Translated using Weblate

Currently translated at 100.0% (1338 of 1338 strings) (Catalan)
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/ca/

Translated using Weblate

Currently translated at 89.8% (1202 of 1338 strings) (Dutch)
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/nl/

Translated using Weblate

Currently translated at 100.0% (1338 of 1338 strings) (Czech)
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/cs/

Translated using Weblate

Currently translated at 100.0% (1338 of 1338 strings) (Chinese (Traditional Han script))
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/zh_Hant/

Translated using Weblate

Currently translated at 100.0% (1338 of 1338 strings) (Russian)
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/ru/

Translated using Weblate

Currently translated at 100.0% (1338 of 1338 strings) (Polish)
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/pl/

Translated using Weblate

Currently translated at 97.6% (1307 of 1338 strings) (French)
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/fr/

Translated using Weblate

Currently translated at 100.0% (1338 of 1338 strings) (Spanish)
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/es/

Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Fordas <fordas15@gmail.com>
Co-authored-by: KosmoMoustache <kosmomoustache@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Ondo <SparkyOndo@proton.me>
Co-authored-by: Sverre Besteman <caviaz@proton.me>
Co-authored-by: York <goog10216922@gmail.com>
Co-authored-by: skajmer <skajmer@protonmail.com>
Co-authored-by: Александр Стельмах <aguhadug@gmail.com>
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2026-07-21 07:01:39 +02:00
parent 4c8894259c
commit 99258c92fc
8 changed files with 174 additions and 34 deletions
+54 -7
View File
@@ -50,7 +50,9 @@
"sleepTimer_cancel": "Annuler le minuteur",
"albumRadio": "Radio d'album",
"scrobbleForceSubmit": "Forcer le scrobble",
"sleepTimer_endOfAlbum": "Fin de l'album actuel"
"sleepTimer_endOfAlbum": "Fin de l'album actuel",
"nextAlbum": "Alt+clic pour l'album suivant",
"previousAlbum": "Alt+clic pour l'album précédent"
},
"action": {
"editPlaylist": "Éditer $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
@@ -96,7 +98,8 @@
"openApplicationDirectory": "Ouvrir le répertoire de l'application",
"goToCurrent": "Aller à la piste en cours",
"collapseAllFolders": "Réduire tous les dossiers",
"expandAllFolders": "Développer tous les dossiers"
"expandAllFolders": "Développer tous les dossiers",
"createPlaylistFromQueue": "Créer $t(entity.playlist, {\"count\": 1}) depuis la file d'attente"
},
"common": {
"backward": "En arrière",
@@ -228,7 +231,13 @@
"newVersionAvailable": "Une nouvelle version est disponible",
"numberOfResults": "{{numberOfResults}} résultats",
"back": "Retour",
"openFolder": "Ouvrir le dossier"
"openFolder": "Ouvrir le dossier",
"saveAndClose": "Enregistrer et fermer",
"undo": "Annuler",
"lastScan": "Dernière analyse {{date}}",
"scanFolderCount": "{{count}} dossiers",
"scanItemCount": "{{count}} entrées",
"scanningLibrary": "Analyse de la bibliothèque…"
},
"error": {
"remotePortWarning": "Redémarrer le serveur pour appliquer le nouveau port",
@@ -380,7 +389,8 @@
"commandPalette": "Ouvrir la palette de commandes",
"selectMusicFolder": "Sélectionner le dossier musique",
"noMusicFolder": "Aucun dossier musique de sélectionner",
"multipleMusicFolders": "{{count}} dossiers musique sélectionnés"
"multipleMusicFolders": "{{count}} dossiers musique sélectionnés",
"logout": "Déconnexion"
},
"home": {
"mostPlayed": "Les plus joués",
@@ -455,7 +465,8 @@
"goToAlbumArtist": "Aller à l'$t(entity.albumArtist, {\"count\": 1})",
"goToAlbum": "Aller à l'$t(entity.album, {\"count\": 1})",
"moveItems": "$t(action.moveItems)",
"goTo": "Aller à"
"goTo": "Aller à",
"editMetadata": "Modifier les Métadonnées"
},
"albumArtistList": {
"title": "$t(entity.albumArtist, {\"count\": 2})"
@@ -498,7 +509,27 @@
"itemDetail": {
"copyPath": "Copier le chemin dans le presse-papiers",
"openFile": "Afficher la piste dans le gestionnaire de fichiers",
"copiedPath": "Chemin copié avec succès"
"copiedPath": "Chemin copié avec succès",
"tagConfiguration": "Configuration des Tags",
"addTagConfig": "Ajouter un tag…",
"multiValueToggle": "Valeurs multiples",
"autocompleteSource": "Source de saisie automatique",
"customValues": "Valeurs personnalisées",
"addCustomValue": "Ajouter une valeur personnalisée…",
"serverSuggestions": "Serveur",
"fileNotWritable": "Le fichier est inaccessible ou non modifiable",
"triggerRescan": "Déclencher une nouvelle analyse de la bibliothèque après l'enregistrement",
"addField": "Ajouter un champs…",
"emptyFields": "Le champs ne peut pas être vide",
"tagsTab": "Tags",
"artworkTab": "Artwork",
"removeArtwork": "Supprimer l'Artwork",
"noArtwork": "Aucun Artwork",
"multipleValues": "(Valeurs multiples)",
"multipleArtworks": "Artworks multiple",
"noLocalSongs": "Aucun titres avec des chemins d'accès locaux trouvée",
"readPartialFailure": "Impossible de lire les métadonnées de {{count}} fichier(s) sur {{total}}",
"writePartialFailure": "Impossible d'enregistrer {{count}} fichier(s)"
},
"playlist": {
"reorder": "La réorganisation n'est possible que lors du tri par identifiant"
@@ -958,7 +989,20 @@
"sidebarPlaylistFolderTreeLineColor_description": "Couleur des lignes de l'arborescence (vide pour le thème par défaut)",
"sidebarPlaylistFolderTreeLineColor": "Couleur de la ligne de l'arboresence",
"windowBarTrackinfo": "Informations de la piste dans le titre de la fenêtre",
"windowBarTrackinfo_description": "Afficher le titre et l'artiste de la piste en cours, sa position dans la file d'attente et son état (lecture/pause) dans le titre de la fenêtre."
"windowBarTrackinfo_description": "Afficher le titre et l'artiste de la piste en cours, sa position dans la file d'attente et son état (lecture/pause) dans le titre de la fenêtre.",
"audioDeviceDefault": "Système par défaut",
"hotkey_playbackNextAlbum": "Album suivant",
"hotkey_playbackPreviousAlbum": "Album précédent",
"compressor": "Compresseur",
"compressorAttack": "Attaque",
"compressorKnee": "Coude",
"compressorRatio_description": "Ratio de compression, ex. 4 = 4:1.",
"compressorRatio": "Ratio",
"compressorRelease": "Relâchement",
"compressorReset_description": "Rétablir les valeurs par défaut de tous les paramètres du compresseur",
"compressorSavePreset_description": "Enregistrer les paramètres actuels du compresseur comme préréglage nommé",
"compressorThreshold": "Seuil",
"sidebarPlaylistFolderTreeIndent_description": "Nombre de pixels d'indentation par niveau de l'arborescence"
},
"form": {
"deletePlaylist": {
@@ -1077,6 +1121,9 @@
},
"editRadioStation": {
"success": "Station de radio a été mise à jour avec succès"
},
"createPrefilledPlaylist": {
"title": "Créer $t(entity.playlist, {\"count\": 1}) à partir des titres sélectionnées"
}
},
"entity": {