Translated using Weblate

Currently translated at 20.1% (251 of 1245 strings) (Korean)
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/ko/

Translated using Weblate

Currently translated at 82.5% (1028 of 1245 strings) (Russian)
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/ru/

Translated using Weblate

Currently translated at 43.2% (538 of 1245 strings) (Japanese)
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/ja/

Translated using Weblate

Currently translated at 57.7% (719 of 1245 strings) (Estonian)
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/et/

Co-authored-by: Benjamin <ben@iipython.dev>
Co-authored-by: Vladimir Levitskiy <lvdm87@gmail.com>
Co-authored-by: karigane <169052233+karigane-cha@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: rimasx <riks_12@hot.ee>
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2026-06-05 13:01:19 +02:00
parent 0b537b07ee
commit 705b375dab
4 changed files with 298 additions and 31 deletions
+140 -2
View File
@@ -621,7 +621,8 @@
"transcoding": "Transkoodimine",
"discord": "Discord",
"logger": "Logija",
"playerFilters": "Mängija filtrid"
"playerFilters": "Mängija filtrid",
"remote": "Kaugjuhtimine"
},
"sidebar": {
"albumArtists": "$t(entity.albumArtist, {\"count\": 2})",
@@ -739,6 +740,143 @@
"autoDJ_mode_songs": "Lood",
"autoDJ_enabled": "Luba automaatne DJ",
"autoDJ_albumStrategy": "Albumi valiku režiim",
"autoDJ_songStrategy": "Laulu valiku režiim"
"autoDJ_songStrategy": "Laulu valiku režiim",
"autoDJ_strategy_option_library_random": "Juhuslik",
"autoDJ_strategy_option_similar": "Sarnased",
"autosave": "Salvesta esitusjärjekord automaatselt",
"autosave_description": "Luba järjekorra automaatne salvestamine serverisse. See on võimalik ainult Navidrome/Subsonic serveri puhul ning esitusjärjekorras ei tohi olla erinevatest allikatest pärit lugusid.",
"autosaveCount": "Järjekorra automaatse salvestamise sagedus",
"autosaveCount_description": "Mitu loo vahetust tehakse enne järjekorra salvestamist. 1 (miinimum) tähendab, et salvestatakse igal loo vahetusel",
"accentColor_description": "Määrab rakenduse rõhuvärvi",
"accentColor": "Rõhuvärv",
"useThemeAccentColor": "Kasuta teema rõhuvärvi",
"useThemeAccentColor_description": "Kasuta kohandatud rõhuvärvi asemel valitud teema põhivärvi",
"useThemePrimaryShade": "Kasuta teema põhitooni",
"useThemePrimaryShade_description": "Kasuta valitud teemas määratletud põhitooni põhivärvi variantide jaoks",
"primaryShade": "Põhitoon",
"primaryShade_description": "Alista nuppude, linkide ja muude põhivärvi elementide jaoks kasutatud põhitoon (09)",
"albumBackground_description": "Lisab albumi lehtedele albumikujundusega taustapildi",
"albumBackground": "Albumi taustapilt",
"albumBackgroundBlur_description": "Reguleerib albumi taustapildi hägustamise määra",
"albumBackgroundBlur": "Albumi tausta hägustuse määr",
"analyticsDisable": "Keeldu kasutusstatistika kogumisest",
"analyticsDisable_description": "Arendajale saadetakse anonüümseid kasutusandmeid, et aidata rakendust paremaks muuta",
"analyticsEnable": "Jaga kasutusstatistikat",
"analyticsEnable_description": "Arendajale saadetakse anonüümseid kasutusandmeid, et aidata rakendust paremaks muuta",
"applicationHotkeys_description": "Seadista rakenduse kiirklahve. Vali märkeruut, et määrata see globaalseks kiirklahviks (ainult töölaual)",
"applicationHotkeys": "Rakenduse kiirklahvid",
"artistBackground": "Esitaja taustapilt",
"artistBackground_description": "Lisab esitaja lehtede taustaks esitaja pildi",
"artistBackgroundBlur": "Esitaja taustapildi hägususe määr",
"artistBackgroundBlur_description": "Reguleerib esitaja taustapildi hägususe määra",
"customCss_description": "Kohandatud CSS-i sisu. Märkus: atribuudid 'content' ja välised lingid pole lubatud. Sisu eelvaade on kuvatud allpool. Täiendavad väljad, mida sa ei määranud, on lisatud koodi puhastamise tõttu. Töölaud: Feishin loeb ja kirjutab faili 'custom.css' rakenduse seadistuste kaustas ning laadib selle uuesti, kui fail muutub",
"artistConfiguration": "Albumi esitaja lehe seadistamine",
"artistConfiguration_description": "Seadista, milliseid elemente albumi esitaja lehel kuvatakse ja mis järjekorras",
"artistReleaseTypeConfiguration": "Esitaja väljaandetüüpide seadistamine",
"artistReleaseTypeConfiguration_description": "Seadista, milliseid väljaandetüüpe albumi esitaja lehel kuvatakse ja mis järjekorras",
"audioDevice_description": "Vali taasesituseks kasutatav heliseade",
"audioDevice": "Heliseade",
"audioExclusiveMode_description": "Lülita sisse eksklusiivne väljundrežiim. Selles režiimis on süsteemi muud helid tavaliselt blokeeritud ja heli suudab edastada ainult mpv. Kui see on sisse lülitatud, siis visuaaliseerija helihõive ei tööta",
"audioExclusiveMode": "Eksklusiivne helirežiim",
"audioPlayer_description": "Vali taasesituseks kasutatav pleier",
"audioPlayer": "Pleier",
"buttonSize_description": "Juhtpaneeli nuppude suurus",
"buttonSize": "Mängijariba nuppude suurus",
"clearCache_description": "Feishini täielik puhastus. Lisaks Feishini vahemälule tühjendatakse ka brauseri vahemälu (salvestatud pildid ja muud failid). Serveri sisselogimisandmed ja seaded säilitatakse",
"clearCache": "Tühjenda brauseri vahemälu",
"clearCacheSuccess": "Vahemälu tühjendati edukalt",
"clearQueryCache_description": "Feishini tavapuhastus. See värskendab esitusloendid ja lugude metaandmed ning lähtestab salvestatud laulusõnad. Seaded, serveri sisselogimisandmed ja vahemällu salvestatud pildid säilitatakse",
"clearQueryCache": "Tühjenda Feishini vahemälu",
"contextMenu_description": "Võimaldab peita elemente, mida kuvatakse menüüs, kui teed mistahes elemendil paremklõpsu. Märkimata elemendid peidetakse",
"contextMenu": "Kontekstimenüü (paremklõps) seadistamine",
"crossfadeDuration_description": "Määrab sujuva ülemineku kestuse",
"crossfadeDuration": "Sujuva ülemineku kestus",
"crossfadeStyle": "Sujuva ülemineku stiil",
"crossfadeStyle_description": "Vali pleieri sujuva ülemineku stiil",
"customCss": "Kohandatud CSS",
"customCssEnable_description": "Luba kohandatud CSS-i kirjutamine",
"customCssEnable": "Luba kohandatud CSS",
"customCssNotice": "Hoiatus: kuigi sisendit kontrollitakse (funktsioonid URL() ja 'content:' pole lubatud), võib kohandatud CSS-i kasutamine liidese muutmise tõttu siiski riske kaasa tuua",
"customFontPath_description": "Määrab rakenduses kasutatava kohandatud fondi asukoha",
"customFontPath": "Kohandatud fondi asukoht",
"automaticUpdates": "Automaatsed uuendused",
"automaticUpdates_description": "Otsi ja paigalda uuendusi automaatselt",
"releaseChannel_optionAlpha": "Alfa (öine)",
"releaseChannel_optionBeta": "Beeta",
"releaseChannel_optionLatest": "Uusim",
"releaseChannel": "Uuenduskanal",
"releaseChannel_description": "Vali automaatsete uuenduste jaoks stabiilne, beeta- või alfaversioon (öised versioonid)",
"disableLibraryUpdateOnStartup": "Keela uuenduste otsimine rakenduse käivitumisel",
"discordApplicationId_description": "Rakenduse ID {{discord}} olekuteabe (rich presence) jaoks (vaikimisi {{defaultId}})",
"discordApplicationId": "{{discord}} rakenduse ID",
"discordDisplayType_artistname": "Esitaja nimi",
"discordDisplayType_description": "Muudab sinu olekus seda, mida sa parajasti kuulad",
"discordDisplayType_songname": "Loo nimi",
"discordDisplayType": "{{discord}} kohaloleku kuvamise tüüp",
"discordIdleStatus_description": "Kui see on lubatud, uuendatakse olekut siis, kui pleier on tegevuseta",
"discordIdleStatus": "Kuva tegevuseta olekut",
"discordLinkType_description": "Lisab platvormide {{lastfm}} või {{musicbrainz}} välised lingid laulu ja esitaja väljadele keskkonnas {{discord}}. {{musicbrainz}} on kõige täpsem, kuid nõuab siltide olemasolu ega paku esitajate linke, samas kui {{lastfm}} peaks lingi alati tagama. Ei tee täiendavaid võrgupäringuid",
"discordLinkType_mbz_lastfm": "{{musicbrainz}}, vajadusel varulahendusena {{lastfm}}",
"discordLinkType_none": "$t(common.none)",
"discordLinkType": "{{discord}} olekuteabe lingid",
"discordListening_description": "Kuva olekuks „kuulab“, mitte „mängib“",
"discordListening": "Kuva olekuks „kuulab\"",
"discordPausedStatus_description": "Kui see on lubatud, kuvatakse olekut ka siis, kui pleier on pausil",
"discordPausedStatus": "Kuva olekut pausi ajal",
"discordRichPresence": "{{discord}} olekuteave",
"discordRichPresence_description": "Luba esituse oleku kuvamine {{discord}} olekuteabes. Pildi võtmed on: {{icon}}, {{playing}} ja {{paused}}",
"discordServeImage": "Laadi {{discord}} pildid serverist",
"discordServeImage_description": "Jaga {{discord}} olekuteabe jaoks albumikaane pilte otse serverist endast; see funktsioon on saadaval ainult Jellyfini ja Navidrome puhul. {{discord}} kasutab piltide hankimiseks botti, mis tähendab, et sinu server peab olema avalikust internetist ligipääsetav",
"discordStateIcon": "Kuva esituse ikoon",
"discordStateIcon_description": "Näita olekuteabes väikest mängimise ikooni. Pausiikooni kuvatakse alati, kui funktsioon „Kuva olekut pausi ajal“ on sisse lülitatud",
"discordUpdateInterval": "{{discord}} oleku uuendamise sagedus",
"discordUpdateInterval_description": "Aeg sekundites iga värskenduse vahel (vähemalt 15 sekundit)",
"enableAutoTranslation_description": "Tõlgi laulusõnad laadimisel automaatselt",
"enableAutoTranslation": "Luba automaatne tõlge",
"enableRemote_description": "Lülitab sisse kaugjuhtimisserveri, mis võimaldab teistel seadmetel seda rakendust juhtida",
"enableRemote": "Luba kaugjuhtimisserver",
"exitToTray_description": "Sulge rakendus süsteemisalve",
"exitToTray": "Välju salve",
"exportImportSettings_control_description": "Ekspordi ja impordi seaded JSON-failina",
"exportImportSettings_control_exportText": "Ekspordi seaded",
"exportImportSettings_control_importText": "Impordi seaded",
"exportImportSettings_control_title": "Impordi / ekspordi seadeid",
"exportImportSettings_destructiveWarning": "Seadete importimine kirjutab praegused andmed üle. Palun vaata ülalolev info üle enne, kui klõpsad allolevale nupule „Impordi“!",
"exportImportSettings_importBtn": "Impordi seaded",
"exportImportSettings_importModalTitle": "Impordi Feishini seaded",
"exportImportSettings_importSuccess": "Seaded on edukalt imporditud!",
"exportImportSettings_notValidJSON": "Edastatud fail ei ole korrektne JSON",
"exportImportSettings_offendingKeyError": "\"{{offendingKey}}\" on vale - {{reason}}",
"externalLinks_description": "Lubab esitaja ja albumi lehtedel näidata väliseid linke (Last.fm, MusicBrainz)",
"externalLinks": "Kuva välised lingid",
"followCurrentSong_description": "Keri esitusjärjekord automaatselt hetkel mängiva looni",
"followCurrentSong": "Jälgi praegust lugu",
"followLyric_description": "Keri laulusõnad praegusesse kohta",
"followLyric": "Jälgi laulusõnu",
"font_description": "Määrab rakenduses kasutatava fondi",
"font": "Font",
"fontType_description": "Sisseehitatud font valib ühe Feishini pakutavatest fontidest. Süsteemi font võimaldab valida suvalise operatsioonisüsteemi pakutava fondi. Kohandatud valik lubab sul sisestada oma fondi",
"fontType_optionBuiltIn": "Sisseehitatud font",
"fontType_optionCustom": "Kohandatud font",
"fontType_optionSystem": "Süsteemi font",
"fontType": "Fondi tüüp",
"gaplessAudio_description": "Määrab mpv jaoks pausideta esituse seaded",
"gaplessAudio_optionWeak": "Nõrk (soovitatav)",
"gaplessAudio": "Pausideta esitus",
"globalMediaHotkeys_description": "Luba või keela süsteemi meediaklahvide kasutamine esituse juhtimiseks",
"globalMediaHotkeys": "Globaalsed meedia kiirklahvid",
"homeConfiguration_description": "Seadista, milliseid elemente avalehel kuvatakse ja mis järjekorras",
"homeConfiguration": "Avalehe seadistus",
"homeFeature_description": "Määrab, kas avalehel kuvatakse suurt esitluskarusselli",
"homeFeature": "Avalehe esitluskarussell",
"homeFeatureStyle_description": "Määrab avalehe karusselli stiili",
"homeFeatureStyle": "Avalehe karusselli stiil",
"homeFeatureStyle_optionMultiple": "Mitu"
},
"datetime": {
"minuteShort": "m",
"secondShort": "s",
"hourShort": "t",
"dayShort": "p"
}
}