Translated using Weblate

Currently translated at 20.1% (251 of 1245 strings) (Korean) Translation: feishin/Translation Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/ko/ Translated using Weblate Currently translated at 82.5% (1028 of 1245 strings) (Russian) Translation: feishin/Translation Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/ru/ Translated using Weblate Currently translated at 43.2% (538 of 1245 strings) (Japanese) Translation: feishin/Translation Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/ja/ Translated using Weblate Currently translated at 57.7% (719 of 1245 strings) (Estonian) Translation: feishin/Translation Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/et/ Co-authored-by: Benjamin <ben@iipython.dev> Co-authored-by: Vladimir Levitskiy <lvdm87@gmail.com> Co-authored-by: karigane <169052233+karigane-cha@users.noreply.github.com> Co-authored-by: rimasx <riks_12@hot.ee>
2026-07-17 16:06:27 +02:00 · 2026-06-05 13:01:19 +02:00
parent 0b537b07ee
commit 705b375dab
4 changed files with 298 additions and 31 deletions
@@ -174,7 +174,8 @@
        "explicitStatus": "Признак нецензурного контента",
        "newVersionAvailable": "Доступна новая версия",
        "numberOfResults": "{{numberOfResults}} результатов",
-        "back": "Назад"
+        "back": "Назад",
+        "openFolder": "Открыть папку"
    },
    "entity": {
        "album_one": "Альбом",
@@ -240,7 +241,10 @@
    "table": {
        "config": {
            "view": {
-                "table": "Таблица"
+                "table": "Таблица",
+                "detail": "Детали",
+                "grid": "Сетка",
+                "list": "Список"
            },
            "general": {
                "displayType": "Тип отображения",
@@ -250,7 +254,29 @@
                "followCurrentSong": "Следовать за исполняемым треком",
                "size": "$t(common.size)",
                "itemSize": "Размер элементов (px)",
-                "itemGap": "Отступ между элементами (px)"
+                "itemGap": "Отступ между элементами (px)",
+                "advancedSettings": "Расширенные настройки",
+                "autosize": "Автоматический выбор размера",
+                "moveUp": "Переместить выше",
+                "moveDown": "Переместить ниже",
+                "pinToLeft": "Закрепить слева",
+                "pinToRight": "Закрепить права",
+                "alignLeft": "Выровнять по левой стороне",
+                "alignCenter": "Выровнять по центру",
+                "alignRight": "Выровнять по правой стороне",
+                "itemsPerRow": "Элементов в строке",
+                "size_default": "По-умолчанию",
+                "size_compact": "Компактный",
+                "size_large": "Большой",
+                "pagination": "Пагинация",
+                "pagination_itemsPerPage": "Элементов на странице",
+                "pagination_infinite": "Бесконечно",
+                "pagination_paginate": "Разбитый по страницам",
+                "alternateRowColors": "Переменный цвет строк",
+                "horizontalBorders": "Границы строки",
+                "rowHoverHighlight": "Подсветка строки при наведении",
+                "showHeader": "Показать заголовок",
+                "verticalBorders": "Границы колонки"
            },
            "label": {
                "releaseDate": "Дата выхода",
@@ -276,7 +302,10 @@
                "favorite": "$t(common.favorite)",
                "year": "$t(common.year)",
                "codec": "$t(common.codec)",
-                "titleArtist": "$t(common.title) (артист)"
+                "titleArtist": "$t(common.title) (артист)",
+                "albumGroup": "Группа альбома",
+                "composer": "Композитор",
+                "image": "Изображение"
            }
        },
        "column": {
@@ -299,7 +328,14 @@
            "comment": "Комментарий",
            "bitrate": "Битрейт",
            "channels": "$t(common.channel_other)",
-            "bpm": "BPM"
+            "bpm": "BPM",
+            "albumCount": "Альбомы",
+            "artist": "Исполнители",
+            "bitDepth": "Битовая глубина",
+            "genre": "Жанр",
+            "sampleRate": "Частота дискретизации",
+            "songCount": "Треки",
+            "owner": "Правообладатель"
        }
    },
    "error": {
@@ -434,7 +470,8 @@
        "sleepTimer_setCustom": "Установить таймер",
        "sleepTimer_custom": "Пользовательский",
        "sleepTimer_cancel": "Отменить таймер",
-        "scrobbleForceSubmit": "Принудительная скробблинг"
+        "scrobbleForceSubmit": "Принудительная скробблинг",
+        "sleepTimer_endOfAlbum": "Конец этого альбома"
    },
    "page": {
        "sidebar": {
@@ -756,7 +793,12 @@
            "input_played_optionAll": "Все треки",
            "input_played_optionUnplayed": "Только не игранные треки",
            "input_played_optionPlayed": "Только воспроизведённые треки",
-            "input_genre": "$t(entity.genre, {\"count\": 1})"
+            "input_genre": "$t(entity.genre, {\"count\": 1})",
+            "input_kind_albums": "Альбомы",
+            "input_kind_songs": "Песни",
+            "input_kind": "Случайный выбор",
+            "input_limit_albums": "Сколько альбомов?",
+            "input_limit_songs": "Сколько песен?"
        },
        "editRadioStation": {
            "success": "Радиостанция успешно обновлена"
@@ -1087,7 +1129,78 @@
        "audioFadeOnStatusChange": "плавное изменение звука",
        "audioFadeOnStatusChange_description": "включает эффекты затухания и появления звука при изменении статуса (пауза/проигрывание)",
        "preventSleepOnPlayback_description": "запрещает спящий режим экрана, пока играет музыка",
-        "preventSleepOnPlayback": "не переходить в спящий режим"
+        "preventSleepOnPlayback": "не переходить в спящий режим",
+        "autoDJ_mode": "Режим",
+        "autoDJ_mode_albums": "Альбомы",
+        "autoDJ_mode_description": "Добавь песни или целые альбомы в очередь",
+        "autoDJ_mode_songs": "Песни",
+        "autoDJ_enabled": "Включить Auto DJ",
+        "autoDJ_albumStrategy": "Режим выбора альбома",
+        "autoDJ_songStrategy": "Режим выбора песни",
+        "autoDJ_strategy_option_library_random": "Случайно",
+        "autoDJ_strategy_option_similar": "Похожие",
+        "hotkey_listShowPlayingSong": "Показать текущую песню в списке",
+        "listenbrainz_description": "Показать ссылки на ListenBrains на страницах исполнителя/альбома",
+        "listenbrainz": "Показать ссылки на ListenBrainz",
+        "qobuz_description": "Показать ссылки на Qobuz на страницах исполнителя/альбома",
+        "qobuz": "Показать ссылки на Qobuz",
+        "spotify_description": "Показать ссылки на Spotify на странице исполнителя/альбома",
+        "spotify": "Показать ссылки на Spotify",
+        "nativeSpotify_description": "Открывать в приложении Spotify вместо браузера",
+        "nativeSpotify": "Использовать приложение Spotify",
+        "imageResolution_optionTable": "Таблица",
+        "preventSuspendOnPlayback_description": "Не приостанавливать приложение во время проигрывания музыки",
+        "preventSuspendOnPlayback": "Не приостанавливать во время проигрывания",
+        "playerItemConfiguration_description": "Настроить какие элементы и в каком порядке видны в полноэкранном плеере",
+        "playerItemConfiguration": "Настройка плеера",
+        "sidebarPlaylistFolders": "Включить папки",
+        "sidebarPlaylistFolderSeparator_description": "Символ (или строка), который разделяет уровни папок в названии плейлиста",
+        "sidebarPlaylistFolderSeparator": "Разделитель папок",
+        "sidebarPlaylistFolderView_description": "Как отображать папки в боковой панели",
+        "sidebarPlaylistFolderView": "Вид папок",
+        "sidebarPlaylistFolderView_optionSingle": "Единстванная папка",
+        "sidebarPlaylistFolderView_optionTree": "Вид дерева",
+        "sidebarPlaylistFolderView_optionNavigation": "Вид навигации",
+        "sidebarPlaylistFolderTreeIndent_description": "Отступ в пикселях на каждом уровне дерева",
+        "sidebarPlaylistFolderTreeIndent": "Отступ в дереве",
+        "sidebarPlaylistFolderTreeLineColor_description": "Цвет линий соединения в дереве (оставь пустым, чтобы использовать настройки темы)",
+        "sidebarPlaylistFolderTreeLineColor": "Цвет линии в дереве",
+        "sidebarPlaylistMode_description": "Как отображать каждый плейлист в списке в боковой панели",
+        "sidebarPlaylistMode": "Режим плейлиста в боковой панели",
+        "sidebarPlaylistMode_optionCompact": "Компактный",
+        "sidebarPlaylistMode_optionExpanded": "Просторный",
+        "sidebarPlaylistSorting_description": "Разрешить ручную сортировку плейлистов в боковой панели с помощью перетаскивания вместо сортировки со стороны сервера",
+        "sidebarPlaylistSorting": "Сортировка плейлистов в боковой панели",
+        "sidebarPlaylistListFilterRegex_description": "Скрывать плейлисты в боковой панели, которые соответствуют этому регулярному выражению",
+        "sidebarPlaylistListFilterRegex_placeholder": "Например ^daily mix.*",
+        "sidebarPlaylistListFilterRegex": "Регулярное выражение для фильтрации плейлистов",
+        "sidePlayQueueLayout": "Макет очереди проигрывания сбоку",
+        "sidePlayQueueLayout_description": "Задает макет прикрепленной очереди проигрывания сбоку",
+        "sidePlayQueueLayout_optionHorizontal": "Горизонтальный",
+        "sidePlayQueueLayout_optionVertical": "Вертикальный",
+        "mediaSession_description": "Включает интеграцию сессии медиа, отображая элементы управления и метаданные медиа в системном оверлее управления громкостью и на экране блокировки. Требуется Web Audio Player.",
+        "mediaSession": "Включить сессию медиа",
+        "skipPlaylistPage_description": "Когда переходишь в плейлист, откроется страница со списком песен плейлиста, вместо страницы по-умолчанию",
+        "transcode": "Включить транскодирование",
+        "transcodeFormat_description": "Выбирает форматы для транскодирования. Оставь пустым, чтобы решение принимал сервер",
+        "translationApiKey_description": "Ключ API для перевода (только эндпойнт глобального сервиса)",
+        "translationApiKey": "Ключ API перевода",
+        "translationApiProvider_description": "Поставщик API для перевода",
+        "translationApiProvider": "Поставщик API перевода",
+        "translationTargetLanguage_description": "На какой язык выполнять перевод",
+        "translationTargetLanguage": "На какой язык переводить",
+        "trayEnabled_description": "Показать/скрыть иконку/меню в трее. Если скрыто, то также отключается сворачивать в трей/свернуть в трей при выходе",
+        "trayEnabled": "Показать в трее",
+        "queryBuilder": "Создатель очереди",
+        "queryBuilderCustomFields_inputLabel": "Метка",
+        "queryBuilderCustomFields_inputTag": "Тег",
+        "queryBuilderCustomFields": "Пользовательские поля",
+        "queryBuilderCustomFields_description": "Добавь пользовательские поля для использования создателями очереди",
+        "hotkey_listNavigateToPage": "Перейти к странице элемента",
+        "hotkey_listPlayDefault": "Воспроизвести список",
+        "hotkey_listPlayLast": "Воспроизвести последний в списке",
+        "hotkey_listPlayNext": "Воспроизвести следующий в списке",
+        "sidebarPlaylistFolders_description": "Создать вид папки для плейлистов, которые включают настраиваемый разделитель в имени"
    },
    "releaseType": {
        "secondary": {
@@ -1162,6 +1275,18 @@
        "presetName": "Название пресета",
        "presetNamePlaceholder": "Введите название пресета",
        "general": "Главная",
-        "lineWidth": "Ширина линии"
+        "lineWidth": "Ширина линии",
+        "systemAudioConsentAllow": "Разрешить",
+        "systemAudioConsentBody": "Для работы визуализатора требуется доступ к аудио в системе",
+        "systemAudioConsentDecline": "Запретить",
+        "systemAudioConsentTitle": "Разрешить доступ к аудио в системе?",
+        "systemAudioCaptureFailed": "Не удается начать захват: {{message}}",
+        "visualizerType": "Тип визуализатора",
+        "cyclePresets": "Перечислять наборы настроек"
+    },
+    "dragDropZone": {
+        "error_oneFileOnly": "Выбери только 1 файл",
+        "error_readingFile": "Проблема при чтении файла: {{errorMessage}}",
+        "mainText": "Перемести файл сюда"
    }
 }