artists fixes

src/renderer/features/sidebar/components/collapsed-sidebar-item.tsx

@@ -46,7 +46,7 @@ const TextWrapper = styled.div`
     overflow: hidden;
     text-align: center;
     text-overflow: ellipsis;
-    white-space: nowrap;
+    white-space: pre-line;
 `;
 
 const ActiveTabIndicator = styled(motion.div)`
@@ -90,7 +90,6 @@ const _CollapsedSidebarItem = forwardRef<HTMLDivElement, CollapsedSidebarItemPro
                     <Text
                         $secondary={!isMatch}
                         fw="600"
-                        overflow="hidden"
                         size="xs"
                     >
                         {label}

src/renderer/features/sidebar/components/collapsed-sidebar.tsx

@@ -33,7 +33,11 @@ export const CollapsedSidebar = () => {
     const translatedSidebarItemMap = useMemo(
         () => ({
             Albums: t('page.sidebar.albums', { postProcess: 'titleCase' }),
-            Artists: t('page.sidebar.artists', { postProcess: 'titleCase' }),
+            Artists: t('page.sidebar.albumArtists', { postProcess: 'titleCase' }).replace(
+                ' ',
+                '\n',
+            ),
+            'Artists-all': t('page.sidebar.artists', { postProcess: 'titleCase' }),
             Folders: t('page.sidebar.folders', { postProcess: 'titleCase' }),
             Genres: t('page.sidebar.genres', { postProcess: 'titleCase' }),
             Home: t('page.sidebar.home', { postProcess: 'titleCase' }),