From f15efad4fdd75791e60f7d8d17238985681d6850 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Fri, 24 Jul 2026 21:11:29 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate Currently translated at 100.0% (1345 of 1345 strings) (Czech) Translation: feishin/Translation Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/cs/ Translated using Weblate Currently translated at 100.0% (1345 of 1345 strings) (Czech) Translation: feishin/Translation Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/cs/ Translated using Weblate Currently translated at 100.0% (1345 of 1345 strings) (Chinese (Traditional Han script)) Translation: feishin/Translation Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/zh_Hant/ Translated using Weblate Currently translated at 98.6% (1327 of 1345 strings) (Italian) Translation: feishin/Translation Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/it/ Translated using Weblate Currently translated at 100.0% (1345 of 1345 strings) (Spanish) Translation: feishin/Translation Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/es/ Co-authored-by: Fjuro Co-authored-by: Fordas Co-authored-by: Marco Ciotola Co-authored-by: York Co-authored-by: lorduskordus --- src/i18n/locales/cs.json | 8 +- src/i18n/locales/es.json | 8 +- src/i18n/locales/it.json | 777 +++++++++++++++++++++++++++------- src/i18n/locales/zh-Hant.json | 4 +- 4 files changed, 641 insertions(+), 156 deletions(-) diff --git a/src/i18n/locales/cs.json b/src/i18n/locales/cs.json index 59d2565da..35bc45f54 100644 --- a/src/i18n/locales/cs.json +++ b/src/i18n/locales/cs.json @@ -505,7 +505,13 @@ "hotkey_playbackPreviousAlbum": "Předchozí album", "logLevel_optionDebugDescription": "Zahrnuje informace, plus podrobné ladicí informace a cenzurované odpovědi API", "logLevel_optionInfoDescription": "Zahrnuje informace, varování a chyby", - "exportDiagnostics": "Exportovat diagnostiku" + "exportDiagnostics": "Exportovat diagnostiku", + "autoDJ_allowDuplicates": "Povolit duplicity", + "autoDJ_onlySimilar": "Pouze podobné", + "showQueueInSidebar": "Zobrazit frontu přehrávání v postranním panelu přehrávače", + "showQueueInSidebar_description": "Do postranního panelu přehrávače bude přidán panel zobrazující frontu přehrávání", + "autoDJ_allowDuplicates_description": "Povolit automatickému DJ přidávat znovu skladby nebo alba, která již jsou ve frontě přehrávání", + "autoDJ_onlySimilar_description": "Přidávat pouze položky, které jsou podobné ke spuštěné skladbě. Počet položek je maximální počet položek k přidání, namísto vyplnění limitu jinými zdroji" }, "action": { "editPlaylist": "Upravit $t(entity.playlist, {\"count\": 1})", diff --git a/src/i18n/locales/es.json b/src/i18n/locales/es.json index 7924bb3dd..c344daea2 100644 --- a/src/i18n/locales/es.json +++ b/src/i18n/locales/es.json @@ -505,7 +505,13 @@ "hotkey_playbackPreviousAlbum": "Álbum anterior", "logLevel_optionDebugDescription": "Incluye información, más información de depuración desarrollada y respuestas redactadas de las API", "logLevel_optionInfoDescription": "Incluye información, advertencias y errores", - "exportDiagnostics": "Exportar diagnósticos" + "exportDiagnostics": "Exportar diagnósticos", + "autoDJ_allowDuplicates": "Permitir duplicados", + "autoDJ_allowDuplicates_description": "Permite que las canciones o álbumes que ya están en cola sean añadidos de nuevo por DJ Automático", + "autoDJ_onlySimilar": "Solo similares", + "autoDJ_onlySimilar_description": "Añade solamente elementos que sean similares a la canción que lo activó. El número de elementos es tratado como una cantidad máxima de elementos a añadir en lugar de completarse por otras fuentes hasta alcanzar el límite", + "showQueueInSidebar": "Mostrar cola de reproducción en la barra lateral del reproductor", + "showQueueInSidebar_description": "Se añadirá un panel a la barra lateral del reproductor que muestra la cola de reproducción" }, "action": { "editPlaylist": "Editar $t(entity.playlist, {\"count\": 1})", diff --git a/src/i18n/locales/it.json b/src/i18n/locales/it.json index c0b628673..ed1659c5b 100644 --- a/src/i18n/locales/it.json +++ b/src/i18n/locales/it.json @@ -3,24 +3,27 @@ "editPlaylist": "Modifica $t(entity.playlist, {\"count\": 1})", "goToPage": "Vai alla pagina", "clearQueue": "Cancella la coda", - "addToFavorites": "Aggiungi a $t(entity.favorite, {\"count\": 2})", - "addToPlaylist": "Aggiungi a $t(entity.playlist, {\"count\": 1})", + "addToFavorites": "Aggiungi ai $t(entity.favorite, {\"count\": 2})", + "addToPlaylist": "Aggiungi alla $t(entity.playlist, {\"count\": 1})", "createPlaylist": "Crea $t(entity.playlist, {\"count\": 1})", - "removeFromPlaylist": "Rimuovi da $t(entity.playlist, {\"count\": 1})", + "removeFromPlaylist": "Rimuovi dalla $t(entity.playlist, {\"count\": 1})", "viewPlaylists": "Visualizza $t(entity.playlist, {\"count\": 2})", "refresh": "$t(common.refresh)", "deletePlaylist": "Elimina $t(entity.playlist, {\"count\": 1})", "removeFromQueue": "Rimuovi dalla coda", "deselectAll": "Deseleziona tutto", - "setRating": "Vota", + "setRating": "Valuta", "toggleSmartPlaylistEditor": "Attiva/disattiva editor $t(entity.smartPlaylist)", - "removeFromFavorites": "Rimuovi da $t(entity.favorite, {\"count\": 2})", + "removeFromFavorites": "Rimuovi dai $t(entity.favorite, {\"count\": 2})", "moveToTop": "Sposta in cima", "moveToBottom": "Sposta in fondo", "moveToNext": "Sposta avanti", "openIn": { "lastfm": "Apri in Last.fm", - "musicbrainz": "Apri in MusicBrainz" + "musicbrainz": "Apri in MusicBrainz", + "listenbrainz": "Apri in ListenBrainz", + "qobuz": "Apri in Qobuz", + "spotify": "Apri in Spotify" }, "addOrRemoveFromSelection": "Aggiungi o rimuovi dalla selezione", "selectRangeOfItems": "Seleziona un intervallo di elementi", @@ -30,15 +33,22 @@ "downloadStarted": "Download di {{count}} elementi iniziato", "moveUp": "Sposta in alto", "moveDown": "Sposta in basso", - "holdToMoveToTop": "Tieni premuto per muovere in cima", - "holdToMoveToBottom": "Tieni premuto per muovere in fondo", - "moveItems": "Muovi elementi", + "holdToMoveToTop": "Tieni premuto per spostare in cima", + "holdToMoveToBottom": "Tieni premuto per spostare in fondo", + "moveItems": "Sposta elementi", "shuffle": "Mescola", - "viewMore": "Mostra di più" + "viewMore": "Mostra di più", + "goToCurrent": "Vai all'elemento corrente", + "createPlaylistFromQueue": "Crea $t(entity.playlist, {\"count\": 1}) dalla coda", + "shuffleAll": "Mescola tutto", + "shuffleSelected": "Mescola la selezione", + "collapseAllFolders": "Comprimi tutte le cartelle", + "expandAllFolders": "Espandi tutte le cartelle", + "openApplicationDirectory": "Apri la directory dell'applicazione" }, "common": { "backward": "Indietro", - "areYouSure": "Sei sicurə?", + "areYouSure": "Vuoi davvero procedere?", "add": "Aggiungi", "ascending": "Crescente", "bitrate": "Bitrate", @@ -52,11 +62,11 @@ "channel_one": "Canale", "channel_many": "canali", "channel_other": "Canali", - "collapse": "Collassa", + "collapse": "Comprimi", "configure": "Configura", - "comingSoon": "Prossimamente", + "comingSoon": "Prossimamente…", "increase": "Incrementa", - "rating": "Voto", + "rating": "Stelle", "refresh": "Aggiorna", "unknown": "Sconosciuto", "edit": "Modifica", @@ -101,9 +111,9 @@ "saveAndReplace": "Salva e sovrascrivi", "playerMustBePaused": "Il player deve essere messo in pausa", "confirm": "Conferma", - "resetToDefault": "Ripristina ai valori di default", + "resetToDefault": "Reimposta i valori di default", "home": "Home", - "reset": "Ripristina", + "reset": "Reimposta", "disable": "Disabilita", "sortOrder": "Ordine", "none": "Nessuno", @@ -123,7 +133,7 @@ "additionalParticipants": "Partecipanti aggiuntivi", "newVersion": "È stata installata una nuova versione ({{version}})", "viewReleaseNotes": "Mostra le note di rilascio", - "albumGain": "Guadagno (gain) dell'album", + "albumGain": "Guadagno dell'album", "albumPeak": "Picco di volume dell'album", "close": "Chiudi", "codec": "Codec", @@ -133,11 +143,11 @@ "reload": "Ricarica", "share": "Condividi", "tags": "Tags", - "trackGain": "Normalizzazione (gain) del brano", + "trackGain": "Guadagno del brano", "trackPeak": "Picco di volume del brano", "translation": "Traduzione", - "bitDepth": "Bit depth (profondità di bit)", - "sampleRate": "Sample rate (frequenza di campionamento)", + "bitDepth": "Bit depth", + "sampleRate": "Sample rate", "countSelected": "{{count}} selezionati", "doNotShowAgain": "Non mostrarlo di nuovo", "view": "Visualizza", @@ -153,8 +163,25 @@ "rename": "Rinomina", "sort": "Ordina", "explicit": "Esplicito", - "clean": "Pulisci", - "itemsMore": "Ancora {{count}}" + "clean": "Pulito", + "itemsMore": "Ancora {{count}}", + "back": "Indietro", + "openFolder": "Apri cartella", + "filter_multiple": "Multiplo", + "mood": "Mood", + "numberOfResults": "{{numberOfResults}} risultati", + "releaseType": "Tipo di uscita", + "saveAndClose": "Salva e chiudi", + "slower": "Più lento", + "undo": "Ripristina", + "gridRows": "Righe della griglia", + "tableColumns": "Colonne della tabella", + "lastScan": "Ultima scansione {{date}}", + "newVersionAvailable": "È disponibile una nuova versione", + "scanFolderCount": "{{count}} cartelle", + "scanItemCount": "{{count}} elementi", + "scanningLibrary": "Scansione libreria…", + "explicitStatus": "Stato esplicito" }, "player": { "repeat_all": "Ripeti tutto", @@ -169,31 +196,31 @@ "favorite": "Preferito", "next": "Successivo", "shuffle": "Riproduzione casuale", - "playbackFetchNoResults": "Nessuna traccia trovata", - "playbackFetchInProgress": "Caricamento tracce…", + "playbackFetchNoResults": "Nessun brano trovato", + "playbackFetchInProgress": "Caricamento brani…", "addNext": "Prossima", "playbackSpeed": "Velocità di riproduzione", - "playbackFetchCancel": "Ci sta mettendo un po'... chiudi la notifica per annullare", + "playbackFetchCancel": "Ci sta mettendo un po'… chiudi la notifica per annullare", "play": "Riproduci", - "repeat_off": "Non ripetere", + "repeat_off": "Ripetizione disattivata", "pause": "Pausa", "queue_clear": "Cancella coda", "muted": "Silenziato", "unfavorite": "Togli dai preferiti", "queue_moveToTop": "Sposta selezionate in cima", "queue_moveToBottom": "Sposta selezionate in fondo", - "shuffle_off": "Non mescolare", + "shuffle_off": "Riproduzione casuale disattivata", "addLast": "Ultima", "mute": "Silenzia", "skip_forward": "Salta avanti", "playSimilarSongs": "Riproduci tracce simili", "viewQueue": "Visualizza coda", - "holdToShuffle": "Tieni premuto per la riproduzione casuale", + "holdToShuffle": "Tieni premuto per riprodurre casualmente", "lyrics": "Testi", "restoreQueueFromServer": "Ripristina coda dal server", "saveQueueToServer": "Salva coda sul server", - "trackRadio": "Radio della traccia", - "sleepTimer_minutes": "{{count}} minuti", + "trackRadio": "Radio dalla traccia", + "sleepTimer_minutes": "{{count}} min", "sleepTimer_hours": "{{count}} ore", "sleepTimer_custom": "Personalizzato", "sleepTimer_off": "Spento", @@ -201,10 +228,18 @@ "sleepTimer_setCustom": "Imposta timer", "sleepTimer_cancel": "Annulla timer", "addNextShuffled": "Prossima (casuale)", - "addLastShuffled": "Ultima (casuale)" + "addLastShuffled": "Ultima (casuale)", + "albumRadio": "Radio dall'album", + "artistRadio": "Radio dall'artista", + "nextAlbum": "Alt+clic per l'album successivo", + "previousAlbum": "Alt+clic per l'album precedente", + "sleepTimer": "Timer di spegnimento", + "sleepTimer_endOfSong": "Fine del brano corrente", + "sleepTimer_endOfAlbum": "Fine dell'album corrente", + "scrobbleForceSubmit": "Forza scrobble" }, "setting": { - "crossfadeStyle_description": "Seleziona lo stile dissolvenza da usare per il player audio", + "crossfadeStyle_description": "Seleziona lo stile di dissolvenza da usare per il player audio", "remotePort_description": "Imposta la porta del server di controllo remoto", "hotkey_skipBackward": "Salta indietro", "volumeWheelStep_description": "La quantità di volume da cambiare quando si scorre la rotellina del mouse sullo slider del volume", @@ -212,7 +247,7 @@ "theme_description": "Imposta il tema da usare per l'applicazione", "hotkey_playbackPause": "Pausa", "hotkey_volumeUp": "Alza volume", - "skipDuration": "Salta durata", + "skipDuration": "Durata del salto", "discordIdleStatus_description": "Quando è attivo, aggiorna lo stato mentre il player è inattivo", "playButtonBehavior_optionPlay": "$t(player.play)", "minimumScrobblePercentage": "Durata minima scrobble (percentuale)", @@ -226,13 +261,13 @@ "sidebarConfiguration": "Configurazione barra laterale", "replayGainMode_optionNone": "$t(common.none)", "hotkey_zoomIn": "Ingrandisci layout", - "scrobble_description": "Invia lo scrobble delle riproduzioni al tuo media server", - "audioExclusiveMode_description": "Abilita modalità output esclusiva. In questa modalità il sistema è di solito chiuso fuori, e solo mpv potrà riprodurre audio. Il sistema di cattura audio del visualizzatore non funzionerà quando questa modalità è attiva.", - "discordUpdateInterval": "Intervallo aggiornamento Rich Presence {{discord}}", + "scrobble_description": "Esegui lo scrobble al tuo media server", + "audioExclusiveMode_description": "Abilita modalità output esclusiva. In questa modalità il sistema è di solito escluso, e solo mpv potrà riprodurre audio. Il sistema di cattura audio del visualizzatore non funzionerà quando questa modalità è attiva.", + "discordUpdateInterval": "Intervallo di aggiornamento Rich Presence {{discord}}", "themeLight": "Tema (chiaro)", "fontType_optionBuiltIn": "Font built-in", "hotkey_playbackPlayPause": "Riproduci / pausa", - "hotkey_rate1": "Voto 1 stella", + "hotkey_rate1": "1 stella", "hotkey_skipForward": "Salta avanti", "disableLibraryUpdateOnStartup": "Disabilita il controllo di nuove versioni all'avvio", "discordApplicationId_description": "L'application ID per la Rich Presence di {{discord}} ({{defaultId}} è il valore predefinito)", @@ -246,7 +281,7 @@ "globalMediaHotkeys": "Tasti media globali", "hotkey_globalSearch": "Ricerca globale", "gaplessAudio_description": "Imposta l'audio gapless per mpv", - "remoteUsername_description": "Imposta l'username del server di controllo remoto. Se username e password sono vuoti, l'autenticazione sarà disattivata", + "remoteUsername_description": "Imposta l'username del server di controllo remoto. Se username e password sono entrambi vuoti, l'autenticazione sarà disattivata", "exitToTray_description": "Riduce a icona nella barra di sistema all'uscita", "followLyric_description": "Scorre il testo alla posizione di riproduzione corrente", "hotkey_favoritePreviousSong": "Aggiungi $t(common.previousSong) ai preferiti", @@ -260,7 +295,7 @@ "lyricFetchProvider": "Provider da cui ottenere i testi", "language_description": "Imposta la lingua dell'applicazione ($t(common.restartRequired))", "playbackStyle_optionCrossFade": "Dissolvenza", - "hotkey_rate3": "Voto 3 stelle", + "hotkey_rate3": "3 stelle", "font": "Font", "replayGainMode_optionTrack": "$t(entity.track, {\"count\": 1})", "themeLight_description": "Imposta il tema chiaro da usare per l'applicazione", @@ -268,26 +303,26 @@ "hotkey_localSearch": "Ricerca in-pagina", "hotkey_toggleQueue": "Attiva/disattiva coda", "zoom_description": "Imposta la percentuale zoom per l'applicazione", - "remotePassword_description": "Imposta la password del server di controllo remoto. Queste credenziali sono di default trasferite in modo non sicuro, quindi dovresti usare una password unica di cui non ti importa", - "hotkey_rate5": "Voto 5 stelle", + "remotePassword_description": "Imposta la password del server di controllo remoto. Queste credenziali sono di default trasferite in modo non sicuro, quindi dovresti usare una password unica e sacrificabile", + "hotkey_rate5": "5 stelle", "hotkey_playbackPrevious": "Traccia precedente", "crossfadeDuration_description": "Imposta la durata dell'effetto di dissolvenza", "playbackStyle": "Stile riproduzione", - "hotkey_toggleShuffle": "Attiva/disattiva mescolamento", + "hotkey_toggleShuffle": "Attiva/disattiva riproduzione casuale", "theme": "Tema", "playbackStyle_description": "Seleziona lo stile di riproduzione da usare per il player audio", "discordRichPresence_description": "Abilita lo stato di riproduzione nella Rich Presence di {{discord}}. Le chiavi immagine sono: {{icon}}, {{playing}} e {{paused}}", "mpvExecutablePath": "Percorso eseguibile mpv", "audioDevice": "Dispositivo audio", - "hotkey_rate2": "Voto 2 stelle", + "hotkey_rate2": "2 stelle", "playButtonBehavior_description": "Imposta il comportamento di default del pulsante di riproduzione quando viene aggiunta una traccia alla coda", "minimumScrobblePercentage_description": "La minima percentuale di una traccia che deve essere riprodotta prima di eseguire lo scrobble", "exitToTray": "Riduci a icona all'uscita", - "hotkey_rate4": "Voto 4 stelle", + "hotkey_rate4": "4 stelle", "enableRemote": "Abilita controllo remoto server", "savePlayQueue": "Salva coda di riproduzione", "minimumScrobbleSeconds_description": "La minima durata in secondi di una traccia che deve essere riprodotta prima di eseguire lo scrobble", - "fontType_description": "Font built-in seleziona uno dei font forniti da Feishin. Font di sistema ti permette di selezionare qualsiasi font fornito dal tuo sistema operativo. Custom ti permette di fornire il tuo font", + "fontType_description": "Font built-in seleziona uno dei font forniti da Feishin. Font di sistema ti permette di selezionare qualsiasi font fornito dal tuo sistema operativo. Font personalizzato ti permette di fornire il tuo font", "playButtonBehavior": "Comportamento pulsante riproduzione", "volumeWheelStep": "Step rotellina volume", "sidebarPlaylistList_description": "Mostra o nascondi la lista delle playlist nella barra laterale", @@ -295,14 +330,14 @@ "accentColor_description": "Imposta colore d'accento per l'applicazione", "playbackStyle_optionNormal": "Normale", "windowBarStyle": "Stile barra della finestra", - "hotkey_toggleRepeat": "Attiva/disattiva ripeti", - "lyricOffset_description": "Aumenta/diminuisce l'offset del testo di una specifica quantità di millisecondi", + "hotkey_toggleRepeat": "Attiva/disattiva ripetizione", + "lyricOffset_description": "Regola l'offset del testo della quantità di millisecondi specificata", "sidebarConfiguration_description": "Seleziona gli elementi e l'ordine in cui appaiono nella barra laterale", "fontType": "Tipo font", "remotePort": "Porta del server di controllo remoto", - "applicationHotkeys": "Tasti a scelta rapida applicazione", + "applicationHotkeys": "Scorciatoie applicazione", "hotkey_playbackNext": "Traccia successiva", - "useSystemTheme_description": "Segui le preferenze del tema definite dal sistema", + "useSystemTheme_description": "Segui le preferenze di tema chiaro/scuro definite dal sistema", "playButtonBehavior_optionAddNext": "$t(player.addNext)", "lyricFetch_description": "Ottieni testi da varie sorgenti internet", "lyricFetchProvider_description": "Seleziona i provider dai quali prendere i testi", @@ -313,9 +348,9 @@ "discordIdleStatus": "Mostra la Rich Presence quando inattivo", "audioPlayer": "Player audio", "hotkey_zoomOut": "Rimpicciolisci layout", - "hotkey_rate0": "Rimuovi voto", + "hotkey_rate0": "Rimuovi stelle", "discordApplicationId": "Application ID {{discord}}", - "applicationHotkeys_description": "Configura tasti a scelta rapida dell'applicazione. Attiva/disattiva la casella per impostare un tasto a scelta rapida globale (solo desktop)", + "applicationHotkeys_description": "Configura le scorciatoie dell'applicazione. Attiva/disattiva la casella per impostare una scorciatoia globale (solo desktop)", "hotkey_volumeMute": "Silenzia volume", "remoteUsername": "Username server di controllo remoto", "sidebarPlaylistList": "Lista playlist nella barra laterale", @@ -331,7 +366,7 @@ "useSystemTheme": "Usa il tema di sistema", "replayGainMode_description": "Aggiusta il volume secondo i valori {{ReplayGain}} salvati nei metadati del file", "showSkipButtons": "Mostra pulsanti per saltare", - "sampleRate": "Frequenza di campionamento", + "sampleRate": "Sample rate", "sampleRate_description": "Seleziona la frequenza di campionamento di output da utilizzare se quella selezionata è diversa da quella del file sorgente in riproduzione. Un valore inferiore a 8000 utilizzerà la frequenza predefinita", "hotkey_togglePreviousSongFavorite": "Aggiungi/rimuovi $t(common.previousSong) dai preferiti", "hotkey_unfavoritePreviousSong": "Rimuovi $t(common.previousSong) dai preferiti", @@ -353,8 +388,8 @@ "replayGainPreamp_description": "Aggiusta la preamplificazione del gain applicato sui valori {{ReplayGain}}", "skipPlaylistPage": "Salta la pagina playlist", "sidebarCollapsedNavigation": "Navigazione con barra laterale (collassata)", - "clearCache_description": "Pulitura \"forzata\" di Feishin. Oltre a pulire la cache di Feishin, elimina la cache del browser (immagini salvate e altri elementi). Credenziali e impostazioni del server saranno mantenute", - "clearQueryCache": "Pulisci cache di Feishin", + "clearCache_description": "Pulizia \"forzata\" di Feishin. Oltre a pulire la cache di Feishin, elimina la cache del browser (immagini salvate e altri elementi). Credenziali e impostazioni del server saranno mantenute", + "clearQueryCache": "Pulisci la cache di Feishin", "buttonSize_description": "Dimensione bottoni nella barra di riproduzione", "clearCache": "Pulisci la cache del browser", "clearQueryCache_description": "\"Leggera\" pulizia di Feishin. Verranno aggiornate le playlist, metadati delle tracce e i testi salvati. Impostazioni, credenziali del server e le immagini salvate saranno mantenute", @@ -362,44 +397,44 @@ "albumBackground_description": "Aggiunge un'immagine di sfondo per le pagine degli album contenenti l'album art", "albumBackgroundBlur": "Intensità sfocatura immagine di sfondo dell'album", "albumBackgroundBlur_description": "Regola la quantità di sfocatura applicata all'immagine di sfondo dell'album", - "artistConfiguration": "Configurazione della pagina artista dell’album", - "artistConfiguration_description": "Configurare quali elementi vengono visualizzati, e in quale ordine, nella pagina dell'artista dell'album", + "artistConfiguration": "Configurazione della pagina dell'artista album", + "artistConfiguration_description": "Configura quali elementi vengono mostrati, e in quale ordine, nella pagina dell'artista album", "buttonSize": "Dimensione del bottone nella barra di riproduzione", "clearCacheSuccess": "Cache pulita correttamente", "contextMenu": "Configurazione menu contestuale (clic destro)", - "contextMenu_description": "Consente di nascondere gli elementi che vengono visualizzati nel menu quando si fa clic destro su un elemento. Gli oggetti non selezionati saranno nascosti", + "contextMenu_description": "Consente di nascondere gli elementi che vengono visualizzati nel menu quando si fa clic destro su un elemento. Gli elementi non selezionati saranno nascosti", "customCssEnable": "Abilita CSS personalizzato", - "customCssEnable_description": "Consente di scrivere CSS personalizzati", - "customCssNotice": "Attenzione: sebbene ci sia una certa sanitizzazione (vengono bloccati URL() e content:), l’uso di CSS personalizzati può comunque comportare dei rischi modificando l’interfaccia", - "customCss": "Css personalizzato", - "customCss_description": "Contenuto CSS personalizzato. Nota: le proprietà content e gli URL remoti non sono consentiti. Di seguito è mostrata un’anteprima del tuo contenuto. Sono presenti anche altri campi non impostati da te a causa della sanitizzazione", + "customCssEnable_description": "Consente di scrivere CSS personalizzato", + "customCssNotice": "Attenzione: sebbene ci sia una certa sanitizzazione (vengono bloccati URL() e content:), l'uso di CSS personalizzato può comunque comportare dei rischi modificando l'interfaccia", + "customCss": "CSS personalizzato", + "customCss_description": "Contenuto CSS personalizzato. Nota: le proprietà content e gli URL remoti non sono consentiti. Di seguito è mostrata un’anteprima del tuo contenuto. Sono presenti anche altri campi non impostati da te a causa della sanitizzazione. Desktop: Feishin legge e scrive custom.css nella directory di configurazione dell’app e lo ricarica quando il file cambia.", "discordPausedStatus": "Mostra la Rich Presence quando in pausa", "discordPausedStatus_description": "Quando abilitato, verrà mostrato lo stato quando il player è in pausa", "discordListening": "Mostra stato come in ascolto", "discordListening_description": "Mostra lo stato come in ascolto invece che in riproduzione", "discordServeImage": "Recupera le immagini di {{discord}} dal server", - "discordServeImage_description": "Condividi la copertina per la Rich Presence di {{discord}} direttamente dal server, disponibile solo per Jellyfin e Navidrome", + "discordServeImage_description": "Condividi la copertina per la Rich Presence di {{discord}} direttamente dal server, disponibile solo per Jellyfin e Navidrome. {{discord}} usa un bot per recuperare le immagini, quindi il tuo server deve essere raggiungibile dalla rete pubblica.", "externalLinks": "Mostra link esterni", "externalLinks_description": "Consente di visualizzare link esterni (Last.fm, MusicBrainz) sulle pagine di artista/album", - "preferLocalLyrics": "Utilizza i testi locali", + "preferLocalLyrics": "Preferisci i testi locali", "preferLocalLyrics_description": "Usa i testi locali anziché quelli online, quando disponibili", "homeConfiguration": "Configurazione della home page", "homeConfiguration_description": "Configura quali elementi vengono mostrati e in quale ordine nella home page", "homeFeature": "Carosello in evidenza nella home page", "homeFeature_description": "Controlla se mostrare il grande carosello in evidenza nella pagina principale", - "imageAspectRatio": "Usa dimensioni originali (aspect ratio) della copertina", - "imageAspectRatio_description": "Se abilitato, la copertina verrà mostrata utilizzando le dimensioni originali. Per le immagini con rapporto diverso da 1:1, lo spazio residuo resterà vuoto", - "lastfm": "Mostra links last.fm", + "imageAspectRatio": "Usa le proporzioni originali (aspect ratio) della copertina", + "imageAspectRatio_description": "Se abilitato, la copertina verrà mostrata usando le proporzioni originali. Per le immagini con rapporto diverso da 1:1, lo spazio residuo resterà vuoto", + "lastfm": "Mostra link a Last.fm", "lastfm_description": "Mostra i link per Last.fm sulle pagine di artista/album", - "lastfmApiKey": "{{lastfm}} chiave API", + "lastfmApiKey": "Chiave API {{lastfm}}", "lastfmApiKey_description": "Chiave API per {{lastfm}}. Necessaria per visualizzare le copertine", "mpvExtraParameters_help": "Uno per linea", - "musicbrainz": "Mostra links MusicBrainz", + "musicbrainz": "Mostra link a MusicBrainz", "musicbrainz_description": "Mostra link a MusicBrainz sulle pagine degli artisti/album, se è disponibile un MusicBrainz ID", "neteaseTranslation": "Abilita traduzioni di NetEase", "neteaseTranslation_description": "Se abilitato, recupera e mostra i testi tradotti da NetEase, se disponibili", "passwordStore": "Archivio di password/segreti", - "passwordStore_description": "Specifica quale archivio di password e segreti utilizzare. modificalo in caso di problemi nel salvataggio delle credenziali", + "passwordStore_description": "Specifica quale archivio di password e segreti utilizzare. Modificalo in caso di problemi nel salvataggio delle credenziali", "playButtonBehavior_optionPlayShuffled": "$t(player.shuffle)", "sidePlayQueueStyle_optionAttached": "Fissata", "sidePlayQueueStyle_optionDetached": "Sganciata", @@ -409,11 +444,11 @@ "playerbarOpenDrawer": "Attiva/disattiva schermo intero", "playerbarOpenDrawer_description": "Consente di cliccare sulla barra del lettore per aprire il lettore a schermo intero", "replayGainClipping": "Clipping di {{ReplayGain}}", - "replayGainFallback": "Metodo alternativo di {{ReplayGain}}", + "replayGainFallback": "{{ReplayGain}} gain predefinito", "transcodeBitrate": "Bitrate per la transcodifica", "transcodeBitrate_description": "Seleziona il bitrate per la transcodifica. 0 significa lasciare che sia il server a scegliere", "transcodeFormat": "Formato per la transcodifica", - "transcodeFormat_description": "Seleziona il formato per la transcodifica. se vuoto viene deciso dal server", + "transcodeFormat_description": "Seleziona il formato per la transcodifica. Se lasciato vuoto, viene deciso dal server", "translationApiProvider": "Provider API di traduzione", "translationApiProvider_description": "Provider API per la traduzione", "translationApiKey": "Chiave API di traduzione", @@ -421,7 +456,7 @@ "translationTargetLanguage": "Lingua di destinazione della traduzione", "translationTargetLanguage_description": "Lingua di destinazione per la traduzione", "trayEnabled": "Mostra icona app nella barra di sistema", - "trayEnabled_description": "Mostra/nascondi icona app nella barra di sistema. se disabilitato, disattiva anche minimizza/chiudi nella barra di sistema", + "trayEnabled_description": "Mostra/nascondi icona app nella barra di sistema. Se disabilitato, disattiva anche minimizza/chiudi nella barra di sistema", "volumeWidth": "Larghezza della barra del volume", "webAudio": "Usa audio web", "webAudio_description": "Usa audio web. Abilita funzionalità avanzate come ReplayGain. Disabilita se riscontri problemi", @@ -429,22 +464,22 @@ "preservePitch_description": "Mantiene il tono (pitch) durante la modifica della velocità di riproduzione", "volumeWidth_description": "Larghezza del cursore del volume", "discordDisplayType_description": "Modifica cosa stai ascoltando nel tuo stato", - "discordDisplayType_songname": "Titolo traccia", + "discordDisplayType_songname": "Nome brano", "discordDisplayType_artistname": "Nome artisti", "hotkey_navigateHome": "Vai alla schermata iniziale", - "preventSleepOnPlayback": "Non sospendere in riproduzione", - "preventSleepOnPlayback_description": "Non sospendere il sistema quando la riproduzione è attiva", + "preventSleepOnPlayback": "Schermo acceso in ascolto", + "preventSleepOnPlayback_description": "Non spegnere lo schermo durante la riproduzione", "discordDisplayType": "Stile dello stato su {{discord}}", - "discordLinkType": "Link di attività {{discord}}", - "discordLinkType_description": "Aggiunge collegamenti esterni a {{lastfm}} o {{musicbrainz}} ai campi del brano e dell'artista nella Rich Presence di {{discord}}. {{musicbrainz}} è il più accurato, ma richiede tag e non fornisce collegamenti dell'artista mentre {{lastfm}} dovrebbe sempre fornire un link. non rende richieste di rete extra", + "discordLinkType": "Link di presenza {{discord}}", + "discordLinkType_description": "Aggiunge collegamenti esterni a {{lastfm}} o {{musicbrainz}} ai campi del brano e dell'artista nella Rich Presence di {{discord}}. {{musicbrainz}} è il più accurato, ma richiede tag e non fornisce collegamenti dell'artista mentre {{lastfm}} dovrebbe sempre fornire un link. Non effettua richieste di rete aggiuntive.", "discordLinkType_none": "$t(common.none)", "discordLinkType_mbz_lastfm": "{{musicbrainz}} con {{lastfm}} fallback", "autoDJ": "Auto DJ", "autoDJ_itemCount": "Conteggio elementi", - "analyticsDisable_description": "Dati di utilizzo anonimizzati vengono inviati allo sviluppatore per migliorare l'applicazione", + "analyticsDisable_description": "I dati di utilizzo anonimizzati vengono inviati allo sviluppatore per migliorare l'applicazione", "artistBackground": "Immagine dello sfondo dell'artista", "releaseChannel_optionBeta": "Beta", - "releaseChannel_optionLatest": "Ultima", + "releaseChannel_optionLatest": "Stabile", "releaseChannel": "Canale di rilascio", "releaseChannel_description": "Seleziona tra rilascio stabile, beta o alpha (nightly) per gli aggiornamenti automatici", "discordRichPresence": "{{discord}} Rich Presence", @@ -457,21 +492,217 @@ "logLevel_optionInfo": "Info", "pathReplace_optionRemovePrefix": "Rimuovi prefisso", "pathReplace_optionAddPrefix": "Aggiungi prefisso", - "playerFilters": "Filtra tracce dalla coda", - "imageResolution_optionHeader": "Header", + "playerFilters": "Filtra brani dalla coda", + "imageResolution_optionHeader": "Intestazione", "playerbarWaveformAlign_optionTop": "In cima", "sidebarPlaylistListFilterRegex_placeholder": "Es. ^daily mix.*", "transcode": "Abilita transcodifica", "queryBuilderCustomFields_inputLabel": "Etichetta", "queryBuilderCustomFields_inputTag": "Tag", - "queryBuilderCustomFields": "Campi personalizzati" + "queryBuilderCustomFields": "Campi personalizzati", + "autosave": "Salva automaticamente la coda di riproduzione", + "autosave_description": "Abilita il salvataggio automatico della coda di riproduzione sul server. Disponibile solo con Navidrome/Subsonic; la coda di riproduzione non può essere mista.", + "autosaveCount": "Frequenza di salvataggio automatico della coda", + "autosaveCount_description": "Quanti cambi di traccia prima del salvataggio della coda. 1 (minimo) significa ad ogni cambio di traccia", + "autoDJ_itemCount_description": "Il numero di elementi che si tenta di aggiungere alla coda", + "autoDJ_timing": "Tempistica", + "autoDJ_timing_description": "Il numero di brani rimanenti in coda prima che l'Auto DJ venga attivato", + "autoDJ_mode": "Modalità", + "autoDJ_mode_albums": "Album", + "autoDJ_mode_description": "Scegli se aggiungere brani singoli o interi album alla coda", + "autoDJ_mode_songs": "Brani", + "autoDJ_enabled": "Abilita Auto DJ", + "autoDJ_albumStrategy": "Modalità di selezione degli album", + "autoDJ_songStrategy": "Modalità di selezione dei brani", + "autoDJ_strategy_option_library_random": "Casuale", + "autoDJ_strategy_option_similar": "Simile", + "followCurrentSong": "Segui il brano corrente", + "followCurrentSong_description": "Scorri automaticamente la coda di riproduzione fino al brano in riproduzione", + "audioFadeOnStatusChange": "Dissolvenza audio al cambio di stato", + "audioFadeOnStatusChange_description": "Abilita la dissolvenza in uscita e in entrata quando la riproduzione viene messa in pausa o ripresa", + "preventSuspendOnPlayback": "Sistema attivo in ascolto", + "preventSuspendOnPlayback_description": "Non sospendere il sistema durante la riproduzione", + "mediaSession": "Abilita media session", + "mediaSession_description": "Abilita l'integrazione della media session, che mostra i controlli multimediali e i metadati nell'overlay del volume di sistema e nella schermata di blocco. Richiede il player audio web.", + "artistRadioCount": "Numero di tracce per la radio dell'artista e la radio della traccia", + "artistRadioCount_description": "Imposta il numero di tracce da recuperare per la radio dell'artista e la radio della traccia", + "hotkey_listNavigateToPage": "Lista: naviga alla pagina dell'elemento", + "hotkey_listPlayDefault": "Lista: riproduci", + "hotkey_listPlayLast": "Lista: aggiungi alla fine", + "hotkey_listPlayNext": "Lista: aggiungi come successiva", + "hotkey_listPlayNow": "Lista: riproduci ora", + "hotkey_listShowPlayingSong": "Lista: mostra brano in riproduzione", + "hotkey_playbackNextAlbum": "Album successivo", + "hotkey_playbackPreviousAlbum": "Album precedente", + "useThemeAccentColor": "Usa il colore d'accento del tema", + "useThemeAccentColor_description": "Usa il colore primario definito nel tema selezionato invece del colore d'accento personalizzato", + "useThemePrimaryShade": "Usa la tonalità primaria del tema", + "useThemePrimaryShade_description": "Usa la tonalità primaria definita nel tema selezionato per le varianti del colore primario", + "primaryShade": "Tonalità primaria", + "primaryShade_description": "Sostituisce la tonalità primaria (0–9) usata per pulsanti, link e altri elementi con colore primario", + "artistBackground_description": "Aggiunge un'immagine di sfondo nelle pagine degli artisti con l'immagine dell'artista", + "artistBackgroundBlur": "Dimensione sfocatura immagine di sfondo artista", + "artistBackgroundBlur_description": "Regola la quantità di sfocatura applicata all'immagine di sfondo dell'artista", + "artistReleaseTypeConfiguration": "Configurazione tipi di uscita artista", + "artistReleaseTypeConfiguration_description": "Configura quali tipi di uscita vengono mostrati e in quale ordine nella pagina degli album dell'artista", + "audioDeviceDefault": "Predefinito di sistema", + "discordStateIcon": "Mostra icona in riproduzione", + "discordStateIcon_description": "Mostra una piccola icona di riproduzione nello stato Rich Presence. L'icona di pausa è sempre visibile quando è abilitata l'opzione \"Mostra la Rich Presence quando in pausa\"", + "analyticsDisable": "Disattiva analisi sull'utilizzo", + "analyticsEnable": "Invia analisi sull'utilizzo", + "analyticsEnable_description": "I dati di utilizzo anonimizzati vengono inviati allo sviluppatore per migliorare l'applicazione", + "exportImportSettings_control_description": "Esporta e importa impostazioni in formato JSON", + "exportImportSettings_control_exportText": "Esporta impostazioni", + "exportImportSettings_control_importText": "Importa impostazioni", + "exportImportSettings_control_title": "Importa / esporta impostazioni", + "exportImportSettings_destructiveWarning": "L'importazione delle impostazioni è un'operazione irreversibile, rivedi quanto sopra prima di fare clic su \"importa\" qui sotto!", + "exportImportSettings_importBtn": "Importa impostazioni", + "exportImportSettings_importModalTitle": "Importa impostazioni di Feishin", + "exportImportSettings_importSuccess": "Le impostazioni sono state importate con successo!", + "exportImportSettings_offendingKeyError": "\"{{offendingKey}}\" non è valido — {{reason}}", + "homeFeatureStyle": "Stile del carosello in evidenza sulla home", + "homeFeatureStyle_description": "Controlla lo stile del carosello in evidenza sulla home", + "homeFeatureStyle_optionMultiple": "Multiplo", + "homeFeatureStyle_optionSingle": "Singolo", + "imageResolution": "Risoluzione immagini", + "imageResolution_description": "La risoluzione delle immagini usate nell'app. Con il valore 0 viene usata la risoluzione nativa dell'immagine", + "imageResolution_optionTable": "Tabella", + "imageResolution_optionItemCard": "Scheda elemento", + "imageResolution_optionSidebar": "Barra laterale", + "imageResolution_optionFullScreenPlayer": "Player a schermo intero", + "listenbrainz": "Mostra link a ListenBrainz", + "listenbrainz_description": "Mostra link a ListenBrainz nelle pagine di artisti e album", + "logLevel": "Livello di log", + "logLevel_description": "Imposta il livello minimo di log da visualizzare", + "logLevel_optionDebugDescription": "Include le informazioni, più dati di debug dettagliati e risposte API oscurate", + "logLevel_optionInfoDescription": "Include informazioni, avvisi ed errori", + "exportDiagnostics": "Esporta diagnostica", + "mpvExtraParameters": "Parametri aggiuntivi mpv", + "mpvExtraParameters_description": "Argomenti aggiuntivi da passare a mpv", + "qobuz": "Mostra link a Qobuz", + "qobuz_description": "Mostra link a Qobuz nelle pagine di artisti e album", + "spotify": "Mostra link a Spotify", + "spotify_description": "Mostra link a Spotify nelle pagine di artisti e album", + "nativeSpotify": "Usa l'app Spotify", + "nativeSpotify_description": "Apre nell'app Spotify invece che nel browser", + "notify": "Abilita notifiche brano", + "notify_description": "Mostra notifiche quando cambia il brano corrente", + "pathReplace": "Sostituzione percorso file", + "pathReplace_description": "Sostituisce il percorso file predefinito del server", + "playerFilters_description": "Esclude i brani dalla coda in base ai seguenti criteri", + "playerItemConfiguration": "Configurazione elementi player", + "playerItemConfiguration_description": "Configura quali elementi vengono mostrati e in quale ordine nel player a schermo intero", + "playerbarSlider": "Cursore barra player", + "playerbarSlider_description": "La Waveform non è consigliata con una connessione internet lenta o a consumo", + "playerbarSliderType_optionSlider": "Cursore", + "playerbarSliderType_optionWaveform": "Waveform", + "playerbarWaveformAlign": "Allineamento Waveform", + "playerbarWaveformAlign_optionCenter": "Centrale", + "playerbarWaveformAlign_optionBottom": "In basso", + "playerbarWaveformBarWidth": "Larghezza barre Waveform", + "playerbarWaveformGap": "Spazio Waveform", + "playerbarWaveformRadius": "Raggio Waveform", + "playerbarWaveformStretch": "Allungamento Waveform", + "playerbarWaveformStretch_description": "Allunga la Waveform per riempire lo spazio disponibile", + "waveformLoadingDelay": "Ritardo caricamento Waveform", + "waveformLoadingDelay_description": "Ritardo in secondi prima del caricamento della Waveform. Aumenta questo valore se riscontri interruzioni usando il web player.", + "queryBuilder": "Query builder", + "queryBuilderCustomFields_description": "Aggiunge campi personalizzati da usare nei query builder", + "showRatings": "Mostra stelle", + "showRatings_description": "Controlla se la funzione di valutazione a stelle viene mostrata nell'interfaccia", + "blurExplicitImages": "Sfoca immagini esplicite", + "blurExplicitImages_description": "Le copertine di album e brani contrassegnate come esplicite verranno sfocate", + "enableGridMultiSelect": "Abilita selezione multipla nella griglia", + "enableGridMultiSelect_description": "Se abilitata, consente di selezionare più elementi nelle viste a griglia. Se disabilitata, fare clic sulle immagini apre la pagina dell'elemento", + "showLyricsInSidebar": "Mostra testi nella barra laterale player", + "showLyricsInSidebar_description": "Viene aggiunto un pannello alla coda di riproduzione laterale che mostra i testi", + "showVisualizerInSidebar": "Mostra visualizzatore nella barra laterale player", + "showVisualizerInSidebar_description": "Viene aggiunto un pannello alla barra laterale player che mostra il visualizzatore", + "combinedLyricsAndVisualizer": "Combina testi e visualizzatore nella barra laterale player", + "combinedLyricsAndVisualizer_description": "Combina testi e visualizzatore nello stesso pannello", + "sidebarPlaylistFolders": "Abilita cartelle", + "sidebarPlaylistFolders_description": "Crea una vista a cartelle per le playlist che includono il separatore configurato nel nome", + "sidebarPlaylistFolderSeparator": "Separatore cartelle", + "sidebarPlaylistFolderSeparator_description": "Carattere (o stringa) che separa i livelli di cartella nel nome di una playlist", + "sidebarPlaylistFolderView": "Vista cartelle", + "sidebarPlaylistFolderView_description": "Come vengono visualizzate le cartelle nella barra laterale", + "sidebarPlaylistFolderView_optionSingle": "Cartella singola", + "sidebarPlaylistFolderView_optionTree": "Vista ad albero", + "sidebarPlaylistFolderView_optionNavigation": "Vista di navigazione", + "sidebarPlaylistFolderTreeIndent": "Rientro albero", + "sidebarPlaylistFolderTreeIndent_description": "Pixel di rientro per ciascun livello dell'albero", + "sidebarPlaylistFolderTreeLineColor": "Colore linee albero", + "sidebarPlaylistFolderTreeLineColor_description": "Colore delle linee di connessione dell'albero (lascia vuoto per il valore predefinito del tema)", + "sidebarPlaylistMode": "Modalità playlist nella barra laterale", + "sidebarPlaylistMode_description": "Come viene visualizzata ogni playlist nell'elenco della barra laterale", + "sidebarPlaylistMode_optionCompact": "Compatta", + "sidebarPlaylistMode_optionExpanded": "Espansa", + "sidebarPlaylistSorting": "Ordinamento playlist nella barra laterale", + "sidebarPlaylistSorting_description": "Consente l'ordinamento manuale delle playlist nella barra laterale tramite trascinamento, invece dell'ordine predefinito del server", + "sidebarPlaylistListFilterRegex": "Regex filtro playlist", + "sidebarPlaylistListFilterRegex_description": "Nasconde le playlist nella barra laterale che corrispondono a questa espressione regolare", + "sidePlayQueueLayout": "Layout coda di riproduzione laterale", + "sidePlayQueueLayout_description": "Imposta il layout della coda di riproduzione laterale", + "sidePlayQueueLayout_optionHorizontal": "Orizzontale", + "sidePlayQueueLayout_optionVertical": "Verticale", + "windowBarTrackinfo": "Info brano nel titolo della finestra", + "windowBarTrackinfo_description": "Mostra il titolo e l'artista del brano corrente, la posizione in coda e lo stato di riproduzione/pausa nel titolo della finestra.", + "microtonalPitchControls": "Controlli di intonazione microtonale", + "microtonalPitchControls_description": "Aggiunge controlli di intonazione per regolazioni al di sotto del semitono", + "crossfadeStyle": "Stile dissolvenza", + "equalizer": "Equalizzatore", + "equalizer_descriptionMpv": "Equalizzatore parametrico via FFmpeg lavfi (MPV)", + "equalizer_descriptionWebAudio": "Equalizzatore parametrico via Web Audio API", + "equalizerBands": "Bande", + "equalizerBands_description": "Guadagno per banda. Trascina su/giù o digita un valore. Intervallo: da -12 a +12 dB.", + "equalizerPreamp": "Preamp", + "equalizerPreamp_description": "Guadagno in ingresso prima delle bande EQ. Imposta un valore negativo quando si alzano le bande per evitare il clipping (MPV).", + "equalizerPreset": "Preset", + "equalizerPreset_description": "Applica una curva EQ integrata o personalizzata salvata", + "equalizerPresetDeletePlaceholder": "Elimina personalizzato...", + "equalizerPresetGroupBuiltIn": "Integrato", + "equalizerPresetGroupCustom": "Personalizzato", + "equalizerPresetNamePlaceholder": "Nome preset...", + "equalizerPresetSelectPlaceholder": "Seleziona preset", + "equalizerSavePreset": "Salva preset", + "equalizerSavePreset_description": "Salva le impostazioni EQ correnti come preset con nome", + "compressor": "Compressore", + "compressor_descriptionMpv": "Compressore di gamma dinamica via FFmpeg acompressor (MPV)", + "compressor_descriptionWebAudio": "Compressore di gamma dinamica via Web Audio API", + "compressorAttack": "Attack", + "compressorAttack_description": "Quanto velocemente il compressore si attiva dopo che il segnale supera la soglia.", + "compressorKnee": "Knee", + "compressorKnee_description": "Larghezza del soft-knee. Valori più alti rendono la transizione alla compressione più graduale.", + "compressorMakeupGain": "Makeup Gain", + "compressorMakeupGain_description": "Guadagno in uscita applicato dopo la compressione per ripristinare il volume.", + "compressorPreset_description": "Applica un'impostazione del compressore integrata o una personalizzata salvata", + "compressorRatio": "Ratio", + "compressorRatio_description": "Rapporto di compressione, es. 4 = 4:1.", + "compressorRelease": "Release", + "compressorRelease_description": "Quanto velocemente il compressore si disattiva dopo che il segnale scende sotto la soglia.", + "compressorReset_description": "Reimposta tutti i parametri del compressore ai valori predefiniti", + "compressorSavePreset_description": "Salva le impostazioni correnti del compressore come preset con nome", + "compressorThreshold": "Threshold", + "compressorThreshold_description": "Livello del segnale oltre il quale inizia la compressione.", + "enableAutoTranslation": "Abilita traduzione automatica", + "enableAutoTranslation_description": "Abilita la traduzione automatica quando i testi vengono caricati", + "enableFurigana": "Abilita generazione furigana", + "enableFurigana_description": "Mostra guide alla pronuncia (furigana) sui testi in kanji giapponese.", + "enableRomaji": "Abilita generazione romaji", + "enableRomaji_description": "Mostra una riga di pronuncia romaji sotto i testi giapponesi.", + "autoDJ_allowDuplicates": "Consenti duplicati", + "autoDJ_allowDuplicates_description": "Consente a Auto DJ di aggiungere di nuovo alla coda brani o album già presenti", + "autoDJ_onlySimilar": "Solo simili", + "autoDJ_onlySimilar_description": "Aggiunge solo elementi simili al brano che ha attivato Auto DJ. Il numero di elementi viene considerato come il massimo da aggiungere, invece di riempire la coda con altre sorgenti.", + "showQueueInSidebar": "Mostra la coda nella barra laterale player", + "showQueueInSidebar_description": "Aggiunge un pannello alla barra laterale del player che mostra la coda di riproduzione" }, "error": { "remotePortWarning": "Riavvia il server per applicare la nuova porta", "systemFontError": "Si è verificato un errore nell'ottenere i font di sistema", - "playbackError": "Si è verificato un errore nel provare a riprodurre il media", + "playbackError": "Si è verificato un errore nel riprodurre il media", "endpointNotImplementedError": "L'endpoint {{endpoint}} non è implementato per {{serverType}}", - "remotePortError": "Si è verificato un errore nel provare a impostare la porta del server remoto", + "remotePortError": "Si è verificato un errore nell'impostare la porta del server remoto", "serverRequired": "Server richiesto", "authenticationFailed": "Autenticazione fallita", "apiRouteError": "Impossibile indirizzare la richiesta", @@ -483,7 +714,7 @@ "serverNotSelectedError": "Nessun server selezionato", "remoteDisableError": "Si è verificato un errore nel disabilitare il server remoto", "mpvRequired": "MPV richiesto", - "audioDeviceFetchError": "Si è verificato un errore nel provare ad ottenere i dispositivi audio", + "audioDeviceFetchError": "Si è verificato un errore nell'ottenere i dispositivi audio", "invalidServer": "Server non valido", "loginRateError": "Troppi tentativi di accesso, per favore riprova tra qualche secondo", "badAlbum": "Stai visualizzando questa pagina perché questa traccia non fa parte di un album. Probabilmente vedi questo messaggio perché hai una traccia posizionata direttamente nella cartella principale della tua libreria musicale. Jellyfin raggruppa le tracce solo se si trovano all’interno di una cartella", @@ -493,7 +724,12 @@ "notificationDenied": "I permessi per le notifiche non sono stati concessi. Questa configurazione non ha effetto", "invalidJson": "JSON non valido", "noNetwork": "Server non disponibile", - "noNetworkDescription": "Impossibile connettersi al server" + "noNetworkDescription": "Impossibile connettersi a questo server", + "multipleServerSaveQueueError": "La coda di riproduzione contiene uno o più brani che non appartengono al server corrente. Questa operazione non è supportata", + "playbackPausedDueToError": "La riproduzione è stata messa in pausa a causa di un errore", + "saveQueueFailed": "Salvataggio della coda fallito", + "serverLockSingleServer": "È consentito un solo server quando il server è bloccato", + "settingsSyncError": "Sono state rilevate discrepanze tra le impostazioni nel processo di rendering e nel processo principale. Riavvia l'applicazione per applicare le modifiche" }, "filter": { "mostPlayed": "Più riprodotti", @@ -506,7 +742,7 @@ "isRated": "È valutato", "owner": "$t(common.owner)", "title": "Titolo", - "rating": "Voto", + "rating": "Stelle", "search": "Cerca", "bitrate": "Bitrate", "genre": "$t(entity.genre, {\"count\": 1})", @@ -514,16 +750,16 @@ "note": "Nota", "name": "Nome", "dateAdded": "Data aggiunta", - "releaseDate": "Data di rilascio", - "albumCount": "Numero $t(entity.album, {\"count\": 2})", + "releaseDate": "Data di uscita", + "albumCount": "Numero di $t(entity.album, {\"count\": 2})", "communityRating": "Voto della community", "path": "Percorso", "favorited": "Preferito", "albumArtist": "$t(entity.albumArtist, {\"count\": 1})", - "isRecentlyPlayed": "È stato recentemente riprodotto", + "isRecentlyPlayed": "Riprodotto di recente", "isFavorited": "È preferito", "bpm": "BPM", - "releaseYear": "Anno di rilascio", + "releaseYear": "Anno di uscita", "id": "Id", "disc": "Disco", "biography": "Biografia", @@ -539,7 +775,9 @@ "album": "$t(entity.album, {\"count\": 1})", "trackNumber": "Traccia", "matchOr": "O", - "sortName": "Ordina nome" + "sortName": "Ordina nome", + "matchAnd": "E", + "explicitStatus": "$t(common.explicitStatus)" }, "page": { "sidebar": { @@ -553,7 +791,7 @@ "settings": "Impostazioni", "home": "Home", "artists": "Artisti", - "albumArtists": "Artisti Album", + "albumArtists": "Artisti album", "myLibrary": "La mia libreria", "shared": "Playlist condivise", "collections": "Collezioni", @@ -563,7 +801,7 @@ "fullscreenPlayer": { "config": { "showLyricMatch": "Mostra corrispondenza testi", - "dynamicBackground": "Background dinamico", + "dynamicBackground": "Sfondo dinamico", "synchronized": "Sincronizzato", "followCurrentLyric": "Segui testo corrente", "opacity": "Opacità", @@ -572,16 +810,26 @@ "unsynchronized": "Non sincronizzato", "lyricAlignment": "Allineamento testo", "useImageAspectRatio": "Usa le proporzioni dell'immagine", - "lyricGap": "Gap testo", + "lyricGap": "Gap testi", "dynamicImageBlur": "Intensità sfocatura immagine", "dynamicIsImage": "Abilita immagine di sfondo", - "lyricOffset": "Ritardo testi (ms)" + "lyricOffset": "Offset testi (ms)", + "lyricFollowScrollAlignment": "Allineamento scorrimento testi", + "lyricLineLeadTime": "Anticipo riga (ms)", + "lyricPaddingLeft": "Margine sinistro testi (%)", + "lyricPaddingRight": "Margine destro testi (%)", + "lyricOpacityNonActive": "Opacità testo non attivo", + "lyricScaleNonActive": "Scala testo non attivo" }, "upNext": "Successivamente", "lyrics": "Testi", "related": "Correlati", - "visualizer": "Visualizzatore audio", - "noLyrics": "Nessun testo trovato" + "visualizer": "Visualizzatore", + "noLyrics": "Nessun testo trovato", + "lyricLayers": "Livelli testo", + "lyricLanguage": "Lingua", + "showPronunciation": "Pronuncia", + "showTranslation": "Traduzione" }, "appMenu": { "selectServer": "Seleziona server", @@ -589,16 +837,18 @@ "settings": "$t(common.setting, {\"count\": 2})", "manageServers": "Gestisci server", "expandSidebar": "Espandi barra laterale", - "collapseSidebar": "Collassa barra laterale", - "openBrowserDevtools": "Apri devtools browser", + "collapseSidebar": "Comprimi barra laterale", + "openBrowserDevtools": "Apri browser devtools", "quit": "$t(common.quit)", "goBack": "Torna indietro", "goForward": "Vai avanti", "privateModeOff": "Disabilita modalità privata", "privateModeOn": "Abilita modalità privata", - "selectMusicFolder": "Seleziona cartella con musica", - "noMusicFolder": "Nessuna cartella con musica selezionata", - "multipleMusicFolders": "{{count}} cartelle con musica selezionate" + "selectMusicFolder": "Seleziona cartella musicale", + "noMusicFolder": "Nessuna cartella musicale selezionata", + "multipleMusicFolders": "{{count}} cartelle musicali selezionate", + "commandPalette": "Apri riquadro comandi", + "logout": "Disconnetti" }, "contextMenu": { "addToPlaylist": "$t(action.addToPlaylist)", @@ -623,29 +873,30 @@ "playShuffled": "$t(player.shuffle)", "shareItem": "Condividi elemento", "showDetails": "Mostra info", - "goToAlbum": "Vai a $t(entity.album, {\"count\": 1})", - "goToAlbumArtist": "Vai a $t(entity.albumArtist, {\"count\": 1})", + "goToAlbum": "Vai all'$t(entity.album, {\"count\": 1})", + "goToAlbumArtist": "Vai all'$t(entity.albumArtist, {\"count\": 1})", "moveItems": "$t(action.moveItems)", - "goTo": "Vai a" + "goTo": "Vai a", + "editMetadata": "Modifica metadati" }, "home": { "mostPlayed": "Più riprodotti", - "newlyAdded": "Nuovi rilasci aggiunti", + "newlyAdded": "Ultime aggiunte", "title": "$t(common.home)", "explore": "Esplora dalla tua libreria", "recentlyPlayed": "Riprodotti recentemente", - "recentlyReleased": "Recenti", + "recentlyReleased": "Uscite recenti", "genres": "$t(entity.genre, {\"count\": 2})" }, "albumDetail": { - "moreFromArtist": "Di più da questo $t(entity.artist, {\"count\": 1})", - "moreFromGeneric": "Di più da {{item}}", - "released": "Rilasciato" + "moreFromArtist": "Altro da questo $t(entity.artist, {\"count\": 1})", + "moreFromGeneric": "Altro da {{item}}", + "released": "Pubblicato" }, "setting": { "playbackTab": "Riproduzione", "generalTab": "Generale", - "hotkeysTab": "Tasti a scelta rapida", + "hotkeysTab": "Scorciatoie", "windowTab": "Finestra", "advanced": "Avanzate", "updates": "Aggiornamenti", @@ -660,20 +911,25 @@ "lyrics": "Testi", "transcoding": "Transcodifica", "discord": "Discord", - "lyricsDisplay": "Mostra testi" + "lyricsDisplay": "Visualizzazione testi", + "analytics": "Analisi", + "queryBuilder": "Query builder", + "sidebar": "Barra laterale", + "logger": "Logger", + "playerFilters": "Filtri player" }, "albumArtistList": { "title": "$t(entity.albumArtist, {\"count\": 2})" }, "genreList": { "title": "$t(entity.genre, {\"count\": 2})", - "showAlbums": "Mostra $t(entity.genre, {\"count\": 1}) $t(entity.album, {\"count\": 2})", - "showTracks": "Mostra $t(entity.genre, {\"count\": 1}) $t(entity.track, {\"count\": 2})" + "showAlbums": "Mostra $t(entity.album, {\"count\": 2}) del $t(entity.genre, {\"count\": 1})", + "showTracks": "Mostra $t(entity.track, {\"count\": 2}) del $t(entity.genre, {\"count\": 1})" }, "trackList": { "title": "$t(entity.track, {\"count\": 2})", "artistTracks": "Tracce di {{artist}}", - "genreTracks": "\"{{genre}}\" $t(entity.track, {\"count\": 2})" + "genreTracks": "$t(entity.track, {\"count\": 2}) \"{{genre}}\"" }, "globalSearch": { "commands": { @@ -689,7 +945,7 @@ "albumList": { "title": "$t(entity.album, {\"count\": 2})", "artistAlbums": "Album di {{artist}}", - "genreAlbums": "\"{{genre}}\" $t(entity.album, {\"count\": 2})" + "genreAlbums": "$t(entity.album, {\"count\": 2}) \"{{genre}}\"" }, "albumArtistDetail": { "about": "Info su {{artist}}", @@ -697,13 +953,16 @@ "recentReleases": "Uscite recenti", "viewDiscography": "Mostra discografia", "relatedArtists": "$t(entity.artist, {\"count\": 2}) correlati", - "topSongs": "Tracce migliori", - "topSongsFrom": "Tracce migliori da {{title}}", + "topSongs": "Brani migliori", + "topSongsFrom": "Brani migliori da {{title}}", "viewAll": "Mostra tutto", "viewAllTracks": "Mostra tutte le $t(entity.track, {\"count\": 2})", - "favoriteSongs": "Tracce preferite", + "favoriteSongs": "Brani preferiti", "topSongsPersonal": "Personale", - "favoriteSongsFrom": "Tracce preferite da {{title}}" + "favoriteSongsFrom": "Brani preferiti da {{title}}", + "groupingTypeAll": "Tutti i tipi di uscita", + "groupingTypePrimary": "Tipi di uscita principali", + "topSongsCommunity": "Community" }, "manageServers": { "title": "Gestisci server", @@ -716,7 +975,27 @@ "itemDetail": { "copyPath": "Copia percorso negli appunti", "copiedPath": "Percorso copiato con successo", - "openFile": "Mostra traccia nel gestore file" + "openFile": "Mostra traccia nel gestore file", + "tagConfiguration": "Configurazione tag", + "addTagConfig": "Aggiungi tag…", + "multiValueToggle": "Multi-valore", + "autocompleteSource": "Sorgente completamento automatico", + "customValues": "Valori personalizzati", + "addCustomValue": "Aggiungi valore personalizzato…", + "serverSuggestions": "Server", + "fileNotWritable": "Il file non è accessibile o non è scrivibile", + "triggerRescan": "Avvia scansione della libreria dopo il salvataggio", + "addField": "Aggiungi campo…", + "emptyFields": "I campi non possono essere vuoti", + "tagsTab": "Tags", + "artworkTab": "Copertina", + "removeArtwork": "Rimuovi copertina", + "noArtwork": "Nessuna copertina", + "multipleValues": "(Valori multipli)", + "multipleArtworks": "Copertine multiple", + "noLocalSongs": "Nessuna traccia con percorso file locale trovata", + "readPartialFailure": "Impossibile leggere i metadati da {{count}} di {{total}} file", + "writePartialFailure": "Salvataggio di {{count}} file non riuscito" }, "playlist": { "reorder": "Riordino abilitato solo quando si ordina per ID" @@ -730,6 +1009,18 @@ "collections": { "overrideExisting": "Sovrascrivi esistente", "saveAsCollection": "Salva come collezione" + }, + "windowBar": { + "paused": "(In pausa) ", + "privateMode": "(Modalità privata)" + }, + "releasenotes": { + "commitsSinceStable": "Commit dalla versione {{stable}}", + "noNewCommits": "Nessun nuovo commit in questo intervallo", + "noStableReleaseToCompare": "Nessuna versione stabile disponibile per il confronto" + }, + "favorites": { + "title": "$t(entity.favorite, {\"count\": 2})" } }, "form": { @@ -761,15 +1052,18 @@ "input_preferInstantMix": "Preferisci mix istantaneo", "input_preferInstantMixDescription": "Usa solo mix istantaneo per ottenere tracce simili. Utile se si dispone di plugin che modificano questo comportamento", "input_preferRemoteUrl": "Preferisci URL pubblico", - "input_remoteUrl": "URL pubblico" + "input_remoteUrl": "URL pubblico", + "input_passwordNoSSO": "L'autenticazione tramite reverse proxy (SSO) non è supportata. Sono supportate solo l'autenticazione con nome utente e password e l'autenticazione Subsonic", + "input_remoteUrlPlaceholder": "Facoltativo: URL pubblico per funzionalità esterne" }, "addToPlaylist": { - "success": "Aggiunto $t(entity.trackWithCount, {\"count\": {{message}} }) a $t(entity.playlistWithCount, {\"count\": {{numOfPlaylists}} })", - "title": "Aggiungi a $t(entity.playlist, {\"count\": 1})", + "success": "Aggiunta di $t(entity.trackWithCount, {\"count\": {{message}} }) a $t(entity.playlistWithCount, {\"count\": {{numOfPlaylists}} }) completata", + "title": "Aggiungi alla $t(entity.playlist, {\"count\": 1})", "input_skipDuplicates": "Salta duplicati", "input_playlists": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2})", - "create": "Crea $t(entity.playlist, {\"count\": 1})", - "searchOrCreate": "Cerca $t(entity.playlist, {\"count\": 2}) o digita per crearne una nuova" + "create": "Crea $t(entity.playlist, {\"count\": 1}) {{playlist}}", + "searchOrCreate": "Cerca $t(entity.playlist, {\"count\": 2}) o digita per crearne una nuova", + "noneAdded": "Nessuna traccia è stata aggiunta alla $t(entity.playlist, {\"count\": 1}) '{{playlist}}'" }, "updateServer": { "title": "Aggiorna server", @@ -779,8 +1073,10 @@ "input_optionMatchAll": "Soddisfa tutti", "input_optionMatchAny": "Soddisfa qualsiasi", "title": "Editor di query", - "resetToDefault": "Ripristina predefinito", - "clearFilters": "Rimuovi filtri" + "resetToDefault": "$t(common.resetToDefault)", + "clearFilters": "Rimuovi filtri", + "addRuleGroup": "Aggiungi gruppo di regole", + "removeRuleGroup": "Rimuovi gruppo di regole" }, "lyricSearch": { "input_name": "$t(common.name)", @@ -789,7 +1085,7 @@ }, "editPlaylist": { "title": "Modifica $t(entity.playlist, {\"count\": 1})", - "publicJellyfinNote": "Jellyfin non mostra se una playlist è pubblica o meno. Se vuoi che rimanga pubblica, assicurati di selezionare l’opzione seguente", + "publicJellyfinNote": "Jellyfin, per qualche motivo, non mostra se una playlist è pubblica o meno. Se vuoi che rimanga pubblica, assicurati di selezionare l’opzione seguente", "success": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) aggiornata con successo" }, "shareItem": { @@ -798,7 +1094,9 @@ "setExpiration": "Imposta scadenza", "success": "Link di condivisione copiato negli appunti (o clicca qui per aprirlo)", "expireInvalid": "La scadenza deve essere nel futuro", - "createFailed": "Condivisione fallita (è abilitata la condivisione?)" + "createFailed": "Condivisione fallita (è abilitata la condivisione?)", + "copyToClipboard": "Copia negli appunti: Ctrl+C, Invio", + "successMustClick": "Condivisione creata con successo. Clicca qui per aprire" }, "privateMode": { "enabled": "La modalità privata è abilitata: lo stato di riproduzione viene ora nascosto alle integrazioni esterne", @@ -806,12 +1104,15 @@ "title": "Modalità privata" }, "largeFetchConfirmation": { - "title": "Aggiungi elementi alla coda" + "title": "Aggiungi elementi alla coda", + "description": "Questa azione aggiungerà tutti gli elementi nella vista filtrata corrente" }, "createRadioStation": { "success": "Stazione radio creata con successo", "title": "Crea stazione radio", - "input_name": "Nome" + "input_name": "Nome", + "input_homepageUrl": "URL della homepage", + "input_streamUrl": "URL dello stream" }, "lyricsExport": { "export": "Esporta testi", @@ -824,23 +1125,40 @@ "input_maxYear": "All'anno", "input_played_optionAll": "Tutte le tracce", "input_played_optionUnplayed": "Solo tracce non ancora riprodotte", - "input_played_optionPlayed": "Solo tracce riprodotte" + "input_played_optionPlayed": "Solo tracce riprodotte", + "title": "Riproduzione casuale", + "input_kind_albums": "Album", + "input_kind_songs": "Brani", + "input_kind": "Selezione casuale", + "input_limit_albums": "Quanti album?", + "input_limit_songs": "Quanti brani?", + "input_genre": "$t(entity.genre, {\"count\": 1})", + "input_played": "Filtro riproduzioni" + }, + "saveQueue": { + "success": "Coda di riproduzione salvata sul server" + }, + "createPrefilledPlaylist": { + "title": "Crea $t(entity.playlist, {\"count\": 1}) dalle tracce selezionate" + }, + "editRadioStation": { + "success": "Stazione radio aggiornata con successo" } }, "table": { "config": { "general": { - "displayType": "Mostra tipo", + "displayType": "Tipo di visualizzazione", "gap": "$t(common.gap)", - "tableColumns": "Tabella colonne", + "tableColumns": "$t(common.tableColumns)", "autoFitColumns": "Adatta colonne automaticamente", "size": "$t(common.size)", - "followCurrentSong": "Segui la traccia corrente", + "followCurrentSong": "Segui il brano corrente", "itemGap": "Spaziatura tra gli elementi (px)", "itemSize": "Dimensione dell’elemento (px)", "advancedSettings": "Impostazioni avanzate", - "moveUp": "Muovi sopra", - "moveDown": "Muovi sotto", + "moveUp": "Sposta in alto", + "moveDown": "Sposta in basso", "pinToLeft": "Fissa a sinistra", "pinToRight": "Fissa a destra", "alignLeft": "Allinea a sinistra", @@ -853,7 +1171,18 @@ "pagination": "Paginazione", "pagination_itemsPerPage": "Elementi per pagina", "pagination_infinite": "Infinita", - "pagination_paginate": "Impaginato" + "pagination_paginate": "Impaginato", + "albumGroupConfig": "Configurazione gruppo album", + "albumGroupMetadata": "Campi metadati", + "albumGroupShowFavoriteRating": "Mostra preferiti e valutazioni", + "albumGroupVerticalLayout": "Layout verticale", + "albumImageSize": "Dimensione immagine album", + "autosize": "Ridimensionamento automatico", + "alternateRowColors": "Colori righe alternati", + "horizontalBorders": "Bordi riga", + "rowHoverHighlight": "Evidenziazione riga al passaggio del mouse", + "showHeader": "Mostra intestazione", + "verticalBorders": "Bordi colonna" }, "view": { "table": "Tabella", @@ -862,10 +1191,10 @@ "detail": "Dettaglio" }, "label": { - "releaseDate": "Data rilascio", + "releaseDate": "Data di uscita", "title": "$t(common.title)", "duration": "$t(common.duration)", - "titleCombined": "$t(common.title) (combinati)", + "titleCombined": "$t(common.title) (combinato)", "dateAdded": "Data aggiunta", "size": "$t(common.size)", "bpm": "$t(common.bpm)", @@ -895,20 +1224,22 @@ "composer": "Compositore", "image": "Immagine", "sampleRate": "$t(common.sampleRate)", - "titleArtist": "$t(common.title) (artista)" + "titleArtist": "$t(common.title) (artista)", + "albumGroup": "Gruppo album", + "genreBadge": "$t(entity.genre, {\"count\": 1}) (badge)" } }, "column": { "comment": "Commento", "album": "Album", - "rating": "Voto", + "rating": "Stelle", "favorite": "Preferito", "playCount": "Riproduzioni", "albumCount": "$t(entity.album, {\"count\": 2})", "releaseYear": "Anno", "lastPlayed": "Ultima riproduzione", "biography": "Biografia", - "releaseDate": "Data di rilascio", + "releaseDate": "Data uscita", "bitrate": "Bitrate", "title": "Titolo", "bpm": "BPM", @@ -925,7 +1256,7 @@ "codec": "$t(common.codec)", "bitDepth": "$t(common.bitDepth)", "sampleRate": "$t(common.sampleRate)", - "owner": "Proprietariə" + "owner": "$t(common.owner)" } }, "entity": { @@ -991,7 +1322,7 @@ "datetime": { "minuteShort": "m", "secondShort": "s", - "hourShort": "o", + "hourShort": "h", "dayShort": "g" }, "filterOperator": { @@ -1000,11 +1331,22 @@ "inPlaylist": "È in", "is": "È", "isNot": "Non è", - "isGreaterThan": "È più grande di", - "isLessThan": "È meno di", + "isGreaterThan": "È maggiore di", + "isLessThan": "È minore di", "notContains": "Non contiene", "notInPlaylist": "Non è in", - "startsWith": "Inizia con" + "startsWith": "Inizia con", + "after": "È più recente di", + "afterDate": "È più recente di (data)", + "before": "È meno recente di", + "beforeDate": "È meno recente di (data)", + "inTheLast": "È negli ultimi", + "inTheRange": "È nell'intervallo", + "inTheRangeDate": "È nell'intervallo (data)", + "isMissing": "È assente", + "isPresent": "È presente", + "matchesRegex": "Corrisponde a regex", + "notInTheLast": "Non è negli ultimi" }, "releaseType": { "primary": { @@ -1022,11 +1364,16 @@ "live": "Live", "mixtape": "Mixtape", "remix": "Remix", - "soundtrack": "Soundtrack" + "soundtrack": "Soundtrack", + "djMix": "DJ Mix", + "demo": "Demo", + "fieldRecording": "Registrazione sul campo", + "spokenWord": "Spoken word" } }, "queryBuilder": { - "customTags": "Tag personalizzati" + "customTags": "Tag personalizzati", + "standardTags": "Tag standard" }, "dragDropZone": { "error_oneFileOnly": "Per favore seleziona solo 1 file", @@ -1063,6 +1410,130 @@ "remove": "Rimuovi", "pasteGradient": "Incolla gradiente", "custom": "Personalizzato", - "gradient": "Gradiente" + "gradient": "Gradiente", + "systemAudioConsentAllow": "Consenti", + "systemAudioConsentBody": "Il visualizzatore richiede accesso all'audio di sistema per funzionare", + "systemAudioConsentDecline": "Rifiuta", + "systemAudioConsentTitle": "Consentire l'accesso all'audio di sistema?", + "systemAudioCaptureFailed": "Impossibile avviare la cattura: {{message}}", + "systemAudioNoAudioTrack": "Nessuna traccia audio restituita. Assicurati che la cattura audio sia abilitata quando richiesto.", + "systemAudioExclusiveModeNotSupported": "Il visualizzatore non è disponibile mentre la modalità audio esclusiva è attiva. Disabilita la modalità audio esclusiva nelle impostazioni MPV e riprova.", + "visualizerType": "Tipo di visualizzatore", + "cyclePresets": "Cicla preset", + "cycleTime": "Durata ciclo (secondi)", + "randomizeNextPreset": "Cambia preset a caso", + "blendTime": "Sovrapposizione (secondi)", + "configCopied": "Configurazione copiata negli appunti", + "configCopyFailed": "Copia della configurazione non riuscita", + "configPasted": "Configurazione applicata con successo", + "configPasteFailed": "Applicazione della configurazione non riuscita. Controlla il formato.", + "configPasteReadFailed": "Lettura dagli appunti non riuscita", + "mode1To8": "Modalità 1 - 8", + "mode10": "Modalità 10", + "barSpace": "Spazio barre", + "lineWidth": "Larghezza linea", + "fillAlpha": "Trasparenza riempimento", + "channelLayout": "Layout canali", + "addCustomGradient": "Aggiungi gradiente personalizzato", + "gradientName": "Nome gradiente", + "colorStops": "Punti colore", + "pasteGradientPlaceholder": "Incolla il JSON del gradiente qui...", + "builtIn": "Integrato", + "colors": "Colori", + "colorMode": "Modalità colore", + "gradientLeft": "Gradiente sinistro", + "gradientRight": "Gradiente destro", + "fft": "FFT", + "fftSize": "Dimensione FFT", + "smoothing": "Smussamento", + "frequencyRangeAndScaling": "Intervallo frequenze e scala", + "minimumFrequency": "Frequenza minima", + "maximumFrequency": "Frequenza massima", + "frequencyScale": "Scala frequenze", + "sensitivity": "Sensibilità", + "weightingFilter": "Filtro di pesatura", + "minimumDecibels": "Decibel minimi", + "maximumDecibels": "Decibel massimi", + "linearAmplitude": "Ampiezza lineare", + "linearBoost": "Boost lineare", + "peakBehavior": "Comportamento picchi", + "showPeaks": "Mostra picchi", + "fadePeaks": "Dissolvenza picchi", + "peakLine": "Linea picchi", + "gravity": "Gravità", + "peakFadeTime": "Durata dissolvenza picchi (ms)", + "peakHoldTime": "Tempo mantenimento picchi (ms)", + "radialSpectrum": "Spettro radiale", + "radial": "Radiale", + "radialInvert": "Inverti radiale", + "spinSpeed": "Velocità di rotazione", + "radius": "Raggio", + "reflexMirror": "Riflesso e Specchio", + "reflexFit": "Adatta riflesso", + "reflexRatio": "Proporzione riflesso", + "reflexAlpha": "Trasparenza riflesso", + "reflexBrightness": "Luminosità riflesso", + "mirror": "Specchio", + "miscellaneousSettings": "Impostazioni varie", + "alphaBars": "Barre alpha", + "ansiBands": "Bande ANSI", + "ledBars": "Barre LED", + "trueLeds": "LED reali", + "lumiBars": "Barre lumi", + "outlineBars": "Barre contorno", + "roundBars": "Barre arrotondate", + "lowResolution": "Bassa risoluzione", + "splitGradient": "Gradiente diviso", + "showFPS": "Mostra FPS", + "showScaleX": "Mostra scala X", + "noteLabels": "Etichette note", + "showScaleY": "Mostra scala Y", + "options": { + "mode": { + "0": "[0] Frequenze discrete", + "1": "[1] 1/24 di ottava / 240 bande", + "2": "[2] 1/12 di ottava / 120 bande", + "3": "[3] 1/8 di ottava / 80 bande", + "4": "[4] 1/6 di ottava / 60 bande", + "5": "[5] 1/4 di ottava / 40 bande", + "6": "[6] 1/3 di ottava / 30 bande", + "7": "[7] Mezza ottava / 20 bande", + "8": "[8] Ottava intera / 10 bande", + "10": "[10] Grafico a linee / aree" + }, + "colorMode": { + "gradient": "Gradiente", + "barIndex": "Indice barra", + "barLevel": "Livello barra" + }, + "gradient": { + "classic": "Classico", + "prism": "Prisma", + "rainbow": "Arcobaleno", + "steelblue": "Steelblue", + "orangered": "Orangered" + }, + "channelLayout": { + "single": "Singolo", + "dualCombined": "Doppio combinato", + "dualHorizontal": "Doppio orizzontale", + "dualVertical": "Doppio verticale" + }, + "frequencyScale": { + "none": "Nessuna", + "bark": "Scala Bark", + "linear": "Scala lineare", + "log": "Scala logaritmica", + "mel": "Scala Mel" + }, + "weightingFilter": { + "none": "Nessuno", + "a": "A", + "b": "B", + "c": "C", + "d": "D", + "z": "Z" + } + } } } diff --git a/src/i18n/locales/zh-Hant.json b/src/i18n/locales/zh-Hant.json index 9b76e810e..40cdde7d2 100644 --- a/src/i18n/locales/zh-Hant.json +++ b/src/i18n/locales/zh-Hant.json @@ -916,7 +916,9 @@ "autoDJ_allowDuplicates": "允許重複", "autoDJ_allowDuplicates_description": "允許 Auto DJ 再次新增已在佇列中的歌曲或專輯", "autoDJ_onlySimilar": "只有相似", - "autoDJ_onlySimilar_description": "僅新增與觸發歌曲相似的項目。項目數量視為新增項目的上限，而非透過其他來源填滿至上限" + "autoDJ_onlySimilar_description": "僅新增與觸發歌曲相似的項目。項目數量視為新增項目的上限，而非透過其他來源填滿至上限", + "showQueueInSidebar_description": "播放器側邊欄將新增一個顯示播放佇列的面板", + "showQueueInSidebar": "在播放器側邊欄中顯示播放佇列" }, "table": { "config": {