diff --git a/src/i18n/locales/cs.json b/src/i18n/locales/cs.json
index 29313a943..263319661 100644
--- a/src/i18n/locales/cs.json
+++ b/src/i18n/locales/cs.json
@@ -497,7 +497,10 @@
         "enableRomaji_description": "Zobrazit rómadži výslovnost pod japonskými texty.",
         "enableRomaji": "Povolit generování rómadži",
         "windowBarTrackinfo_description": "Zobrazit v titulku okna umělce a název aktuální skladby, její pozici ve frontě a stav Přehrává se/Pozastaveno.",
-        "windowBarTrackinfo": "Informace o skladbě v titulku okna"
+        "windowBarTrackinfo": "Informace o skladbě v titulku okna",
+        "audioDeviceDefault": "Podle systému",
+        "microtonalPitchControls": "Ovládání mikrotonální výšky tónu",
+        "microtonalPitchControls_description": "Přidat další ovládání výšky mezi půltóny"
     },
     "action": {
         "editPlaylist": "Upravit $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
@@ -905,7 +908,11 @@
                 "dynamicIsImage": "Povolit obrázek na pozadí",
                 "lyricOffset": "Posunutí textů (ms)",
                 "lyricOpacityNonActive": "Neprůhlednost neaktivních textů",
-                "lyricScaleNonActive": "Velikost neaktivních textů"
+                "lyricScaleNonActive": "Velikost neaktivních textů",
+                "lyricFollowScrollAlignment": "Zarovnání sledování textů",
+                "lyricLineLeadTime": "Doba vedení řádku (ms)",
+                "lyricPaddingLeft": "Odsazení textů zleva (%)",
+                "lyricPaddingRight": "Odsazení textů zprava (%)"
             },
             "upNext": "Další",
             "lyrics": "Texty",
diff --git a/src/i18n/locales/es.json b/src/i18n/locales/es.json
index da226604f..97fb411ca 100644
--- a/src/i18n/locales/es.json
+++ b/src/i18n/locales/es.json
@@ -497,7 +497,10 @@
         "enableRomaji_description": "Muestra una línea de pronunciación en romaji debajo de las letras japonesas.",
         "enableRomaji": "Activar generación de romaji",
         "windowBarTrackinfo": "Información de la pista en el título de la ventana",
-        "windowBarTrackinfo_description": "Muestra el título y artista de la pista actual, posición en la cola, y estado reproduciendo/pausado en el título de la ventana."
+        "windowBarTrackinfo_description": "Muestra el título y artista de la pista actual, posición en la cola, y estado reproduciendo/pausado en el título de la ventana.",
+        "audioDeviceDefault": "Predeterminado del sistema",
+        "microtonalPitchControls": "Controles de tono microtonales",
+        "microtonalPitchControls_description": "Añade más controles de tono para moverse entre semitonos"
     },
     "action": {
         "editPlaylist": "Editar $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
@@ -850,7 +853,11 @@
                 "dynamicIsImage": "Habilitar imagen de fondo",
                 "lyricOffset": "Desplazamiento de letras (ms)",
                 "lyricScaleNonActive": "Escala de letra no activa",
-                "lyricOpacityNonActive": "Opacidad de letra no activa"
+                "lyricOpacityNonActive": "Opacidad de letra no activa",
+                "lyricPaddingLeft": "Relleno a la izquierda de las letras (%)",
+                "lyricPaddingRight": "Relleno a la derecha de las letras (%)",
+                "lyricLineLeadTime": "Tiempo de respuesta de la línea (ms)",
+                "lyricFollowScrollAlignment": "Las letras siguen la alineación"
             },
             "lyrics": "Letras",
             "related": "Relacionado",
diff --git a/src/i18n/locales/pl.json b/src/i18n/locales/pl.json
index 472a6feed..5c85581b6 100644
--- a/src/i18n/locales/pl.json
+++ b/src/i18n/locales/pl.json
@@ -454,7 +454,9 @@
                 "dynamicIsImage": "Włącz obraz w tle",
                 "lyricOffset": "Opóźnienie tekstów (ms)",
                 "lyricOpacityNonActive": "Przezroczystość nieaktywnego tekstu",
-                "lyricScaleNonActive": "Skala nieaktywnego tekstu"
+                "lyricScaleNonActive": "Skala nieaktywnego tekstu",
+                "lyricPaddingLeft": "Odstęp tekstu z lewej (%)",
+                "lyricPaddingRight": "Odstęp tekstu z prawej (%)"
             },
             "upNext": "Następne",
             "lyrics": "Tekst",
@@ -1148,7 +1150,8 @@
         "enableRomaji_description": "Wyświetlaj linijkę z wymową romaji pod japońskim tekstem.",
         "enableRomaji": "Włącz generowanie romaji",
         "windowBarTrackinfo": "Informacje o utworze w tytule okna",
-        "windowBarTrackinfo_description": "Wyświetlaj tytuł, wykonawcę, pozycję w kolejce i stan Odtwarzania/Wstrzymania w tytule okna."
+        "windowBarTrackinfo_description": "Wyświetlaj tytuł, wykonawcę, pozycję w kolejce i stan Odtwarzania/Wstrzymania w tytule okna.",
+        "audioDeviceDefault": "Domyślne systemu"
     },
     "table": {
         "config": {
diff --git a/src/i18n/locales/zh-Hant.json b/src/i18n/locales/zh-Hant.json
index 376b1f210..883a3a41b 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-Hant.json
+++ b/src/i18n/locales/zh-Hant.json
@@ -237,7 +237,11 @@
                 "dynamicIsImage": "啟用背景圖片",
                 "lyricOffset": "歌詞偏移時間 (ms)",
                 "lyricOpacityNonActive": "非活躍歌詞的不透明度",
-                "lyricScaleNonActive": "非活躍歌詞的比例"
+                "lyricScaleNonActive": "非活躍歌詞的比例",
+                "lyricFollowScrollAlignment": "歌詞跟隨滾動對齊",
+                "lyricLineLeadTime": "歌詞提前顯示時間 (ms)",
+                "lyricPaddingLeft": "歌詞左側邊距 (%)",
+                "lyricPaddingRight": "歌詞右側邊距 (%)"
             },
             "lyrics": "歌詞",
             "related": "相關",
@@ -868,7 +872,10 @@
         "enableRomaji_description": "在日文歌詞下方顯示羅馬拼音。",
         "enableRomaji": "啟用羅馬拼音顯示",
         "windowBarTrackinfo": "在視窗標題列顯示曲目資訊",
-        "windowBarTrackinfo_description": "在視窗標題列中顯示目前播放曲目的標題與藝人、播放佇列中的位置，以及播放/暫停狀態。"
+        "windowBarTrackinfo_description": "在視窗標題列中顯示目前播放曲目的標題與藝人、播放佇列中的位置，以及播放/暫停狀態。",
+        "audioDeviceDefault": "系統預設",
+        "microtonalPitchControls": "微音程音高控制",
+        "microtonalPitchControls_description": "新增更多音高控制選項，以在半音之間進行微調"
     },
     "table": {
         "config": {