välja ja proovi uuesti.",
        "visualizerType": "Visualiseerija tüüp",
        "cyclePresets": "Tsükli eelseadistused",
        "cycleTime": "Tsükli aeg (sekundites)",
        "includeAllPresets": "Kaasa kõik eelseadistused",
        "ignoredPresets": "Eiratud eelseadistused",
        "selectedPresets": "Valitud eelseadistused",
        "randomizeNextPreset": "Vali järgmine eelseadistus juhuslikult",
        "blendTime": "Segamisaeg",
        "presets": "Eelseadistused",
        "selectPreset": "Vali eelseadistus",
        "applyPreset": "Rakenda eelseadistus",
        "saveAsPreset": "Salvesta eelseadistusena",
        "updatePreset": "Uuenda eelseadistus",
        "copyConfiguration": "Kopeeri seadistus",
        "pasteConfiguration": "Kleebi seadistus",
        "pasteConfigurationPlaceholder": "Kleebi JSON-seadistus siia...",
        "pasteFromClipboard": "Kleebi lõikelaualt",
        "applyConfiguration": "Rakenda seadistus",
        "configCopied": "Seadistus kopeeriti lõikelauale",
        "configCopyFailed": "Seadistuse kopeerimine nurjus",
        "configPasted": "Seadistus rakendati edukalt",
        "configPasteFailed": "Seadistuse rakendamine nurjus. Kontrolli vormingut.",
        "configPasteReadFailed": "Lõikelaualt lugemine nurjus",
        "presetName": "Eelseadistuse nimi",
        "presetNamePlaceholder": "Sisesta eelseadistuse nimi",
        "general": "Üldine",
        "mode": "Režiim",
        "mode1To8": "Režiim 1–8",
        "mode10": "Režiim 10",
        "barSpace": "Tulpade vahe",
        "lineWidth": "Joone paksus",
        "fillAlpha": "Täite läbipaistvus",
        "channelLayout": "Kanalite paigutus",
        "maxFPS": "Suurim FPS",
        "opacity": "Läbipaistmatus",
        "customGradients": "Kohandatud värviüleminekud",
        "addCustomGradient": "Lisa kohandatud värviüleminek",
        "gradientName": "Värviülemineku nimi",
        "gradientNamePlaceholder": "Värviülemineku nimi",
        "vertical": "Vertikaalne",
        "horizontal": "Horisontaalne",
        "colorStops": "Värvipunktid",
        "addColor": "Lisa värv",
        "position": "Asukoht",
        "pasteGradient": "Aseta värviüleminek",
        "pasteGradientPlaceholder": "Aseta värviülemineku JSON siia...",
        "colorMode": "Värvirežiim",
        "gradient": "Värviüleminek",
        "gradientLeft": "Värviüleminek vasakul",
        "gradientRight": "Värviüleminek paremal",
        "fft": "FFT",
        "fftSize": "FFT suurus",
        "smoothing": "Sujuvus",
        "frequencyRangeAndScaling": "Sagedusvahemik ja skaala",
        "minimumFrequency": "Väikseim sagedus",
        "maximumFrequency": "Suurim sagedus",
        "frequencyScale": "Sagedusskaala",
        "sensitivity": "Tundlikkus",
        "weightingFilter": "Kaalufilter",
        "minimumDecibels": "Minimaalsed detsibellid",
        "maximumDecibels": "Maksimaalsed detsibellid",
        "linearAmplitude": "Lineaarne amplituud",
        "linearBoost": "Lineaarne võimendus",
        "peakBehavior": "Tippväärtuste kuvamine",
        "showPeaks": "Kuva tippväärtused",
        "fadePeaks": "Hajuta tippväärtused",
        "peakLine": "Tippväärtuste joon",
        "gravity": "Raskusjõud",
        "peakFadeTime": "Tippude hajumisaeg (ms)",
        "peakHoldTime": "Tippude hoidmisaeg (ms)",
        "radialSpectrum": "Ringikujuline spekter",
        "radial": "Radiaalne",
        "radialInvert": "Radiaalne pööramine",
        "spinSpeed": "Pöörlemiskiirus",
        "radius": "Raadius",
        "reflexMirror": "Peegeldus",
        "reflexFit": "Peegelduse sobitamine",
        "reflexRatio": "Peegelduse suhe",
        "reflexAlpha": "Peegelduse läbipaistvus",
        "reflexBrightness": "Peegelduse heledus",
        "mirror": "Peegel",
        "miscellaneousSettings": "Varia",
        "alphaBars": "Läbipaistvad ribad",
        "ansiBands": "ANSI ribad",
        "ledBars": "LED ribad",
        "trueLeds": "Päris LED-id",
        "lumiBars": "Lumi ribad",
        "outlineBars": "Kontuurribad",
        "roundBars": "Ümarad ribad",
        "lowResolution": "Madal eraldusvõime",
        "splitGradient": "Jagatud värviüleminek",
        "showFPS": "Kuva kaadrisagedus",
        "showScaleX": "Kuva X-telje skaala",
        "noteLabels": "Noodinimed",
        "showScaleY": "Kuva Y-telje skaala"
    },
    "table": {
        "column": {
            "album": "Album",
            "albumArtist": "Albumi esitaja",
            "albumCount": "Albumit",
            "artist": "Esitaja",
            "biography": "Biograafia",
            "bitDepth": "Bititihedus",
            "bitrate": "Bitikiirus",
            "bpm": "BPM",
            "codec": "Koodek",
            "comment": "Kommentaar",
            "dateAdded": "Lisatud",
            "discNumber": "Plaat",
            "favorite": "Lemmik",
            "genre": "Žanr",
            "lastPlayed": "Viimati esitatud",
            "path": "Asukoht",
            "playCount": "Esitusi",
            "rating": "Hinne",
            "releaseDate": "Ilmumiskuupäev",
            "releaseYear": "Aasta",
            "sampleRate": "Diskreetimissagedus",
            "size": "Suurus",
            "title": "Pealkiri",
            "trackNumber": "Lugu",
            "owner": "Omanik",
            "channels": "Kanalid",
            "songCount": "Lood"
        },
        "config": {
            "general": {
                "advancedSettings": "Täpsemad seaded",
                "autoFitColumns": "Mahuta veerud automaatselt",
                "autosize": "Mahuta automaatselt",
                "moveUp": "Liigu üles",
                "moveDown": "Liigu alla",
                "pinToLeft": "Kinnita vasakule",
                "pinToRight": "Kinnita paremale",
                "alignLeft": "Joonda vasakule",
                "alignCenter": "Joonda keskele",
                "alignRight": "Joonda paremale",
                "followCurrentSong": "Jälgi praegust laulu",
                "displayType": "Kuvamisviis",
                "gap": "$t(common.gap)",
                "itemGap": "Elementide vahe (px)",
                "itemSize": "Elemendi suurus (px)",
                "itemsPerRow": "Elementide arv real",
                "size": "$t(common.size)",
                "size_default": "Vaikimisi",
                "size_compact": "Kompaktne",
                "size_large": "Suur",
                "tableColumns": "Tabeli veerud",
                "pagination": "Lehekülgedeks jagamine",
                "pagination_itemsPerPage": "Elementide arv lehel",
                "pagination_infinite": "Piiramatu",
                "pagination_paginate": "Lehekülgedeks jagatud",
                "alternateRowColors": "Erinevat värvi read",
                "horizontalBorders": "Ridade piirjooned",
                "rowHoverHighlight": "Rea esiletõstmine kursoriga",
                "showHeader": "Kuva päis",
                "verticalBorders": "Veergude piirjooned"
            },
            "label": {
                "actions": "$t(common.action, {\"count\": 2})",
                "album": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
                "albumGroup": "Albumirühm",
                "albumCount": "$t(entity.album, {\"count\": 2})",
                "albumArtist": "$t(entity.albumArtist, {\"count\": 1})",
                "artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})",
                "biography": "$t(common.biography)",
                "bitDepth": "$t(common.bitDepth)",
                "bitrate": "$t(common.bitrate)",
                "bpm": "$t(common.bpm)",
                "channels": "$t(common.channel, {\"count\": 2})",
                "codec": "$t(common.codec)",
                "composer": "Helilooja",
                "dateAdded": "Lisatud",
                "discNumber": "Plaadi number",
                "duration": "$t(common.duration)",
                "favorite": "$t(common.favorite)",
                "genre": "$t(entity.genre, {\"count\": 1})",
                "genreBadge": "$t(entity.genre, {\"count\": 1}) (badges)",
                "image": "Pilt",
                "lastPlayed": "Viimati esitatud",
                "note": "$t(common.note)",
                "owner": "$t(common.owner)",
                "path": "$t(common.path)",
                "playCount": "Esitusi",
                "rating": "$t(common.rating)",
                "releaseDate": "Ilmumiskuupäev",
                "rowIndex": "Rea number",
                "sampleRate": "$t(common.sampleRate)",
                "size": "$t(common.size)",
                "songCount": "$t(entity.track, {\"count\": 2})",
                "title": "$t(common.title)",
                "titleArtist": "$t(common.title) (artist)",
                "titleCombined": "$t(common.title) (kombineeritud)",
                "trackNumber": "Loo number",
                "year": "$t(common.year)"
            },
            "view": {
                "detail": "Detail",
                "grid": "Ruudustik",
                "list": "Loend",
                "table": "Tabel"
            }
        }
    },
    "dragDropZone": {
        "error_oneFileOnly": "Vali ainult üks fail",
        "error_readingFile": "Faili lugemisel tekkis viga: {{errorMessage}}",
        "mainText": "Lohista fail siia"
    }
}