diff --git a/src/i18n/locales/sl.json b/src/i18n/locales/sl.json
index e8c131b23..9bea1747f 100644
--- a/src/i18n/locales/sl.json
+++ b/src/i18n/locales/sl.json
@@ -560,16 +560,12 @@
         "discordServeImage_description": "deli naslovne slike za {{discord}} bogato prisotnost iz samega strežnika, na voljo samo za Jellyfin in Navidrome",
         "discordUpdateInterval": "interval posodabljanja {{discord}} bogate prezence",
         "discordUpdateInterval_description": "čas v sekundah med posameznimi posodobitvami (najmanj 15 sekund)",
-        "doubleClickBehavior": "dvojni klik doda vse iskane skladbe v čakalno vrsto",
-        "doubleClickBehavior_description": "če je nastavitev vklopljena se bodo v čakalno vrsto dodale vse skladbe, ki ustrezajo iskanju. v nasprotnem primeru se v čakalno vrsto doda samo izbrana skladba",
         "enableRemote": "omogoči oddaljeno upravljanje strežnika",
         "enableRemote_description": "omogoči oddaljeno nadzorovanje strežnika in s tem dovoli drugim napravam da upravljajo aplikacijo",
         "externalLinks": "prikaži zunanje povezave",
         "externalLinks_description": "omogoči prikaz zunanjih povezav (Last.fm, MusicBrainz) na straneh albumov,izvajalcev",
         "exitToTray": "minimiziraj",
         "exitToTray_description": "ob izhodu se aplikacija minimizira v opravilno vrstico",
-        "floatingQueueArea": "prikaži območje plavajoče čakalne vrste",
-        "floatingQueueArea_description": "na desni strani zaslona prikažite ikono za ogled čakalne vrste predvajanja",
         "followLyric": "sledenje besedilu",
         "followLyric_description": "pomaknite besedilo pesmi do trenutnega položaja predvajanja",
         "preferLocalLyrics": "prioritiziraj lokalna besedila",