Translated using Weblate

Currently translated at 100.0% (1208 of 1208 strings) (Japanese)
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/ja/

Co-authored-by: karigane <169052233+karigane-cha@users.noreply.github.com>

src/i18n/locales/ja.json

@@ -85,7 +85,7 @@
         "hotkey_zoomIn": "拡大",
         "scrobble_description": "再生した音楽をメディアサーバーから Scrobble します",
         "hotkey_browserForward": "ブラウザ 進む",
-        "audioExclusiveMode_description": "排他出力モードを有効にします。このモードでは、システムの他の出力がロックされ、MPV のみがオーディオを出力できるようになります",
+        "audioExclusiveMode_description": "排他出力モードを有効にします。このモードでは、システムの他の出力がロックされ、MPV のみがオーディオを出力できるようになります。このモードが有効になっている間は、ビジュアライザーやシステムオーディオのキャプチャ機能は動作しません",
         "discordUpdateInterval": "{{discord}} Rich Presence の更新間隔",
         "themeLight": "テーマ (ライト)",
         "fontType_optionBuiltIn": "組み込みフォント",
@@ -425,7 +425,11 @@
         "sidePlayQueueLayout_optionHorizontal": "水平",
         "sidePlayQueueLayout_optionVertical": "垂直",
         "waveformLoadingDelay": "波形読み込みの遅延",
-        "waveformLoadingDelay_description": "波形を読み込むまでの遅延時間（秒単位）を設定します。Web プレーヤー使用時にカクつきが発生する場合は、この値を増やしてください。"
+        "waveformLoadingDelay_description": "波形を読み込むまでの遅延時間（秒単位）を設定します。Web プレーヤー使用時にカクつきが発生する場合は、この値を増やしてください。",
+        "playerbarWaveformStretch": "波形伸縮",
+        "playerbarWaveformStretch_description": "波形を伸縮させて、利用可能なスペースを埋めます",
+        "preventSuspendOnPlayback_description": "音楽再生中にアプリケーションが停止しないようにします",
+        "preventSuspendOnPlayback": "再生の中断を防止する"
     },
     "action": {
         "editPlaylist": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) を編集",
@@ -808,7 +812,7 @@
                 "dynamicBackground": "ダイナミック背景",
                 "synchronized": "同期",
                 "followCurrentLyric": "歌詞を再生位置に追従",
-                "opacity": "非透過率",
+                "opacity": "不透明度",
                 "lyricSize": "歌詞のサイズ",
                 "showLyricProvider": "歌詞の提供元を表示",
                 "unsynchronized": "非同期",
@@ -817,7 +821,9 @@
                 "lyricGap": "歌詞の間隔",
                 "dynamicImageBlur": "画像のぼかしサイズ",
                 "dynamicIsImage": "背景画像を有効にする",
-                "lyricOffset": "歌詞のオフセット (ms)"
+                "lyricOffset": "歌詞のオフセット (ms)",
+                "lyricOpacityNonActive": "非アクティブな歌詞の不透明度",
+                "lyricScaleNonActive": "非アクティブな歌詞のスケール"
             },
             "upNext": "次へ",
             "lyrics": "歌詞",
@@ -1033,7 +1039,8 @@
             "input_skipDuplicates": "重複をスキップ",
             "input_playlists": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2})",
             "create": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) {{playlist}} を作成する",
-            "searchOrCreate": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2}) を検索するか、入力して新しいプレイリストを作成してください"
+            "searchOrCreate": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2}) を検索するか、入力して新しいプレイリストを作成してください",
+            "noneAdded": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) {{playlist}} にトラックが追加されませんでした"
         },
         "updateServer": {
             "title": "サーバーをアップデート",
@@ -1341,6 +1348,7 @@
         "systemAudioConsentDecline": "拒否",
         "systemAudioConsentTitle": "システムオーディオへのアクセスを許可しますか？",
         "systemAudioCaptureFailed": "キャプチャを開始できませんでした: {{message}}",
-        "systemAudioNoAudioTrack": "音声トラックが返されませんでした。プロンプトが表示されたら、音声キャプチャが有効になっていることを確認してください。"
+        "systemAudioNoAudioTrack": "音声トラックが返されませんでした。プロンプトが表示されたら、音声キャプチャが有効になっていることを確認してください。",
+        "systemAudioExclusiveModeNotSupported": "オーディオ排他モードが有効になっている間は、ビジュアライザーは利用できません。MPV の設定でオーディオ排他モードを無効にしてから、もう一度お試しください。"
     }
 }

src/renderer/api/jellyfin/jellyfin-api.ts

@@ -404,11 +404,12 @@ export const createAuthHeader = (): string => {
 };
 
 export const jfApiClient = (args: {
+    forceRemoteUrl?: boolean;
     server: null | ServerListItemWithCredential;
     signal?: AbortSignal;
     url?: string;
 }) => {
-    const { server, signal, url } = args;
+    const { forceRemoteUrl, server, signal, url } = args;
 
     return initClient(contract, {
         api: async ({ body, headers, method, path }) => {
@@ -418,7 +419,7 @@ export const jfApiClient = (args: {
             const { params, path: api } = parsePath(path);
 
             if (server) {
-                const serverUrl = getServerUrl(server);
+                const serverUrl = getServerUrl(server, forceRemoteUrl);
                 baseUrl = serverUrl;
                 token = server?.credential;
             } else {

src/renderer/api/jellyfin/jellyfin-controller.ts

@@ -395,10 +395,15 @@ export const JellyfinController: InternalControllerEndpoint = {
                 userId: apiClientProps.server.userId,
             },
             query: {
+                AlbumIds: query.id,
+                EnableUserData: true,
                 Fields: JF_FIELDS.SONG,
                 IncludeItemTypes: 'Audio',
-                ParentId: query.id,
+                Recursive: true,
                 SortBy: 'ParentIndexNumber,IndexNumber,SortName',
+                SortOrder: JFSortOrder.ASC,
+                StartIndex: 0,
+                UserId: apiClientProps.server.userId,
             },
         });
 
@@ -928,6 +933,7 @@ export const JellyfinController: InternalControllerEndpoint = {
                 Fields: JF_FIELDS.PLAYLIST_LIST,
                 IncludeItemTypes: 'Playlist',
                 Limit: query.limit,
+                MediaTypes: 'Audio',
                 Recursive: true,
                 SearchTerm: query.searchTerm,
                 SortBy: playlistListSortMap.jellyfin[query.sortBy],

src/renderer/api/navidrome/navidrome-api.ts

@@ -479,11 +479,12 @@ axiosClient.interceptors.response.use(
 );
 
 export const ndApiClient = (args: {
+    forceRemoteUrl?: boolean;
     server: null | ServerListItemWithCredential;
     signal?: AbortSignal;
     url?: string;
 }) => {
-    const { server, signal, url } = args;
+    const { forceRemoteUrl, server, signal, url } = args;
 
     return initClient(contract, {
         api: async ({ body, headers, method, path }) => {
@@ -493,7 +494,7 @@ export const ndApiClient = (args: {
             const { params, path: api } = parsePath(path);
 
             if (server) {
-                const serverUrl = getServerUrl(server);
+                const serverUrl = getServerUrl(server, forceRemoteUrl);
                 baseUrl = serverUrl ? `${serverUrl}/api` : undefined;
                 token = server?.ndCredential;
             } else {

src/renderer/api/subsonic/subsonic-api.ts

@@ -428,12 +428,13 @@ const silentlyTransformResponse = (data: any) => {
 };
 
 export const ssApiClient = (args: {
+    forceRemoteUrl?: boolean;
     server: null | ServerListItemWithCredential;
     signal?: AbortSignal;
     silent?: boolean;
     url?: string;
 }) => {
-    const { server, signal, silent, url } = args;
+    const { forceRemoteUrl, server, signal, silent, url } = args;
 
     return initClient(contract, {
         api: async ({ body, headers, method, path, rawQuery }) => {
@@ -443,7 +444,7 @@ export const ssApiClient = (args: {
             const { params, path: api } = parsePath(path);
 
             if (server) {
-                const serverUrl = getServerUrl(server);
+                const serverUrl = getServerUrl(server, forceRemoteUrl);
                 baseUrl = serverUrl ? `${serverUrl}/rest` : undefined;
                 const token = server.credential;
                 const params = token.split(/&?\w=/gm);

src/renderer/features/discord-rpc/use-discord-rpc.ts

@@ -284,7 +284,10 @@ export const useDiscordRpc = () => {
                         ) {
                             try {
                                 const info = await api.controller.getAlbumInfo({
-                                    apiClientProps: { serverId: song._serverId },
+                                    apiClientProps: {
+                                        forceRemoteUrl: true,
+                                        serverId: song._serverId,
+                                    },
                                     query: { id: song.albumId },
                                 });
 

src/renderer/features/sidebar/components/collapsed-sidebar.tsx

@@ -6,12 +6,8 @@ import { Link, NavLink, useNavigate } from 'react-router';
 
 import styles from './collapsed-sidebar.module.css';
 
-import JellyfinLogo from '/@/renderer/features/servers/assets/jellyfin.png';
-import NavidromeLogo from '/@/renderer/features/servers/assets/navidrome.png';
-import OpenSubsonicLogo from '/@/renderer/features/servers/assets/opensubsonic.png';
 import { CollapsedSidebarButton } from '/@/renderer/features/sidebar/components/collapsed-sidebar-button';
 import { CollapsedSidebarItem } from '/@/renderer/features/sidebar/components/collapsed-sidebar-item';
-import { ServerSelectorItems } from '/@/renderer/features/sidebar/components/server-selector-items';
 import { getCollectionTo } from '/@/renderer/features/sidebar/components/sidebar-collection-list';
 import { SidebarIcon } from '/@/renderer/features/sidebar/components/sidebar-icon';
 import { AppMenu } from '/@/renderer/features/titlebar/components/app-menu';
@@ -19,7 +15,6 @@ import { AppRoute } from '/@/renderer/router/routes';
 import {
     SidebarItemType,
     useCollections,
-    useCurrentServer,
     useSidebarCollapsedNavigation,
     useSidebarItems,
     useWindowSettings,
@@ -30,7 +25,7 @@ import { Group } from '/@/shared/components/group/group';
 import { Icon } from '/@/shared/components/icon/icon';
 import { ScrollArea } from '/@/shared/components/scroll-area/scroll-area';
 import { Stack } from '/@/shared/components/stack/stack';
-import { LibraryItem, ServerType } from '/@/shared/types/domain-types';
+import { LibraryItem } from '/@/shared/types/domain-types';
 import { Platform } from '/@/shared/types/types';
 
 export const CollapsedSidebar = () => {
@@ -40,8 +35,6 @@ export const CollapsedSidebar = () => {
     const { windowBarStyle } = useWindowSettings();
     const sidebarCollapsedNavigation = useSidebarCollapsedNavigation();
     const sidebarItems = useSidebarItems();
-    const currentServer = useCurrentServer();
-
     const translatedSidebarItemMap = useMemo(
         () => ({
             Albums: t('page.sidebar.albums', { postProcess: 'titleCase' }),
@@ -174,38 +167,6 @@ export const CollapsedSidebar = () => {
                         />
                     ),
                 )}
-                {currentServer && (
-                    <DropdownMenu offset={0} position="right-end" width={240}>
-                        <DropdownMenu.Target>
-                            <CollapsedSidebarItem
-                                activeIcon={null}
-                                component={Flex}
-                                icon={
-                                    <img
-                                        className={styles.serverIcon}
-                                        src={
-                                            currentServer.type === ServerType.NAVIDROME
-                                                ? NavidromeLogo
-                                                : currentServer.type === ServerType.JELLYFIN
-                                                  ? JellyfinLogo
-                                                  : OpenSubsonicLogo
-                                        }
-                                    />
-                                }
-                                label={''}
-                                py="md"
-                                style={{
-                                    cursor: 'pointer',
-                                }}
-                            />
-                        </DropdownMenu.Target>
-                        <DropdownMenu.Dropdown>
-                            <ScrollArea style={{ maxHeight: '95vh' }}>
-                                <ServerSelectorItems />
-                            </ScrollArea>
-                        </DropdownMenu.Dropdown>
-                    </DropdownMenu>
-                )}
             </ScrollArea>
         </motion.div>
     );

src/shared/api/navidrome/navidrome-types.ts

@@ -87,6 +87,7 @@ export const NDSongQueryFields = [
     { label: 'Artist Date Rated', type: 'date', value: 'artistdaterated' },
     { label: 'Artist Is Favorite', type: 'boolean', value: 'artistloved' },
     { label: 'Artist Play Count', type: 'number', value: 'artistplaycount' },
+    { label: 'Artist Rating', type: 'number', value: 'artistrating' },
     { label: 'Artists', type: 'string', value: 'artists' },
     { label: 'ASIN', type: 'string', value: 'asin' },
     { label: 'Average Rating', type: 'number', value: 'averagerating' },
@@ -158,7 +159,7 @@ export const NDSongQueryFields = [
     { label: 'MusicBrainz Work Id', type: 'string', value: 'musicbrainz_workid' },
     { label: 'Name', type: 'string', value: 'title' },
     { label: 'Original Date', type: 'date', value: 'originaldate' },
-    { label: 'Original Year', type: 'date', value: 'originalyear' },
+    { label: 'Original Year', type: 'number', value: 'originalyear' },
     { label: 'Performer', type: 'string', value: 'performer' },
     { label: 'Play Count', type: 'number', value: 'playcount' },
     { label: 'Playlist', type: 'playlist', value: 'id' },
@@ -178,18 +179,18 @@ export const NDSongQueryFields = [
     { label: 'ReplayGain Track Peak', type: 'number', value: 'replaygain_track_peak' },
     { label: 'Remixer', type: 'string', value: 'remixer' },
     { label: 'Script', type: 'string', value: 'script' },
-    { label: 'Sample Rate', type: 'number', value: 'sampleRate' },
+    { label: 'Sample Rate', type: 'number', value: 'samplerate' },
     { label: 'Size', type: 'number', value: 'size' },
-    { label: 'Sort Album', type: 'string', value: 'albumsort' },
-    { label: 'Sort Album Artist', type: 'string', value: 'albumartistsort' },
+    { label: 'Sort Album', type: 'string', value: 'sortalbum' },
+    { label: 'Sort Album Artist', type: 'string', value: 'sortalbumartist' },
     { label: 'Sort Album Artists', type: 'string', value: 'albumartistssort' },
-    { label: 'Sort Artist', type: 'string', value: 'artistsort' },
+    { label: 'Sort Artist', type: 'string', value: 'sortartist' },
     { label: 'Sort Artists', type: 'string', value: 'artistssort' },
     { label: 'Sort Composer', type: 'string', value: 'composersort' },
     { label: 'Sort Lyricist', type: 'string', value: 'lyricistsort' },
-    { label: 'Sort Name', type: 'string', value: 'titlesort' },
+    { label: 'Sort Name', type: 'string', value: 'sorttitle' },
     { label: 'Subtitle', type: 'string', value: 'subtitle' },
-    { label: 'Track Number', type: 'number', value: 'track' },
+    { label: 'Track Number', type: 'number', value: 'tracknumber' },
     { label: 'Track Total', type: 'number', value: 'tracktotal' },
     { label: 'Website', type: 'string', value: 'website' },
     { label: 'Work', type: 'string', value: 'work' },

src/shared/api/utils.ts

@@ -318,7 +318,7 @@ export const sortSongList = (songs: Song[], sortBy: SongListSort, sortOrder: Sor
         case SongListSort.YEAR:
             results = orderBy(
                 results,
-                ['releaseYear', (v) => v.album?.toLowerCase(), 'discNumber', 'track'],
+                ['releaseYear', (v) => v.album?.toLowerCase(), 'discNumber', 'trackNumber'],
                 [order, order, order, order],
             );
             break;

src/shared/types/domain-types.ts

@@ -421,6 +421,7 @@ type ApiContext = {
 
 type BaseEndpointArgs = {
     apiClientProps: {
+        forceRemoteUrl?: boolean;
         server?: null | ServerListItemWithCredential;
         serverId: string;
         signal?: AbortSignal;