diff --git a/src/i18n/locales/es.json b/src/i18n/locales/es.json
index f11dccfd5..0bee94861 100644
--- a/src/i18n/locales/es.json
+++ b/src/i18n/locales/es.json
@@ -54,7 +54,7 @@
         "remotePort_description": "establece el puerto para el control remoto del servidor",
         "hotkey_skipBackward": "retroceder",
         "replayGainMode_description": "ajusta el volumen de ganancia acorde a los valores de {{ReplayGain}} almacenados en los metadatos del archivo",
-        "audioDevice_description": "selecciona el dispositivo de audio a usar durante la reproducción (solo reproductor web)",
+        "audioDevice_description": "selecciona el dispositivo de audio a usar durante la reproducción",
         "theme_description": "establece el tema a usar por la aplicación",
         "hotkey_playbackPause": "pausa",
         "replayGainFallback": "{{ReplayGain}} alternativa",
@@ -643,7 +643,9 @@
         "album": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
         "albumCount": "Número de $t(entity.album, {\"count\": 2})",
         "explicitStatus": "$t(common.explicitStatus)",
-        "sortName": "Ordenar por nombre"
+        "sortName": "Ordenar por nombre",
+        "matchAnd": "y",
+        "matchOr": "o"
     },
     "page": {
         "sidebar": {
diff --git a/src/i18n/locales/zh-Hant.json b/src/i18n/locales/zh-Hant.json
index 37f925138..b21ad5c6f 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-Hant.json
+++ b/src/i18n/locales/zh-Hant.json
@@ -424,7 +424,7 @@
         "applicationHotkeys": "應用程式快捷鍵",
         "applicationHotkeys_description": "設定應用程式快捷鍵。切換勾選框來設為全域快捷鍵（僅桌面端）",
         "audioDevice": "音訊設備",
-        "audioDevice_description": "選擇用於播放的音訊設備（僅 web 播放器）",
+        "audioDevice_description": "選擇用於播放的音訊設備",
         "audioExclusiveMode": "音訊獨占模式",
         "audioExclusiveMode_description": "啟用獨占輸出模式。在此模式下，系統通常被鎖定，只有 mpv 能夠輸出音訊",
         "audioPlayer": "音訊播放器",
@@ -977,7 +977,9 @@
         "toYear": "從年份",
         "trackNumber": "曲目",
         "explicitStatus": "$t(common.explicitStatus)",
-        "sortName": "排序名稱"
+        "sortName": "排序名稱",
+        "matchAnd": "和",
+        "matchOr": "或"
     },
     "form": {
         "addServer": {