Use proper casing for i18n locales (#1998)

src/i18n/locales/ta.json

@@ -627,8 +627,8 @@
         "playbackFetchNoResults": "பாடல்கள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை",
         "playbackSpeed": "பிளேபேக் விரைவு",
         "playRandom": "சீரற்ற முறையில் விளையாடுங்கள்",
-        "queue_moveToBottom": "மேலே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நகர்த்து",
-        "queue_moveToTop": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதை கீழே நகர்த்தவும்",
+        "queue_moveToBottom": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதை கீழே நகர்த்தவும்",
+        "queue_moveToTop": "மேலே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நகர்த்து",
         "skip_back": "பின்னோக்கி தவிர்க்கவும்",
         "skip_forward": "முன்னோக்கி தவிர்க்கவும்",
         "stop": "நிறுத்து",
@@ -800,7 +800,7 @@
         "enableRemote": "ரிமோட் கண்ட்ரோல் சேவையகத்தை இயக்கவும்",
         "enableRemote_description": "பயன்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்த மற்ற சாதனங்களை அனுமதிக்க ரிமோட் கண்ட்ரோல் சேவையகத்தை இயக்குகிறது",
         "externalLinks": "வெளிப்புற இணைப்புகளைக் காட்டு",
-        "externalLinks_description": "கலைஞர்/ஆல்பம் பக்கங்களில் வெளிப்புற இணைப்புகளை (last.fm, மியூசிக் ப்ரெய்ன்ச்) காண்பிக்க உதவுகிறது",
+        "externalLinks_description": "கலைஞர்/ஆல்பம் பக்கங்களில் வெளிப்புற இணைப்புகளை (Last.fm, மியூசிக் ப்ரெய்ன்ச்) காண்பிக்க உதவுகிறது",
         "exitToTray": "தட்டில் வெளியேறவும்",
         "globalMediaHotkeys": "உலகளாவிய மீடியா ஆட்கீச்",
         "discordUpdateInterval": "{{discord}} பணக்கார இருப்பு புதுப்பிப்பு இடைவெளி",
@@ -872,7 +872,7 @@
         "discordServeImage_description": "சேவையகத்திலிருந்தே {{discord}} சிறந்த இருப்புக்கான கவர் ஆர்ட்டைப் பகிரவும், செல்லிஃபின் மற்றும் நவிட்ரோமுக்கு மட்டுமே கிடைக்கும். படங்களைப் பெற {{discord}} ஒரு போட்டைப் பயன்படுத்துகிறது, எனவே உங்கள் சர்வர் பொது இணையத்திலிருந்து அணுகக்கூடியதாக இருக்க வேண்டும்",
         "preferLocalLyrics": "உள்ளக பாடல்களை விரும்புங்கள்",
         "preferLocalLyrics_description": "கிடைக்கும்போது தொலைநிலை பாடல்களை விட உள்ளக பாடல்களை விரும்புங்கள்",
-        "lastfm": "last.fm இணைப்புகளைக் காட்டு",
+        "lastfm": "Last.fm இணைப்புகளைக் காட்டு",
         "lastfm_description": "கலைஞர்/ஆல்பம் பக்கங்களில் Last.fm க்கான இணைப்புகளைக் காட்டு",
         "musicbrainz": "மியூசிக் பிரேன்ச் இணைப்புகளைக் காட்டு",
         "musicbrainz_description": "கலைஞர்/ஆல்பம் பக்கங்களில் மியூசிக் பிரைன்ச் இணைப்புகளைக் காட்டு, அங்கு மியூசிக் பிரைன்ச் ID உள்ளது",
@@ -925,7 +925,7 @@
         "exportImportSettings_control_title": "இறக்குமதி / ஏற்றுமதி அமைப்புகள்",
         "exportImportSettings_destructiveWarning": "அமைப்புகளை இறக்குமதி செய்வது அழிவுகரமானது, கீழே உள்ள \"இறக்குமதி\" என்பதைக் சொடுக்கு செய்வதற்கு முன் மேலே உள்ளவற்றை மதிப்பாய்வு செய்யவும்!",
         "exportImportSettings_importBtn": "இறக்குமதி அமைப்புகள்",
-        "exportImportSettings_importModalTitle": "feishin அமைப்புகளை இறக்குமதி செய்யவும்",
+        "exportImportSettings_importModalTitle": "Feishin அமைப்புகளை இறக்குமதி செய்யவும்",
         "exportImportSettings_importSuccess": "அமைப்புகள் வெற்றிகரமாக இறக்குமதி செய்யப்பட்டன!",
         "exportImportSettings_notValidJSON": "அனுப்பப்பட்ட கோப்பு சாதொபொகு செல்லுபடியாகாது",
         "exportImportSettings_offendingKeyError": "\"{{offendingKey}}\" தவறானது - {{reason}}",
@@ -948,8 +948,8 @@
         "logLevel_optionError": "பிழை",
         "logLevel_optionInfo": "தகவல்",
         "logLevel_optionWarn": "முன்னறிவிப்பு",
-        "mpvExtraParameters": "mpv கூடுதல் அளவுருக்கள்",
-        "mpvExtraParameters_description": "mpv க்கு அனுப்ப கூடுதல் வாதங்கள்",
+        "mpvExtraParameters": "MPV கூடுதல் அளவுருக்கள்",
+        "mpvExtraParameters_description": "MPV க்கு அனுப்ப கூடுதல் வாதங்கள்",
         "notify": "பாடல் அறிவிப்புகளை இயக்கவும்",
         "notify_description": "தற்போதைய பாடலை மாற்றும்போது அறிவிப்புகளைக் காட்டு",
         "pathReplace": "கோப்பு பாதை மாற்று",
@@ -1015,7 +1015,7 @@
                 "artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})",
                 "biography": "$t(common.biography)",
                 "bitrate": "$t(common.bitrate)",
-                "bpm": "$t(common.bpm)",
+                "bpm": "$t(common.BPM)",
                 "channels": "$t(common.channel, {\"count\": 2})",
                 "codec": "$t(common.codec)",
                 "dateAdded": "தேதி சேர்க்கப்பட்டது",