vanja/feishin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jeffvli/feishin.git synced 2026-06-24 04:47:57 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1245 of 1245 strings) (Chinese (Traditional Han script))
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/zh_Hant/

Translated using Weblate

Currently translated at 100.0% (1245 of 1245 strings) (Chinese (Traditional Han script))
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/zh_Hant/

Translated using Weblate

Currently translated at 100.0% (1245 of 1245 strings) (Czech)
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/cs/

Translated using Weblate

Currently translated at 100.0% (1245 of 1245 strings) (Estonian)
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/et/

Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: rimasx <riks_12@hot.ee>
Co-authored-by: 為什麼不加空格 <c++23@users.noreply.hosted.weblate.org>
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2026-06-10 10:01:27 +02:00
parent d23f7619ec
commit de0ddfe226
3 changed files with 90 additions and 90 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/i18n/locales/zh-Hant.json
+50 -50
View File
@@ -12,7 +12,7 @@
"delete": "刪除",
"descending": "降冪",
"description": "描述",
"forceRestartRequired": "重新啟動應用程式以使更改生效…關閉通知後即可重啟",
"forceRestartRequired": "重啟以套用變更… 關閉通知後即可重啟",
"menu": "選單",
"action_other": "操作",
"add": "新增",
@@ -31,7 +31,7 @@
"forward": "前進",
"gap": "空隙",
"home": "首頁",
"increase": "增高",
"increase": "提升",
"left": "左",
"limit": "限制",
"manage": "管理",
@@ -40,14 +40,14 @@
"owner": "所有者",
"path": "路徑",
"playerMustBePaused": "播放器必須先暫停",
"previousSong": "上一首$t(entity.track, {\"count\": 1})",
"previousSong": "上一首 $t(entity.track, {\"count\": 1})",
"quit": "退出",
"random": "隨機",
"rating": "評分",
"refresh": "重新整理",
"reset": "重置",
"resetToDefault": "恢復為預設值",
"restartRequired": "需要重新啟動應用程式",
"resetToDefault": "重置為預設",
"restartRequired": "需要重新啟動",
"right": "右",
"save": "儲存",
"saveAndReplace": "儲存並取代",
@@ -55,7 +55,7 @@
"search": "搜尋",
"sortOrder": "順序",
"title": "標題",
"trackNumber": "音軌編號",
"trackNumber": "曲目",
"unknown": "未知",
"size": "大小",
"version": "版本",
@@ -72,7 +72,7 @@
"name": "名稱",
"no": "否",
"none": "無",
"noResultsFromQuery": "未查詢到匹配結果",
"noResultsFromQuery": "查詢回傳了無結果",
"note": "注釋",
"additionalParticipants": "額外參與者",
"newVersion": "新版本 ({{version}}) 已被安裝",
@@ -105,8 +105,8 @@
"clean": "清除",
"explicitStatus": "露骨狀態",
"explicit": "露骨",
"gridRows": "網格行",
"noFilters": "未設定任何過濾器",
"gridRows": "網格列",
"noFilters": "未配置篩選器",
"countSelected": "{{count}} 個已選取",
"retry": "重試",
"example": "範例",
@@ -116,45 +116,45 @@
"itemsMore": "{{count}} 更多",
"filter_single": "單選",
"filter_multiple": "複選",
"newVersionAvailable": "有新的版本可供使用",
"newVersionAvailable": "有新版本可用",
"numberOfResults": "{{numberOfResults}} 項結果",
"grouping": "分組",
"back": "返回",
"openFolder": "開啟資料夾"
},
"error": {
"endpointNotImplementedError": "{{serverType}} 尚未實現端點 {{endpoint}}",
"apiRouteError": "請求失敗：無法路由",
"audioDeviceFetchError": "無法取得音訊設備",
"endpointNotImplementedError": "{{serverType}} 尚未實作端點 {{endpoint}}",
"apiRouteError": "無法路由請求",
"audioDeviceFetchError": "嘗試取得音訊裝置時發生了錯誤",
"authenticationFailed": "驗證失敗",
"credentialsRequired": "需要憑證",
"genericError": "發生了錯誤",
"invalidServer": "無效的伺服器",
"localFontAccessDenied": "無法取得本地字型",
"localFontAccessDenied": "存取本地字型被拒絕",
"loginRateError": "登入請求嘗試次數過多，請稍後再試",
"remoteDisableError": "$t(common.disable)遠端伺服器時出現錯誤",
"remoteEnableError": "$t(common.enable)遠端伺服器時出現錯誤",
"remotePortError": "設定遠端伺服器連接埠時發生錯誤",
"remotePortWarning": "重啟伺服器使新連接埠生效",
"remoteDisableError": "嘗試 $t(common.disable) 遠端伺服器時發生了錯誤",
"remoteEnableError": "嘗試 $t(common.enable) 遠端伺服器時發生了錯誤",
"remotePortError": "嘗試設定遠端伺服器連接埠時發生了錯誤",
"remotePortWarning": "重啟伺服器以套用新連接埠",
"serverRequired": "需要伺服器",
"sessionExpiredError": "工作階段已過期",
"systemFontError": "嘗試取得系統字型時出現錯誤",
"sessionExpiredError": "您的工作階段已過期",
"systemFontError": "嘗試取得系統字型時發生了錯誤",
"serverNotSelectedError": "未選擇伺服器",
"mpvRequired": "需要 MPV",
"playbackError": "無法播放媒體",
"badAlbum": "您看到此頁面是因為這首歌不是專輯的一部分。如果您的音樂資料夾頂層有一首歌，則很可能會看到此問題。 Jellyfin 僅將資料夾中的曲目分組",
"playbackError": "嘗試播放媒體時發生了錯誤",
"badAlbum": "您看到此頁面是因為這首歌不是專輯的一部分。如果您的音樂資料夾頂層有一首歌，則很可能會看到此問題。 Jellyfin 僅會將資料夾中的曲目分組",
"badValue": "無效選項「{{value}}」。該值不再存在",
"networkError": "發生網路錯誤",
"notificationDenied": "通知權限被拒絕。此設定無效",
"networkError": "發生了網路錯誤",
"notificationDenied": "通知權限被拒絕。此設定無影響",
"openError": "無法開啟檔案",
"multipleServerSaveQueueError": "播放佇列中包含不是來自目前伺服器的歌曲，此操作不受支援",
"multipleServerSaveQueueError": "播放佇列中包含了並非來自當前伺服器的歌曲。此操作不受支援",
"saveQueueFailed": "儲存播放佇列失敗",
"settingsSyncError": "偵測到渲染器與主程式之間的設定不一致，請重新啟動應用程式以套用變更",
"noNetwork": "伺服器無法連線",
"noNetworkDescription": "無法連接到此伺服器",
"settingsSyncError": "偵測到渲染器與主程式之間的設定不一致。請重新啟動應用程式以套用變更",
"noNetwork": "伺服器不可用",
"noNetworkDescription": "無法連線至此伺服器",
"invalidJson": "無效的 JSON",
"serverLockSingleServer": "當伺服器鎖定時只允許一個伺服器",
"playbackPausedDueToError": "發生錯誤，已停止播放"
"playbackPausedDueToError": "播放因錯誤而暫停"
},
"page": {
"contextMenu": {
@@ -269,7 +269,7 @@
"transcoding": "轉碼",
"discord": "Discord",
"queryBuilder": "查詢建構器",
"playerFilters": "播放過濾器",
"playerFilters": "播放篩選器",
"logger": "日誌記錄器",
"lyricsDisplay": "歌詞顯示"
},
@@ -713,7 +713,7 @@
"followCurrentSong_description": "自動將播放佇列捲動至當前播放的歌曲",
"followCurrentSong": "跟隨當前歌曲",
"playerbarSlider_description": "不建議在速度緩慢或計費的網路下使用波形",
"playerFilters": "從佇列中過濾歌曲",
"playerFilters": "從佇列中篩選歌曲",
"playerFilters_description": "根據以下條件，排除要新增至佇列中的歌曲",
"autoDJ": "Auto DJ",
"autoDJ_itemCount": "項目數量",
@@ -764,7 +764,7 @@
"sidebarPlaylistSorting_description": "允許在側邊欄中使用拖放手動對播放清單進行排序，而不是預設的伺服器排序",
"sidebarPlaylistListFilterRegex_description": "在側邊欄中隱藏與此正規表達式匹配的播放清單",
"sidebarPlaylistListFilterRegex_placeholder": "範例: ^daily mix.*",
"sidebarPlaylistListFilterRegex": "播放清單過濾器正規表達式",
"sidebarPlaylistListFilterRegex": "播放清單篩選器正規表達式",
"blurExplicitImages": "模糊露骨圖片",
"blurExplicitImages_description": "標記為露骨的專輯和歌曲封面將被模糊",
"releaseChannel_optionAlpha": "Alpha (每日建構版)",
@@ -888,7 +888,7 @@
"size": "$t(common.size)",
"title": "$t(common.title)",
"titleCombined": "$t(common.title)（合併）",
"trackNumber": "曲目編號",
"trackNumber": "曲目",
"year": "$t(common.year)",
"rating": "$t(common.rating)",
"codec": "$t(common.codec)",
@@ -931,7 +931,7 @@
"bpm": "BPM",
"songCount": "曲目",
"title": "標題",
"trackNumber": "曲目編號",
"trackNumber": "曲目",
"size": "大小",
"codec": "編解碼器",
"owner": "擁有者",
@@ -998,19 +998,19 @@
"genreWithCount_other": "{{count}} 種曲風",
"playlist_other": "播放清單",
"playlistWithCount_other": "{{count}} 個播放清單",
"smartPlaylist": "智慧$t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
"smartPlaylist": "智慧 $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
"track_other": "曲目",
"trackWithCount_other": "{{count}} 首曲目",
"trackWithCount_other": "{{count}} 個曲目",
"albumWithCount_other": "{{count}} 張專輯",
"play_other": "{{count}}次播放",
"play_other": "{{count}} 次播放",
"song_other": "歌曲",
"radioStation_other": "電台",
"radioStationWithCount_other": "{{count}} 個電台"
},
"filter": {
"albumCount": "$t(entity.album, {\"count\": 2})數",
"albumCount": "$t(entity.album, {\"count\": 2}) 數",
"artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})",
"biography": "個人簡介",
"biography": "簡介",
"bitrate": "位元率",
"bpm": "BPM",
"channels": "$t(common.channel, {\"count\": 2})",
@@ -1023,14 +1023,14 @@
"id": "ID",
"fromYear": "從年份",
"genre": "$t(entity.genre, {\"count\": 1})",
"isCompilation": "為合輯",
"isFavorited": "已收藏",
"isPublic": "已公開",
"isRated": "已評分",
"isCompilation": "是否為合輯",
"isFavorited": "是否為收藏",
"isPublic": "是否為公開",
"isRated": "是否已評分",
"name": "名稱",
"note": "注釋",
"isRecentlyPlayed": "最近播放過",
"lastPlayed": "上次播放過",
"isRecentlyPlayed": "是否最近播放過",
"lastPlayed": "上次播放",
"mostPlayed": "播放最多",
"owner": "$t(common.owner)",
"path": "路徑",
@@ -1048,7 +1048,7 @@
"releaseYear": "發行年份",
"search": "搜尋",
"title": "標題",
"toYear": "從年份",
"toYear": "至年份",
"trackNumber": "曲目",
"explicitStatus": "$t(common.explicitStatus)",
"sortName": "排序名稱",
@@ -1102,7 +1102,7 @@
"title": "查詢編輯器",
"addRuleGroup": "新增規則群組",
"removeRuleGroup": "移除規則群組",
"resetToDefault": "恢復為預設值",
"resetToDefault": "重置為預設",
"clearFilters": "清除篩選"
},
"updateServer": {
@@ -1143,8 +1143,8 @@
"input_genre": "$t(entity.genre, {\"count\": 1})",
"input_limit": "多少曲目？",
"input_minYear": "起始年份",
"input_maxYear": "結束年份",
"input_played": "播放過濾器",
"input_maxYear": "至年份",
"input_played": "播放篩選器",
"input_played_optionAll": "所有曲目",
"input_played_optionUnplayed": "僅未播放的曲目",
"input_played_optionPlayed": "僅播放過的曲目",
@@ -1381,7 +1381,7 @@
}
},
"systemAudioCaptureFailed": "無法開始擷取：{{message}}",
"systemAudioNoAudioTrack": "沒有回傳任何音軌。確保在提示時啟用音訊擷取。",
"systemAudioNoAudioTrack": "沒有回傳任何曲目。確保在提示時啟用音訊擷取。",
"systemAudioConsentAllow": "允許",
"systemAudioConsentBody": "此視覺化器需要存取系統音訊才能運作",
"systemAudioConsentDecline": "拒絕",