Translated using Weblate

Currently translated at 20.1% (251 of 1245 strings) (Korean)
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/ko/

Translated using Weblate

Currently translated at 82.5% (1028 of 1245 strings) (Russian)
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/ru/

Translated using Weblate

Currently translated at 43.2% (538 of 1245 strings) (Japanese)
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/ja/

Translated using Weblate

Currently translated at 57.7% (719 of 1245 strings) (Estonian)
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/et/

Co-authored-by: Benjamin <ben@iipython.dev>
Co-authored-by: Vladimir Levitskiy <lvdm87@gmail.com>
Co-authored-by: karigane <169052233+karigane-cha@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: rimasx <riks_12@hot.ee>
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2026-06-05 13:01:19 +02:00
parent 0b537b07ee
commit 705b375dab
4 changed files with 298 additions and 31 deletions
+19 -19
View File
@@ -445,7 +445,7 @@
"action": {
"editPlaylist": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) を編集",
"goToPage": "ページへ移動",
"moveToTop": "先頭に移動",
"moveToTop": "一番上へ移動",
"clearQueue": "キューをクリア",
"addToFavorites": "$t(entity.favorite, {\"count\": 2}) に追加",
"addToPlaylist": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) に追加",
@@ -456,9 +456,9 @@
"deletePlaylist": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) を削除",
"removeFromQueue": "キューから削除",
"deselectAll": "すべて選択解除",
"moveToBottom": "末尾に移動",
"setRating": "評価を設定する",
"toggleSmartPlaylistEditor": "$t(entity.smartPlaylist) エディタ切り替え",
"moveToBottom": "一番下へ移動",
"setRating": "評価を設定",
"toggleSmartPlaylistEditor": "$t(entity.smartPlaylist) エディターを切り替え",
"removeFromFavorites": "$t(entity.favorite, {\"count\": 2}) から削除",
"openIn": {
"lastfm": "Last.fm で開く",
@@ -467,9 +467,9 @@
"listenbrainz": "ListenBrainz で開く",
"qobuz": "Qobuz で開く"
},
"moveToNext": "次",
"moveToNext": "次へ進む",
"downloadStarted": "{{count}} 曲のダウンロードを開始しました",
"moveItems": "を移動",
"moveItems": "項目を移動",
"shuffle": "シャッフル",
"shuffleAll": "すべてシャッフル",
"shuffleSelected": "選択した曲をシャッフル",
@@ -481,28 +481,28 @@
"moveDown": "下に移動",
"holdToMoveToTop": "押し続けると一番上に移動します",
"holdToMoveToBottom": "押し続けると一番下に移動します",
"openApplicationDirectory": "アプリケーションディレクトリを開く",
"openApplicationDirectory": "アプリディレクトリを開く",
"selectRangeOfItems": "項目の範囲を選択",
"addOrRemoveFromSelection": "選択に追加または削除",
"addOrRemoveFromSelection": "選択に追加または選択から除外",
"goToCurrent": "現在の項目へ移動",
"collapseAllFolders": "すべてのフォルダーを折りたたむ",
"expandAllFolders": "すべてのフォルダーを展開する"
},
"common": {
"backward": "戻る",
"backward": "逆行",
"increase": "増加",
"rating": "評価",
"bpm": "BPM",
"refresh": "再読み込み",
"unknown": "不明",
"areYouSure": "実行しすか?",
"areYouSure": "実行してもよろしいですか",
"edit": "編集",
"favorite": "お気に入り",
"left": "左側",
"save": "保存",
"right": "右側",
"currentSong": "現在の $t(entity.track, {\"count\": 1})",
"collapse": "折りたた",
"collapse": "折りたた",
"trackNumber": "トラック",
"descending": "降順",
"add": "追加",
@@ -544,7 +544,7 @@
"confirm": "確認",
"resetToDefault": "デフォルトにリセット",
"home": "ホーム",
"comingSoon": "近日利用可能になる予定です…",
"comingSoon": "近日公開…",
"reset": "リセット",
"channel_other": "チャンネル",
"disable": "無効",
@@ -553,7 +553,7 @@
"menu": "メニュー",
"restartRequired": "再起動が必要です",
"previousSong": "前の $t(entity.track, {\"count\": 1})",
"noResultsFromQuery": "条件にマッチするものがありません",
"noResultsFromQuery": "クエリに一致する結果がありません",
"quit": "終了",
"expand": "展開",
"search": "検索",
@@ -563,11 +563,11 @@
"random": "ランダム",
"size": "サイズ",
"biography": "バイオグラフィー",
"note": "ノート",
"note": "注記",
"explicitStatus": "明示的なステータス",
"additionalParticipants": "追加参加者",
"newVersion": "新しいバージョン ({{version}}) がインストールされました",
"viewReleaseNotes": "リリースノートを表示する",
"viewReleaseNotes": "リリースノートを表示",
"bitDepth": "ビット深度",
"close": "閉じる",
"codec": "コーデック",
@@ -575,7 +575,7 @@
"sampleRate": "サンプルレート",
"preview": "プレビュー",
"private": "プライベート",
"public": "パブリック",
"public": "公開",
"share": "共有",
"tags": "タグ",
"trackGain": "トラックゲイン",
@@ -721,7 +721,7 @@
}
},
"error": {
"remotePortWarning": "新たなポート設定を適用するためサーバーを再起動してください",
"remotePortWarning": "新しいポート設定を反映させるには、サーバーを再起動してください",
"systemFontError": "システムフォントを取得する際にエラーが発生しました",
"playbackError": "メディアの再生開始時にエラーが発生しました",
"remotePortError": "リモートサーバーのポート設定時にエラーが発生しました",
@@ -736,7 +736,7 @@
"serverNotSelectedError": "サーバーが選択されていません",
"remoteDisableError": "リモートサーバーを$t(common.disable)にする際にエラーが発生しました",
"mpvRequired": "MPV が必要です",
"audioDeviceFetchError": "オーディオデバイス取得にエラーが発生しました",
"audioDeviceFetchError": "オーディオデバイス取得しようとした際にエラーが発生しました",
"invalidServer": "無効なサーバー",
"loginRateError": "ログイン試行回数が多すぎます。数秒後に再試行してください",
"endpointNotImplementedError": "{{serverType}} にはエンドポイント {{endpoint}} が実装されていません",
@@ -744,7 +744,7 @@
"networkError": "ネットワークエラーが発生しました",
"notificationDenied": "通知の許可が拒否されました。この設定は効果がありません",
"openError": "ファイルを開けませんでした",
"badValue": "無効なオプション「{{value}}」。この値は存在しません",
"badValue": "無効なオプション「{{value}}」です。この値は存在しません",
"multipleServerSaveQueueError": "再生キューに現在のサーバーに存在しない曲が 1 曲以上あります。これはサポートされていません",
"noNetwork": "サーバーが利用できません",
"noNetworkDescription": "このサーバーに接続できませんでした",