Translated using Weblate

Currently translated at 100.0% (1338 of 1338 strings) (Catalan) Translation: feishin/Translation Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/ca/ Translated using Weblate Currently translated at 89.8% (1202 of 1338 strings) (Dutch) Translation: feishin/Translation Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/nl/ Translated using Weblate Currently translated at 100.0% (1338 of 1338 strings) (Czech) Translation: feishin/Translation Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/cs/ Translated using Weblate Currently translated at 100.0% (1338 of 1338 strings) (Chinese (Traditional Han script)) Translation: feishin/Translation Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/zh_Hant/ Translated using Weblate Currently translated at 100.0% (1338 of 1338 strings) (Russian) Translation: feishin/Translation Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/ru/ Translated using Weblate Currently translated at 100.0% (1338 of 1338 strings) (Polish) Translation: feishin/Translation Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/pl/ Translated using Weblate Currently translated at 97.6% (1307 of 1338 strings) (French) Translation: feishin/Translation Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/fr/ Translated using Weblate Currently translated at 100.0% (1338 of 1338 strings) (Spanish) Translation: feishin/Translation Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/es/ Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Fordas <fordas15@gmail.com> Co-authored-by: KosmoMoustache <kosmomoustache@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Ondo <SparkyOndo@proton.me> Co-authored-by: Sverre Besteman <caviaz@proton.me> Co-authored-by: York <goog10216922@gmail.com> Co-authored-by: skajmer <skajmer@protonmail.com> Co-authored-by: Александр Стельмах <aguhadug@gmail.com>
2026-08-07 21:03:27 +02:00 · 2026-07-21 07:01:39 +02:00
parent 4c8894259c
commit 99258c92fc
8 changed files with 174 additions and 34 deletions
@@ -64,7 +64,8 @@
            "commandPalette": "Obre la paleta d'ordres",
            "selectMusicFolder": "Selecciona una carpeta de música",
            "noMusicFolder": "No s'ha seleccionat cap carpeta de música",
-            "multipleMusicFolders": "{{count}} carpetes de música seleccionades"
+            "multipleMusicFolders": "{{count}} carpetes de música seleccionades",
+            "logout": "Tanca la sessió"
        },
        "contextMenu": {
            "addFavorite": "$t(action.addToFavorites)",
@@ -92,7 +93,8 @@
            "goToAlbumArtist": "Ves a $t(entity.albumArtist, {\"count\": 1})",
            "goToAlbum": "Ves a $t(entity.album, {\"count\": 1})",
            "moveItems": "$t(action.moveItems)",
-            "goTo": "Ves a"
+            "goTo": "Ves a",
+            "editMetadata": "Edita les metadades"
        },
        "genreList": {
            "title": "$t(entity.genre, {\"count\": 2})",
@@ -193,7 +195,27 @@
        "itemDetail": {
            "copyPath": "Copia ruta al porta-retalls",
            "copiedPath": "Ruta copiada correctament",
-            "openFile": "Mostra la pista al gestor d'arxius"
+            "openFile": "Mostra la pista al gestor d'arxius",
+            "tagConfiguration": "Configuració d'etiquetes",
+            "addTagConfig": "Afegeix una etiqueta…",
+            "multiValueToggle": "Valors múltiples",
+            "autocompleteSource": "Completa la font automàticament",
+            "customValues": "Valors personalitzats",
+            "addCustomValue": "Afegeix un valor personalitzat…",
+            "serverSuggestions": "Servidor",
+            "fileNotWritable": "L'arxiu no és accessible o editable",
+            "triggerRescan": "Fes un nou escaneig de la biblioteca després de desar",
+            "addField": "Afegeix un camp…",
+            "emptyFields": "Els camps no poden estar buits",
+            "tagsTab": "Etiquetes",
+            "artworkTab": "Il·lustració",
+            "removeArtwork": "Elimina la il·lustració",
+            "noArtwork": "Sense il·lustració",
+            "multipleValues": "(Valors múltiples)",
+            "multipleArtworks": "Múltiples il·lustracions",
+            "noLocalSongs": "No s'ha trobat cap cançó amb ruta d'arxiu local",
+            "readPartialFailure": "No s'han pogut llegir les metadades de {{count}} de {{total}} arxiu(s)",
+            "writePartialFailure": "Error en desar {{count}} arxiu(s)"
        },
        "playlist": {
            "reorder": "El reordenament només s'activa quan s'ordena per ID"
@@ -350,7 +372,13 @@
        "newVersionAvailable": "Hi ha una nova versió disponible",
        "numberOfResults": "{{numberOfResults}} resultats",
        "back": "Enrere",
-        "openFolder": "Obre la carpeta"
+        "openFolder": "Obre la carpeta",
+        "saveAndClose": "Desa i tanca",
+        "undo": "Desfés",
+        "lastScan": "Darrer escaneig: {{date}}",
+        "scanFolderCount": "{{count}} carpetes",
+        "scanItemCount": "{{count}} ítems",
+        "scanningLibrary": "Escanejant biblioteca…"
    },
    "entity": {
        "album_one": "Àlbum",
@@ -529,6 +557,9 @@
        },
        "editRadioStation": {
            "success": "Emissora de ràdio actualitzada amb èxit"
+        },
+        "createPrefilledPlaylist": {
+            "title": "Crea una $t(entity.playlist, {\"count\": 1}) a partir de les cançons seleccionades"
        }
    },
    "action": {
@@ -575,7 +606,8 @@
        "openApplicationDirectory": "Obre el directori de l'aplicació",
        "goToCurrent": "Anar a l'element actual",
        "collapseAllFolders": "Replega totes les carpetes",
-        "expandAllFolders": "Expandeix totes les carpetes"
+        "expandAllFolders": "Expandeix totes les carpetes",
+        "createPlaylistFromQueue": "Crea una $t(entity.playlist, {\"count\": 1}) des de la cua"
    },
    "setting": {
        "language_description": "Estableix l'idioma de l'aplicació ($t(common.restartRequired))",
@@ -1025,7 +1057,9 @@
        "windowBarTrackinfo_description": "Mostra el títol i l'artista de la pista actual, la posició a la cua i l'estat de reproducció al títol de la finestra.",
        "audioDeviceDefault": "Predeterminat del sistema",
        "microtonalPitchControls": "Controls de to microtonals",
-        "microtonalPitchControls_description": "Afegeix més controls de to per moure's entre semitons"
+        "microtonalPitchControls_description": "Afegeix més controls de to per moure's entre semitons",
+        "hotkey_playbackNextAlbum": "Següent àlbum",
+        "hotkey_playbackPreviousAlbum": "Àlbum anterior"
    },
    "table": {
        "column": {
@@ -1092,7 +1126,8 @@
                "albumGroupConfig": "Configuració del grup de l'àlbum",
                "albumGroupMetadata": "Camps de metadades",
                "albumGroupShowFavoriteRating": "Mostra preferits i qualificacions",
-                "albumImageSize": "Mida de la imatge de l'àlbum"
+                "albumImageSize": "Mida de la imatge de l'àlbum",
+                "albumGroupVerticalLayout": "Disseny vertical"
            },
            "label": {
                "actions": "$t(common.action, {\"count\": 2})",
@@ -1239,7 +1274,9 @@
        "sleepTimer_cancel": "Cancel·la el temporitzador",
        "albumRadio": "Ràdio d'àlbums",
        "scrobbleForceSubmit": "Força l'scrobble",
-        "sleepTimer_endOfAlbum": "Final de l'àlbum actual"
+        "sleepTimer_endOfAlbum": "Final de l'àlbum actual",
+        "nextAlbum": "Alt+clic pel següent àlbum",
+        "previousAlbum": "Alt+clic per l'àlbum anterior"
    },
    "error": {
        "credentialsRequired": "Credencials requerides",
@@ -684,7 +684,11 @@
        "back": "Zpět",
        "openFolder": "Otevřít složku",
        "saveAndClose": "Uložit a zavřít",
-        "undo": "Vrátit"
+        "undo": "Vrátit",
+        "lastScan": "Poslední sken {{date}}",
+        "scanFolderCount": "{{count}} složek",
+        "scanItemCount": "{{count}} položek",
+        "scanningLibrary": "Skenování knihovny…"
    },
    "table": {
        "config": {
@@ -684,7 +684,11 @@
        "back": "Atrás",
        "openFolder": "Abrir carpeta",
        "saveAndClose": "Guardar y cerrar",
-        "undo": "Deshacer"
+        "undo": "Deshacer",
+        "lastScan": "Último escaneo {{date}}",
+        "scanFolderCount": "{{count}} carpetas",
+        "scanItemCount": "{{count}} elementos",
+        "scanningLibrary": "Escaneando biblioteca…"
    },
    "error": {
        "remotePortWarning": "Reiniciar el servidor para aplicar el nuevo puerto",
@@ -50,7 +50,9 @@
        "sleepTimer_cancel": "Annuler le minuteur",
        "albumRadio": "Radio d'album",
        "scrobbleForceSubmit": "Forcer le scrobble",
-        "sleepTimer_endOfAlbum": "Fin de l'album actuel"
+        "sleepTimer_endOfAlbum": "Fin de l'album actuel",
+        "nextAlbum": "Alt+clic pour l'album suivant",
+        "previousAlbum": "Alt+clic pour l'album précédent"
    },
    "action": {
        "editPlaylist": "Éditer $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
@@ -96,7 +98,8 @@
        "openApplicationDirectory": "Ouvrir le répertoire de l'application",
        "goToCurrent": "Aller à la piste en cours",
        "collapseAllFolders": "Réduire tous les dossiers",
-        "expandAllFolders": "Développer tous les dossiers"
+        "expandAllFolders": "Développer tous les dossiers",
+        "createPlaylistFromQueue": "Créer $t(entity.playlist, {\"count\": 1}) depuis la file d'attente"
    },
    "common": {
        "backward": "En arrière",
@@ -228,7 +231,13 @@
        "newVersionAvailable": "Une nouvelle version est disponible",
        "numberOfResults": "{{numberOfResults}} résultats",
        "back": "Retour",
-        "openFolder": "Ouvrir le dossier"
+        "openFolder": "Ouvrir le dossier",
+        "saveAndClose": "Enregistrer et fermer",
+        "undo": "Annuler",
+        "lastScan": "Dernière analyse {{date}}",
+        "scanFolderCount": "{{count}} dossiers",
+        "scanItemCount": "{{count}} entrées",
+        "scanningLibrary": "Analyse de la bibliothèque…"
    },
    "error": {
        "remotePortWarning": "Redémarrer le serveur pour appliquer le nouveau port",
@@ -380,7 +389,8 @@
            "commandPalette": "Ouvrir la palette de commandes",
            "selectMusicFolder": "Sélectionner le dossier musique",
            "noMusicFolder": "Aucun dossier musique de sélectionner",
-            "multipleMusicFolders": "{{count}} dossiers musique sélectionnés"
+            "multipleMusicFolders": "{{count}} dossiers musique sélectionnés",
+            "logout": "Déconnexion"
        },
        "home": {
            "mostPlayed": "Les plus joués",
@@ -455,7 +465,8 @@
            "goToAlbumArtist": "Aller à l'$t(entity.albumArtist, {\"count\": 1})",
            "goToAlbum": "Aller à l'$t(entity.album, {\"count\": 1})",
            "moveItems": "$t(action.moveItems)",
-            "goTo": "Aller à"
+            "goTo": "Aller à",
+            "editMetadata": "Modifier les Métadonnées"
        },
        "albumArtistList": {
            "title": "$t(entity.albumArtist, {\"count\": 2})"
@@ -498,7 +509,27 @@
        "itemDetail": {
            "copyPath": "Copier le chemin dans le presse-papiers",
            "openFile": "Afficher la piste dans le gestionnaire de fichiers",
-            "copiedPath": "Chemin copié avec succès"
+            "copiedPath": "Chemin copié avec succès",
+            "tagConfiguration": "Configuration des Tags",
+            "addTagConfig": "Ajouter un tag…",
+            "multiValueToggle": "Valeurs multiples",
+            "autocompleteSource": "Source de saisie automatique",
+            "customValues": "Valeurs personnalisées",
+            "addCustomValue": "Ajouter une valeur personnalisée…",
+            "serverSuggestions": "Serveur",
+            "fileNotWritable": "Le fichier est inaccessible ou non modifiable",
+            "triggerRescan": "Déclencher une nouvelle analyse de la bibliothèque après l'enregistrement",
+            "addField": "Ajouter un champs…",
+            "emptyFields": "Le champs ne peut pas être vide",
+            "tagsTab": "Tags",
+            "artworkTab": "Artwork",
+            "removeArtwork": "Supprimer l'Artwork",
+            "noArtwork": "Aucun Artwork",
+            "multipleValues": "(Valeurs multiples)",
+            "multipleArtworks": "Artworks multiple",
+            "noLocalSongs": "Aucun titres avec des chemins d'accès locaux trouvée",
+            "readPartialFailure": "Impossible de lire les métadonnées de {{count}} fichier(s) sur {{total}}",
+            "writePartialFailure": "Impossible d'enregistrer {{count}} fichier(s)"
        },
        "playlist": {
            "reorder": "La réorganisation n'est possible que lors du tri par identifiant"
@@ -958,7 +989,20 @@
        "sidebarPlaylistFolderTreeLineColor_description": "Couleur des lignes de l'arborescence (vide pour le thème par défaut)",
        "sidebarPlaylistFolderTreeLineColor": "Couleur de la ligne de l'arboresence",
        "windowBarTrackinfo": "Informations de la piste dans le titre de la fenêtre",
-        "windowBarTrackinfo_description": "Afficher le titre et l'artiste de la piste en cours, sa position dans la file d'attente et son état (lecture/pause) dans le titre de la fenêtre."
+        "windowBarTrackinfo_description": "Afficher le titre et l'artiste de la piste en cours, sa position dans la file d'attente et son état (lecture/pause) dans le titre de la fenêtre.",
+        "audioDeviceDefault": "Système par défaut",
+        "hotkey_playbackNextAlbum": "Album suivant",
+        "hotkey_playbackPreviousAlbum": "Album précédent",
+        "compressor": "Compresseur",
+        "compressorAttack": "Attaque",
+        "compressorKnee": "Coude",
+        "compressorRatio_description": "Ratio de compression, ex. 4 = 4:1.",
+        "compressorRatio": "Ratio",
+        "compressorRelease": "Relâchement",
+        "compressorReset_description": "Rétablir les valeurs par défaut de tous les paramètres du compresseur",
+        "compressorSavePreset_description": "Enregistrer les paramètres actuels du compresseur comme préréglage nommé",
+        "compressorThreshold": "Seuil",
+        "sidebarPlaylistFolderTreeIndent_description": "Nombre de pixels d'indentation par niveau de l'arborescence"
    },
    "form": {
        "deletePlaylist": {
@@ -1077,6 +1121,9 @@
        },
        "editRadioStation": {
            "success": "Station de radio a été mise à jour avec succès"
+        },
+        "createPrefilledPlaylist": {
+            "title": "Créer $t(entity.playlist, {\"count\": 1}) à partir des titres sélectionnées"
        }
    },
    "entity": {
@@ -166,7 +166,9 @@
        "rename": "Hernoemen",
        "filter_multiple": "Meerdere",
        "numberOfResults": "{{numberOfResults}} resultaten",
-        "newVersionAvailable": "Een nieuwe versie is beschikbaar"
+        "newVersionAvailable": "Een nieuwe versie is beschikbaar",
+        "back": "Terug",
+        "saveAndClose": "Opslaan en afsluiten"
    },
    "filter": {
        "rating": "Rating",
@@ -243,7 +245,8 @@
            "moveToNext": "$t(action.moveToNext)",
            "playSimilarSongs": "$t(player.playSimilarSongs)",
            "playShuffled": "$t(player.shuffle)",
-            "goTo": "Ga naar"
+            "goTo": "Ga naar",
+            "editMetadata": "Bewerk Metadata"
        },
        "appMenu": {
            "selectServer": "Selecteer server",
@@ -261,7 +264,8 @@
            "selectMusicFolder": "Selecteer muziekfolder",
            "noMusicFolder": "Geen muziekfolder geselecteerd",
            "multipleMusicFolders": "{{count}} muziekfolders geselecteerd",
-            "commandPalette": "Open opdrachtvenster"
+            "commandPalette": "Open opdrachtvenster",
+            "logout": "Log uit"
        },
        "albumDetail": {
            "moreFromArtist": "Meer van deze $t(entity.artist, {\"count\": 1})",
@@ -289,7 +293,11 @@
            "related": "Gerelateerd",
            "upNext": "Volgende",
            "noLyrics": "Geen liedtekst gevonden",
-            "visualizer": "Visualizer"
+            "visualizer": "Visualizer",
+            "lyricLayers": "Lyric lagen",
+            "lyricLanguage": "Taal",
+            "showPronunciation": "Uitspraak",
+            "showTranslation": "Vertaling"
        },
        "albumArtistList": {
            "title": "$t(entity.albumArtist, {\"count\": 2})"
@@ -352,7 +360,11 @@
        "itemDetail": {
            "copyPath": "Kopieer pad naar klembord",
            "copiedPath": "Pad succesvol gekopieerd",
-            "openFile": "Toon nummer in bestandsbeheerder"
+            "openFile": "Toon nummer in bestandsbeheerder",
+            "fileNotWritable": "Bestand is niet beschikbaar of beschrijfbaar",
+            "addField": "Voeg veld toe…",
+            "emptyFields": "Velden kunnen niet leeg zijn",
+            "readPartialFailure": "Kon metadata niet lezen van {{count}} van de {{total}} bestand(en)"
        },
        "playlist": {
            "reorder": "Herschikken is alleen ingeschakeld wanneer er op ID wordt gestorteerd"
@@ -984,7 +996,16 @@
        "sidePlayQueueLayout": "Uitlijning afspeelwachtrij aan zijkant",
        "sidePlayQueueLayout_description": "Stel de uitlijning in voor de afspeelwachtrij die aan de zijkant is gekoppeld",
        "sidePlayQueueLayout_optionHorizontal": "Horizontaal",
-        "sidePlayQueueLayout_optionVertical": "Verticaal"
+        "sidePlayQueueLayout_optionVertical": "Verticaal",
+        "autoDJ_mode": "Modus",
+        "autoDJ_mode_description": "Kies om nummers of hele albums toe te voegen aan de wachtrij",
+        "autoDJ_mode_songs": "Nummers",
+        "autoDJ_enabled": "Zet Auto DJ aan",
+        "autoDJ_strategy_option_library_random": "Willekeurig",
+        "audioDeviceDefault": "Systeemstandaard",
+        "equalizerPresetGroupBuiltIn": "Ingebouwd",
+        "hotkey_playbackNextAlbum": "Volgend album",
+        "hotkey_playbackPreviousAlbum": "Vorig album"
    },
    "form": {
        "addServer": {
@@ -1003,7 +1024,8 @@
            "input_preferInstantMixDescription": "Gebruik alleen instant mix om vergelijkbare nummer te krijgen. handig wanneer je plugins hebt die dit gedrag aanpassen",
            "input_preferRemoteUrl": "Geef voorkeur aan openbare url",
            "input_remoteUrl": "Publieke url",
-            "input_remoteUrlPlaceholder": "Optioneel: publieke url voor externe mogelijkheden"
+            "input_remoteUrlPlaceholder": "Optioneel: publieke url voor externe mogelijkheden",
+            "input_passwordNoSSO": "Reverse proxy (SSO) authenticatie wordt niet ondersteund. Alleen gebruikersnaam/wachtwoord authenticatie en Subsonic authenticatie worden ondersteund"
        },
        "deletePlaylist": {
            "title": "Verwijder $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
@@ -1024,7 +1046,8 @@
            "input_skipDuplicates": "Duplicaten overslaan",
            "input_playlists": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2})",
            "create": "Maak $t(entity.playlist, {\"count\": 1}) {{playlist}}",
-            "searchOrCreate": "Zoek $t(entity.playlist, {\"count\": 2}) of typ om een nieuwe te maken"
+            "searchOrCreate": "Zoek $t(entity.playlist, {\"count\": 2}) of typ om een nieuwe te maken",
+            "noneAdded": "Geen nummers zijn toegevoegd aan $t(entity.playlist, {\"count\": 1}) '{{playlist}}'"
        },
        "queryEditor": {
            "input_optionMatchAll": "Alles matchen",
@@ -1041,7 +1064,7 @@
            "title": "Tekst zoeken"
        },
        "editPlaylist": {
-            "title": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) aanpassen",
+            "title": "Bewerk $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
            "publicJellyfinNote": "Jellyfin laat niet weten of een playlist publiek of privaat is. Als u wilt dat dit publiek blijft, selecteer de volgende invoer",
            "success": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) succesvol geüpdatet"
        },
@@ -1077,7 +1100,12 @@
            "input_played": "Speel filter",
            "input_played_optionAll": "Alle nummers",
            "input_played_optionUnplayed": "Alleen ongespeelde nummers",
-            "input_played_optionPlayed": "Alleen gespeelde nummers"
+            "input_played_optionPlayed": "Alleen gespeelde nummers",
+            "input_kind_albums": "Albums",
+            "input_kind_songs": "Nummers",
+            "input_kind": "Willekeurige keuzes",
+            "input_limit_albums": "Hoeveel albums?",
+            "input_limit_songs": "Hoeveel nummers?"
        },
        "createRadioStation": {
            "success": "Radiostation succesvol aangemaakt",
@@ -1096,6 +1124,9 @@
        },
        "editRadioStation": {
            "success": "Radiozender succesvol bijgewerkt"
+        },
+        "createPrefilledPlaylist": {
+            "title": "Maak $t(entity.playlist, {\"count\": 1}) uit geselecteerde nummers."
        }
    },
    "player": {
@@ -1147,7 +1178,10 @@
        "sleepTimer_timeRemaining": "{{time}} resterend",
        "sleepTimer_setCustom": "Timer instellen",
        "sleepTimer_cancel": "Timer annuleren",
-        "albumRadio": "Albumradio"
+        "albumRadio": "Albumradio",
+        "nextAlbum": "Alt+klik voor volgende album",
+        "previousAlbum": "Alt+klik voor vorige album",
+        "sleepTimer_endOfAlbum": "Einde van huidige album"
    },
    "datetime": {
        "minuteShort": "M",
@@ -1174,7 +1208,8 @@
        "notInPlaylist": "Is niet in",
        "notInTheLast": "Is niet in de laatste",
        "startsWith": "Begint met",
-        "after": "Is na"
+        "after": "Is na",
+        "isPresent": "Is aanwezig"
    },
    "queryBuilder": {
        "standardTags": "Standaard tags",
@@ -177,7 +177,11 @@
        "back": "Wstecz",
        "openFolder": "Otwórz folder",
        "saveAndClose": "Zapisz i zamknij",
-        "undo": "Cofnij"
+        "undo": "Cofnij",
+        "lastScan": "Ostatnie skanowanie {{date}}",
+        "scanFolderCount": "{{count}} folderów",
+        "scanItemCount": "{{count}} elementów",
+        "scanningLibrary": "Skanowanie biblioteki…"
    },
    "entity": {
        "genre_one": "Gatunek",
@@ -493,7 +497,8 @@
            "selectMusicFolder": "Wybierz folder muzyki",
            "noMusicFolder": "Nie wybrano folderu muzyki",
            "multipleMusicFolders": "Wybrano {{count}} folderów muzyki",
-            "commandPalette": "Otwórz paletę komend"
+            "commandPalette": "Otwórz paletę komend",
+            "logout": "Wyloguj"
        },
        "contextMenu": {
            "addToPlaylist": "$t(action.addToPlaylist)",
@@ -178,7 +178,11 @@
        "back": "Назад",
        "openFolder": "Открыть папку",
        "saveAndClose": "Сохранить и закрыть",
-        "undo": "Отменить"
+        "undo": "Отменить",
+        "lastScan": "Последнее сканирование {{date}}",
+        "scanFolderCount": "{{count}} папок",
+        "scanItemCount": "{{count}} элементов",
+        "scanningLibrary": "Сканирование библиотеки…"
    },
    "entity": {
        "album_one": "Альбом",
@@ -605,7 +609,7 @@
            "newlyAdded": "Недавно добавленные релизы",
            "title": "$t(common.home)",
            "explore": "Изучить свою библиотеку",
-            "recentlyPlayed": "игралось недавно",
+            "recentlyPlayed": "Недавно прослушано",
            "recentlyReleased": "Новинки",
            "genres": "$t(entity.genre, {\"count\": 2})"
        },
@@ -122,7 +122,11 @@
        "back": "返回",
        "openFolder": "開啟資料夾",
        "saveAndClose": "儲存並關閉",
-        "undo": "還原"
+        "undo": "還原",
+        "lastScan": "上次掃描 {{date}}",
+        "scanFolderCount": "{{count}} 個資料夾",
+        "scanItemCount": "{{count}} 個項目",
+        "scanningLibrary": "正在掃描媒體庫…"
    },
    "error": {
        "endpointNotImplementedError": "{{serverType}} 尚未實作端點 {{endpoint}}",