diff --git a/src/i18n/locales/cs.json b/src/i18n/locales/cs.json
index 81fae5469..08e3420ad 100644
--- a/src/i18n/locales/cs.json
+++ b/src/i18n/locales/cs.json
@@ -423,7 +423,9 @@
         "sidePlayQueueLayout": "rozložení postranní fronty přehrávání",
         "sidePlayQueueLayout_description": "nastaví rozložení postranní lišty přehrávání",
         "sidePlayQueueLayout_optionHorizontal": "na šířku",
-        "sidePlayQueueLayout_optionVertical": "na výšku"
+        "sidePlayQueueLayout_optionVertical": "na výšku",
+        "waveformLoadingDelay": "zpoždění načítání vlnové křivky",
+        "waveformLoadingDelay_description": "zpoždění v sekundách před načtením vlnové křivky. zvyšte, pokud jste během používání webového přehrávače zaznamenali záseky."
     },
     "action": {
         "editPlaylist": "upravit $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
diff --git a/src/i18n/locales/es.json b/src/i18n/locales/es.json
index 594bb2aaf..685605042 100644
--- a/src/i18n/locales/es.json
+++ b/src/i18n/locales/es.json
@@ -423,7 +423,9 @@
         "sidePlayQueueLayout_optionHorizontal": "Horizontal",
         "sidePlayQueueLayout_optionVertical": "Vertical",
         "sidePlayQueueLayout": "Diseño de la cola de reproducción lateral",
-        "sidePlayQueueLayout_description": "Establece el diseño de la cola de reproducción lateral adjunta"
+        "sidePlayQueueLayout_description": "Establece el diseño de la cola de reproducción lateral adjunta",
+        "waveformLoadingDelay": "Retraso de carga de la forma de onda",
+        "waveformLoadingDelay_description": "Retraso en segundos antes de cargar la forma de onda. Incrementa este valor si estás experimentando tartamudeos al usar el reproductor web."
     },
     "action": {
         "editPlaylist": "editar $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
diff --git a/src/i18n/locales/ja.json b/src/i18n/locales/ja.json
index c8b93c2cf..b29d903ff 100644
--- a/src/i18n/locales/ja.json
+++ b/src/i18n/locales/ja.json
@@ -423,7 +423,9 @@
         "sidePlayQueueLayout": "サイド再生キューのレイアウト",
         "sidePlayQueueLayout_description": "結合されたサイド再生キューのレイアウトを設定します",
         "sidePlayQueueLayout_optionHorizontal": "水平",
-        "sidePlayQueueLayout_optionVertical": "垂直"
+        "sidePlayQueueLayout_optionVertical": "垂直",
+        "waveformLoadingDelay": "波形読み込みの遅延",
+        "waveformLoadingDelay_description": "波形を読み込むまでの遅延時間（秒単位）を設定します。Web プレーヤー使用時にカクつきが発生する場合は、この値を増やしてください。"
     },
     "action": {
         "editPlaylist": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) を編集",
diff --git a/src/i18n/locales/zh-Hant.json b/src/i18n/locales/zh-Hant.json
index e5c72d40f..7dc05fa11 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-Hant.json
+++ b/src/i18n/locales/zh-Hant.json
@@ -789,7 +789,9 @@
         "listenbrainz_description": "在藝術家/專輯頁面上顯示 ListenBrainz 的連結",
         "listenbrainz": "顯示 ListenBrainz 連結",
         "qobuz_description": "在藝術家/專輯頁面上顯示 Qobuz 的連結",
-        "qobuz": "顯示 Qobuz 連結"
+        "qobuz": "顯示 Qobuz 連結",
+        "waveformLoadingDelay": "波形載入延遲",
+        "waveformLoadingDelay_description": "載入波形前的延遲（以秒為單位）。如果您在使用網頁播放器時遇到卡頓，請增加此值。"
     },
     "table": {
         "config": {