{ "player": { "repeat_all": "全曲リピート", "stop": "停止", "repeat": "リピート", "queue_remove": "選択項目を削除", "playRandom": "ランダム再生", "skip": "スキップ", "previous": "前へ", "toggleFullscreenPlayer": "全画面プレーヤーに切り替える", "skip_back": "前へスキップ", "favorite": "お気に入り", "next": "次へ", "shuffle": "再生 (シャッフル)", "playbackFetchNoResults": "曲が見つかりません", "playbackFetchInProgress": "曲を読み込み中…", "addNext": "次", "playbackSpeed": "再生速度", "playbackFetchCancel": "処理に時間がかかります… 通知を閉じるとキャンセルします", "play": "再生", "repeat_off": "リピート無効", "queue_clear": "キューをクリア", "muted": "ミュート中", "unfavorite": "お気に入り解除", "queue_moveToTop": "選択項目を先頭に移動", "queue_moveToBottom": "選択項目を一番下に移動", "shuffle_off": "シャッフル無効", "addLast": "最後", "mute": "ミュート", "skip_forward": "次へスキップ", "pause": "一時停止", "playSimilarSongs": "似たような曲を再生する", "viewQueue": "キューを表示", "lyrics": "歌詞", "restoreQueueFromServer": "サーバーからキューを復元", "saveQueueToServer": "サーバーにキューを保存", "addLastShuffled": "最後 (シャッフル)", "addNextShuffled": "次 (シャッフル)", "sleepTimer_minutes": "{{count}} 分", "sleepTimer_hours": "{{count}} 時間", "sleepTimer": "スリープタイマー", "sleepTimer_endOfSong": "現在の曲の終わり", "sleepTimer_custom": "カスタム", "sleepTimer_off": "オフ", "sleepTimer_timeRemaining": "残り {{time}}", "sleepTimer_setCustom": "タイマーを設定", "sleepTimer_cancel": "タイマーをキャンセル", "holdToShuffle": "長押しでシャッフル", "albumRadio": "アルバム・ラジオ", "artistRadio": "アーティストラジオ", "trackRadio": "ラジオを追跡する", "scrobbleForceSubmit": "強制 Scrobble", "sleepTimer_endOfAlbum": "現在のアルバムの終了" }, "setting": { "crossfadeStyle_description": "オーディオプレーヤーが使用するクロスフェードのスタイルを選択します", "remotePort_description": "リモートコントロール サーバーのポートを設定します", "hotkey_skipBackward": "前にスキップ", "replayGainMode_description": "ファイルのメタデータに保存されている {{ReplayGain}} 値に従って音量ゲインを調整します", "volumeWheelStep_description": "音量スライダーでマウスホイールをスクロールしたときに変化する音量を設定します", "audioDevice_description": "再生に使用するオーディオデバイスを選択します", "theme_description": "アプリケーションに使用するテーマを設定します", "hotkey_playbackPause": "一時停止", "replayGainFallback": "{{ReplayGain}} フォールバック", "sidebarCollapsedNavigation_description": "折りたたまれたサイドバーのナビゲーションを表示または非表示にします", "hotkey_volumeUp": "音量を上げる", "skipDuration": "スキップの長さ", "discordIdleStatus_description": "有効にすると、プレーヤーがアイドル状態でもステータスを更新します", "showSkipButtons": "スキップボタンを表示", "playButtonBehavior_optionPlay": "$t(player.play)", "minimumScrobblePercentage": "最小 Scrobble 時間 (%)", "lyricFetch": "インターネットから歌詞を取得", "scrobble": "Scrobble", "skipDuration_description": "プレーヤーバーのスキップボタンでスキップする時間を設定します", "enableRemote_description": "リモートコントロール サーバーを有効化し、他のデバイスからアプリケーションを制御できるようにします", "fontType_optionSystem": "システムフォント", "mpvExecutablePath_description": "MPV を実行するファイルパスを設定します。空のままにすると、デフォルトのパスが使用されます", "replayGainClipping_description": "自動的にゲインを下げて {{ReplayGain}} によるクリッピングを防ぎます", "replayGainPreamp": "{{ReplayGain}} プリアンプ (dB)", "hotkey_favoriteCurrentSong": "$t(common.currentSong) をお気に入りに登録", "sampleRate": "サンプルレート", "sidePlayQueueStyle_optionAttached": "結合", "sidebarConfiguration": "サイドバー設定", "sampleRate_description": "選択したサンプル周波数が現在のメディアの周波数と異なる場合に使用する出力サンプルレートを選択します。8000 未満の値を指定するとデフォルトの周波数が使用されます", "replayGainMode_optionNone": "$t(common.none)", "replayGainClipping": "{{ReplayGain}} クリッピング", "hotkey_zoomIn": "拡大", "scrobble_description": "再生した音楽をメディアサーバーから Scrobble します", "hotkey_browserForward": "ブラウザ 進む", "audioExclusiveMode_description": "排他出力モードを有効にします。このモードでは、システムの他の出力がロックされ、MPV のみがオーディオを出力できるようになります。このモードが有効になっている間は、ビジュアライザーやシステムオーディオのキャプチャ機能は動作しません", "discordUpdateInterval": "{{discord}} Rich Presence の更新間隔", "themeLight": "テーマ (ライト)", "fontType_optionBuiltIn": "組み込みフォント", "hotkey_playbackPlayPause": "再生 / 一時停止", "hotkey_rate1": "1 つ星で評価", "hotkey_skipForward": "次へスキップ", "disableLibraryUpdateOnStartup": "起動時の新バージョンチェックを無効にします", "discordApplicationId_description": "{{discord}} に Rich Presence ステータスを表示するためのアプリケーション ID (デフォルトは {{defaultId}} です)", "sidePlayQueueStyle": "サイド再生キューの形式", "gaplessAudio": "ギャップレス再生", "playButtonBehavior_optionAddLast": "$t(player.addLast)", "zoom": "ズーム率", "minimizeToTray_description": "最小化ボタンが押された際、システムトレイに格納します", "hotkey_playbackPlay": "再生", "hotkey_togglePreviousSongFavorite": "$t(common.previousSong) のお気に入りを切り替え", "hotkey_volumeDown": "音量を下げる", "hotkey_unfavoritePreviousSong": "$t(common.previousSong) をお気に入りから解除", "audioPlayer_description": "再生に使用するオーディオプレーヤーを選択します", "globalMediaHotkeys": "グローバルメディアホットキー", "hotkey_globalSearch": "グローバル検索", "gaplessAudio_description": "MPV 向けのギャップレス再生を設定します", "remoteUsername_description": "リモートコントロール サーバーのユーザ名を設定します。 ユーザー名とパスワードの両方が空の場合、認証は無効になります", "exitToTray_description": "アプリケーション終了ボタンが押された際、システムトレイに格納します", "followLyric_description": "現在の再生位置に歌詞をスクロールします", "hotkey_favoritePreviousSong": "$t(common.previousSong) をお気に入りに登録", "replayGainMode_optionAlbum": "$t(entity.album, {\"count\": 1})", "lyricOffset": "歌詞のオフセット (ミリ秒)", "discordUpdateInterval_description": "更新間隔 (秒単位、最小 15 秒)", "fontType_optionCustom": "カスタムフォント", "themeDark_description": "アプリケーションに使用するダークテーマを設定します", "audioExclusiveMode": "オーディオ排他モード", "remotePassword": "リモートコントロールサーバーのパスワード", "lyricFetchProvider": "歌詞取得先", "language_description": "アプリケーションの言語を設定します ($t(common.restartRequired))", "playbackStyle_optionCrossFade": "クロスフェード", "hotkey_rate3": "3 つ星で評価", "font": "フォント", "replayGainMode_optionTrack": "$t(entity.track, {\"count\": 1})", "themeLight_description": "アプリケーションに使用するライトテーマを設定します", "hotkey_toggleFullScreenPlayer": "全画面プレーヤーに切り替え", "hotkey_localSearch": "ページ内検索", "hotkey_toggleQueue": "キューの切り替え", "zoom_description": "アプリケーションのズーム率を設定します", "remotePassword_description": "リモートコントロール サーバーのパスワードを設定します。 ログイン情報はデフォルトでセキュアな通信がされないため、個人情報と関係ないランダムなパスワードを利用してください", "hotkey_rate5": "5 つ星で評価", "hotkey_playbackPrevious": "前のトラック", "showSkipButtons_description": "プレーヤーバーのスキップボタンを表示または非表示にします", "crossfadeDuration_description": "クロスフェード効果の時間を設定します", "playbackStyle": "再生スタイル", "hotkey_toggleShuffle": "シャッフルの切り替え", "theme": "テーマ", "playbackStyle_description": "オーディオプレーヤーに使用する再生スタイルを選択します", "discordRichPresence_description": "{{discord}} Rich Presence で再生ステータスを有効にします。画像キー: {{icon}}, {{playing}}, {{paused}}", "mpvExecutablePath": "MPV 実行ファイルパス", "audioDevice": "オーディオデバイス", "hotkey_rate2": "2 つ星で評価", "playButtonBehavior_description": "キューに曲を追加するときの再生ボタンのデフォルトの動作を設定します", "minimumScrobblePercentage_description": "Scrobble されるために必要な最短の再生時間 (%)", "exitToTray": "終了時にシステムトレイに格納", "hotkey_rate4": "4 つ星で評価", "enableRemote": "リモートコントロール サーバーを有効化", "showSkipButton_description": "プレーヤーバーのスキップボタンを表示または非表示にします", "savePlayQueue": "再生キューを保存", "minimumScrobbleSeconds_description": "Scrobble されるために必要な最短の再生時間 (秒)", "skipPlaylistPage_description": "プレイリストに移動するときに、デフォルトページではなくプレイリストの曲リストページに移動します", "fontType_description": "組み込みフォントの場合、Feishin が提供するフォントの中から 1 つ選択します。 システムフォントの場合、OS が提供する任意のフォントを選択できます。 カスタムフォントの場合、フォントファイルを自身で選択できます", "playButtonBehavior": "再生ボタンの動作", "volumeWheelStep": "音量ホイールステップ", "sidebarPlaylistList_description": "サイドバーのプレイリストを表示または非表示にします", "accentColor": "アクセントカラー", "sidePlayQueueStyle_description": "サイド再生キューの形式を設定します", "accentColor_description": "アプリケーションが利用するアクセントカラーを設定します", "replayGainMode": "{{ReplayGain}} モード", "playbackStyle_optionNormal": "通常", "windowBarStyle": "ウィンドウバースタイル", "replayGainFallback_description": "ファイルに {{ReplayGain}} タグがない場合に適用するゲイン (dB 単位)", "replayGainPreamp_description": "{{ReplayGain}} の値に適用されるプリアンプゲインを調整します", "hotkey_toggleRepeat": "リピートの切り替え", "lyricOffset_description": "歌詞のオフセットをミリ秒単位で指定します", "sidebarConfiguration_description": "サイドバーに表示する項目と順序を選択します", "fontType": "フォントタイプ", "remotePort": "リモートコントロールサーバーのポート", "applicationHotkeys": "アプリケーションホットキー", "hotkey_playbackNext": "次のトラック", "useSystemTheme_description": "システム設定のライト/ダークテーマに従います", "playButtonBehavior_optionAddNext": "$t(player.addNext)", "lyricFetch_description": "様々なインターネットソースから歌詞を取得します", "lyricFetchProvider_description": "歌詞を取得するプロバイダーを選択します", "globalMediaHotkeys_description": "システムのメディアホットキーでの再生コントロールを有効/無効化します", "customFontPath": "カスタムフォントパス", "followLyric": "歌詞を再生位置に追従", "crossfadeDuration": "クロスフェードの長さ", "discordIdleStatus": "アイドル状態で Rich Presence ステータスを表示", "sidePlayQueueStyle_optionDetached": "分離", "audioPlayer": "オーディオプレーヤー", "hotkey_zoomOut": "縮小", "hotkey_unfavoriteCurrentSong": "$t(common.currentSong) をお気に入りから解除", "hotkey_rate0": "評価をクリア", "discordApplicationId": "{{discord}} アプリケーション ID", "applicationHotkeys_description": "アプリケーションのホットキーを設定します。チェックボックスを切り替えて、グローバルホットキーとして設定します (デスクトップのみ)", "hotkey_volumeMute": "音量をミュート", "hotkey_toggleCurrentSongFavorite": "$t(common.currentSong) のお気に入りを切り替え", "remoteUsername": "リモートコントロールサーバーのユーザー名", "hotkey_browserBack": "ブラウザ 戻る", "showSkipButton": "スキップボタンを表示", "sidebarPlaylistList": "サイドバーのプレイリスト", "minimizeToTray": "最小化時にシステムトレイに格納", "skipPlaylistPage": "プレイリストページをスキップ", "themeDark": "テーマ (ダーク)", "sidebarCollapsedNavigation": "サイドバー (折りたたみ) ナビゲーション", "customFontPath_description": "アプリケーションが使用するカスタムフォントへのパスを設定します", "gaplessAudio_optionWeak": "弱 (推奨)", "minimumScrobbleSeconds": "最小 Scrobble 時間 (秒)", "hotkey_playbackStop": "停止", "windowBarStyle_description": "ウィンドウバーのスタイルを選択します", "font_description": "アプリケーションに使用するフォントを設定します", "savePlayQueue_description": "アプリケーション終了時に再生キューを保存し、アプリケーション開始時に復元します", "useSystemTheme": "システムテーマを使用", "webAudio": "Web Audio を使用する", "mediaSession_description": "Media Session の統合を有効にし、システムボリュームオーバーレイとロック画面にメディアコントロールとメタデータを表示します", "mediaSession": "Media Session を有効にする", "startMinimized_description": "システムトレイでアプリケーションを起動する", "startMinimized": "最小化して起動する", "translationApiKey_description": "翻訳用の API キー (グローバルサービスエンドポイントのみ)", "translationApiKey": "翻訳 API キー", "translationApiProvider_description": "翻訳用の API プロバイダー", "translationApiProvider": "翻訳 API プロバイダー", "translationTargetLanguage_description": "翻訳対象言語", "translationTargetLanguage": "翻訳対象言語", "trayEnabled_description": "トレイアイコン/メニューの表示/非表示。無効にすると、最小化/トレイへの終了も無効になります", "trayEnabled": "トレイを表示する", "volumeWidth_description": "音量スライダーの幅", "volumeWidth": "音量スライダーの幅", "webAudio_description": "Web Audio を使用します。これにより、リプレイゲインなどの高度な機能が有効になります。問題が発生した場合は無効にしてください", "mpvExtraParameters_help": "1 行に 1 つずつ", "musicbrainz_description": "MusicBrainz ID が存在するアーティストとアルバムページに MusicBrainz へのリンクを表示します", "musicbrainz": "MusicBrainz のリンクを表示", "neteaseTranslation_description": "有効にすると、利用可能な場合は NetEase から翻訳された歌詞を取得して表示します", "neteaseTranslation": "NetEase 翻訳歌詞を有効にする", "passwordStore_description": "使用するパスワード / シークレットストア。パスワードの保存に問題がある場合はこれを変更してください", "passwordStore": "パスワード / シークレットストア", "playerbarOpenDrawer_description": "プレーヤーバーをクリックすると全画面プレーヤーが開きます", "preferLocalLyrics_description": "利用可能な場合は、リモート歌詞よりもローカル歌詞を優先します", "preferLocalLyrics": "ローカル歌詞を優先する", "preservePitch_description": "再生速度を変更してもピッチを保持します", "preservePitch": "ピッチを保持する", "preventSleepOnPlayback_description": "音楽の再生中にディスプレイがスリープ状態にならないようにします", "preventSleepOnPlayback": "再生中のスリープを防止する", "lastfmApiKey_description": "{{lastfm}} の API キー。カバーアートの表示に必要です", "imageAspectRatio": "ネイティブのカバーアートの縦横比を使用する", "language": "言語", "imageAspectRatio_description": "有効にすると、カバーアートはネイティブの縦横比で表示されます。縦横比が 1:1 でない場合、残りのスペースは空白になります", "lastfm_description": "アーティストとアルバムページに Last.fm へのリンクを表示します", "lastfm": "Last.fm のリンクを表示", "lastfmApiKey": "{{lastfm}} API キー", "homeConfiguration_description": "ホーム画面に表示する項目と表示順序を設定します", "homeConfiguration": "ホーム画面の設定", "externalLinks": "外部リンクを表示する", "externalLinks_description": "アーティスト/アルバムページで外部リンク (Last.fm、MusicBrainz) を表示できるようにします", "enableAutoTranslation": "自動翻訳を有効にする", "enableAutoTranslation_description": "歌詞が読み込まれたときに自動的に翻訳を有効にします", "albumBackground_description": "アルバムアートを含むアルバムページに背景画像を追加します", "albumBackground": "アルバムの背景画像", "albumBackgroundBlur": "アルバムの背景画像のぼかしサイズ", "albumBackgroundBlur_description": "アルバムの背景画像に適用されるぼかしの量を調整します", "artistBackground": "アーティストの背景画像", "artistBackground_description": "アーティストアートを含むアーティストページに背景画像を追加します", "artistBackgroundBlur": "アーティストの背景画像のぼかしサイズ", "artistBackgroundBlur_description": "アーティストの背景画像に適用されるぼかしの量を調整します", "artistConfiguration": "アルバムアーティストページの設定", "artistConfiguration_description": "アルバムアーティストページに表示するアイテムと順序を設定します", "buttonSize_description": "プレーヤーバーのボタンのサイズ", "buttonSize": "プレーヤーバーのボタンサイズ", "clearCache_description": "Feishin の「ハードクリア」。Feishin のキャッシュをクリアするだけでなく、ブラウザーのキャッシュ (保存された画像やその他のアセット) も空にします。サーバーの資格情報や設定は保持されます", "clearCache": "ブラウザーのキャッシュをクリア", "clearCacheSuccess": "キャッシュが正常にクリアされました", "clearQueryCache_description": "Feishin の「ソフトクリア」。これにより、プレイリストとトラックのメタデータが更新され、保存された歌詞がリセットされます。設定、サーバーの資格情報、キャッシュされた画像は保持されます", "clearQueryCache": "Feishin のキャッシュをクリアする", "contextMenu_description": "アイテムを右クリックした際にメニューに表示される項目を非表示にすることができます。チェックされていない項目は非表示になります", "contextMenu": "コンテキストメニュー (右クリック) の設定", "crossfadeStyle": "クロスフェードのスタイル", "customCss_description": "カスタム CSS コンテンツ。注: コンテンツとリモート URL は許可されていないプロパティです。コンテンツのプレビューは以下に表示されます。設定していない追加フィールドは、サニタイズ処理により表示されています", "customCss": "カスタム CSS", "customCssEnable_description": "カスタム CSS の記述を許可します", "customCssEnable": "カスタム CSS を有効にする", "customCssNotice": "警告: ある程度のサニタイズ (URL() と content: の禁止) はありますが、カスタム CSS を使用するとインターフェースの変更によりリスクが生じる可能性があります", "releaseChannel_optionBeta": "ベータ", "releaseChannel_optionLatest": "最新", "releaseChannel": "リリースチャンネル", "releaseChannel_description": "自動更新のために、安定版、ベータ版、またはアルファ版 (nightly build) リリースから選択してください", "discordDisplayType_artistname": "アーティスト名", "discordDisplayType_songname": "曲名", "discordLinkType_description": "{{discord}} Rich Presence において、曲とアーティストのフィールドに {{lastfm}} または {{musicbrainz}} への外部リンクを追加します。{{musicbrainz}} は最も正確ですが、タグが必要でアーティストリンクを提供しません。一方、{{lastfm}} は常にリンクを提供します。追加のネットワークリクエストは発生しません", "discordPausedStatus": "一時停止時に Rich Presence を表示", "discordRichPresence": "{{discord}} Rich Presence", "discordServeImage_description": "{{discord}} Rich Presence 用のカバーアートをサーバーから共有します。Jellyfin と Navidrome でのみ利用できます。{{discord}} は bot を使用して画像を取得するため、サーバーはパブリックインターネットからアクセスできる必要があります", "exportImportSettings_control_exportText": "設定をエクスポート", "exportImportSettings_control_importText": "設定をインポート", "exportImportSettings_control_title": "設定をインポート/エクスポート", "exportImportSettings_control_description": "JSON 経由で設定をエクスポートおよびインポートする", "exportImportSettings_destructiveWarning": "設定のインポートは破壊的です。下の「インポート」をクリックする前に、上記の内容を必ずご確認ください!", "hotkey_navigateHome": "ホーム画面へ移動", "playButtonBehavior_optionPlayShuffled": "$t(player.shuffle)", "playerbarOpenDrawer": "プレーヤーバーの全画面表示切り替え", "transcode": "トランスコーディングを有効にする", "transcode_description": "さまざまなフォーマットへのトランスコーディングを可能にします", "discordServeImage": "サーバーから {{discord}} に画像を提供する", "transcodeFormat": "トランスコードする形式", "transcodeFormat_description": "トランスコードする形式を選択します。サーバーに決定させる場合は空白のままにしておきます", "transcodeBitrate": "トランスコードするビットレート", "transcodeBitrate_description": "トランスコードするビットレートを選択します。0 はサーバーが選択することを意味します", "notify_description": "現在の曲を変更するときに通知を表示します", "notify": "曲の通知を有効にする", "exportImportSettings_offendingKeyError": "「{{offendingKey}}」は正しくありません - {{reason}}", "discordDisplayType": "{{discord}} Presence 表示タイプ", "discordLinkType_none": "$t(common.none)", "discordListening_description": "Playing ではなく Listening としてステータスを表示します", "discordListening": "ステータスを Listening として表示", "discordPausedStatus_description": "有効にすると、プレーヤーが一時停止されているときにもステータスを表示します", "discordDisplayType_description": "ステータスで聴いている内容を変更します", "discordLinkType": "{{discord}} Presence リンク", "discordLinkType_mbz_lastfm": "{{musicbrainz}} と {{lastfm}} のフォールバック", "homeFeature": "ホーム画面のカルーセル", "homeFeature_description": "ホーム画面に大きなカルーセルを表示するかどうかを制御します", "exportImportSettings_notValidJSON": "渡されたファイルは有効な JSON ではありません", "exportImportSettings_importSuccess": "設定が正常にインポートされました!", "exportImportSettings_importModalTitle": "Feishin 設定をインポート", "exportImportSettings_importBtn": "設定をインポート", "autoDJ": "自動 DJ", "autoDJ_itemCount_description": "自動 DJ が有効なときにキューに追加しようとした曲数", "autoDJ_itemCount": "曲数", "autoDJ_timing": "タイミング", "autoDJ_timing_description": "自動 DJ が作動するまでのキューに残っている曲数", "analyticsDisable": "使用状況に基づく分析のオプトアウト", "analyticsDisable_description": "匿名化された利用データは、アプリケーションの改善のために開発者に送信されます", "useThemeAccentColor": "テーマのアクセントカラーを使用", "useThemeAccentColor_description": "カスタムアクセントカラーの代わりに、選択したテーマで定義されたプライマリカラーを使用します", "artistReleaseTypeConfiguration": "アーティストリリースタイプの設定", "artistReleaseTypeConfiguration_description": "アルバムアーティストページでどのリリースタイプをどのような順序で表示するかを設定します", "followCurrentSong": "現在の曲をフォロー", "followCurrentSong_description": "再生キューを現在再生中の曲まで自動的にスクロールします", "logLevel": "ログレベル", "logLevel_description": "表示するログの最小レベルを設定します。Debug はすべてのログを表示し、Error はエラーのみを表示します", "logLevel_optionDebug": "Debug", "logLevel_optionError": "Error", "logLevel_optionInfo": "Info", "logLevel_optionWarn": "Warn", "playerFilters": "キューから曲をフィルタリング", "playerFilters_description": "以下の基準に基づいて曲をキューに追加しないようにします", "artistRadioCount": "アーティスト / トラックのラジオカウント", "artistRadioCount_description": "アーティストラジオとトラックラジオで取得する曲数を設定します", "imageResolution": "画像の解像度", "imageResolution_description": "アプリ内で使用される画像の解像度。値を 0 に設定すると、デフォルトでネイティブ画像解像度が適用されます", "showLyricsInSidebar_description": "添付の再生キューに歌詞を表示するパネルが追加されます", "showLyricsInSidebar": "サイドバーのプレーヤーに歌詞を表示", "showRatings": "星評価を表示する", "imageResolution_optionSidebar": "サイドバー", "imageResolution_optionHeader": "ヘッダー", "imageResolution_optionFullScreenPlayer": "全画面プレーヤー", "playerbarSlider": "プレーヤーバースライダー", "playerbarSlider_description": "低速または従量制のインターネット接続の場合は、波形は推奨されません", "playerbarSliderType_optionSlider": "スライダー", "playerbarSliderType_optionWaveform": "波形", "playerbarWaveformAlign": "波形アライメント", "showRatings_description": "インターフェースに星評価機能を表示するかどうかを制御します", "showVisualizerInSidebar": "サイドバーのプレーヤーにビジュアライザーを表示", "combinedLyricsAndVisualizer": "サイドバーのプレーヤーに歌詞とビジュアライザーを統合", "audioFadeOnStatusChange_description": "再生 / 一時停止の状態が変わったときにフェードアウトとフェードインを有効にします", "audioFadeOnStatusChange": "ステータス変更時の音声フェード", "combinedLyricsAndVisualizer_description": "歌詞とビジュアライザーを同じパネルに統合します", "showVisualizerInSidebar_description": "サイドバーのプレーヤーにビジュアライザーを表示するパネルが追加されます", "queryBuilderCustomFields": "カスタムフィールド", "queryBuilderCustomFields_inputLabel": "ラベル", "queryBuilderCustomFields_inputTag": "タグ", "queryBuilderCustomFields_description": "クエリビルダーで使用するカスタムフィールドを追加します", "queryBuilder": "クエリビルダー", "homeFeatureStyle_description": "ホーム画面のカルーセルのスタイルを制御します", "homeFeatureStyle": "ホーム画面のカルーセルのスタイル", "homeFeatureStyle_optionMultiple": "複数", "homeFeatureStyle_optionSingle": "単数", "mpvExtraParameters": "MPV の追加パラメータ", "mpvExtraParameters_description": "MPV に渡す追加の引数を設定します", "pathReplace": "ファイルパスの置換", "pathReplace_description": "サーバーのデフォルトのファイルパスを置き換えます", "pathReplace_optionRemovePrefix": "接頭辞を削除", "pathReplace_optionAddPrefix": "接頭辞を追加", "analyticsEnable": "使用状況に基づく分析を送信する", "analyticsEnable_description": "匿名化された利用データは、アプリケーションの改善のために開発者に送信されます", "automaticUpdates": "自動更新", "automaticUpdates_description": "更新を自動的に確認してインストールします", "releaseChannel_optionAlpha": "アルファ (nightly)", "discordStateIcon": "再生中アイコンを表示", "discordStateIcon_description": "Rich Presence ステータスに小さな再生アイコンを表示します。「一時停止時に Rich Presence を表示」が有効になっている場合は、常に一時停止アイコンが表示されます", "sidebarPlaylistListFilterRegex_description": "この正規表現に一致するプレイリストをサイドバーから非表示にします", "sidebarPlaylistListFilterRegex_placeholder": "例: ^Daily Mix.*", "sidebarPlaylistListFilterRegex": "プレイリストフィルターの正規表現", "sidebarPlaylistSorting": "サイドバーでプレイリストを並べ替え", "sidebarPlaylistSorting_description": "デフォルトのサーバー順ではなく、ドラッグアンドドロップを使用してサイドバーでプレイリストを手動で並べ替えることができます", "playerItemConfiguration_description": "全画面プレーヤーに表示する項目と順序を設定します", "playerItemConfiguration": "プレーヤーの項目設定", "autosave": "再生キューを自動的に保存", "autosave_description": "再生キューをサーバーに自動的に保存できるようにします。これは Navidrome/Subsonic を使用している場合にのみ可能であり、再生キューを混在させることはできません。", "autosaveCount": "自動再生キューの保存頻度", "autosaveCount_description": "キューが保存されるまでにトラックが変更される回数を設定します。1 (最小値) は曲が変わるたびに保存されることを意味します", "useThemePrimaryShade_description": "選択したテーマで定義されたプライマリシェードをプライマリカラーのバリアントに使用します", "useThemePrimaryShade": "テーマのプライマリシェードを使用", "primaryShade": "プライマリシェード", "primaryShade_description": "ボタン、リンク、およびその他の主要色要素に使用されるプライマリシェード (0–9) を上書きします", "playerbarWaveformAlign_optionTop": "上部", "playerbarWaveformAlign_optionCenter": "中央", "playerbarWaveformAlign_optionBottom": "下部", "imageResolution_optionTable": "表", "imageResolution_optionItemCard": "アイテムカード", "blurExplicitImages": "露骨な画像をぼかす", "blurExplicitImages_description": "露骨な表現を含むタグが付けられたアルバムおよび楽曲のアートワークをぼかします", "enableGridMultiSelect": "グリッドの複数選択を有効にする", "enableGridMultiSelect_description": "有効にすると、グリッドビューで複数のアイテムを選択できます。無効にすると、グリッドアイテムの画像をクリックするとアイテムページに移動します", "playerbarWaveformBarWidth": "波形バーの幅", "playerbarWaveformGap": "波形ギャップ", "playerbarWaveformRadius": "波形半径", "hotkey_listNavigateToPage": "項目の詳細ページへ移動", "hotkey_listPlayDefault": "リストを再生 (デフォルト)", "hotkey_listPlayLast": "最後に再生", "hotkey_listPlayNext": "次に再生", "hotkey_listPlayNow": "今すぐ再生", "spotify_description": "アーティストとアルバムページに Spotify へのリンクを表示します", "spotify": "Spotify のリンクを表示", "nativeSpotify_description": "ブラウザーの代わりに Spotify アプリで開きます", "nativeSpotify": "Spotify アプリを使用", "listenbrainz_description": "アーティストとアルバムページに ListenBrainz へのリンクを表示します", "listenbrainz": "ListenBrainz のリンクを表示", "qobuz_description": "アーティストとアルバムページに Qobuz へのリンクを表示します", "qobuz": "Qobuz のリンクを表示", "sidePlayQueueLayout": "サイド再生キューのレイアウト", "sidePlayQueueLayout_description": "結合されたサイド再生キューのレイアウトを設定します", "sidePlayQueueLayout_optionHorizontal": "水平", "sidePlayQueueLayout_optionVertical": "垂直", "waveformLoadingDelay": "波形読み込みの遅延", "waveformLoadingDelay_description": "波形を読み込むまでの遅延時間（秒単位）を設定します。Web プレーヤー使用時にカクつきが発生する場合は、この値を増やしてください。", "playerbarWaveformStretch": "波形伸縮", "playerbarWaveformStretch_description": "波形を伸縮させて、利用可能なスペースを埋めます", "preventSuspendOnPlayback_description": "音楽再生中にアプリケーションが停止しないようにします", "preventSuspendOnPlayback": "再生の中断を防止する", "hotkey_listShowPlayingSong": "再生中の曲をリストに表示", "autoDJ_mode": "モード", "autoDJ_mode_albums": "アルバム", "autoDJ_mode_description": "キューに曲を追加するか、アルバム全体を追加するかを選択してください。", "autoDJ_mode_songs": "曲", "autoDJ_enabled": "Auto DJを有効にする", "autoDJ_albumStrategy": "アルバム選択モード", "autoDJ_songStrategy": "選曲モード", "autoDJ_strategy_option_library_random": "ランダム", "autoDJ_strategy_option_similar": "類似" }, "action": { "editPlaylist": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) を編集", "goToPage": "ページへ移動", "moveToTop": "先頭に移動", "clearQueue": "キューをクリア", "addToFavorites": "$t(entity.favorite, {\"count\": 2}) に追加", "addToPlaylist": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) に追加", "createPlaylist": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) を作成", "removeFromPlaylist": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) から削除", "viewPlaylists": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2}) を表示", "refresh": "$t(common.refresh)", "deletePlaylist": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) を削除", "removeFromQueue": "キューから削除", "deselectAll": "すべて選択解除", "moveToBottom": "末尾に移動", "setRating": "評価を設定する", "toggleSmartPlaylistEditor": "$t(entity.smartPlaylist) エディタの切り替え", "removeFromFavorites": "$t(entity.favorite, {\"count\": 2}) から削除", "openIn": { "lastfm": "Last.fm で開く", "musicbrainz": "MusicBrainz で開く", "spotify": "Spotify で開く", "listenbrainz": "ListenBrainz で開く", "qobuz": "Qobuz で開く" }, "moveToNext": "次", "downloadStarted": "{{count}} 曲のダウンロードを開始しました", "moveItems": "曲を移動", "shuffle": "シャッフル", "shuffleAll": "すべてシャッフル", "shuffleSelected": "選択した曲をシャッフル", "viewMore": "さらに表示", "createRadioStation": "$t(entity.radioStation, {\"count\": 1}) を作成", "deleteRadioStation": "$t(entity.radioStation, {\"count\": 1}) を削除", "selectAll": "すべて選択", "moveUp": "上に移動", "moveDown": "下に移動", "holdToMoveToTop": "押し続けると一番上に移動します", "holdToMoveToBottom": "押し続けると一番下に移動します", "openApplicationDirectory": "アプリケーションディレクトリを開く", "selectRangeOfItems": "項目の範囲を選択", "addOrRemoveFromSelection": "選択に追加または削除", "goToCurrent": "現在の項目へ移動", "collapseAllFolders": "すべてのフォルダーを折りたたむ", "expandAllFolders": "すべてのフォルダーを展開する" }, "common": { "backward": "戻る", "increase": "増加", "rating": "評価", "bpm": "BPM", "refresh": "再読み込み", "unknown": "不明", "areYouSure": "実行しますか?", "edit": "編集", "favorite": "お気に入り", "left": "左側", "save": "保存", "right": "右側", "currentSong": "現在の $t(entity.track, {\"count\": 1})", "collapse": "折りたたみ", "trackNumber": "トラック", "descending": "降順", "add": "追加", "gap": "ギャップ", "ascending": "昇順", "dismiss": "無視", "year": "年", "manage": "管理", "limit": "制限", "minimize": "最小化", "modified": "変更済み", "duration": "長さ", "name": "名前", "maximize": "最大化", "decrease": "減少", "ok": "Ok", "description": "説明", "configure": "設定", "path": "パス", "center": "中央", "no": "いいえ", "owner": "所有者", "enable": "有効", "clear": "クリア", "forward": "進む", "delete": "削除", "cancel": "キャンセル", "forceRestartRequired": "変更を適用するために再起動が必要です… 通知を閉じると再起動します", "setting_other": "設定", "version": "バージョン", "title": "タイトル", "filter_other": "フィルター", "filters": "フィルター", "create": "作成", "bitrate": "ビットレート", "saveAndReplace": "保存して変更", "action_other": "アクション", "playerMustBePaused": "プレーヤーを一時停止する必要があります", "confirm": "確認", "resetToDefault": "デフォルトにリセット", "home": "ホーム", "comingSoon": "近日利用可能になる予定です…", "reset": "リセット", "channel_other": "チャンネル", "disable": "無効", "sortOrder": "順序", "none": "なし", "menu": "メニュー", "restartRequired": "再起動が必要です", "previousSong": "前の $t(entity.track, {\"count\": 1})", "noResultsFromQuery": "条件にマッチするものがありません", "quit": "終了", "expand": "展開", "search": "検索", "saveAs": "名前を付けて保存", "disc": "ディスク", "yes": "はい", "random": "ランダム", "size": "サイズ", "biography": "バイオグラフィー", "note": "ノート", "explicitStatus": "明示的なステータス", "additionalParticipants": "追加参加者", "newVersion": "新しいバージョン ({{version}}) がインストールされました", "viewReleaseNotes": "リリースノートを表示する", "bitDepth": "ビット深度", "close": "閉じる", "codec": "コーデック", "mbid": "MusicBrainz ID", "sampleRate": "サンプルレート", "preview": "プレビュー", "private": "プライベート", "public": "パブリック", "share": "共有", "tags": "タグ", "trackGain": "トラックゲイン", "trackPeak": "トラックピーク", "translation": "翻訳", "reload": "リロード", "explicit": "明示的", "albumGain": "アルバムゲイン", "albumPeak": "アルバムピーク", "releaseType": "リリースタイプ", "doNotShowAgain": "再度表示しない", "externalLinks": "外部リンク", "sort": "分類", "gridRows": "グリッド行", "countSelected": "{{count}} 個選択されました", "view": "表示", "noFilters": "フィルターが設定されていません", "retry": "再試行", "itemsMore": "{{count}} 個以上", "faster": "より速く", "slower": "より遅く", "example": "例", "mood": "気分", "recordLabel": "レコードレーベル", "tableColumns": "テーブル列", "clean": "クリーン", "filter_single": "シングル", "filter_multiple": "複数枚組", "rename": "名前を変更", "newVersionAvailable": "新しいバージョンが利用可能です", "numberOfResults": "{{numberOfResults}} 件の結果", "grouping": "グループ化", "back": "戻る", "openFolder": "フォルダーを開く" }, "table": { "config": { "view": { "table": "表", "grid": "グリッド", "list": "リスト", "detail": "詳細" }, "general": { "displayType": "表示タイプ", "gap": "$t(common.gap)", "tableColumns": "テーブル列", "autoFitColumns": "カラム長を自動調整", "size": "$t(common.size)", "itemSize": "項目のサイズ (px)", "itemGap": "項目の間隔 (px)", "followCurrentSong": "現在の曲をフォロー", "advancedSettings": "詳細設定", "autosize": "自動サイズ調整", "moveUp": "上に移動", "moveDown": "下に移動", "alignLeft": "左揃え", "alignCenter": "中央揃え", "alignRight": "右揃え", "itemsPerRow": "行あたりの項目数", "size_default": "デフォルト", "pinToLeft": "左にピン留め", "pinToRight": "右にピン留め", "size_compact": "コンパクト", "size_large": "大きい", "pagination_itemsPerPage": "ページあたりの項目数", "pagination_infinite": "無限", "pagination": "ページネーション", "pagination_paginate": "ページ分割", "showHeader": "ヘッダーを表示", "verticalBorders": "列の境界線", "rowHoverHighlight": "行ホバーハイライト", "alternateRowColors": "交互の行の色", "horizontalBorders": "行の境界線" }, "label": { "releaseDate": "発売日", "title": "$t(common.title)", "duration": "$t(common.duration)", "titleCombined": "$t(common.title) (結合)", "dateAdded": "追加日", "size": "$t(common.size)", "bpm": "$t(common.bpm)", "lastPlayed": "最後に再生", "trackNumber": "トラック番号", "rowIndex": "行インデックス", "rating": "$t(common.rating)", "artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})", "album": "$t(entity.album, {\"count\": 1})", "note": "$t(common.note)", "biography": "$t(common.biography)", "owner": "$t(common.owner)", "path": "$t(common.path)", "channels": "$t(common.channel, {\"count\": 2})", "playCount": "再生回数", "bitrate": "$t(common.bitrate)", "actions": "$t(common.action, {\"count\": 2})", "genre": "$t(entity.genre, {\"count\": 1})", "discNumber": "ディスク番号", "favorite": "$t(common.favorite)", "year": "$t(common.year)", "albumArtist": "$t(entity.albumArtist, {\"count\": 1})", "codec": "$t(common.codec)", "songCount": "$t(entity.track, {\"count\": 2})", "albumCount": "$t(entity.album, {\"count\": 2})", "bitDepth": "$t(common.bitDepth)", "genreBadge": "$t(entity.genre, {\"count\": 1}) (バッジ)", "image": "画像", "sampleRate": "$t(common.sampleRate)", "composer": "作曲家", "titleArtist": "$t(common.title) (アーティスト)", "albumGroup": "アルバムグループ" } }, "column": { "comment": "コメント", "album": "アルバム", "rating": "評価", "favorite": "お気に入り", "playCount": "再生回数", "albumCount": "アルバム", "releaseYear": "年", "lastPlayed": "最後に再生", "biography": "バイオグラフィー", "releaseDate": "発売日", "bitrate": "ビットレート", "title": "タイトル", "bpm": "BPM", "dateAdded": "追加日", "artist": "アーティスト", "songCount": "トラック", "trackNumber": "トラック", "genre": "ジャンル", "albumArtist": "アルバムアーティスト", "path": "パス", "discNumber": "ディスク", "channels": "チャンネル", "size": "サイズ", "codec": "コーデック", "bitDepth": "ビット深度", "sampleRate": "サンプリング周波数", "owner": "所有者" } }, "error": { "remotePortWarning": "新たなポート設定を適用するためサーバーを再起動してください", "systemFontError": "システムフォントを取得する際にエラーが発生しました", "playbackError": "メディアの再生開始時にエラーが発生しました", "remotePortError": "リモートサーバーのポート設定時にエラーが発生しました", "serverRequired": "サーバーが必要です", "authenticationFailed": "認証に失敗しました", "apiRouteError": "リクエストをルーティングできません", "genericError": "エラーが発生しました", "credentialsRequired": "ログイン情報が必要です", "sessionExpiredError": "セッションの有効期限が切れました", "remoteEnableError": "リモートサーバーを$t(common.enable)にする際にエラーが発生しました", "localFontAccessDenied": "ローカルフォントへのアクセスが拒否されました", "serverNotSelectedError": "サーバーが選択されていません", "remoteDisableError": "リモートサーバーを$t(common.disable)にする際にエラーが発生しました", "mpvRequired": "MPV が必要です", "audioDeviceFetchError": "オーディオデバイスの取得時にエラーが発生しました", "invalidServer": "無効なサーバー", "loginRateError": "ログイン試行回数が多すぎます。数秒後に再試行してください", "endpointNotImplementedError": "{{serverType}} にはエンドポイント {{endpoint}} が実装されていません", "badAlbum": "このページが表示されたのは、この曲がアルバムに含まれていないためです。この問題は、音楽フォルダーの最上位に曲がある場合に発生する可能性が高くなります。Jellyfin は、トラックがフォルダー内にある場合にのみトラックをグループ化します", "networkError": "ネットワークエラーが発生しました", "notificationDenied": "通知の許可が拒否されました。この設定は効果がありません", "openError": "ファイルを開けませんでした", "badValue": "無効なオプション「{{value}}」。この値は存在しません", "multipleServerSaveQueueError": "再生キューに現在のサーバーに存在しない曲が 1 曲以上あります。これはサポートされていません", "noNetwork": "サーバーが利用できません", "noNetworkDescription": "このサーバーに接続できませんでした", "saveQueueFailed": "キューを保存できませんでした", "settingsSyncError": "レンダラーとメインプロセスの設定に矛盾が見つかりました。変更を適用するにはアプリケーションを再起動してください", "invalidJson": "無効な JSON", "serverLockSingleServer": "サーバーがロックされている場合、1 つのサーバーのみが許可されます", "playbackPausedDueToError": "エラーのため再生が一時停止されました" }, "filter": { "mostPlayed": "最も多く再生", "playCount": "再生回数", "isCompilation": "コンピレーションアルバム", "recentlyPlayed": "最近の再生", "isRated": "評価済み", "title": "タイトル", "rating": "評価", "search": "検索", "bitrate": "ビットレート", "recentlyAdded": "最近の追加", "note": "ノート", "name": "名前", "dateAdded": "追加日", "releaseDate": "発売日", "communityRating": "コミュニティの評価", "path": "パス", "favorited": "お気に入り", "albumArtist": "$t(entity.albumArtist, {\"count\": 1})", "isRecentlyPlayed": "最近再生済み", "isFavorited": "お気に入り済み", "bpm": "BPM", "releaseYear": "発売年", "disc": "ディスク", "biography": "バイオグラフィー", "songCount": "曲数", "artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})", "duration": "長さ", "random": "ランダム", "lastPlayed": "最後に再生", "toYear": "年まで", "fromYear": "年から", "criticRating": "批評家の評価", "trackNumber": "トラック", "comment": "コメント", "recentlyUpdated": "新規更新", "isPublic": "共有済み", "channels": "$t(common.channel, {\"count\": 2})", "owner": "$t(common.owner)", "genre": "$t(entity.genre, {\"count\": 1})", "albumCount": "$t(entity.album, {\"count\": 2}) 枚", "id": "ID", "album": "$t(entity.album, {\"count\": 1})", "explicitStatus": "$t(common.explicitStatus)", "sortName": "ソート名", "matchAnd": "すべて", "matchOr": "いずれか" }, "page": { "sidebar": { "nowPlaying": "再生中", "playlists": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2})", "search": "$t(common.search)", "tracks": "$t(entity.track, {\"count\": 2})", "albums": "$t(entity.album, {\"count\": 2})", "genres": "$t(entity.genre, {\"count\": 2})", "folders": "$t(entity.folder, {\"count\": 2})", "settings": "$t(common.setting, {\"count\": 2})", "home": "$t(common.home)", "artists": "$t(entity.artist, {\"count\": 2})", "albumArtists": "$t(entity.albumArtist, {\"count\": 2})", "myLibrary": "マイライブラリ", "shared": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2}) を共有", "radio": "$t(entity.radioStation, {\"count\": 2})", "favorites": "$t(entity.favorite, {\"count\": 2})", "collections": "コレクション" }, "fullscreenPlayer": { "config": { "showLyricMatch": "歌詞のマッチを表示", "dynamicBackground": "ダイナミック背景", "synchronized": "同期", "followCurrentLyric": "歌詞を再生位置に追従", "opacity": "不透明度", "lyricSize": "歌詞のサイズ", "showLyricProvider": "歌詞の提供元を表示", "unsynchronized": "非同期", "lyricAlignment": "歌詞の位置", "useImageAspectRatio": "画像のアスペクト比を使用する", "lyricGap": "歌詞の間隔", "dynamicImageBlur": "画像のぼかしサイズ", "dynamicIsImage": "背景画像を有効にする", "lyricOffset": "歌詞のオフセット (ms)", "lyricOpacityNonActive": "非アクティブな歌詞の不透明度", "lyricScaleNonActive": "非アクティブな歌詞のスケール" }, "upNext": "次へ", "lyrics": "歌詞", "related": "関連", "visualizer": "ビジュアライザー", "noLyrics": "歌詞が見つかりません" }, "appMenu": { "selectServer": "サーバーを選択", "version": "バージョン {{version}}", "settings": "$t(common.setting, {\"count\": 2})", "manageServers": "サーバーの管理", "expandSidebar": "サイドバーを展開", "collapseSidebar": "サイドバーを折りたたむ", "openBrowserDevtools": "ブラウザーの開発者ツールを開く", "quit": "$t(common.quit)", "goBack": "戻る", "goForward": "進む", "privateModeOff": "プライベートモードをオフにする", "privateModeOn": "プライベートモードをオンにする", "selectMusicFolder": "音楽フォルダーを選択", "noMusicFolder": "音楽フォルダーが選択されていません", "commandPalette": "コマンドパレットを開く", "multipleMusicFolders": "{{count}} 個の音楽フォルダーが選択されました" }, "contextMenu": { "addToPlaylist": "$t(action.addToPlaylist)", "addToFavorites": "$t(action.addToFavorites)", "setRating": "$t(action.setRating)", "moveToTop": "$t(action.moveToTop)", "deletePlaylist": "$t(action.deletePlaylist)", "moveToBottom": "$t(action.moveToBottom)", "createPlaylist": "$t(action.createPlaylist)", "removeFromPlaylist": "$t(action.removeFromPlaylist)", "removeFromFavorites": "$t(action.removeFromFavorites)", "addNext": "$t(player.addNext)", "deselectAll": "$t(action.deselectAll)", "addLast": "$t(player.addLast)", "addFavorite": "$t(action.addToFavorites)", "play": "$t(player.play)", "numberSelected": "{{count}} 個 選択", "removeFromQueue": "$t(action.removeFromQueue)", "download": "ダウンロード", "moveToNext": "$t(action.moveToNext)", "playSimilarSongs": "$t(player.playSimilarSongs)", "shareItem": "アイテムを共有する", "goToAlbum": "$t(entity.album, {\"count\": 1}) に移動", "goToAlbumArtist": "$t(entity.albumArtist, {\"count\": 1}) に移動", "showDetails": "情報を取得する", "playShuffled": "$t(player.shuffle)", "moveItems": "$t(action.moveItems)", "goTo": "移動" }, "home": { "mostPlayed": "最も多く再生", "newlyAdded": "新規追加リリース", "title": "$t(common.home)", "explore": "ライブラリから検索", "recentlyPlayed": "最近の再生", "recentlyReleased": "最近のリリース", "genres": "$t(entity.genre, {\"count\": 2})" }, "albumDetail": { "moreFromArtist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1}) の他の項目", "moreFromGeneric": "{{item}} の他の作品", "released": "リリース" }, "setting": { "playbackTab": "再生", "generalTab": "一般", "hotkeysTab": "ホットキー", "windowTab": "ウィンドウ", "advanced": "高度", "analytics": "分析", "updates": "更新", "cache": "キャッシュ", "application": "アプリケーション", "queryBuilder": "クエリビルダー", "theme": "テーマ", "controls": "コントロール", "sidebar": "サイドバー", "remote": "リモート", "exportImport": "インポート / エクスポート", "scrobble": "Scrobble", "audio": "オーディオ", "lyrics": "歌詞", "lyricsDisplay": "歌詞表示", "transcoding": "トランスコーディング", "discord": "Discord", "logger": "ロガー", "playerFilters": "プレーヤーフィルター" }, "albumArtistList": { "title": "$t(entity.albumArtist, {\"count\": 2})" }, "genreList": { "title": "$t(entity.genre, {\"count\": 2})", "showAlbums": "$t(entity.genre, {\"count\": 1}) $t(entity.album, {\"count\": 2}) を表示", "showTracks": "$t(entity.genre, {\"count\": 1}) $t(entity.track, {\"count\": 2}) を表示" }, "trackList": { "title": "$t(entity.track, {\"count\": 2})", "artistTracks": "{{artist}} のトラック", "genreTracks": "\"{{genre}}\" $t(entity.track, {\"count\": 2})" }, "globalSearch": { "commands": { "serverCommands": "サーバーコマンド", "goToPage": "ページへ移動", "searchFor": "{{query}} を検索" }, "title": "コマンド" }, "playlistList": { "title": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2})" }, "albumList": { "title": "$t(entity.album, {\"count\": 2})", "artistAlbums": "{{artist}} のアルバム", "genreAlbums": "\"{{genre}}\" $t(entity.album, {\"count\": 2})" }, "albumArtistDetail": { "about": "{{artist}} について", "appearsOn": "出演", "recentReleases": "最近のリリース", "viewDiscography": "ディスコグラフィーを見る", "topSongs": "人気曲", "topSongsFrom": "{{title}} の人気曲", "viewAll": "すべて表示", "viewAllTracks": "$t(entity.track, {\"count\": 2}) をすべて表示", "relatedArtists": "関連の $t(entity.artist, {\"count\": 2})", "groupingTypeAll": "すべてのリリースタイプ", "groupingTypePrimary": "主なリリースタイプ", "favoriteSongs": "お気に入りの曲", "topSongsCommunity": "コミュニティ", "favoriteSongsFrom": "{{title}} のお気に入りの曲", "topSongsPersonal": "個人的" }, "manageServers": { "title": "サーバーの管理", "serverDetails": "サーバーの詳細", "url": "URL", "username": "ユーザーネーム", "editServerDetailsTooltip": "サーバーの詳細を編集する", "removeServer": "リモートサーバー" }, "itemDetail": { "openFile": "ファイルマネージャーでトラックを表示する", "copyPath": "パスをクリップボードにコピーする", "copiedPath": "パスが正常にコピーされました" }, "playlist": { "reorder": "ID によるソート時のみ並べ替えが可能です" }, "radioList": { "title": "ラジオ局" }, "favorites": { "title": "$t(entity.favorite, {\"count\": 2})" }, "folderList": { "title": "$t(entity.folder, {\"count\": 2})" }, "windowBar": { "paused": "(一時停止) ", "privateMode": "(プライベートモード)" }, "collections": { "overrideExisting": "既存のものを上書き", "saveAsCollection": "コレクションとして保存" }, "releasenotes": { "commitsSinceStable": "{{stable}} 以降のコミット", "noNewCommits": "この範囲に新しいコミットはありません", "noStableReleaseToCompare": "比較可能な安定版リリースはありません" } }, "form": { "deletePlaylist": { "title": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) を削除", "success": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) が削除されました", "input_confirm": "確認のため $t(entity.playlist, {\"count\": 1}) の名前を入力してください" }, "createPlaylist": { "input_description": "$t(common.description)", "title": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) を作成", "input_public": "公開", "input_name": "$t(common.name)", "success": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) を作成しました", "input_owner": "$t(common.owner)" }, "addServer": { "title": "サーバーを追加", "input_username": "ユーザー名", "input_url": "URL", "input_password": "パスワード", "input_legacyAuthentication": "レガシー認証を有効化", "input_name": "サーバー名", "success": "サーバーが追加されました", "input_savePassword": "パスワードを保存", "ignoreSsl": "SSL を無視します ($t(common.restartRequired))", "ignoreCors": "CORS を無視します ($t(common.restartRequired))", "error_savePassword": "パスワードを保存する際にエラーが発生しました", "input_preferInstantMixDescription": "類似曲を取得するにはインスタントミックスのみを使用してください。この動作を変更するプラグインがある場合に役立ちます", "input_preferInstantMix": "インスタントミックスを優先する", "input_preferRemoteUrl": "公開 URL を優先する", "input_remoteUrl": "公開 URL", "input_remoteUrlPlaceholder": "オプション: 外部機能用の公開 URL" }, "addToPlaylist": { "success": "$t(entity.trackWithCount, {\"count\": {{message}} }) を $t(entity.playlistWithCount, {\"count\": {{numOfPlaylists}} }) に追加しました", "title": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) に追加", "input_skipDuplicates": "重複をスキップ", "input_playlists": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2})", "create": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) {{playlist}} を作成する", "searchOrCreate": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2}) を検索するか、入力して新しいプレイリストを作成してください", "noneAdded": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) {{playlist}} にトラックが追加されませんでした" }, "updateServer": { "title": "サーバーをアップデート", "success": "サーバーの更新に成功しました" }, "queryEditor": { "input_optionMatchAll": "すべて一致", "input_optionMatchAny": "一部一致", "title": "クエリエディタ", "addRuleGroup": "ルールグループを追加", "removeRuleGroup": "ルールグループを削除", "resetToDefault": "デフォルトにリセット", "clearFilters": "フィルターを削除" }, "lyricSearch": { "input_name": "$t(common.name)", "input_artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})", "title": "歌詞検索" }, "editPlaylist": { "title": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) を編集", "publicJellyfinNote": "Jellyfin では、何らかの理由でプレイリストが公開されているかどうかが表示されません。公開されたままにしたい場合は、以下の項目を選択してください", "success": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) が正常に更新されました" }, "shareItem": { "allowDownloading": "ダウンロードを許可", "description": "説明", "setExpiration": "有効期限を設定", "success": "共有リンクがクリップボードにコピーされました (またはここをクリックして開きます)", "expireInvalid": "有効期限は将来の日時である必要があります", "createFailed": "共有リンクを作成できませんでした (共有は有効になっていますか?)", "copyToClipboard": "クリップボードにコピー: Ctrl+C、Enter", "successMustClick": "共有リンクが正常に作成されました。開くにはここをクリックしてください" }, "privateMode": { "enabled": "プライベートモードが有効になりました。再生ステータスは外部連携から非表示になっています", "disabled": "プライベートモードが無効になりました。再生ステータスは有効になっている外部連携に表示されています", "title": "プライベートモード" }, "largeFetchConfirmation": { "title": "キューにアイテムを追加する", "description": "このアクションは、現在のフィルターされたビュー内のすべてのアイテムを追加します" }, "createRadioStation": { "success": "ラジオ局が正常に作成されました", "title": "ラジオ局を作成", "input_homepageUrl": "ホームページ URL", "input_name": "名前", "input_streamUrl": "ストリーム URL" }, "lyricsExport": { "export": "歌詞をエクスポート", "input_synced": "同期歌詞をエクスポート", "input_offset": "$t(setting.lyricOffset)" }, "shuffleAll": { "title": "ランダムに再生", "input_genre": "$t(entity.genre, {\"count\": 1})", "input_limit": "何曲?", "input_minYear": "年から", "input_maxYear": "年まで", "input_played_optionAll": "すべてのトラック", "input_played_optionUnplayed": "未再生のトラックのみ", "input_played_optionPlayed": "再生されたトラックのみ", "input_played": "再生フィルター", "input_kind_albums": "アルバム", "input_kind_songs": "曲", "input_kind": "ランダムピック", "input_limit_albums": "アルバムは何枚ですか？", "input_limit_songs": "何曲ですか？" }, "saveQueue": { "success": "プレイキューをサーバーに保存しました" }, "editRadioStation": { "success": "ラジオ局の更新に成功しました" } }, "entity": { "genre_other": "ジャンル", "playlistWithCount_other": "{{count}} 個のプレイリスト", "playlist_other": "プレイリスト", "artist_other": "アーティスト", "folderWithCount_other": "{{count}} 個のフォルダー", "albumArtist_other": "アルバムアーティスト", "track_other": "トラック", "albumArtistCount_other": "{{count}} アルバムアーティスト", "albumWithCount_other": "{{count}} 枚のアルバム", "favorite_other": "お気に入り", "artistWithCount_other": "{{count}} 人のアーティスト", "folder_other": "フォルダー", "smartPlaylist": "スマート $t(entity.playlist, {\"count\": 1})", "album_other": "アルバム", "genreWithCount_other": "{{count}} 個のジャンル", "trackWithCount_other": "{{count}} 個のトラック", "play_other": "{{count}} 回再生", "song_other": "曲", "radioStation_other": "ラジオ局", "radioStationWithCount_other": "{{count}} 局のラジオ局" }, "dragDropZone": { "error_oneFileOnly": "1 つのファイルのみ選択してください", "error_readingFile": "ファイルの読み取り中に問題が発生しました: {{errorMessage}}", "mainText": "ここにファイルをドロップしてください" }, "releaseType": { "primary": { "broadcast": "放送", "ep": "EP", "other": "その他", "single": "シングル", "album": "$t(entity.album, {\"count\": 1})" }, "secondary": { "audiobook": "オーディオブック", "audioDrama": "オーディオドラマ", "compilation": "コンピレーション", "djMix": "DJ ミックス", "demo": "デモ", "soundtrack": "サウンドトラック", "fieldRecording": "フィールドレコーディング", "interview": "インタビュー", "live": "ライブ", "mixtape": "ミックステープ", "remix": "リミックス", "spokenWord": "スポークン・ワード" } }, "datetime": { "minuteShort": "分", "secondShort": "秒", "hourShort": "時間", "dayShort": "日" }, "queryBuilder": { "standardTags": "標準タグ", "customTags": "カスタムタグ" }, "filterOperator": { "matchesRegex": "正規表現に一致", "notContains": "含まれていない", "after": "以降", "afterDate": "以降 (日付)", "before": "以前", "beforeDate": "以前 (日付)", "contains": "を含む", "endsWith": "で終わる", "inPlaylist": "いずれか", "inTheRange": "範囲内", "inTheRangeDate": "範囲内 (日付)", "is": "完全一致", "isNot": "不一致", "startsWith": "で始まる", "inTheLast": "以内", "isGreaterThan": "より大きい", "isLessThan": "より小さい", "notInPlaylist": "いずれでもない", "notInTheLast": "より前" }, "visualizer": { "visualizerType": "ビジュアライザーの種類", "colors": "色", "cyclePresets": "サイクルプリセット", "cycleTime": "サイクルタイム（秒）", "includeAllPresets": "すべてのプリセットを含める", "ignoredPresets": "無視されたプリセット", "selectedPresets": "選択されたプリセット", "randomizeNextPreset": "次のプリセットをランダム化", "blendTime": "ブレンド時間", "presets": "プリセット", "selectPreset": "プリセットを選択", "applyPreset": "プリセットを適用", "saveAsPreset": "プリセットとして保存", "updatePreset": "プリセットを更新", "copyConfiguration": "設定をコピーする", "pasteConfiguration": "設定を貼り付け", "pasteConfigurationPlaceholder": "ここに JSON 設定を貼り付けてください...", "pasteFromClipboard": "クリップボードから貼り付け", "applyConfiguration": "設定を適用", "configCopied": "設定をクリップボードにコピーしました", "configCopyFailed": "設定のコピーに失敗しました", "configPasted": "設定が正常に適用されました", "configPasteFailed": "設定の適用に失敗しました。形式を確認してください。", "configPasteReadFailed": "クリップボードからの読み取りに失敗しました", "presetName": "プリセット名", "presetNamePlaceholder": "プリセット名を入力", "general": "全般", "mode": "モード", "mode1To8": "モード 1 - 8", "mode10": "モード 10", "barSpace": "バースペース", "lineWidth": "線幅", "fillAlpha": "アルファ塗りつぶしを設定", "channelLayout": "チャンネルレイアウト", "maxFPS": "最大フレームレート", "opacity": "不透明度", "customGradients": "カスタムグラデーション", "addCustomGradient": "カスタムグラデーションを追加", "gradientName": "グラデーション名", "gradientNamePlaceholder": "グラデーション名", "vertical": "垂直", "horizontal": "水平", "colorStops": "カラー停止点の数", "addColor": "色を加える", "position": "位置", "level": "レベル", "remove": "取り除く", "pasteGradient": "グラデーションを貼り付け", "pasteGradientPlaceholder": "グラデーションの JSON をここに貼り付けてください...", "custom": "カスタム", "builtIn": "組み込み", "colorMode": "カラーモード", "gradient": "勾配", "gradientLeft": "左へのグラデーション", "gradientRight": "右へのグラデーション", "fft": "高速フーリエ変換", "fftSize": "FFT サイズ", "smoothing": "平滑化", "frequencyRangeAndScaling": "周波数範囲とスケーリング", "minimumFrequency": "最小周波数", "maximumFrequency": "最大周波数", "frequencyScale": "周波数スケール", "sensitivity": "感度", "weightingFilter": "重み付けフィルタ", "minimumDecibels": "最小デシベル", "maximumDecibels": "最大デシベル", "linearAmplitude": "線形振幅", "linearBoost": "リニアブースト", "peakBehavior": "ピーク時の振る舞い", "showPeaks": "ピークスを表示", "fadePeaks": "フェードピークス", "peakLine": "ピークライン", "gravity": "重力", "peakFadeTime": "ピークフェード時間（ミリ秒）", "peakHoldTime": "ピークホールド時間（ミリ秒）", "radialSpectrum": "放射状スペクトル", "radial": "ラジアル", "radialInvert": "放射状インバート", "spinSpeed": "回転速度", "radius": "半径", "reflexMirror": "反射鏡", "reflexFit": "リフレックス・フィット", "reflexRatio": "反射比", "reflexAlpha": "リフレックス・アルファ", "reflexBrightness": "反射輝度", "mirror": "鏡", "miscellaneousSettings": "その他の設定", "alphaBars": "アルファバー", "ansiBands": "ANSI バンド", "ledBars": "LED バー", "trueLeds": "真の LED", "lumiBars": "ルミ・バー", "outlineBars": "アウトラインバー", "roundBars": "丸棒", "lowResolution": "低解像度", "splitGradient": "分割グラデーション", "showFPS": "FPS を表示", "showScaleX": "X 軸スケールを表示", "noteLabels": "注釈ラベル", "showScaleY": "Y 軸スケールを表示", "options": { "mode": { "0": "[0] 離散周波数", "1": "[1] 1/24 オクターブ / 240 バンド", "2": "[2] 1/12 オクターブ / 120 バンド", "3": "[3] 1/8 オクターブ / 80 バンド", "4": "[4] 1/6 オクターブ / 60 バンド", "5": "[5] 1/4 オクターブ / 40 バンド", "6": "[6] 1/3 オクターブ / 30 バンド", "7": "[7] 半オクターブ / 20 バンド", "8": "[8] フルオクターブ / 10 バンド", "10": "[10] 折れ線グラフ / 面グラフ" }, "colorMode": { "gradient": "勾配", "barIndex": "バー・インデックス", "barLevel": "バーレベル" }, "gradient": { "classic": "クラシック", "prism": "プリズム", "rainbow": "虹", "steelblue": "スチールブルー", "orangered": "オレンジレッド" }, "channelLayout": { "single": "シングル", "dualCombined": "デュアルコンバインド", "dualHorizontal": "デュアル水平", "dualVertical": "デュアルバーティカル" }, "frequencyScale": { "none": "なし", "bark": "樹皮スケール", "linear": "線形スケール", "log": "対数スケール", "mel": "メル尺度" }, "weightingFilter": { "none": "なし", "a": "A", "b": "B", "c": "C", "d": "D", "z": "Z" } }, "systemAudioConsentAllow": "許可", "systemAudioConsentBody": "ビジュアライザーを機能させるためには、システムオーディオへのアクセスが必要です", "systemAudioConsentDecline": "拒否", "systemAudioConsentTitle": "システムオーディオへのアクセスを許可しますか？", "systemAudioCaptureFailed": "キャプチャを開始できませんでした: {{message}}", "systemAudioNoAudioTrack": "音声トラックが返されませんでした。プロンプトが表示されたら、音声キャプチャが有効になっていることを確認してください。", "systemAudioExclusiveModeNotSupported": "オーディオ排他モードが有効になっている間は、ビジュアライザーは利用できません。MPV の設定でオーディオ排他モードを無効にしてから、もう一度お試しください。" } }