feat: sync play queue for navidrome/subsonic (#1335)

---------

Co-authored-by: jeffvli <jeffvictorli@gmail.com>

src/renderer/features/now-playing/routes/now-playing-route.tsx

@@ -1,6 +1,5 @@
-import { useEffect, useRef, useState } from 'react';
+import { useEffect, useState } from 'react';
 
-import { ItemListHandle } from '/@/renderer/components/item-list/types';
 import { NowPlayingHeader } from '/@/renderer/features/now-playing/components/now-playing-header';
 import { PlayQueue } from '/@/renderer/features/now-playing/components/play-queue';
 import { PlayQueueListControls } from '/@/renderer/features/now-playing/components/play-queue-list-controls';
@@ -10,7 +9,6 @@ import { useAppStoreActions } from '/@/renderer/store';
 import { ItemListKey } from '/@/shared/types/types';
 
 const NowPlayingRoute = () => {
-    const queueRef = useRef<ItemListHandle | null>(null);
     const [search, setSearch] = useState<string | undefined>(undefined);
     const { setSideBar } = useAppStoreActions();
 
@@ -30,7 +28,6 @@ const NowPlayingRoute = () => {
             <PlayQueueListControls
                 handleSearch={setSearch}
                 searchTerm={search}
-                tableRef={queueRef}
                 type={ItemListKey.QUEUE_SONG}
             />
             <PlayQueue listKey={ItemListKey.QUEUE_SONG} searchTerm={search} />