feishin/src/i18n/locales/sv.json

{
    "action": {
        "editPlaylist": "redigera $t(entity.playlist_one)",
        "goToPage": "gå till sida",
        "moveToTop": "flytta till toppen",
        "clearQueue": "rensa kö",
        "addToFavorites": "lägg till $t(entity.favorite_other)",
        "addToPlaylist": "lägg till $t(entity.playlist_one)",
        "createPlaylist": "skapa $t(entity.playlist_one)",
        "removeFromPlaylist": "ta bort från $t(entity.playlist_one)",
        "viewPlaylists": "visa $t(entity.playlist_other)",
        "refresh": "$t(common.refresh)",
        "deletePlaylist": "ta bort $t(entity.playlist_one)",
        "removeFromQueue": "ta bort från kö",
        "deselectAll": "avmarkera alla",
        "moveToBottom": "flytta till botten",
        "setRating": "sätt betyg",
        "toggleSmartPlaylistEditor": "växla $t(entity.smartPlaylist) redigerare",
        "removeFromFavorites": "ta bort från $t(entity.favorite_other)",
        "downloadStarted": "startade nedladdning av {{count}} objekt",
        "moveToNext": "flytta till nästa",
        "moveUp": "flytta upp",
        "moveDown": "flytta ner",
        "holdToMoveToTop": "håll för att flytta till toppen",
        "holdToMoveToBottom": "håll för att flytta till botten",
        "moveItems": "flytta objekt",
        "shuffle": "slumpa",
        "shuffleAll": "slumpa alla",
        "shuffleSelected": "slumpa valda",
        "viewMore": "visa mer",
        "openIn": {
            "lastfm": "Öppna i Last.fm",
            "musicbrainz": "Öppna i MusicBrainz"
        },
        "createRadioStation": "skapa $t(entity.radioStation_one)",
        "deleteRadioStation": "ta bort $t(entity.radioStation_one)",
        "addOrRemoveFromSelection": "lägg till eller ta bort från markerade",
        "selectRangeOfItems": "välj en mängd objekt",
        "selectAll": "markera alla",
        "openApplicationDirectory": "öppna applikationskatalog"
    },
    "common": {
        "backward": "bakåt",
        "increase": "öka",
        "rating": "betyg",
        "bpm": "bpm",
        "refresh": "laddaom",
        "unknown": "okänd",
        "areYouSure": "är du säker?",
        "edit": "redigera",
        "favorite": "favorit",
        "left": "vänster",
        "save": "spara",
        "right": "höger",
        "currentSong": "aktuell $t(entity.track_one)",
        "collapse": "kollaps",
        "trackNumber": "spår",
        "descending": "fallande",
        "add": "lägg till",
        "gap": "avstånd",
        "ascending": "stigande",
        "dismiss": "avskeda",
        "year": "år",
        "manage": "hantera",
        "limit": "gräns",
        "minimize": "minimera",
        "modified": "modifierad",
        "duration": "längd",
        "name": "namn",
        "maximize": "maximera",
        "decrease": "minska",
        "ok": "ok",
        "description": "beskrivning",
        "configure": "konfigurera",
        "path": "sökväg",
        "no": "nej",
        "owner": "ägare",
        "enable": "aktivera",
        "clear": "töm",
        "forward": "framåt",
        "delete": "ta bort",
        "cancel": "avbryt",
        "forceRestartRequired": "starta om för att tillämpa ändringar... Stäng meddelandet för att starta om",
        "setting": "inställning",
        "version": "version",
        "title": "titel",
        "filter_one": "filter",
        "filter_other": "filter",
        "filters": "filter",
        "create": "skapa",
        "bitrate": "bithastighet",
        "saveAndReplace": "spara och skrivöver",
        "action_one": "handling",
        "action_other": "handlingar",
        "playerMustBePaused": "spelaren måste pausas",
        "confirm": "bekräfta",
        "resetToDefault": "återställ till standard",
        "home": "hem",
        "comingSoon": "kommer snart…",
        "reset": "nollställ",
        "channel_one": "kanal",
        "channel_other": "kanaler",
        "disable": "inaktivera",
        "sortOrder": "ordning",
        "none": "ingen",
        "menu": "meny",
        "restartRequired": "omstart krävs",
        "previousSong": "föregående $t(entity.track_one)",
        "noResultsFromQuery": "frågan returnerade inga resultat",
        "quit": "avsluta",
        "expand": "expandera",
        "search": "sök",
        "saveAs": "spara som",
        "disc": "skiva",
        "yes": "ja",
        "random": "slumpmässig",
        "size": "storlek",
        "biography": "biografi",
        "note": "anteckning",
        "center": "center",
        "explicitStatus": "olämplig status",
        "additionalParticipants": "ytterligare medverkare",
        "newVersion": "en ny version har installerats {{version}}",
        "viewReleaseNotes": "se utgåveinformation",
        "bitDepth": "bitdjup",
        "close": "stäng",
        "codec": "kodek",
        "doNotShowAgain": "visa inte detta igen",
        "view": "visa",
        "externalLinks": "externa länkar",
        "faster": "snabbare",
        "mbid": "MusicBrainz ID",
        "noFilters": "inga filter konfigurerade",
        "preview": "förhandsvisa",
        "private": "privat",
        "public": "allmän",
        "recordLabel": "skivbolag",
        "releaseType": "utgåvetyp",
        "reload": "ladda om",
        "sampleRate": "samplingstakt",
        "slower": "långsammare",
        "share": "dela",
        "sort": "sortera",
        "tags": "taggar",
        "translation": "översättning",
        "explicit": "olämplig",
        "clean": "städad",
        "gridRows": "rutnätsrader",
        "tableColumns": "tabellkolumner",
        "itemsMore": "{{count}} fler",
        "countSelected": "{{count}} markerade"
    },
    "error": {
        "remotePortWarning": "starta om servern för att tillämpa den nya porten",
        "systemFontError": "ett fel uppstod vid försök att hämta systemteckensnitt",
        "playbackError": "ett fel uppstod vid försök att spela upp media",
        "endpointNotImplementedError": "endpoint {{endpoint}} är inte implementerad för {{serverType}}",
        "remotePortError": "ett fel uppstod vid försök att ange serverporten",
        "serverRequired": "server krävs",
        "authenticationFailed": "autentiseringen misslyckades",
        "apiRouteError": "det går inte att dirigera begäran",
        "genericError": "ett fel uppstod",
        "credentialsRequired": "autentiseringsuppgifter som krävs",
        "sessionExpiredError": "din session har löpt ut",
        "remoteEnableError": "Ett fel uppstod vid försök att $t(common.enable) servern",
        "localFontAccessDenied": "åtkomst nekad till lokala teckensnitt",
        "serverNotSelectedError": "ingen server vald",
        "remoteDisableError": "ett fel uppstod vid försök av $t(common.disable) servern",
        "mpvRequired": "MPV krävs",
        "audioDeviceFetchError": "ett fel uppstod vid hämtning av ljudenheter",
        "invalidServer": "ogiltig server",
        "loginRateError": "för många inloggningsförsök, försök igen om några sekunder",
        "badAlbum": "du ser denna sidan eftersom denna låten inte är en del av ett album. du ser troligtvis detta problemet för att du har en låt på toppnivån i din musikmapp. Jellyfin grupperar bara låtar om de finns i en mapp",
        "badValue": "felaktigt alternativ \"{{value}}\". detta värde existerar inte längre",
        "multipleServerSaveQueueError": "spelningskön har en eller flera låtar som inte är från den nuvarande valda servern. detta är inte stöttat",
        "networkError": "en nätverksfel uppstod",
        "notificationDenied": "åtkomst till notifieringarna var nekad. inställningen har ingen verkan",
        "openError": "kunde inte öppna filen",
        "settingsSyncError": "diskrepans hittades mellan inställningarna för renderingsprocessen och huvudprocessen. starta om applikationen för att ändringarna ska tillämpas"
    },
    "filter": {
        "mostPlayed": "mest spelade",
        "comment": "kommentar",
        "playCount": "antal spelningar",
        "recentlyUpdated": "nyligen uppdaterad",
        "channels": "$t(common.channel_other)",
        "isCompilation": "är kompilering",
        "recentlyPlayed": "nyligen spelad",
        "isRated": "är betygsatt",
        "owner": "$t(common.owner)",
        "title": "titel",
        "rating": "betyg",
        "search": "sök",
        "bitrate": "bithastighet",
        "genre": "$t(entity.genre_one)",
        "recentlyAdded": "nyligen tillagda",
        "note": "anteckning",
        "name": "namn",
        "dateAdded": "datum tillagt",
        "releaseDate": "utgivningsdag",
        "communityRating": "betyg från communityn",
        "path": "sökväg",
        "favorited": "favoritmärkt",
        "albumArtist": "$t(entity.albumArtist_one)",
        "isRecentlyPlayed": "spelas nyligen",
        "isFavorited": "är favoritmärkt",
        "bpm": "bpm",
        "releaseYear": "utgivningsår",
        "id": "id",
        "disc": "skiva",
        "biography": "biografi",
        "artist": "$t(entity.artist_one)",
        "duration": "längd",
        "isPublic": "är offentlig",
        "random": "slumpmässig",
        "lastPlayed": "senast spelad",
        "toYear": "till år",
        "fromYear": "från år",
        "album": "$t(entity.album_one)",
        "trackNumber": "spår",
        "songCount": "sångräkning",
        "criticRating": "kritikerbetyg",
        "albumCount": "$t(entity.album_other) antal",
        "explicitStatus": "$t(common.explicitStatus)"
    },
    "form": {
        "deletePlaylist": {
            "title": "ta bort $t(entity.playlist_one)",
            "success": "$t(entity.playlist_one) har tagits bort",
            "input_confirm": "Skriv namnet på $t(entity.playlist_one) för att bekräfta"
        },
        "createPlaylist": {
            "input_description": "$t(common.description)",
            "title": "skapa $t(entity.playlist_one)",
            "input_public": "offentlig",
            "input_name": "$t(common.name)",
            "success": "$t(entity.playlist_one) skapad",
            "input_owner": "$t(common.owner)"
        },
        "addServer": {
            "title": "lägg till server",
            "input_username": "användarnamn",
            "input_url": "länk",
            "input_password": "lösenord",
            "input_legacyAuthentication": "aktivera äldre autentisering",
            "input_name": "server namn",
            "success": "servern har lagts till",
            "input_savePassword": "spara lösenord",
            "ignoreSsl": "ignorera ssl ($t(common.restartRequired))",
            "ignoreCors": "ignorera cors ($t(common.restartRequired))",
            "error_savePassword": "ett fel uppstod när lösenordet skulle sparas",
            "input_preferInstantMix": "föredra instant mixning",
            "input_preferInstantMixDescription": "använd bara instant mixning för att få liknande låtar. användbar om du har plugin för att förändra detta beteendet"
        },
        "addToPlaylist": {
            "success": "lade till $t(entity.trackWithCount, {\"count\": {{message}} }) till $t(entity.playlistWithCount, {\"count\": {{numOfPlaylists}} })",
            "title": "lägg till i $t(entity.playlist_one)",
            "input_skipDuplicates": "hoppa över dubbletter",
            "input_playlists": "$t(entity.playlist_other)",
            "create": "skapa $t(entity.playlist_one) {{playlist}}",
            "searchOrCreate": "sök $t(entity.playlist_other) eller skriv för att skapa en ny"
        },
        "updateServer": {
            "title": "uppdatera server",
            "success": "servern har uppdaterats"
        },
        "queryEditor": {
            "input_optionMatchAll": "matcha alla",
            "input_optionMatchAny": "matcha något"
        },
        "lyricSearch": {
            "input_name": "$t(common.name)",
            "input_artist": "$t(entity.artist_one)",
            "title": "sångtext sök"
        },
        "editPlaylist": {
            "title": "redigera $t(entity.playlist_one)",
            "publicJellyfinNote": "Jellyfin visar av någon anledning inte om en spellista är publik eller inte. Om du önskar att denna ska förbli publik, så får du ha följande indata markerade"
        },
        "largeFetchConfirmation": {
            "title": "lägg till objekt till kön",
            "description": "Åtgärden kommer att lägga till alla objekt till den nuvarande filtrerade vyn"
        },
        "createRadioStation": {
            "success": "radiostation skapades",
            "title": "skapa radiostation",
            "input_homepageUrl": "hemside-URL",
            "input_name": "namn",
            "input_streamUrl": "stream url"
        }
    },
    "page": {
        "fullscreenPlayer": {
            "config": {
                "showLyricMatch": "Visa låttext matchning",
                "dynamicBackground": "dynamisk bakgrund",
                "followCurrentLyric": "följ aktuell låttext",
                "opacity": "ogenomskinlighet",
                "lyricSize": "låttext storlek",
                "lyricAlignment": "låttext justering",
                "lyricGap": "låttext mellanrum",
                "synchronized": "synkroniserad",
                "showLyricProvider": "visa sångtextleverantör",
                "unsynchronized": "osynkroniserad"
            },
            "lyrics": "sångtext",
            "related": "relaterad"
        },
        "appMenu": {
            "selectServer": "välj server",
            "version": "version {{version}}",
            "settings": "$t(common.setting_other)",
            "manageServers": "hantera servrar",
            "expandSidebar": "expandera sidofältet",
            "openBrowserDevtools": "öppna webbläsarens utvecklingsverktyg",
            "quit": "$t(common.quit)",
            "goBack": "gå tillbaka",
            "goForward": "gå framåt",
            "collapseSidebar": "växla sidofältet"
        },
        "contextMenu": {
            "addToPlaylist": "$t(action.addToPlaylist)",
            "addToFavorites": "$t(action.addToFavorites)",
            "setRating": "$t(action.setRating)",
            "moveToTop": "$t(action.moveToTop)",
            "deletePlaylist": "$t(action.deletePlaylist)",
            "moveToBottom": "$t(action.moveToBottom)",
            "createPlaylist": "$t(action.createPlaylist)",
            "removeFromPlaylist": "$t(action.removeFromPlaylist)",
            "removeFromFavorites": "$t(action.removeFromFavorites)",
            "addNext": "$t(player.addNext)",
            "deselectAll": "$t(action.deselectAll)",
            "addLast": "$t(player.addLast)",
            "addFavorite": "$t(action.addToFavorites)",
            "play": "$t(player.play)",
            "numberSelected": "{{count}} vald",
            "removeFromQueue": "$t(action.removeFromQueue)",
            "download": "ladda ner",
            "moveItems": "$t(action.moveItems)",
            "moveToNext": "$t(action.moveToNext)",
            "playSimilarSongs": "$t(player.playSimilarSongs)",
            "playShuffled": "$t(player.shuffle)",
            "shareItem": "dela objekt",
            "goTo": "gå till",
            "goToAlbum": "gå till $t(entity.album_one)",
            "goToAlbumArtist": "gå till $t(entity.albumArtist_one)",
            "showDetails": "hämta information"
        },
        "albumDetail": {
            "moreFromArtist": "mer från $t(entity.artist_one)",
            "moreFromGeneric": "mer från {{item}}"
        },
        "albumArtistList": {
            "title": "$t(entity.albumArtist_other)"
        },
        "albumList": {
            "title": "$t(entity.album_other)"
        },
        "sidebar": {
            "nowPlaying": "nu spelas"
        },
        "home": {
            "mostPlayed": "mest spelade",
            "newlyAdded": "nytillkomna utgåvor",
            "explore": "utforska från ditt bibliotek",
            "recentlyPlayed": "nyligen spelat"
        },
        "setting": {
            "playbackTab": "uppspelning",
            "generalTab": "allmänt",
            "hotkeysTab": "snabbtangenter",
            "windowTab": "fönster"
        },
        "globalSearch": {
            "commands": {
                "serverCommands": "serverkommandon",
                "goToPage": "gå till sidan",
                "searchFor": "sök efter {{query}}"
            },
            "title": "kommandon"
        },
        "manageServers": {
            "url": "URL",
            "username": "användarnamn",
            "editServerDetailsTooltip": "redigera serverinställningar",
            "removeServer": "ta bort server"
        }
    },
    "entity": {
        "playlist_one": "spellista",
        "playlist_other": "spellistor",
        "artist_one": "artist",
        "artist_other": "artister",
        "albumArtist_one": "albumartist",
        "albumArtist_other": "albumartister",
        "albumArtistCount_one": "{{count}} Albumartist",
        "albumArtistCount_other": "{{count}} Albumartister",
        "albumWithCount_one": "{{count}} album",
        "albumWithCount_other": "{{count}} album",
        "favorite_one": "favorit",
        "favorite_other": "favoriter",
        "folder_one": "mapp",
        "folder_other": "mappar",
        "album_one": "album",
        "album_other": "album",
        "playlistWithCount_one": "{{count}} spellista",
        "playlistWithCount_other": "{{count}} spellistor",
        "folderWithCount_one": "{{count}} mapp",
        "folderWithCount_other": "{{count}} mappar",
        "track_one": "spår",
        "track_other": "spår",
        "trackWithCount_one": "{{count}} spår",
        "trackWithCount_other": "{{count}} spår",
        "artistWithCount_one": "{{count}} artist",
        "artistWithCount_other": "{{count}} artister",
        "genre_one": "genre",
        "genre_other": "genrer",
        "genreWithCount_one": "{{count}} genre",
        "genreWithCount_other": "{{count}} genrer",
        "play_one": "{{count}} spelning",
        "play_other": "{{count}} spelningar",
        "smartPlaylist": "smart $t(entity.playlist_one)",
        "song_one": "låt",
        "song_other": "låtar",
        "radioStation_one": "radiostation",
        "radioStation_other": "radiostationer",
        "radioStationWithCount_one": "{{count}} radiostation",
        "radioStationWithCount_other": "{{count}} radiostationer"
    },
    "player": {
        "repeat_all": "repetera alla",
        "repeat": "repetera",
        "queue_remove": "ta bort markerad",
        "playRandom": "spela slumpmässigt",
        "previous": "föregående",
        "favorite": "favorit",
        "next": "nästa",
        "shuffle": "blanda",
        "playbackFetchNoResults": "inga låtar hittades",
        "playbackFetchInProgress": "laddar låtar…",
        "addNext": "lägg till nästa",
        "playbackSpeed": "uppspelningshastighet",
        "playbackFetchCancel": "det här tar ett tag... stäng aviseringen för att avbryta",
        "play": "spela",
        "repeat_off": "repetera inaktiverad",
        "queue_clear": "rensa kö",
        "muted": "mutad",
        "queue_moveToTop": "flytta markerad till botten",
        "queue_moveToBottom": "flytta markerad till toppen",
        "addLast": "lägg till sist",
        "mute": "muta"
    },
    "datetime": {
        "minuteShort": "min",
        "secondShort": "sek",
        "hourShort": "h",
        "dayShort": "dag"
    },
    "filterOperator": {
        "after": "är efter",
        "afterDate": "är efter (datum)",
        "before": "är före",
        "beforeDate": "är före (datum)",
        "contains": "innehåller",
        "endsWith": "slutar med",
        "inPlaylist": "är inom",
        "inTheLast": "är i den sista",
        "inTheRange": "är i spannet",
        "inTheRangeDate": "är i spannet (datum)",
        "is": "är",
        "isNot": "är inte",
        "isGreaterThan": "är större än",
        "isLessThan": "är mindre än",
        "matchesRegex": "matchar regex",
        "notContains": "innehåller inte",
        "notInPlaylist": "är inte inom",
        "notInTheLast": "är inte inom den sista",
        "startsWith": "startar med"
    }
}