convert remaining locales to sentence case

src/i18n/locales/ca.json

@@ -188,7 +188,7 @@
             "openFile": "Mostra la pista al gestor d'arxius"
         },
         "playlist": {
-            "reorder": "El reordenament només s'activa quan s'ordena per id"
+            "reorder": "El reordenament només s'activa quan s'ordena per ID"
         },
         "favorites": {
             "title": "$t(entity.favorite, {\"count\": 2})"
@@ -201,7 +201,7 @@
         },
         "windowBar": {
             "paused": "(en pausa) ",
-            "privateMode": "(mode privat)"
+            "privateMode": "(Mode privat)"
         },
         "collections": {
             "overrideExisting": "Sobreescriu existents",
@@ -459,7 +459,7 @@
             "success": "S'ha copiat l'enllaç de compartició al porta-retalls (o feu clic aquí per obrir-lo)",
             "expireInvalid": "La data d'expiració ha de ser al futur",
             "createFailed": "No s'ha pogut crear el recurs compartit (està habilitat, l'ús compartit?)",
-            "copyToClipboard": "Copiar al porta-retalls: Ctrl+C, Enter",
+            "copyToClipboard": "Copiar al porta-retalls: Ctrl+C, enter",
             "successMustClick": "Compartició creada correctament. Feu clic aquí per obrir-la."
         },
         "updateServer": {
@@ -610,23 +610,23 @@
         "buttonSize": "Mida dels botons de la barra de reproducció",
         "buttonSize_description": "La mida dels botons de la barra de reproducció",
         "clearCache": "Neteja la memòria del navegador",
-        "clearCache_description": "Una \"neteja profunda\" del feishin. a més de netejar la memòria del feishin, buida la memòria del navegador (com les imatges desades i altres recursos). la configuració i les credencials del servidor es mantenen",
-        "clearQueryCache": "Buida la memòria de feishin",
-        "clearQueryCache_description": "Una neteja superficial de feishin. això refrescarà les llistes de reproducció, les metadades de les pistes i reestablirà les lletres desades. la configuració, les credencials del servidor i les imatges desades es mantindran",
+        "clearCache_description": "Una \"neteja profunda\" del Feishin. A més de netejar la memòria del Feishin, buida la memòria del navegador (com les imatges desades i altres recursos). La configuració i les credencials del servidor es mantenen",
+        "clearQueryCache": "Buida la memòria de Feishin",
+        "clearQueryCache_description": "Una neteja superficial de Feishin. Això refrescarà les llistes de reproducció, les metadades de les pistes i reestablirà les lletres desades. La configuració, les credencials del servidor i les imatges desades es mantindran",
         "clearCacheSuccess": "Memòria netejada correctament",
         "contextMenu_description": "Us permet amagar els elements que es mostren al menú quan fas clic dret sobre un element. els elements no seleccionats estaran amagats",
         "crossfadeDuration": "Duracció de la fosa encadenada",
         "crossfadeDuration_description": "Estableix la duració de l'efecte de fosa encadenada",
         "crossfadeStyle_description": "Selecciona l'estil de fosa encadenada que s'utilitzarà pel reproductor d'àudio",
-        "customCssEnable": "Activa el css personalitzat",
+        "customCssEnable": "Activa el CSS personalitzat",
         "customCssEnable_description": "Permet escriure CSS personalitzat",
-        "customCssNotice": "Atenció: tot i que hi ha un filtre (no es permet ni url() ni content:), l'ús de CSS personalitzat pot presentar riscs si canvieu la interfície",
+        "customCssNotice": "Atenció: tot i que hi ha un filtre (no es permet ni URL() ni content:), l'ús de CSS personalitzat pot presentar riscs si canvieu la interfície",
         "customCss": "Css personalitzat",
-        "customCss_description": "Contingut del css personalitzat. Nota: la propietat \"content\" i els urls remots no es permeten. A sota hi teniu una previsualització. Els camps addicionals que no establiu hi apareixin pel filtre",
+        "customCss_description": "Contingut del CSS personalitzat. Nota: la propietat \"content\" i els urls remots no es permeten. A sota hi teniu una previsualització. Els camps addicionals que no establiu hi apareixin pel filtre",
         "customFontPath": "Ruta de font personalitzada",
         "customFontPath_description": "Estableix la ruta a una font personalitzada per utilitzar-la a l'aplicació",
-        "discordApplicationId": "Id d'aplicació de {{discord}}",
-        "discordApplicationId_description": "L'id d'aplicació per l'estat d'activitat de {{discord}} (per defecte, {{defaultId}})",
+        "discordApplicationId": "ID d'aplicació de {{discord}}",
+        "discordApplicationId_description": "L'ID d'aplicació per l'estat d'activitat de {{discord}} (per defecte, {{defaultId}})",
         "discordPausedStatus": "Mostra l'estat d'activitat quan està en pausa",
         "discordPausedStatus_description": "Si està activat, l'estat es mostrarà quan el reproductor estigui pausat",
         "discordIdleStatus": "Mosta l'estat d'activitat quan està inactiu",
@@ -646,7 +646,7 @@
         "preferLocalLyrics": "Prefereix les lletres locals",
         "preferLocalLyrics_description": "Prefereix les lletres locals per sobre de les remotes, si estan disponibles",
         "font_description": "Estableix la font utilitzada a l'aplicació",
-        "fontType_description": "\"font incorporada\" selecciona una de les fonts proporcionades per feishin. \"font del sistema\" us permet seleccionar qualsevol font proporcionada pel sistema operatiu. \"personalitzada\" us permet proporcionar la vostra pròpia font",
+        "fontType_description": "\"Font incorporada\" selecciona una de les fonts proporcionades per Feishin. \"font del sistema\" us permet seleccionar qualsevol font proporcionada pel sistema operatiu. \"personalitzada\" us permet proporcionar la vostra pròpia font",
         "gaplessAudio": "Àudio sense pauses",
         "gaplessAudio_description": "Estableix la configuració d'àudio sense pauses per mpv",
         "gaplessAudio_optionWeak": "Feble (recomanat)",
@@ -691,7 +691,7 @@
         "lastfm": "Mostra els enllaços last.fm",
         "lastfm_description": "Mosta enllaços a Last.fm a les pàgines d'artista/àlbum",
         "lastfmApiKey": "Clau d'API per {{lastfm}}",
-        "lastfmApiKey_description": "La clau d'API per {{lastfm}}. necessària per la caràtula",
+        "lastfmApiKey_description": "La clau d'API per {{lastfm}}. Necessària per la caràtula",
         "lyricFetch": "Extreu la lletra d'internet",
         "lyricFetch_description": "Extreu la lletra de diverses fonts d'internet",
         "lyricFetchProvider": "Proveïdors de lletres",
@@ -757,8 +757,8 @@
         "transcodeFormat": "Format per transcodificar",
         "transcodeFormat_description": "Selecciona el format per transcodificar. deixeu-ho buit per deixar que el servidor decideixi",
         "translationApiProvider": "Proveïdor d'api de traducció",
-        "translationApiProvider_description": "Proveïdor de l'api de traducció",
-        "translationApiKey": "Clau de l'api de traducció",
+        "translationApiProvider_description": "Proveïdor de l'API de traducció",
+        "translationApiKey": "Clau de l'API de traducció",
         "translationTargetLanguage": "Llengua meta de traducció",
         "translationTargetLanguage_description": "Llengua meta per la traducció",
         "trayEnabled": "Mostra a la safata",
@@ -768,15 +768,15 @@
         "volumeWidth": "Amplada del controlador de volum",
         "volumeWidth_description": "L'amplada del controlador de volum",
         "webAudio": "Utilitza l'àudio web",
-        "webAudio_description": "Utilitza l'àudio web. això habilita funcions avançades com Replaygain. desactiveu-ho si teniu una experiència diferent",
+        "webAudio_description": "Utilitza l'àudio web. Això habilita funcions avançades com ReplayGain. Desactiveu-ho si teniu una experiència diferent",
         "replayGainClipping": "Saturació de {{ReplayGain}}",
         "replayGainClipping_description": "Rebaixa automàticament el guany per evitar la saturació causada pel {{ReplayGain}}",
         "replayGainFallback": "Alternativa per {{ReplayGain}}",
         "replayGainFallback_description": "Guany en db que s'ha d'aplicar si el fitxer no té etiquetes de {{ReplayGain}}",
         "replayGainMode": "Mode de {{ReplayGain}}",
         "replayGainMode_description": "Ajuda el volum del guany segons els vlors de {{ReplayGain}} desats a les metadades del fitxer",
-        "replayGainPreamp": "Preamplificador de {{ReplayGain}} (dB)",
-        "translationApiKey_description": "Clau api per la traducció (només per serveis globals)",
+        "replayGainPreamp": "Preamplificador de {{ReplayGain}} (db)",
+        "translationApiKey_description": "Clau API per la traducció (només per serveis globals)",
         "preservePitch": "Mantén el to",
         "preservePitch_description": "Manté el to quan s'altera la velocitat de reproducció",
         "windowBarStyle": "Estil de la barra de la finestra",
@@ -802,7 +802,7 @@
         "releaseChannel_optionBeta": "Beta",
         "releaseChannel": "Canal de versions",
         "releaseChannel_description": "Trieu entre versions estables i beta o alfa (diàries) per les actualitzacions automàtiques",
-        "mediaSession": "Activa Media Session",
+        "mediaSession": "Activa media session",
         "mediaSession_description": "Activa la integració amb Media Session per mostrar els controls multimèdia i les metadades a l'indicador de volum del sistema i la pantalla de bloqueig",
         "crossfadeStyle": "Estil de fosa encadenada",
         "discordRichPresence": "Estat d'activitat de {{discord}}",
@@ -814,10 +814,10 @@
         "exportImportSettings_control_title": "Importa / exporta la configuració",
         "exportImportSettings_destructiveWarning": "Importar la configuració és una acció destructiva; reviseu el que es mostra a sobre abans de clicar \"importa\"!",
         "exportImportSettings_importBtn": "Importa la configuració",
-        "exportImportSettings_importModalTitle": "Importa la configuració de feishin",
+        "exportImportSettings_importModalTitle": "Importa la configuració de Feishin",
         "exportImportSettings_importSuccess": "La configuració s'ha importat correctament!",
         "exportImportSettings_notValidJSON": "El fitxer que heu seleccionat no és un JSON vàlid",
-        "exportImportSettings_offendingKeyError": "\"{{offendingKey}}\" és incorrecte: {{reason}}",
+        "exportImportSettings_offendingKeyError": "\"{{offendingKey}}\" És incorrecte: {{reason}}",
         "language": "Llengua",
         "notify": "Activa les notificacions de cançons",
         "notify_description": "Mostra notificacions quan la cançó actual canviï",
@@ -899,7 +899,7 @@
         "sidebarPlaylistSorting_description": "Permet ordenar manualment les llistes de reproducció a la barra lateral arrossegant amb el ratolí en comptes de seguir l'ordre predeterminat del servidor",
         "sidebarPlaylistSorting": "Ordenació de llistes de reproducció de la barra lateral",
         "sidebarPlaylistListFilterRegex_description": "Amaga les llistes de reproducció de la barra lateral que coincideixin amb aquesta expressió regular",
-        "sidebarPlaylistListFilterRegex_placeholder": "Ex. ^Mescla diària.*",
+        "sidebarPlaylistListFilterRegex_placeholder": "Ex. ^mescla diària.*",
         "sidebarPlaylistListFilterRegex": "Regex pel filtre de llistes",
         "analyticsEnable": "Envia analítiques basades en l'ús",
         "analyticsEnable_description": "S'envien dades d'ús anonimitzades al desenvolupar per ajudar a millorar l'aplicació",
@@ -911,7 +911,7 @@
         "discordStateIcon": "Mostra la icona de reproducció",
         "discordStateIcon_description": "Mostra una petita icona de reproducció a l'estat d'activitat. l'icona de pausa es mostra quan \"mostra l'estat d'activitat quan està en pausa\" està activat",
         "autosave": "Desa automàticament la cua de reproducció",
-        "autosave_description": "Activa el desament automàtic de la cua de reproducció al teu servidor. això només és possible quan s'utilitza Navidrome/Subsonic i no es pot tenir una cua de reproducció mixta.",
+        "autosave_description": "Activa el desament automàtic de la cua de reproducció al teu servidor. Això només és possible quan s'utilitza Navidrome/Subsonic i no es pot tenir una cua de reproducció mixta.",
         "autosaveCount": "Freqüència de desament de cua de reproducció automàtica",
         "autosaveCount_description": "Quants canvis de pista abans que es desi la cua. 1 (mínim) significa cada canvi de cançó",
         "useThemePrimaryShade": "Utilitza l'ombra primària del tema",
@@ -922,19 +922,19 @@
         "playerItemConfiguration": "Configuració d'elements del jugador",
         "listenbrainz_description": "mostra enllaços a ListenBrainz a les pàgines d'artista/àlbum",
         "listenbrainz": "mostra enllaços a ListenBrainz",
-        "qobuz_description": "mostra enllaços a Qobuz a les pàgines d'artista/àlbum",
-        "qobuz": "mostra enllaços a Qobuz",
-        "spotify_description": "mostra enllaços a Spotify a les pàgines d'artista/àlbum",
-        "spotify": "mostra enllaços a Spotify",
-        "nativeSpotify_description": "obre amb Spotify en lloc del vostre navegador",
-        "nativeSpotify": "fes servir Spotify",
-        "playerbarWaveformStretch": "extensió de la forma d'ona",
+        "qobuz_description": "Mostra enllaços a Qobuz a les pàgines d'artista/àlbum",
+        "qobuz": "Mostra enllaços a Qobuz",
+        "spotify_description": "Mostra enllaços a Spotify a les pàgines d'artista/àlbum",
+        "spotify": "Mostra enllaços a Spotify",
+        "nativeSpotify_description": "Obre amb Spotify en lloc del vostre navegador",
+        "nativeSpotify": "Fes servir Spotify",
+        "playerbarWaveformStretch": "Extensió de la forma d'ona",
         "playerbarWaveformStretch_description": "estén la forma d'ona per omplir l'espai disponible",
-        "sidePlayQueueLayout": "disposició de la cua de reproducció lateral",
+        "sidePlayQueueLayout": "Disposició de la cua de reproducció lateral",
         "sidePlayQueueLayout_description": "estableix la disposició de la cua de reproducció lateral adjunta",
         "sidePlayQueueLayout_optionHorizontal": "horitzontal",
         "sidePlayQueueLayout_optionVertical": "vertical",
-        "waveformLoadingDelay": "demora de càrrega de la forma d'ona",
+        "waveformLoadingDelay": "Demora de càrrega de la forma d'ona",
         "waveformLoadingDelay_description": "demora en segons abans de carregar la forma d'ona. incrementeu aquest valor si patiu interrupcions en fer servir el reproductor web."
     },
     "table": {
@@ -953,7 +953,7 @@
             "albumArtist": "Artista de l'àlbum",
             "biography": "Biografia",
             "bitrate": "Taxa de bits",
-            "bpm": "Bpm",
+            "bpm": "BPM",
             "dateAdded": "Data d'addició",
             "discNumber": "Disc",
             "trackNumber": "Pista",
@@ -1118,8 +1118,8 @@
         "playbackFetchCancel": "Està trigant bastant... tanqueu la notificació per cancel·lar",
         "playRandom": "Reproducció a l'atzar",
         "previous": "Anterior",
-        "queue_moveToBottom": "Mou la selecció a l'inici",
-        "queue_moveToTop": "Mou la selecció al final",
+        "queue_moveToBottom": "Mou la selecció al final",
+        "queue_moveToTop": "Mou la selecció a l'inici",
         "queue_remove": "Elimina la selecció",
         "skip_back": "Salta enrere",
         "skip_forward": "Salta endavant",
@@ -1191,7 +1191,7 @@
             "audiobook": "Audiollibre",
             "audioDrama": "Audioteatre",
             "compilation": "Compilació",
-            "djMix": "Mescla de dj",
+            "djMix": "Mescla de DJ",
             "demo": "Demo",
             "fieldRecording": "Enregistrament de camp",
             "interview": "Entrevista",

src/i18n/locales/cs.json

@@ -23,8 +23,8 @@
         "queue_clear": "Vymazat frontu",
         "muted": "Ztlumeno",
         "unfavorite": "Odebrat z oblíbených",
-        "queue_moveToTop": "Přesunout vybrané dolů",
-        "queue_moveToBottom": "Přesunout vybrané nahoru",
+        "queue_moveToTop": "Přesunout vybrané nahoru",
+        "queue_moveToBottom": "Přesunout vybrané dolů",
         "shuffle_off": "Náhodně zakázáno",
         "addLast": "Poslední",
         "mute": "Ztlumit",
@@ -74,7 +74,7 @@
         "fontType_optionSystem": "Systémové písmo",
         "mpvExecutablePath_description": "Nastavení cesty ke spustitelnému souboru mpv. pokud je prázdné, bude použita výchozí cesta",
         "replayGainClipping_description": "Zabránění clippingu způsobenému funkcí {{ReplayGain}} automatickým snížením zesílení",
-        "replayGainPreamp": "Před-zesílení {{ReplayGain}} (dB)",
+        "replayGainPreamp": "Před-zesílení {{ReplayGain}} (db)",
         "hotkey_favoriteCurrentSong": "Oblíbit $t(common.currentSong)",
         "sampleRate": "Vzorkovací frekvence",
         "sidePlayQueueStyle_optionAttached": "Připojené",
@@ -93,7 +93,7 @@
         "hotkey_rate1": "Hodnocení 1 hvězdou",
         "hotkey_skipForward": "Přeskočení vpřed",
         "disableLibraryUpdateOnStartup": "Vypnout kontrolu nových verzí při spuštění",
-        "discordApplicationId_description": "Id aplikace pro {{discord}} rich presence (výchozí je {{defaultId}})",
+        "discordApplicationId_description": "ID aplikace pro {{discord}} rich presence (výchozí je {{defaultId}})",
         "sidePlayQueueStyle": "Styl postranní fronty přehrávání",
         "gaplessAudio": "Zvuk bez mezer",
         "playButtonBehavior_optionAddLast": "$t(player.addLast)",
@@ -151,7 +151,7 @@
         "savePlayQueue": "Uložit frontu přehrávání",
         "minimumScrobbleSeconds_description": "Minimální doba v sekundách, která musí být přehrána před scrobblováním skladby",
         "skipPlaylistPage_description": "Při navigaci na playlist přejít na stránku seznamu skladeb v playlistu namísto výchozí stránky",
-        "fontType_description": "Vestavěné písmo vybere jedno z písem poskytovaných programem feishin. systémové písmo vám umožní vybrat si jakékoli písmo poskytované vaším operačním systémem. vlastní vám umožňuje použít vaše vlastní písmo",
+        "fontType_description": "Vestavěné písmo vybere jedno z písem poskytovaných programem Feishin. Systémové písmo vám umožní vybrat si jakékoli písmo poskytované vaším operačním systémem. Vlastní vám umožňuje použít vaše vlastní písmo",
         "playButtonBehavior": "Chování tlačítka přehrávání",
         "volumeWheelStep": "Krok kolečka hlasitosti",
         "sidebarPlaylistList_description": "Zobrazit nebo skrýt seznam playlistů v postranním panelu",
@@ -184,7 +184,7 @@
         "hotkey_zoomOut": "Oddálení",
         "hotkey_unfavoriteCurrentSong": "Zrušení oblíbení u $t(common.currentSong)",
         "hotkey_rate0": "Vymazání hodnocení",
-        "discordApplicationId": "Id aplikace pro {{discord}}",
+        "discordApplicationId": "ID aplikace pro {{discord}}",
         "applicationHotkeys_description": "Nastavení klávesových zkratek aplikace. přepněte pole pro nastavení jako globální zkratku (pouze na počítači)",
         "hotkey_volumeMute": "Ztlumení",
         "hotkey_toggleCurrentSongFavorite": "Přepnutí oblíbení u $t(common.currentSong)",
@@ -207,9 +207,9 @@
         "buttonSize": "Velikost tlačítek lišty přehrávače",
         "buttonSize_description": "Velikost tlačítek na liště přehrávače",
         "clearCache": "Vymazat mezipaměť prohlížeče",
-        "clearCache_description": "„tvrdé pročištění“ aplikace feishin. kromě mezipaměti aplikace feishin vymaže i mezipaměť prohlížeče (uložené obrázky a další zdroje). přihlašovací údaje k serveru a nastavení nebudou ovlivněny",
-        "clearQueryCache": "Vymazat mezipaměť aplikace feishin",
-        "clearQueryCache_description": "„lehké pročištění“ aplikace feishin. tímto obnovíte seznamy skladeb, metadata skladeb a resetujete uložené texty. nastavení, přihlašovací údaje k serveru a obrázky v mezipaměti nebudou ovlivněny",
+        "clearCache_description": "„Tvrdé pročištění“ aplikace Feishin. Kromě mezipaměti aplikace Feishin vymaže i mezipaměť prohlížeče (uložené obrázky a další zdroje). Přihlašovací údaje k serveru a nastavení nebudou ovlivněny",
+        "clearQueryCache": "Vymazat mezipaměť aplikace Feishin",
+        "clearQueryCache_description": "„Lehké pročištění“ aplikace Feishin. Tímto obnovíte seznamy skladeb, metadata skladeb a resetujete uložené texty. Nastavení, přihlašovací údaje k serveru a obrázky v mezipaměti nebudou ovlivněny",
         "startMinimized": "Spustit minimalizované",
         "homeConfiguration_description": "Nastavte, které položky a v jakém pořadí mají být zobrazeny na domovské stránce",
         "passwordStore": "Ukládání hesel / tajných klíčů",
@@ -226,17 +226,17 @@
         "imageAspectRatio_description": "Pokud je povoleno, budou obaly alb zobrazeny s jejich nativním poměrem stran. u obalů, které nemají poměr 1:1, bude zbývající místo prázdné",
         "volumeWidth": "Šířka posuvníku hlasitosti",
         "volumeWidth_description": "Horizontální velikost posuvníku hlasitosti",
-        "discordListening": "Zobrazit stav jako „Poslouchá“",
+        "discordListening": "Zobrazit stav jako „poslouchá“",
         "discordListening_description": "Zobrazit stav jako „Poslouchá“ namísto „Hraje“",
         "contextMenu": "Nastavení kontextové nabídky (kliknutí pravým)",
         "contextMenu_description": "Umožňuje skrýt položky, které se zobrazí v nabídce po kliknutí pravým tlačítkem myši na položku. položky, které nejsou zaškrtnuté, se skryjí",
-        "customCssEnable": "Povolit vlastní css",
-        "customCssEnable_description": "Umožnit psaní vlastního css",
-        "customCssNotice": "Varování: i když provádíme určitou sanitizaci (zakázáním url() a content:), může používání css stále představovat riziko změnami rozhraní",
-        "customCss_description": "Vlastní css obsah. Upozornění: vlastnosti content a vzdálené url jsou zakázané. Níže je zobrazen náhled vašeho obsahu. Další pole, která jste nenastavili, jsou přítomna z důvodu sanitizace",
+        "customCssEnable": "Povolit vlastní CSS",
+        "customCssEnable_description": "Umožnit psaní vlastního CSS",
+        "customCssNotice": "Varování: i když provádíme určitou sanitizaci (zakázáním URL() a content:), může používání CSS stále představovat riziko změnami rozhraní",
+        "customCss_description": "Vlastní CSS obsah. Upozornění: vlastnosti content a vzdálené URL jsou zakázané. Níže je zobrazen náhled vašeho obsahu. Další pole, která jste nenastavili, jsou přítomna z důvodu sanitizace",
         "customCss": "Vlastní css",
         "webAudio": "Použít webový zvuk",
-        "webAudio_description": "Použít webový zvuk. tím povolíte pokročilé funkce jako replaygain. zakažte, pokud se objeví problémy",
+        "webAudio_description": "Použít webový zvuk. Tím povolíte pokročilé funkce jako ReplayGain. Zakažte, pokud se objeví problémy",
         "transcode_description": "Zapnout překódování do různých formátů",
         "transcodeFormat_description": "Vybere formát k překódování. pokud chcete nechat rozhodnout server, ponechte prázdné",
         "transcodeFormat": "Formát k překódování",
@@ -246,7 +246,7 @@
         "albumBackground_description": "Přidá obrázek alba na pozadí pro stránky alba obsahující obrázky alba",
         "albumBackgroundBlur": "Velikost rozostření obrázku alba na pozadí",
         "albumBackgroundBlur_description": "Upraví množství rozostření použité na obrázek alba na pozadí",
-        "playerbarOpenDrawer": "Lišta přehrávače jako přepínač celé obrazovky",
+        "playerbarOpenDrawer": "Lišta přehrávače jako přEPínač celé obrazovky",
         "playerbarOpenDrawer_description": "Umožňuje kliknutí na lištu přehrávače pro otevření celoobrazovkového přehrávače",
         "artistConfiguration": "Nastavení stránky umělce alba",
         "artistConfiguration_description": "Nastavit, které položky na stránce umělce alba budou zobrazeny a v jakém pořadí",
@@ -254,13 +254,13 @@
         "trayEnabled": "Zobrazit v oznamovací oblasti",
         "trayEnabled_description": "Zobrazit/skrýt ikonu/nabídku v oznamovací oblasti. pokud je zakázáno, vypne také minimalizaci/ukončení do oznamovací oblasti",
         "translationApiProvider": "Poskytovatel api překladů",
-        "translationApiProvider_description": "Poskytovatel api pro překlady",
-        "translationApiKey": "Klíč api překladů",
-        "translationApiKey_description": "Klíč api pro překlady (pouze koncový bod globální služby)",
+        "translationApiProvider_description": "Poskytovatel API pro překlady",
+        "translationApiKey": "Klíč API překladů",
+        "translationApiKey_description": "Klíč API pro překlady (pouze koncový bod globální služby)",
         "translationTargetLanguage": "Cílový jazyk překladu",
         "translationTargetLanguage_description": "Cílový jazyk pro překlad",
         "lastfmApiKey": "Klíč API {{lastfm}}",
-        "lastfmApiKey_description": "Klíč API pro {{lastfm}}. vyžadováno pro obaly alb",
+        "lastfmApiKey_description": "Klíč API pro {{lastfm}}. Vyžadováno pro obaly alb",
         "discordServeImage": "Načítat obrázky {{discord}} ze serveru",
         "discordServeImage_description": "Sdílet obaly alb pro {{discord}} rich presence ze samotného serveru, dostupné pouze pro Jellyfin a Navidrome. {{discord}} používá bota pro získávání obrázků, váš server tudíž musí být dosažitelný z veřejného internetu",
         "lastfm": "Zobrazit odkazy na last.fm",
@@ -302,7 +302,7 @@
         "exportImportSettings_control_title": "Importovat / exportovat nastavení",
         "exportImportSettings_destructiveWarning": "Importování nastavení je destruktivní, přečtěte si prosím informace výše, než kliknete na tlačítko „importovat“!",
         "exportImportSettings_importBtn": "Importovat nastavení",
-        "exportImportSettings_importModalTitle": "Importovat nastavení feishin",
+        "exportImportSettings_importModalTitle": "Importovat nastavení Feishin",
         "exportImportSettings_importSuccess": "Nastavení byla úspěšně importována!",
         "exportImportSettings_notValidJSON": "Poskytnutý soubor není platným souborem JSON",
         "exportImportSettings_offendingKeyError": "Řetězec „{{offendingKey}}“ je nesprávný – {{reason}}",
@@ -393,7 +393,7 @@
         "blurExplicitImages": "Rozostřit explicitní obrázky",
         "blurExplicitImages_description": "Obaly alb a skladeb označené jako explicitní budou rozostřeny",
         "sidebarPlaylistListFilterRegex_description": "V postranní liště skrýt seznamy skladeb, které odpovídají tomuto regulárnímu výrazu",
-        "sidebarPlaylistListFilterRegex_placeholder": "Např. ^Denní mix.*",
+        "sidebarPlaylistListFilterRegex_placeholder": "Např. ^denní mix.*",
         "sidebarPlaylistListFilterRegex": "Regulární výraz filtru seznamů skladeb",
         "releaseChannel_optionAlpha": "Alpha (noční)",
         "analyticsEnable": "Posílat analytiku založenou na využití",
@@ -409,7 +409,7 @@
         "playerItemConfiguration_description": "Nastavit, které položky budou zobrazeny a v jakém pořadí, v celoobrazovkovém přehrávači",
         "playerItemConfiguration": "Nastavení položek přehrávače",
         "autosave": "Automaticky ukládat frontu přehrávání",
-        "autosave_description": "Zapnout automatické ukládání fronty přehrávání na server. toto je možné pouze při použití Navidrome/Subsonic a není možné mít kombinovanou frontu přehrávání.",
+        "autosave_description": "Zapnout automatické ukládání fronty přehrávání na server. Toto je možné pouze při použití Navidrome/Subsonic a není možné mít kombinovanou frontu přehrávání.",
         "autosaveCount": "Četnost automatického ukládání fronty přehrávání",
         "autosaveCount_description": "Kolik změn skladeb se může provést před uložením fronty. 1 (minimum) znamená při každé změně skladby",
         "spotify_description": "Na stránkách umělců a alb zobrazit odkazy na Spotify",
@@ -694,8 +694,8 @@
             "releaseDate": "Datum vydání",
             "bitrate": "Datový tok",
             "title": "Název",
-            "bpm": "Bpm",
-            "dateAdded": "Datum přidání",
+            "bpm": "BPM",
+            "dateAdded": "Datum přIDání",
             "artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})",
             "songCount": "$t(entity.track, {\"count\": 2})",
             "trackNumber": "Skladba",
@@ -760,10 +760,10 @@
         "search": "Hledat",
         "bitrate": "Datový tok",
         "genre": "$t(entity.genre, {\"count\": 1})",
-        "recentlyAdded": "Nedávno přidáno",
+        "recentlyAdded": "Nedávno přIDáno",
         "note": "Poznámka",
         "name": "Název",
-        "dateAdded": "Datum přidání",
+        "dateAdded": "Datum přIDání",
         "releaseDate": "Datum vydání",
         "albumCount": "Počet $t(entity.album, {\"count\": 2})",
         "communityRating": "Komunitní hodnocení",
@@ -885,7 +885,7 @@
         },
         "home": {
             "mostPlayed": "Nejpřehrávanější",
-            "newlyAdded": "Nově přidáno",
+            "newlyAdded": "Nově přIDáno",
             "title": "$t(common.home)",
             "explore": "Procházet z vaší knihovny",
             "recentlyPlayed": "Nedávno přehráno",
@@ -974,7 +974,7 @@
             "openFile": "Zobrazit skladbu ve správci souborů"
         },
         "playlist": {
-            "reorder": "Změna pořadí povolena pouze při řazení podle id"
+            "reorder": "Změna pořadí povolena pouze při řazení podle ID"
         },
         "manageServers": {
             "url": "URL",
@@ -1028,7 +1028,7 @@
             "input_password": "Heslo",
             "input_legacyAuthentication": "Zapnout zastaralé ověřování",
             "input_name": "Název serveru",
-            "success": "Server úspěšně přidán",
+            "success": "Server úspěšně přIDán",
             "input_savePassword": "Uložit heslo",
             "ignoreSsl": "Ignorovat ssl $t(common.restartRequired)",
             "ignoreCors": "Ignorovat cors $t(common.restartRequired)",
@@ -1040,7 +1040,7 @@
             "input_remoteUrlPlaceholder": "Volitelné: veřejná adresa url pro externí funkce"
         },
         "addToPlaylist": {
-            "success": "Přidáno $t(entity.trackWithCount, {\"count\": {{message}} }) do $t(entity.playlistWithCount, {\"count\": {{numOfPlaylists}} })",
+            "success": "PřIDáno $t(entity.trackWithCount, {\"count\": {{message}} }) do $t(entity.playlistWithCount, {\"count\": {{numOfPlaylists}} })",
             "title": "Přidat do $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
             "input_skipDuplicates": "Přeskočit duplicity",
             "input_playlists": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2})",
@@ -1077,7 +1077,7 @@
             "expireInvalid": "Čas vypršení musí být v budoucnosti",
             "setExpiration": "Nastavit vypršení",
             "createFailed": "Nepodařilo se vytvořit sdílení (je sdílení povoleno?)",
-            "copyToClipboard": "Zkopírovat do schránky: Ctrl+C, Enter",
+            "copyToClipboard": "Zkopírovat do schránky: Ctrl+C, enter",
             "successMustClick": "Sdílení úspěšně vytvořeno. klikněte sem pro otevření"
         },
         "privateMode": {
@@ -1188,7 +1188,7 @@
         "primary": {
             "album": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
             "broadcast": "Vysílání",
-            "ep": "Ep",
+            "ep": "EP",
             "other": "Jiné",
             "single": "Singl"
         },
@@ -1196,7 +1196,7 @@
             "audiobook": "Audiokniha",
             "audioDrama": "Rozhlasová hra",
             "compilation": "Kolekce",
-            "djMix": "Dj mix",
+            "djMix": "DJ mix",
             "demo": "Demo",
             "fieldRecording": "Field recording",
             "interview": "Rozhovor",

src/i18n/locales/da.json

@@ -567,7 +567,7 @@
             "openFile": "Vis nummer i filhåndtering"
         },
         "playlist": {
-            "reorder": "Ændring af rækkefølge er kun mulig ved sortering efter id"
+            "reorder": "Ændring af rækkefølge er kun mulig ved sortering efter ID"
         },
         "playlistList": {
             "title": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2})"
@@ -646,8 +646,8 @@
         "playSimilarSongs": "Afspil lignende sange",
         "previous": "Forrige",
         "queue_clear": "Ryd kø",
-        "queue_moveToBottom": "Flyt markerede til toppen",
-        "queue_moveToTop": "Flyt markerede til bunden",
+        "queue_moveToBottom": "Flyt markerede til bunden",
+        "queue_moveToTop": "Flyt markerede til toppen",
         "queue_remove": "Fjern markerede",
         "repeat": "Gentag",
         "repeat_all": "Gentag alle",
@@ -674,7 +674,7 @@
         "primary": {
             "album": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
             "broadcast": "Udsendelse",
-            "ep": "Ep",
+            "ep": "EP",
             "other": "Andet",
             "single": "Single"
         },
@@ -682,7 +682,7 @@
             "audiobook": "Lydbog",
             "audioDrama": "Hørespil",
             "compilation": "Samling",
-            "djMix": "Dj-mix",
+            "djMix": "DJ-mix",
             "demo": "Demo",
             "fieldRecording": "Feltoptagelse",
             "interview": "Interview",
@@ -729,49 +729,49 @@
         "buttonSize_description": "Størrelsen på knapperne i afspillerbjælken",
         "buttonSize": "Knapstørrelse i afspillerbjælke",
         "clearCache": "Ryd browsercache",
-        "clearCache_description": "En 'hård rydning' af feishin. udover at rydde feishins cache, tømmes browserens cache (gemte billeder og andre ressourcer). serveroplysninger og indstillinger bevares",
+        "clearCache_description": "En 'hård rydning' af Feishin. Udover at rydde feishins cache, tømmes browserens cache (gemte billeder og andre ressourcer). Serveroplysninger og indstillinger bevares",
         "clearCacheSuccess": "Cache ryddet",
-        "clearQueryCache_description": "En 'blød rydning' af feishin. dette vil opdatere playlister, nummermetadata og nulstille gemte sangtekster. indstillinger, serveroplysninger og cachede billeder bevares",
-        "clearQueryCache": "Ryd feishin-cache",
+        "clearQueryCache_description": "En 'blød rydning' af Feishin. Dette vil opdatere playlister, nummermetadata og nulstille gemte sangtekster. Indstillinger, serveroplysninger og cachede billeder bevares",
+        "clearQueryCache": "Ryd Feishin-cache",
         "contextMenu_description": "Giver dig mulighed for at skjule elementer i højrekliksmenuen. elementer der ikke er markeret, vil blive skjult",
         "contextMenu": "Konfiguration af kontekstmenu (højreklik)",
         "crossfadeDuration_description": "Angiver varigheden af crossfade-effekten",
         "crossfadeDuration": "Crossfade-varighed",
         "crossfadeStyle": "Crossfade-stil",
         "customFontPath": "Sti til brugerdefineret skrifttype",
-        "customCssEnable": "Aktiver brugerdefineret css",
+        "customCssEnable": "Aktiver brugerdefineret CSS",
         "customCss": "Brugerdefineret css",
-        "customCss_description": "Brugerdefineret css-indhold. Bemærk: content- og remote url-egenskaber er ikke tilladt. En forhåndsvisning af dit indhold vises nedenfor. Yderligere felter, du ikke har angivet, er til stede på grund af sanitering",
+        "customCss_description": "Brugerdefineret CSS-indhold. Bemærk: content- og remote URL-egenskaber er ikke tilladt. En forhåndsvisning af dit indhold vises nedenfor. Yderligere felter, du ikke har angivet, er til stede på grund af sanitering",
         "crossfadeStyle_description": "Vælg den crossfade-stil der skal bruges til lydafspilleren",
-        "customCssEnable_description": "Tillad skrivning af brugerdefineret css",
+        "customCssEnable_description": "Tillad skrivning af brugerdefineret CSS",
         "releaseChannel_optionAlpha": "Alpha (nightly)",
-        "customCssNotice": "Advarsel: selvom der er nogen sanitering (url() og content: er ikke tilladt), kan brug af brugerdefineret css stadig udgøre risici ved at ændre brugergrænsefladen",
+        "customCssNotice": "Advarsel: selvom der er nogen sanitering (URL() og content: er ikke tilladt), kan brug af brugerdefineret CSS stadig udgøre risici ved at ændre brugergrænsefladen",
         "releaseChannel_optionBeta": "Beta",
         "releaseChannel_optionLatest": "Seneste",
         "releaseChannel": "Udgivelseskanal",
         "releaseChannel_description": "Vælg mellem stabile, beta- eller alpha-udgivelser (nightly) til automatiske opdateringer",
         "disableLibraryUpdateOnStartup": "Deaktiver kontrol for nye versioner ved opstart",
-        "discordApplicationId_description": "Program-id'et til {{discord}} Rich Presence (standard er {{defaultId}})",
-        "discordApplicationId": "{{discord}}-program-id",
+        "discordApplicationId_description": "Program-ID'et til {{discord}} rich presence (standard er {{defaultId}})",
+        "discordApplicationId": "{{discord}}-program-ID",
         "discordDisplayType_artistname": "Kunstnernavn(e)",
         "discordDisplayType_description": "Ændrer hvad du lytter til i din status",
         "discordDisplayType_songname": "Sangnavn",
-        "discordDisplayType": "{{discord}} Presence-visningstype",
+        "discordDisplayType": "{{discord}} presence-visningstype",
         "discordIdleStatus_description": "Opdater status, når afspilleren er inaktiv, når dette er aktiveret",
-        "discordIdleStatus": "Vis Rich Presence-inaktivstatus",
+        "discordIdleStatus": "Vis rich presence-inaktivstatus",
         "discordLinkType_description": "Tilføjer eksterne links til {{lastfm}} eller {{musicbrainz}} i sang- og kunstnerfelterne i {{discord}} Rich Presence. {{musicbrainz}} er mest præcis, men kræver tags og giver ikke kunstnerlinks, mens {{lastfm}} som regel altid giver et link. foretager ingen ekstra netværksanmodninger",
         "discordLinkType_mbz_lastfm": "{{musicbrainz}} med {{lastfm}}-fallback",
         "discordLinkType_none": "$t(common.none)",
-        "discordLinkType": "{{discord}} Presence-links",
+        "discordLinkType": "{{discord}} presence-links",
         "discordListening_description": "Vis status som 'lytter' i stedet for 'spiller'",
         "discordListening": "Vis status som lytter",
         "discordPausedStatus_description": "Status vises, når afspilleren er sat på pause, når dette er aktiveret",
-        "discordPausedStatus": "Vis Rich Presence ved pause",
-        "discordRichPresence": "{{discord}} Rich Presence",
+        "discordPausedStatus": "Vis rich presence ved pause",
+        "discordRichPresence": "{{discord}} rich presence",
         "discordRichPresence_description": "Aktiver afspilningsstatus i {{discord}} Rich Presence. Billednøgler er: {{icon}}, {{playing}} og {{paused}}",
         "discordServeImage": "Server {{discord}}-billeder fra serveren",
-        "discordServeImage_description": "Del coverart til {{discord}} Rich Presence fra selve serveren, kun tilgængelig for Jellyfin og Navidrome. {{discord}} bruger en bot til at hente billeder, så din server skal være tilgængelig fra det offentlige internet",
-        "discordUpdateInterval": "{{discord}} Rich Presence-opdateringsinterval",
+        "discordServeImage_description": "Del coverart til {{discord}} rich presence fra selve serveren, kun tilgængelig for Jellyfin og Navidrome. {{discord}} bruger en bot til at hente billeder, så din server skal være tilgængelig fra det offentlige internet",
+        "discordUpdateInterval": "{{discord}} rich presence-opdateringsinterval",
         "discordUpdateInterval_description": "Tiden i sekunder mellem hver opdatering (minimum 15 sekunder)",
         "enableAutoTranslation_description": "Aktiver oversættelse automatisk, når sangtekster indlæses",
         "enableAutoTranslation": "Aktiver automatisk oversættelse",
@@ -785,10 +785,10 @@
         "exportImportSettings_control_title": "Import / eksport af indstillinger",
         "exportImportSettings_destructiveWarning": "Import af indstillinger er destruktiv, gennemgå venligst ovenstående, før du klikker på \"importer\" nedenfor!",
         "exportImportSettings_importBtn": "Importer indstillinger",
-        "exportImportSettings_importModalTitle": "Importer feishin-indstillinger",
+        "exportImportSettings_importModalTitle": "Importer Feishin-indstillinger",
         "exportImportSettings_importSuccess": "Indstillinger importeret!",
         "exportImportSettings_notValidJSON": "Den valgte fil er ikke gyldig JSON",
-        "exportImportSettings_offendingKeyError": "\"{{offendingKey}}\" er forkert – {{reason}}",
+        "exportImportSettings_offendingKeyError": "\"{{offendingKey}}\" Er forkert – {{reason}}",
         "externalLinks_description": "Aktiverer visning af eksterne links (Last.fm, MusicBrainz) på kunstner-/albumsider",
         "externalLinks": "Vis eksterne links",
         "followCurrentSong_description": "Rul automatisk afspilningskøen til den sang, der afspilles",
@@ -797,7 +797,7 @@
         "followLyric": "Følg aktuel sangtekstlinje",
         "font_description": "Angiver skrifttypen, der skal bruges i programmet",
         "font": "Skrifttype",
-        "fontType_description": "Indbygget skrifttype vælger en af skrifttyperne fra feishin. systemskrifttype lader dig vælge en skrifttype fra dit styresystem. brugerdefineret lader dig angive din egen skrifttype",
+        "fontType_description": "Indbygget skrifttype vælger en af skrifttyperne fra Feishin. Systemskrifttype lader dig vælge en skrifttype fra dit styresystem. Brugerdefineret lader dig angive din egen skrifttype",
         "fontType_optionBuiltIn": "Indbygget skrifttype",
         "fontType_optionCustom": "Brugerdefineret skrifttype",
         "fontType_optionSystem": "Systemskrifttype",
@@ -967,7 +967,7 @@
         "replayGainMode_optionTrack": "$t(entity.track, {\"count\": 1})",
         "replayGainMode": "{{ReplayGain}}-tilstand",
         "replayGainPreamp_description": "Juster forforstærkerforstærkningen, der anvendes på {{ReplayGain}}-værdierne",
-        "replayGainPreamp": "{{ReplayGain}}-forforstærker (dB)",
+        "replayGainPreamp": "{{ReplayGain}}-forforstærker (db)",
         "sampleRate_description": "Vælg udgangens samplerate, der skal bruges, hvis den valgte samplefrekvens er anderledes end det aktuelle medies. En værdi mindre end 8000 bruger standardfrekvensen",
         "sampleRate": "Samplerate",
         "savePlayQueue_description": "Gem afspilningskøen, når programmet lukkes, og gendan den, når programmet åbnes",
@@ -987,7 +987,7 @@
         "sidebarPlaylistSorting_description": "Tillader manuel sortering af playlister i sidebjælken med træk og slip i stedet for serverens standardrækkefølge",
         "sidebarPlaylistSorting": "Playlistesortering i sidebjælke",
         "sidebarPlaylistListFilterRegex_description": "Skjul playlister i sidebjælken, der matcher dette regulære udtryk",
-        "sidebarPlaylistListFilterRegex_placeholder": "F.eks. ^Dagligt Mix.*",
+        "sidebarPlaylistListFilterRegex_placeholder": "F.eks. ^dagligt mix.*",
         "sidebarPlaylistListFilterRegex": "Playlistefilter (regex)",
         "sidePlayQueueStyle_description": "Angiver stilen for sideafspilningskøen",
         "sidePlayQueueStyle_optionAttached": "Tilknyttet",
@@ -1013,9 +1013,9 @@
         "transcodeBitrate": "Bitrate til transkodning",
         "transcodeFormat_description": "Vælger det format, der transkodes til. Lad stå tomt for at lade serveren bestemme",
         "transcodeFormat": "Format til transkodning",
-        "translationApiKey_description": "Api-nøgle til oversættelse (kun globalt tjenesteendpoint)",
-        "translationApiKey": "Oversættelses-api-nøgle",
-        "translationApiProvider_description": "Api-udbyder til oversættelse",
+        "translationApiKey_description": "API-nøgle til oversættelse (kun globalt tjenesteendpoint)",
+        "translationApiKey": "Oversættelses-API-nøgle",
+        "translationApiProvider_description": "API-udbyder til oversættelse",
         "translationApiProvider": "Oversættelses-api-udbyder",
         "translationTargetLanguage_description": "Målsprog til oversættelse",
         "translationTargetLanguage": "Oversættelsesmålsprog",
@@ -1027,7 +1027,7 @@
         "volumeWheelStep": "Mushjulstrin for lydstyrke",
         "volumeWidth_description": "Bredden af lydstyrkeskyderen",
         "volumeWidth": "Bredde på lydstyrkeskyder",
-        "webAudio_description": "Brug web-audio. dette aktiverer avancerede funktioner som ReplayGain. Deaktiver, hvis du oplever problemer",
+        "webAudio_description": "Brug web-audio. Dette aktiverer avancerede funktioner som ReplayGain. Deaktiver, hvis du oplever problemer",
         "webAudio": "Brug web-audio",
         "windowBarStyle_description": "Vælg stilen på vinduesbjælken",
         "windowBarStyle": "Vinduesbjælkestil",
@@ -1049,7 +1049,7 @@
             "biography": "Biografi",
             "bitDepth": "$t(common.bitDepth)",
             "bitrate": "Bitrate",
-            "bpm": "Bpm",
+            "bpm": "BPM",
             "channels": "$t(common.channel, {\"count\": 2})",
             "codec": "$t(common.codec)",
             "comment": "Kommentar",
@@ -1087,14 +1087,14 @@
                 "gap": "$t(common.gap)",
                 "itemGap": "Elementmellemrum (px)",
                 "itemSize": "Elementstørrelse (px)",
-                "itemsPerRow": "Elementer pr. række",
+                "itemsPerRow": "Elementer pr. Række",
                 "size": "$t(common.size)",
                 "size_default": "Standard",
                 "size_compact": "Kompakt",
                 "size_large": "Stor",
                 "tableColumns": "Tabelkolonner",
                 "pagination": "Sideinddeling",
-                "pagination_itemsPerPage": "Elementer pr. side",
+                "pagination_itemsPerPage": "Elementer pr. Side",
                 "pagination_infinite": "Uendelig",
                 "pagination_paginate": "Sideinddelt",
                 "alternateRowColors": "Vekslende rækkefarver",

src/i18n/locales/en.json

@@ -118,7 +118,7 @@
         "numberOfResults": "{{numberOfResults}} results",
         "noFilters": "No filters configured",
         "note": "Note",
-        "ok": "OK",
+        "ok": "Ok",
         "owner": "Owner",
         "path": "Path",
         "playerMustBePaused": "Player must be paused",

src/i18n/locales/es.json

@@ -22,8 +22,8 @@
         "queue_clear": "Limpiar cola",
         "muted": "Silenciado",
         "unfavorite": "No favorita",
-        "queue_moveToTop": "Mover seleccionado al final",
-        "queue_moveToBottom": "Mover seleccionado al principio",
+        "queue_moveToTop": "Mover seleccionado al principio",
+        "queue_moveToBottom": "Mover seleccionado al final",
         "shuffle_off": "Mezclar desactivado",
         "addLast": "Al final",
         "mute": "Silencio",
@@ -66,14 +66,14 @@
         "showSkipButtons": "Mostrar botones de saltar",
         "playButtonBehavior_optionPlay": "$t(player.play)",
         "minimumScrobblePercentage": "Mínima duración de scrobble (porcentaje)",
-        "lyricFetch": "Busca letras en Internet",
+        "lyricFetch": "Busca letras en internet",
         "scrobble": "Scrobble",
         "skipDuration_description": "Establece la duración a saltar cuando se usa los botones de saltar en la barra del reproductor",
         "enableRemote_description": "Activa el control remoto del servidor para permitir a otros dispositivos controlar la aplicación",
         "fontType_optionSystem": "Fuente del sistema",
         "mpvExecutablePath_description": "Establece la ruta del ejecutable mpv. si se deja vacío, se usará la ruta predeterminada",
         "replayGainClipping_description": "Previene el recorte causado por {{ReplayGain}} bajando automáticamente la ganancia",
-        "replayGainPreamp": "Preamplificador (dB) de {{ReplayGain}}",
+        "replayGainPreamp": "Preamplificador (db) de {{ReplayGain}}",
         "hotkey_favoriteCurrentSong": "$t(common.currentSong) favorita",
         "sampleRate": "Ratio de muestreo",
         "sidePlayQueueStyle_optionAttached": "Acoplada",
@@ -91,7 +91,7 @@
         "hotkey_rate1": "Calificar con 1 estrella",
         "hotkey_skipForward": "Saltar hacia delante",
         "disableLibraryUpdateOnStartup": "Desactiva la comprobación de nuevas versiones al inicio",
-        "discordApplicationId_description": "El id de aplicación para el estado de actividad de {{discord}} (por defecto es {{defaultId}})",
+        "discordApplicationId_description": "El ID de aplicación para el estado de actividad de {{discord}} (por defecto es {{defaultId}})",
         "sidePlayQueueStyle": "Estilo de la cola de reproducción lateral",
         "gaplessAudio": "Audio sin pausas",
         "playButtonBehavior_optionAddLast": "$t(player.addLast)",
@@ -146,7 +146,7 @@
         "showSkipButton_description": "Muestra u oculta los botones de saltar en la barra del reproductor",
         "savePlayQueue": "Guardar cola de reproducción",
         "minimumScrobbleSeconds_description": "La duración mínima en segundos de la canción que debe ser reproducida antes de hacer scrobble",
-        "fontType_description": "Fuente incorporada selecciona una de las fuentes proporcionadas por feishin. Fuente del sistema te permite seleccionar cualquier fuente proporcionada por tu sistema operativo. Personalizada te permite proporcionar tu propia fuente",
+        "fontType_description": "Fuente incorporada selecciona una de las fuentes proporcionadas por Feishin. Fuente del sistema te permite seleccionar cualquier fuente proporcionada por tu sistema operativo. Personalizada te permite proporcionar tu propia fuente",
         "playButtonBehavior": "Comportamiento del botón de reproducción",
         "sidebarPlaylistList_description": "Muestra u oculta las listas de reproducción en la barra lateral",
         "sidePlayQueueStyle_description": "Establece el estilo de la cola de reproducción lateral",
@@ -175,7 +175,7 @@
         "hotkey_zoomOut": "Reducir",
         "hotkey_unfavoriteCurrentSong": "$t(common.currentSong) no favorita",
         "hotkey_rate0": "Limpiar calificación",
-        "discordApplicationId": "Id de aplicación {{discord}}",
+        "discordApplicationId": "ID de aplicación {{discord}}",
         "applicationHotkeys_description": "Configura las teclas de acceso rápido de la aplicación. marca la casilla para establecerlas como teclas de acceso rápido globales (solo escritorio)",
         "hotkey_volumeMute": "Silenciar volumen",
         "hotkey_toggleCurrentSongFavorite": "$t(common.currentSong) cambia a favorita",
@@ -233,10 +233,10 @@
         "customCssEnable": "Habilitar CSS personalizado",
         "customCssEnable_description": "Permite escribir CSS personalizado",
         "customCss": "CSS personalizado",
-        "customCssNotice": "Aviso: mientras hay alguna sanitización (rechazar url() y content:), usar CSS personalizado puede aún entrañar riesgos cambiando la interfaz",
+        "customCssNotice": "Aviso: mientras hay alguna sanitización (rechazar URL() y content:), usar CSS personalizado puede aún entrañar riesgos cambiando la interfaz",
         "customCss_description": "Content CSS personalizado. Nota: content y urls remotas son propiedades rechazadas. Una vista previa de tu content se muestra debajo. Las entradas adicionales que no estableciste están presentes debido a la sanitización",
         "webAudio": "Usar audio web",
-        "webAudio_description": "Utilizar audio web. Esto habilita funciones avanzadas como Replaygain. Desactiva esta opción si tienes problemas",
+        "webAudio_description": "Utilizar audio web. Esto habilita funciones avanzadas como ReplayGain. Desactiva esta opción si tienes problemas",
         "transcode_description": "Permite la transcodificación a distintos formatos",
         "transcodeBitrate": "Tasa de bits a transcodificar",
         "transcodeBitrate_description": "Selecciona el bitrate a transcodificar. 0 significa dejar que el servidor elija",
@@ -255,14 +255,14 @@
         "trayEnabled_description": "Muestra/oculta el icono/menú del área de notificación. si está deshabilitado, también deshabilita minimizar/salir a la bandeja",
         "translationApiProvider": "Proveedor de API de traducción",
         "translationApiProvider_description": "Proveedor de API para traducción",
-        "translationApiKey": "Clave api de traducción",
+        "translationApiKey": "Clave API de traducción",
         "translationApiKey_description": "Clave API para la traducción (solo para el punto final del servicio global)",
         "translationTargetLanguage": "Idioma final de la traducción",
         "translationTargetLanguage_description": "Lengua de destino de la traducción",
         "lastfmApiKey_description": "La clave API para {{lastfm}}. Requerida para la portada",
         "lastfmApiKey": "Clave API para {{lastfm}}",
         "discordServeImage": "Servir imágenes de {{discord}} desde el servidor",
-        "discordServeImage_description": "Comparte el arte de la portada para el estado de actividad de {{discord}} desde el propio servidor, solo disponible para Jellyfin y Navidrome. {{discord}} usa un bot para obtener las imágenes, por lo que tu servidor debe ser alcanzable desde el Internet público",
+        "discordServeImage_description": "Comparte el arte de la portada para el estado de actividad de {{discord}} desde el propio servidor, solo disponible para Jellyfin y Navidrome. {{discord}} usa un bot para obtener las imágenes, por lo que tu servidor debe ser alcanzable desde el internet público",
         "lastfm": "Mostrar enlaces de last.fm",
         "lastfm_description": "Muestra enlaces a Last.fm en las páginas de artistas/álbumes",
         "musicbrainz": "Mostrar enlaces de MusicBrainz",
@@ -302,10 +302,10 @@
         "exportImportSettings_control_title": "Importar / exportar configuración",
         "exportImportSettings_destructiveWarning": "Importar la configuración es perjudicial, ¡por favor revisa lo de arriba antes de hacer clic en \"importar\" abajo!",
         "exportImportSettings_importBtn": "Importar configuración",
-        "exportImportSettings_importModalTitle": "Importar configuración de feishin",
-        "exportImportSettings_importSuccess": "¡la configuración ha sido importada con éxito!",
+        "exportImportSettings_importModalTitle": "Importar configuración de Feishin",
+        "exportImportSettings_importSuccess": "¡La configuración ha sido importada con éxito!",
         "exportImportSettings_notValidJSON": "El archivo suministrado no es un JSON válido",
-        "exportImportSettings_offendingKeyError": "\"{{offendingKey}}\" es incorrecto - {{reason}}",
+        "exportImportSettings_offendingKeyError": "\"{{offendingKey}}\" Es incorrecto - {{reason}}",
         "enableAutoTranslation_description": "Activa la traducción automáticamente cuando se cargan las letras",
         "enableAutoTranslation": "Activar traducción automática",
         "discordRichPresence": "Estado de actividad de {{discord}}",
@@ -371,7 +371,7 @@
         "combinedLyricsAndVisualizer": "Combinar letras y visualizador en la barra lateral del reproductor",
         "artistReleaseTypeConfiguration": "Configuración de tipo de lanzamiento de artista",
         "artistReleaseTypeConfiguration_description": "Configura qué tipos de lanzamiento son mostrados, y en qué orden, en la página de artistas del álbum",
-        "mpvExtraParameters": "Parámetros adicionales de MPV",
+        "mpvExtraParameters": "Parámetros adicionales de mpv",
         "mpvExtraParameters_description": "Argumentos adicionales a pasar a MPV",
         "hotkey_listPlayDefault": "Reproducir lista",
         "hotkey_listPlayLast": "Reproducir lista al final",
@@ -392,7 +392,7 @@
         "sidebarPlaylistSorting_description": "Permite la ordenación manual de la lista de reproducción en la barra lateral usando arrastrar y soltar en lugar del orden predeterminado del servidor",
         "sidebarPlaylistListFilterRegex": "Expresión regular de filtrado de listas de reproducción",
         "sidebarPlaylistListFilterRegex_description": "Esconde las listas de reproducción en la barra lateral que coincidan con esta expresión regular",
-        "sidebarPlaylistListFilterRegex_placeholder": "P. ej. ^Mezcla diaria.*",
+        "sidebarPlaylistListFilterRegex_placeholder": "P. Ej. ^mezcla diaria.*",
         "blurExplicitImages": "Desenfocar imágenes explícitas",
         "blurExplicitImages_description": "El álbum y la carátula de la canción etiquetados como explícitos serán desenfocados",
         "releaseChannel_optionAlpha": "Alpha (nightly)",
@@ -514,7 +514,7 @@
         "forward": "Hacia delante",
         "delete": "Eliminar",
         "cancel": "Cancelar",
-        "forceRestartRequired": "Reiniciar para aplicar cambios... cerrar la notificación para reiniciar",
+        "forceRestartRequired": "Reiniciar para aplicar cambios... Cerrar la notificación para reiniciar",
         "setting_one": "Configuración",
         "setting_many": "configuración",
         "setting_other": "Configuración",
@@ -865,7 +865,7 @@
             "copyPath": "Copiar ruta al portapapeles"
         },
         "playlist": {
-            "reorder": "La reordenación solo se activa al ordenar por id"
+            "reorder": "La reordenación solo se activa al ordenar por ID"
         },
         "manageServers": {
             "removeServer": "Eliminar servidor",
@@ -968,7 +968,7 @@
             "setExpiration": "Establecer expiración",
             "success": "Enlace de compartición copiado al portapapeles (o pulsa aquí para abrir)",
             "expireInvalid": "La expiración debe ser en el futuro",
-            "copyToClipboard": "Copiar al portapapeles: Ctrl+C, Enter",
+            "copyToClipboard": "Copiar al portapapeles: Ctrl+C, enter",
             "successMustClick": "Compartir creado correctamente. Haz clic aquí para abrir"
         },
         "privateMode": {
@@ -1024,7 +1024,7 @@
             "releaseDate": "Fecha de lanzamiento",
             "bitrate": "Tasa de bits",
             "title": "Título",
-            "bpm": "Bpm",
+            "bpm": "BPM",
             "dateAdded": "Fecha de adición",
             "artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})",
             "songCount": "$t(entity.track, {\"count\": 2})",

src/i18n/locales/eu.json

@@ -70,7 +70,7 @@
         "filter_one": "Iragazkia",
         "filter_other": "Iragazkiak",
         "filters": "Iragazkiak",
-        "forceRestartRequired": "Berreabiarazi aldaketak aplikatzeko... itxi notifikazioa berreabiarazteko",
+        "forceRestartRequired": "Berreabiarazi aldaketak aplikatzeko... Itxi notifikazioa berreabiarazteko",
         "setting_one": "Ezarpena",
         "setting_other": "Ezarpenak",
         "share": "Partekatu",
@@ -179,8 +179,8 @@
         "playbackFetchNoResults": "Ez da abestirik aurkitu",
         "playSimilarSongs": "Erreproduzitu antzeko abestiak",
         "queue_clear": "Garbitu ilara",
-        "queue_moveToBottom": "Gora eraman hautatutakoak",
-        "queue_moveToTop": "Behera eraman hautatutakoak",
+        "queue_moveToBottom": "Behera eraman hautatutakoak",
+        "queue_moveToTop": "Gora eraman hautatutakoak",
         "queue_remove": "Kendu hautatutakoak",
         "repeat_all": "Errepikatu dena",
         "repeat_off": "Errepikapena desgaituta",
@@ -277,7 +277,7 @@
             "songCount": "$t(entity.track, {\"count\": 2})",
             "title": "Tituloa",
             "trackNumber": "Pista",
-            "bpm": "Bpm",
+            "bpm": "BPM",
             "comment": "Iruzkina",
             "playCount": "Erreprodukzioak",
             "releaseDate": "Argitalpen data",
@@ -427,12 +427,12 @@
         "clearQueryCache": "Garbitu feishinen katxea",
         "clearCacheSuccess": "Katxea behar bezala garbitu da",
         "contextMenu": "Testuinguru-menuaren konfigurazioa (klik eskuineko botoiarekin)",
-        "customCssEnable": "Gaitu css pertsonalizatua",
-        "customCssEnable_description": "Css pertsonalizatua idazteko aukera eman",
+        "customCssEnable": "Gaitu CSS pertsonalizatua",
+        "customCssEnable_description": "CSS pertsonalizatua idazteko aukera eman",
         "customCss": "Css pertsonalizatua",
         "customFontPath": "Letra-tipo pertsonalizatuaren bidea",
         "customFontPath_description": "Aplikazioan erabiliko den letra-tipo pertsonalizatuaren bidea ezartzen du",
-        "discordApplicationId": "{{discord}} aplikazioaren IDa",
+        "discordApplicationId": "{{discord}} aplikazioaren ida",
         "followLyric": "Jarraitu uneko letra",
         "font_description": "Aplikazioan erabiliko den letra-tipoa ezartzen du",
         "fontType": "Letra-tipo mota",
@@ -477,7 +477,7 @@
         "crossfadeDuration_description": "Crossfade efektuaren iraupena ezartzen du",
         "crossfadeStyle_description": "Aukeratu audio erreproduzitzailearentzat erabiliko den crossfade estiloa",
         "disableLibraryUpdateOnStartup": "Desgaitu bertsio berrien egiaztapena abiaraztean",
-        "discordApplicationId_description": "{{discord}} jarduera-egoeraren aplikazioaren IDa (lehenetsia {{defaultId}} da)",
+        "discordApplicationId_description": "{{discord}} jarduera-egoeraren aplikazioaren ida (lehenetsia {{defaultId}} da)",
         "discordPausedStatus": "Erakutsi jarduera-egoera pausatuta dagoenean",
         "discordPausedStatus_description": "Gaituta dagoenean, egoera agertuko da erreproduzitzailea pausatuta dagoenean",
         "discordIdleStatus": "Erakutsi inaktibo jarduera-egoeran",
@@ -518,17 +518,17 @@
         "discordDisplayType": "{{discord}} jarduera-pantailaren mota",
         "discordDisplayType_description": "Zure egoeran entzuten ari zarena aldatzen du",
         "discordLinkType": "{{discord}} egoera estekak",
-        "fontType_description": "Barneko letra-tipoa feishinek eskaintzen dituen letra-tipoetako bat aukeratzen du. sistemaren letra-tipoa zure sistema eragileak eskaintzen duen edozein letra-tipo hautatzeko aukera ematen dizu. pertsonalizatua zure letra-tipoa eskaintzeko aukera ematen dizu",
+        "fontType_description": "Barneko letra-tipoa feishinek eskaintzen dituen letra-tipoetako bat aukeratzen du. Sistemaren letra-tipoa zure sistema eragileak eskaintzen duen edozein letra-tipo hautatzeko aukera ematen dizu. Pertsonalizatua zure letra-tipoa eskaintzeko aukera ematen dizu",
         "homeConfiguration_description": "Konfiguratu zein elementu erakusten diren hasierako orrian eta zein ordenatan",
         "homeFeature": "Etxeko karrusela nabarmendua",
         "homeFeature_description": "Hasierako orrian karrusel nabarmen handia erakutsi behar den ala ez kontrolatzen du",
         "hotkey_localSearch": "Orrian bilatu",
         "hotkey_rate0": "Garbitu balorazioa",
-        "hotkey_rate1": "1 izarretako balorazioa",
-        "hotkey_rate2": "2 izarretako balorazioa",
-        "hotkey_rate3": "3 izarretako balorazioa",
-        "hotkey_rate4": "4 izarretako balorazioa",
-        "hotkey_rate5": "5 izarretako balorazioa",
+        "hotkey_rate1": "1 Izarretako balorazioa",
+        "hotkey_rate2": "2 Izarretako balorazioa",
+        "hotkey_rate3": "3 Izarretako balorazioa",
+        "hotkey_rate4": "4 Izarretako balorazioa",
+        "hotkey_rate5": "5 Izarretako balorazioa",
         "zoom_description": "Aplikazioaren zoom ehunekoa ezartzen du",
         "zoom": "Zoom ehunekoa",
         "windowBarStyle_description": "Aukeratu leiho-barraren estiloa",
@@ -538,8 +538,8 @@
         "useSystemTheme": "Erabili sistemaren gaia",
         "translationTargetLanguage_description": "Itzulpenerako helburu-hizkuntza",
         "translationTargetLanguage": "Itzulpenerako helburu-hizkuntza",
-        "translationApiKey": "Itzulpen api gakoa",
-        "translationApiProvider_description": "Itzulpenerako api hornitzailea",
+        "translationApiKey": "Itzulpen API gakoa",
+        "translationApiProvider_description": "Itzulpenerako API hornitzailea",
         "translationApiProvider": "Itzulpen api hornitzailea",
         "mediaSession": "Gaitu multimedia saioa",
         "themeLight_description": "Aplikaziorako erabiliko den gaia argia ezartzen du",
@@ -564,8 +564,8 @@
         "globalMediaHotkeys_description": "Gaitu edo desgaitu zure sistemaren laster-tekla multimedien erabilera erreprodukzioa kontrolatzeko",
         "accentColor_description": "Aplikazioaren azentu-kolorea ezartzen du",
         "accentColor": "Azentu-kolorea",
-        "clearCache_description": "Feishinen 'garbiketa gogorra'. feishinen katxea garbitzeaz gain, hustu nabigatzailearen katxea (gordetako irudiak eta bestelako aktiboak). zerbitzari-kredentzialak eta ezarpenak gorde egiten dira",
-        "clearQueryCache_description": "Feishinen 'garbiketa ahula'. honek erreprodukzio-zerrendak eta pisten metadatuak freskatuko ditu eta gordetako letrak berrezarriko ditu. ezarpenak, zerbitzari-kredentzialak eta katxetutako irudiak gorde egiten dira",
+        "clearCache_description": "Feishinen 'garbiketa gogorra'. Feishinen katxea garbitzeaz gain, hustu nabigatzailearen katxea (gordetako irudiak eta bestelako aktiboak). Zerbitzari-kredentzialak eta ezarpenak gorde egiten dira",
+        "clearQueryCache_description": "Feishinen 'garbiketa ahula'. Honek erreprodukzio-zerrendak eta pisten metadatuak freskatuko ditu eta gordetako letrak berrezarriko ditu. Ezarpenak, zerbitzari-kredentzialak eta katxetutako irudiak gorde egiten dira",
         "exitToTray_description": "Irten aplikaziotik sistemaren erretilura",
         "followLyric_description": "Mugitu letra uneko erreprodukzio-posiziora",
         "preferLocalLyrics": "Nahiago izan letra lokalak",
@@ -581,7 +581,7 @@
         "minimumScrobblePercentage_description": "Erreproduzitu behar den abestiaren gutxieneko ehunekoa scrobble egin aurretik",
         "minimumScrobbleSeconds": "Gutxieneko scrobble-a (segundoak)",
         "minimumScrobbleSeconds_description": "Erreproduzitu behar den abestiaren gutxieneko iraupena segundotan scrobble egin aurretik",
-        "mpvExecutablePath": "Mpv exekutagarriaren bidea",
+        "mpvExecutablePath": "mpv exekutagarriaren bidea",
         "mpvExecutablePath_description": "Ezartzen du mpv exekutagarriaren bidea. hutsik uzten bada, bide lehenetsia erabiliko da",
         "mpvExtraParameters_help": "Lerro bakoitzeko bat",
         "musicbrainz": "Erakutsi MusicBrainz estekak",
@@ -597,8 +597,8 @@
         "passwordStore": "Pasahitzak/biltegi sekretua",
         "playerbarOpenDrawer": "Txandakatu erreproduzitzailearen barra pantaila osora",
         "playerbarOpenDrawer_description": "Aukera ematen du erreproduzitzailearen barran klik egiteak pantaila osoko erreproduzitzailea irekitzeko",
-        "customCssNotice": "Abisua: garbiketa batzuk dauden arren (url() eta content: debekatuz), css pertsonalizatua erabiltzeak arriskuak sor ditzake interfazea aldatuz gero",
-        "customCss_description": "Css eduki pertsonalizatua. Oharra: edukia eta urruneko URLak debekatutako propietateak dira. Zure edukiaren aurrebista erakusten da behean. Ezarri ez dituzun eremu gehigarriak daude garbiketa dela eta",
+        "customCssNotice": "Abisua: garbiketa batzuk dauden arren (URL() eta content: debekatuz), CSS pertsonalizatua erabiltzeak arriskuak sor ditzake interfazea aldatuz gero",
+        "customCss_description": "CSS eduki pertsonalizatua. Oharra: edukia eta urruneko urlak debekatutako propietateak dira. Zure edukiaren aurrebista erakusten da behean. Ezarri ez dituzun eremu gehigarriak daude garbiketa dela eta",
         "enableRemote": "Gaitu urruneko kontrol zerbitzaria",
         "enableRemote_description": "Urruneko kontrol zerbitzariari beste gailu batzuei aplikazioa kontrolatzeko aukera ematen dio",
         "imageAspectRatio_description": "Gaituta badago, azaleko artea jatorrizko aspektu-erlazioa erabiliz erakutsiko da. 1:1 ez den arterako, gainerako espazioa hutsik egongo da",
@@ -609,7 +609,7 @@
         "exportImportSettings_control_importText": "Inportatu ezarpenak",
         "exportImportSettings_control_title": "Inportatu / esportatu ezarpenak",
         "exportImportSettings_importBtn": "Inportatu ezarpenak",
-        "exportImportSettings_importModalTitle": "Inportatu feishin ezarpenak",
+        "exportImportSettings_importModalTitle": "Inportatu Feishin ezarpenak",
         "autoDJ_itemCount": "Elementu kopurua",
         "language": "Hizkuntza",
         "queryBuilderCustomFields_inputTag": "Etiketa",
@@ -632,7 +632,7 @@
         "followCurrentSong": "Jarraitu uneko abestia",
         "lyricOffset_description": "Letra zehaztutako milisegundo kopuruarekin desplazatu",
         "lyricOffset": "Letraren desplazamendua (ms)",
-        "mpvExtraParameters": "Mpv parametro gehigarriak",
+        "mpvExtraParameters": "mpv parametro gehigarriak",
         "mpvExtraParameters_description": "Mpv-ri pasatzeko argumentu gehigarriak",
         "notify": "Abestien jakinarazpenak gaitu",
         "notify_description": "Erakutsi jakinarazpenak uneko abestia aldatzean",
@@ -666,7 +666,7 @@
         "exportImportSettings_control_description": "JSON bidez ezarpenak esportatu eta inportatu",
         "exportImportSettings_destructiveWarning": "Ezarpenak inportatzea arriskutsua da, mesedez, berrikusi goikoa beheko \"inportatu\" klikatu aurretik!",
         "exportImportSettings_importSuccess": "Ezarpenak behar bezala inportatu dira!",
-        "exportImportSettings_offendingKeyError": "\"{{offendingKey}}\" okerra da - {{reason}}",
+        "exportImportSettings_offendingKeyError": "\"{{offendingKey}}\" Okerra da - {{reason}}",
         "hotkey_listPlayDefault": "Zerrenda erreproduzitu",
         "hotkey_listPlayLast": "Zerrenda erreproduzitu amaieran",
         "hotkey_listPlayNow": "Zerrenda erreproduzitu orain",
@@ -996,7 +996,7 @@
             "copiedPath": "Bidea behar bezala kopiatu da"
         },
         "playlist": {
-            "reorder": "Berrantolaketa IDaren arabera ordenatzean bakarrik gaituta dago"
+            "reorder": "Berrantolaketa idaren arabera ordenatzean bakarrik gaituta dago"
         },
         "folderList": {
             "title": "$t(entity.folder, {\"count\": 2})"
@@ -1012,14 +1012,14 @@
         "primary": {
             "album": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
             "other": "Bestelakoa",
-            "ep": "Ep"
+            "ep": "EP"
         },
         "secondary": {
             "compilation": "Konpilazioa",
             "audiobook": "Audioliburua",
             "interview": "Elkarrizketa",
             "remix": "Nahasketa",
-            "djMix": "Dj nahasketa"
+            "djMix": "DJ nahasketa"
         }
     },
     "datetime": {

src/i18n/locales/fa.json

@@ -12,7 +12,7 @@
         "unfavorite": "حذف از موردعلاقه‌ها",
         "shuffle_off": "پخش تصادفی غیر فعال",
         "skip_forward": "برو جلو",
-        "queue_moveToTop": "جابجا کردن انتخاب شده به پایین",
+        "queue_moveToTop": "جابجا کردن انتخاب شده به بالا",
         "queue_clear": "خالی کردن صف",
         "queue_remove": "حذف انتخاب شده",
         "addLast": "افزودن به پایان",
@@ -24,7 +24,7 @@
         "mute": "بی‌صدا کردن",
         "playbackFetchCancel": "دارد طول می‌کشد... برای لفو کردن اعلان را ببندید",
         "playbackFetchInProgress": "بارگذاری قطعه‌ها…",
-        "queue_moveToBottom": "جابجا کردن انتخاب شده به بالا",
+        "queue_moveToBottom": "جابجا کردن انتخاب شده به پایین",
         "addNext": "افزودن به پسین",
         "favorite": "مورد علاقه",
         "playSimilarSongs": "پخش آهنگ‌های همگون",

src/i18n/locales/fi.json

@@ -346,7 +346,7 @@
             "setExpiration": "Aseta vanheneminen",
             "success": "Jakolinkki kopioitu leikepöydälle (tai klikkaa tästä avataksesi)",
             "expireInvalid": "Vanhetumisen pitää olla tulevaisuudessa",
-            "copyToClipboard": "Kopioi leikepöydälle: Ctrl+C, Enter",
+            "copyToClipboard": "Kopioi leikepöydälle: Ctrl+C, enter",
             "successMustClick": "Jako luotu onnistuneesti. paina tästä avataksesi"
         },
         "queryEditor": {
@@ -398,7 +398,7 @@
         "clearCacheSuccess": "Välimuisti on tyhjennetty onnistuneesti",
         "artistConfiguration_description": "Valise näytettävät asiat ja niiden järjestys albumin artistin sivulla",
         "audioDevice": "Äänilaite",
-        "clearQueryCache_description": "Feishinin 'pehmeä tyhjennys'. tämä tyhjentää soittolistat, raitojen metadatat ja tallennetut sanoitukset. asetukset, palvelimien käyttäjätunnukset ja välimuistissa olevat kuvat säilyvät",
+        "clearQueryCache_description": "Feishinin 'pehmeä tyhjennys'. Tämä tyhjentää soittolistat, raitojen metadatat ja tallennetut sanoitukset. Asetukset, palvelimien käyttäjätunnukset ja välimuistissa olevat kuvat säilyvät",
         "crossfadeDuration": "Ristihäivytyksen kesto",
         "audioPlayer_description": "Valitse toistossa käytettävä soitin",
         "buttonSize": "Soittimen palkin nappien koko",
@@ -409,13 +409,13 @@
         "applicationHotkeys_description": "Aseta sovelluksen pikanäppäimet. vaihda valintaruutua asettaaksesi valinta globaaliksi pikanäppäimeksi (vain työpöydällä)",
         "crossfadeStyle_description": "Valitse soittimessa käytettävän ristihäivytyksen tyyli",
         "contextMenu_description": "Mahdollistaa sinun piilottaa asiat, jotka näytetään valikossa klikatessasi objektia hiiren väärällä painikkella. poistetut valinnat piilotetaan",
-        "customCssEnable_description": "Mahdollista oman css:n kirjoittaminen",
+        "customCssEnable_description": "Mahdollista oman CSS:n kirjoittaminen",
         "accentColor": "Korostusväri",
-        "customCssEnable": "Käytä omaa css:ää",
+        "customCssEnable": "Käytä omaa CSS:ää",
         "albumBackgroundBlur_description": "Säätää albumin taustakuvan sumennuksen määrää",
         "audioExclusiveMode_description": "Käytä yksinomaista ulostulotilaa. Tässä tilassa järjestelmä on yleensä lukittuna ja vain mpv voi tuottaa ääntä",
         "albumBackgroundBlur": "Albumin taustakuvan sumennuksen koko",
-        "clearCache_description": "Feishinin 'kova tyhjennys'. feishinin välimuistin lisäksi tyhjennä selaimen välimuisti (tallennetut kuvat ja muut kohteet). palvelimien käyttäjättunnukset ja asetukset säilyvät",
+        "clearCache_description": "Feishinin 'kova tyhjennys'. Feishinin välimuistin lisäksi tyhjennä selaimen välimuisti (tallennetut kuvat ja muut kohteet). Palvelimien käyttäjättunnukset ja asetukset säilyvät",
         "audioExclusiveMode": "Äänen yksinomainen tila",
         "audioPlayer": "Soitin",
         "contextMenu": "Kontekstivalikon (hiiren väärä näppäin) asetukset",
@@ -440,7 +440,7 @@
         "hotkey_rate1": "Arvostelu 1 tähti",
         "hotkey_rate2": "Arvostelu 2 tähteä",
         "hotkey_unfavoriteCurrentSong": "Poista suosikeista $t(common.currentSong)",
-        "fontType_description": "Sisäänrakennettu fontti valitsee yhden feishinin tuomista fonteista. järjestelmän fontti antaa sinun valita minkä tahansa käyttöjärjestelmään asennetun fontin. mukautettu antaa sinun tuoda oman fontin",
+        "fontType_description": "Sisäänrakennettu fontti valitsee yhden feishinin tuomista fonteista. Järjestelmän fontti antaa sinun valita minkä tahansa käyttöjärjestelmään asennetun fontin. Mukautettu antaa sinun tuoda oman fontin",
         "fontType_optionBuiltIn": "Sisäänrakennettu fontti",
         "fontType_optionSystem": "Järjestelmän fontti",
         "fontType_optionCustom": "Mukautettu fontti",
@@ -461,7 +461,7 @@
         "fontType": "Fonttityyppi",
         "hotkey_unfavoritePreviousSong": "Poista suosikeista $t(common.previousSong)",
         "customCss_description": "Mukautettu CSS-sisältö. Huomautus: content- ja etä-URL-osoitteet ovat estettyjä ominaisuuksia. Esikatselu sisällöstäsi on alla. Lisäkenttiä, joita et ole määrittänyt, on näkyvissä puhdistuksen vuoksi",
-        "customCssNotice": "Varoitus: vaikka jonkinlainen puhdistus onkin tehty (url()- ja content:-komentojen estäminen), mukautetun css:n käyttäminen voi silti aiheuttaa riskejä muuttamalla käyttöliittymää",
+        "customCssNotice": "Varoitus: vaikka jonkinlainen puhdistus onkin tehty (URL()- ja content:-komentojen estäminen), mukautetun CSS:n käyttäminen voi silti aiheuttaa riskejä muuttamalla käyttöliittymää",
         "disableLibraryUpdateOnStartup": "Poista uusimman version tarkistus käynnistyksen yhteydessä käytöstä",
         "discordIdleStatus": "Näytä rich presencen käyttämätön tila",
         "discordIdleStatus_description": "Kun käytössä, päivitä tila kun soitin on käyttämättömänä",
@@ -479,7 +479,7 @@
         "discordListening": "Näytä status kuuntelee",
         "playButtonBehavior_optionPlayShuffled": "$t(player.shuffle)",
         "playButtonBehavior_optionAddNext": "$t(player.addNext)",
-        "lastfmApiKey_description": "API-avain {{lastfm}}:lle. tarvitaan kansikuvia varten",
+        "lastfmApiKey_description": "API-avain {{lastfm}}:lle. Tarvitaan kansikuvia varten",
         "passwordStore_description": "Mitä salasanojen/avaimien tallennusta käytetään. muuta tätä, jos sinulla on ongelmia salasanojen tallennuksessa",
         "homeFeature_description": "Ohjaa näytetäänkö suuri esittelykaruselli kotisivulla",
         "hotkey_rate0": "Arvostelun tyhjennys",
@@ -489,7 +489,7 @@
         "lyricFetch": "Hae sanoitukset internetistä",
         "lyricFetchProvider_description": "Valitse lähteet sanoituksien hakua varten. lähteiden järjestys on se järjestys, jossa ne tiedustellaan",
         "minimumScrobblePercentage": "Pienin skrobblauksen kesto (prosenttia)",
-        "mpvExecutablePath": "Mpv:n suoritettavan tiedoston polku",
+        "mpvExecutablePath": "mpv:n suoritettavan tiedoston polku",
         "mpvExecutablePath_description": "Asettaa mpv:n suoritettavan tiedoston polun. ollessa tyhjä, käytetään oletuspolkua",
         "mpvExtraParameters_help": "Yksi per rivi",
         "playButtonBehavior_optionPlay": "$t(player.play)",
@@ -563,7 +563,7 @@
         "replayGainClipping_description": "Estää {{ReplayGain}}n aiheuttaman leikkauksen laskemalla vahvistusta automaatisesti",
         "replayGainFallback": "{{ReplayGain}} palautus",
         "replayGainMode_optionAlbum": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
-        "replayGainPreamp": "{{ReplayGain}} esivahvistus (dB)",
+        "replayGainPreamp": "{{ReplayGain}} esivahvistus (db)",
         "scrobble_description": "Skrobblaa toistot mediapalvelimellesi",
         "replayGainPreamp_description": "Säätää esivahvistuksen määrää {{ReplayGain}} arvoon",
         "showSkipButtons": "Näytä ohituspainikkeet",
@@ -601,18 +601,18 @@
         "trayEnabled": "Näytä järjestelmäpalkki",
         "volumeWheelStep_description": "Äänenvoimakkuuden muutoksen suuruus rullattaessa hiiren rullalla äänenvoimakkuuden säätimen päällä",
         "zoom_description": "Asettaa sovelluksen zoomausprosentin",
-        "webAudio_description": "Käytä web-ääntä. tämä mahdollistaa edistyneet ominaisuudet, kuten replaygainin. poista käytöstä, jos koet ongelmia",
+        "webAudio_description": "Käytä web-ääntä. Tämä mahdollistaa edistyneet ominaisuudet, kuten replaygainin. Poista käytöstä, jos koet ongelmia",
         "startMinimized": "Käynnistä pienennettynä",
         "useSystemTheme": "Käytä järjestelmän teemaa",
         "volumeWheelStep": "Äänenvoimakkuusrullan askel",
         "discordServeImage": "Jaa {{discord}} kuvat palvelimelta",
-        "discordServeImage_description": "Jaa kansikuvat {{discord}}n rich presenceä varten suoraan palvelimelta. saatavilla vain Jellyfinille ja Navidromelle",
+        "discordServeImage_description": "Jaa kansikuvat {{discord}}n rich presenceä varten suoraan palvelimelta. Saatavilla vain jellyfinille ja navidromelle",
         "musicbrainz_description": "Näytä linkit MusicBrainz sivulle artistin/albumin sivuilla, jos MusicBrainz ID löytyy",
         "lastfm": "Näytä last.fm linkit",
         "lastfm_description": "Näytä linkit Last.fm sivulle artistin/albumin sivuilla",
         "musicbrainz": "Näytä MusicBrainz linkit",
         "neteaseTranslation": "Ota NetEasen käännökset käyttöön",
-        "neteaseTranslation_description": "Käytöss ollessa noutaa ja näyttää käännetyt sanat NetEasesta, jos ne ovat saatavilla",
+        "neteaseTranslation_description": "Käytöss ollessa noutaa ja näyttää käännetyt sanat neteasesta, jos ne ovat saatavilla",
         "preferLocalLyrics_description": "Suosi paikallisia sanoituksia ulkoisten sijasta, kun saatavilla",
         "preferLocalLyrics": "Suosi paikallisia sanoituksia",
         "discordPausedStatus": "Näytä rich presence tauotettuna",
@@ -817,7 +817,7 @@
             "removeServer": "Etäpalvelin"
         },
         "playlist": {
-            "reorder": "Uudelleenjärjestely mahdollista vain, kun järjestellään id:n mukaan"
+            "reorder": "Uudelleenjärjestely mahdollista vain, kun järjestellään ID:n mukaan"
         },
         "trackList": {
             "artistTracks": "Artistin {{artist}} kappaleet",
@@ -851,7 +851,7 @@
         "addLast": "Viimeinen",
         "addNext": "Seuraava",
         "favorite": "Suosikki",
-        "queue_moveToTop": "Siirrä valittu alas",
+        "queue_moveToTop": "Siirrä valittu ylös",
         "queue_remove": "Poista valittu",
         "repeat": "Kertaus",
         "previous": "Edellinen",
@@ -862,7 +862,7 @@
         "skip_back": "Ohita taaksepäin",
         "unfavorite": "Poista suosikeista",
         "playbackFetchNoResults": "Kappaleita ei löytynyt",
-        "queue_moveToBottom": "Siittä valittu ylös",
+        "queue_moveToBottom": "Siirrä valittu alas",
         "pause": "Tauota",
         "playbackSpeed": "Toistonopeus",
         "repeat_all": "Kertaa kaikki",
@@ -948,7 +948,7 @@
         },
         "column": {
             "releaseYear": "Vuosi",
-            "bpm": "Bpm",
+            "bpm": "BPM",
             "artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})",
             "biography": "Biografia",
             "dateAdded": "Lisäyspäivämäärä",

src/i18n/locales/fr.json

@@ -21,8 +21,8 @@
         "repeat_off": "Répétition désactivée",
         "queue_clear": "Effacer la file d'attente",
         "muted": "En sourdine",
-        "queue_moveToTop": "Déplacer la sélection vers le bas",
-        "queue_moveToBottom": "Déplacer la sélection vers le haut",
+        "queue_moveToTop": "Déplacer la sélection vers le haut",
+        "queue_moveToBottom": "Déplacer la sélection vers le bas",
         "shuffle_off": "Aléatoire désactivé",
         "addLast": "Dernier",
         "mute": "Muet",
@@ -513,7 +513,7 @@
         },
         "windowBar": {
             "paused": "(Pause) ",
-            "privateMode": "(Mode Privé)"
+            "privateMode": "(Mode privé)"
         },
         "collections": {
             "overrideExisting": "Ignorer l'existant",
@@ -602,7 +602,7 @@
         "showSkipButton_description": "Affiche ou masque les boutons suivants et précédents de la barre de lecture",
         "savePlayQueue": "Sauvegarder la file d'attente",
         "minimumScrobbleSeconds_description": "La durée minimale en secondes du titre qui doit être écouté avant qu’elle ne soit scrobblée",
-        "fontType_description": "Police intégrée vous permet de sélectionner l'une des polices fournies par feishin. Police système vous permet de sélectionner une des polices fournies par votre système d'exploitation. Police personnalisée vous permet d'importer votre propre police",
+        "fontType_description": "Police intégrée vous permet de sélectionner l'une des polices fournies par Feishin. Police système vous permet de sélectionner une des polices fournies par votre système d'exploitation. Police personnalisée vous permet d'importer votre propre police",
         "playButtonBehavior": "Comportement du bouton lecture",
         "playbackStyle_optionNormal": "Normale",
         "hotkey_toggleRepeat": "Activer/désactiver la répétition",
@@ -669,16 +669,16 @@
         "replayGainMode_description": "Ajuste le gain du volume selon les valeurs de {{ReplayGain}} enregistrées dans les métadonnées du fichier",
         "replayGainFallback": "Valeur de repli de {{ReplayGain}}",
         "replayGainClipping_description": "Empêcher la distorsion causée par {{ReplayGain}} en réduisant automatiquement le gain",
-        "replayGainPreamp": "Préamplificateur (dB) de {{ReplayGain}}",
+        "replayGainPreamp": "Préamplificateur (db) de {{ReplayGain}}",
         "replayGainClipping": "Distorsion du {{ReplayGain}}",
         "replayGainMode": "Mode de {{ReplayGain}}",
         "replayGainFallback_description": "Gain en dB à appliquer si le fichier n'a pas de tags de {{ReplayGain}}",
         "replayGainPreamp_description": "Ajuste le gain de préampli appliqué aux valeurs {{ReplayGain}}",
-        "clearQueryCache": "Vide le cache de feishin",
+        "clearQueryCache": "Vide le cache de Feishin",
         "clearCache": "Vider le cache du navigateur",
         "buttonSize_description": "La taille des boutons de la barre de lecture",
-        "clearQueryCache_description": "Un 'nettoyage léger' de feishin. cela actualisera les listes de lecture, les métadonnées des titres, et réinitialisera les paroles enregistrées. les paramètres, identifiants du serveur et images mises en cache seront conservés",
-        "clearCache_description": "Un 'nettoyage complet' de feishin. en plus de vider le cache de feishin, vide le cache du navigateur (images sauvegardées et autres ressources). les identifiants serveurs et paramètres sont conservés",
+        "clearQueryCache_description": "Un 'nettoyage léger' de Feishin. Cela actualisera les listes de lecture, les métadonnées des titres, et réinitialisera les paroles enregistrées. Les paramètres, identifiants du serveur et images mises en cache seront conservés",
+        "clearCache_description": "Un 'nettoyage complet' de Feishin. En plus de vider le cache de Feishin, vide le cache du navigateur (images sauvegardées et autres ressources). Les identifiants serveurs et paramètres sont conservés",
         "buttonSize": "Taille des boutons de la barre de lecture",
         "clearCacheSuccess": "Cache vidé avec succès",
         "externalLinks_description": "Activer l'affichage de liens externes (Last.fm, MusicBrainz) sur les pages d'artiste/album",
@@ -699,14 +699,14 @@
         "transcodeFormat_description": "Sélectionne le format du transcodage. laisser vide pour laisser le serveur décider",
         "volumeWidth": "Largeur de la barre de volume",
         "volumeWidth_description": "La largeur de la barre de volume",
-        "customCssEnable": "Active le css personnalisé",
-        "customCssEnable_description": "Permet l'écriture de css personnalisé",
-        "customCssNotice": "Attention : bien qu'il y ait un certain assainissement (blocage de url() et de content :), l'utilisation de css personnalisé peut toujours présenter des risques en modifiant l'interface",
+        "customCssEnable": "Active le CSS personnalisé",
+        "customCssEnable_description": "Permet l'écriture de CSS personnalisé",
+        "customCssNotice": "Attention : bien qu'il y ait un certain assainissement (blocage de URL() et de content :), l'utilisation de CSS personnalisé peut toujours présenter des risques en modifiant l'interface",
         "customCss": "Css personnalisé",
         "webAudio": "Utiliser l'audio web",
         "transcodeBitrate": "Débit binaire du transcodage",
         "transcodeFormat": "Format de transcodage",
-        "webAudio_description": "Utiliser l'audio web. cela permet d'utiliser des fonctions avancées comme le replaygain. désactivez si cela cause des problèmes",
+        "webAudio_description": "Utiliser l'audio web. Cela permet d'utiliser des fonctions avancées comme le ReplayGain. Désactivez si cela cause des problèmes",
         "artistConfiguration": "Configuration de la page d'artiste d'album",
         "artistConfiguration_description": "Configurer les éléments et l'ordre à afficher, sur la page d'artiste d'album",
         "contextMenu": "Configuration du menu contextuel (clic droit)",
@@ -724,13 +724,13 @@
         "translationTargetLanguage": "Langue cible de traduction",
         "trayEnabled": "Afficher la barre d’état système",
         "translationApiProvider_description": "Fournisseur d'API pour la traduction",
-        "customCss_description": "Contenu css personnalisé. Remarque : les propriétés 'content' et les URL distantes ne sont pas autorisées. Un aperçu de votre contenu est affiché ci-dessous. Des champs supplémentaires que vous n'avez pas définis sont présents en raison d'assainissement",
+        "customCss_description": "Contenu CSS personnalisé. Remarque : les propriétés 'content' et les URL distantes ne sont pas autorisées. Un aperçu de votre contenu est affiché ci-dessous. Des champs supplémentaires que vous n'avez pas définis sont présents en raison d'assainissement",
         "translationApiKey": "Clé API de traduction",
         "translationTargetLanguage_description": "Langue cible pour la traduction",
         "trayEnabled_description": "Afficher/masquer l’icône/le menu dans la barre d’état système. si désactivé, désactive également la réduction/fermeture vers la barre d’état système",
         "albumBackgroundBlur": "Intensité du flou de l'image d'arrière-plan de l'album",
         "lastfmApiKey": "Clé API {{lastfm}}",
-        "lastfmApiKey_description": "La clé API pour {{lastfm}}. requise pour la pochette d'album",
+        "lastfmApiKey_description": "La clé API pour {{lastfm}}. Requise pour la pochette d'album",
         "discordServeImage": "Servir l'image {{discord}} depuis le serveur",
         "discordServeImage_description": "Partage la pochette d'album pour le statut d'activité {{discord}} depuis le serveur directement (disponible uniquement pour Jellyfin et Navidrome). {{discord}} utilise un bot pour récupérer les images, votre serveur doit donc être accessible depuis internet",
         "lastfm": "Afficher les liens last.fm",
@@ -777,7 +777,7 @@
         "exportImportSettings_importSuccess": "Les paramètres ont été importés avec succès !",
         "exportImportSettings_notValidJSON": "Le fichier transmis n'est pas un JSON valide",
         "exportImportSettings_offendingKeyError": "La clé \"{{offendingKey}}\" est incorrecte - {{reason}}",
-        "exportImportSettings_importModalTitle": "Importer les paramètres de feishin",
+        "exportImportSettings_importModalTitle": "Importer les paramètres de Feishin",
         "crossfadeStyle": "Style du fondu enchaîné",
         "discordRichPresence": "Statut d'activité {{discord}} (rich presence)",
         "language": "Langage",
@@ -865,7 +865,7 @@
         "sidebarPlaylistSorting_description": "Permet le tri manuel des listes de lecture dans la barre latérale en utilisant le glisser-déposer au lieu de l'ordre par défaut du serveur",
         "sidebarPlaylistSorting": "Tri des listes de lecture dans la barre latérale",
         "sidebarPlaylistListFilterRegex_description": "Masquer les listes de lecture dans la barre latérale correspondant à cette expression régulière",
-        "sidebarPlaylistListFilterRegex_placeholder": "Ex. ^Mix Journalier*",
+        "sidebarPlaylistListFilterRegex_placeholder": "Ex. ^mix journalier*",
         "sidebarPlaylistListFilterRegex": "Filtre de liste de lecture en expression régulière",
         "autosave": "Sauvegarder automatiquement la file d'attente",
         "autosave_description": "Activez la sauvegarde automatique de la file d'attente sur votre serveur. Cette fonction est uniquement disponible avec Navidrome/Subsonic et ne permet pas d'utiliser une file d'attente mixte.",
@@ -967,7 +967,7 @@
             "success": "Lien de partage copié dans le presse-papier (ou cliquez ici pour ouvrir)",
             "expireInvalid": "L'expiration doit être définie à une date ultérieure",
             "createFailed": "Échec de la création du lien de partage (le partage est-il activé ?)",
-            "copyToClipboard": "Copier vers le presse-papiers : Ctrl+C, Entrer",
+            "copyToClipboard": "Copier vers le presse-papiers : Ctrl+C, entrer",
             "successMustClick": "Partage créé avec succès. cliquez ici pour ouvrir"
         },
         "privateMode": {
@@ -1187,7 +1187,7 @@
         "primary": {
             "album": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
             "broadcast": "Diffusion",
-            "ep": "Ep",
+            "ep": "EP",
             "other": "Autre",
             "single": "Single"
         },
@@ -1195,7 +1195,7 @@
             "audiobook": "Livre audio",
             "audioDrama": "Dramatique radio",
             "compilation": "Compilation",
-            "djMix": "Mix dj",
+            "djMix": "Mix DJ",
             "demo": "Démo",
             "fieldRecording": "Prise de son en extérieur",
             "interview": "Interview",

src/i18n/locales/hu.json

@@ -55,7 +55,7 @@
         "disable": "Letiltás",
         "disc": "Lemez",
         "modified": "Módosult",
-        "forceRestartRequired": "A módosítások alkalmazásához újra kell indulnunk... zárd be az értesítést az újraindításhoz",
+        "forceRestartRequired": "A módosítások alkalmazásához újra kell indulnunk... Zárd be az értesítést az újraindításhoz",
         "home": "Főoldal",
         "name": "Név",
         "action_one": "Művelet",
@@ -584,8 +584,8 @@
         "playSimilarSongs": "Hasonló dalok lejátszása",
         "previous": "Előző",
         "queue_clear": "Műsorlista kiürítése",
-        "queue_moveToBottom": "Kiválasztott elem feljebb mozgatása",
-        "queue_moveToTop": "Kiválasztott elem lejjebb mozgatása",
+        "queue_moveToBottom": "Kiválasztott elem lejjebb mozgatása",
+        "queue_moveToTop": "Kiválasztott elem feljebb mozgatása",
         "queue_remove": "Kiválasztott elem eltávolítása",
         "repeat": "Ismétlés",
         "repeat_all": "Összes ismétlése",
@@ -611,7 +611,7 @@
         "primary": {
             "album": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
             "broadcast": "Sugárzás",
-            "ep": "Ep",
+            "ep": "EP",
             "other": "Más",
             "single": "Kislemez"
         },
@@ -619,7 +619,7 @@
             "audiobook": "Hangoskönyv",
             "audioDrama": "Rádió dráma",
             "compilation": "Összeállítás",
-            "djMix": "Dj mix",
+            "djMix": "DJ mix",
             "demo": "Demo",
             "fieldRecording": "Helyszíni felvétel",
             "interview": "Interjú",
@@ -653,7 +653,7 @@
         "audioPlayer": "Audiolejátszó",
         "buttonSize_description": "A lejátszó sáv gombjainak mérete",
         "buttonSize": "Lejátszó sáv gomb méret",
-        "clearCache_description": "A Feishin „kemény törlése”. a Feishin cache-ének törlése mellett ürítse ki a böngésző cache-ét (mentett képek és egyéb eszközök). a szerver hitelesítő adatai és beállításai megmaradnak",
+        "clearCache_description": "A Feishin „kemény törlése”. A Feishin cache-ének törlése mellett ürítse ki a böngésző cache-ét (mentett képek és egyéb eszközök). A szerver hitelesítő adatai és beállításai megmaradnak",
         "clearCache": "Böngésző gyorsítótár törlése",
         "clearCacheSuccess": "Gyorsítótár sikeresen törölve",
         "clearQueryCache_description": "A Feishin „soft clear” funkciója. Ez frissíti a lejátszási listákat, a zeneszámok metaadatait és visszaállítja a mentett dalszövegeket. A beállítások, a szerver hitelesítő adatok és a gyorsítótárban tárolt képek megmaradnak",
@@ -663,15 +663,15 @@
         "releaseChannel_optionLatest": "Legújabb",
         "releaseChannel": "Kiadási csatorna",
         "customCss": "Egyéni css",
-        "customCssEnable_description": "Lehetővé teszi az egyéni css írását",
-        "customCssEnable": "Egyéni css engedélyezése",
+        "customCssEnable_description": "Lehetővé teszi az egyéni CSS írását",
+        "customCssEnable": "Egyéni CSS engedélyezése",
         "customFontPath": "Egyéni betűtípus elérési út",
-        "customCss_description": "Egyéni css tartalom. Megjegyzés: a tartalom és a távoli URL-ek nem megengedett tulajdonságok. A tartalom előnézete az alábbiakban látható. A tisztítás miatt további mezők is megjelennek, amelyeket te nem állítottál be",
-        "customCssNotice": "Figyelem: bár van némi tisztítás (az url() és a content: használata nem engedélyezett), az egyéni css használata továbbra is kockázatot jelenthet, mivel megváltoztatja a felületet",
+        "customCss_description": "Egyéni CSS tartalom. Megjegyzés: a tartalom és a távoli URL-ek nem megengedett tulajdonságok. A tartalom előnézete az alábbiakban látható. A tisztítás miatt további mezők is megjelennek, amelyeket te nem állítottál be",
+        "customCssNotice": "Figyelem: bár van némi tisztítás (az URL() és a content: használata nem engedélyezett), az egyéni CSS használata továbbra is kockázatot jelenthet, mivel megváltoztatja a felületet",
         "customFontPath_description": "Beállítja az alkalmazáshoz használandó egyéni betűtípus elérési útját",
         "contextMenu": "Kontextusmenü (jobb klikk) beállítás",
         "crossfadeDuration_description": "Beállítja áthúzás effekt időtartamát",
-        "crossfadeDuration": "Áthúzás időtartam",
+        "crossfadeDuration": "Áthúzás IDőtartam",
         "crossfadeStyle": "Áthúzás stílus",
         "crossfadeStyle_description": "Válaszd ki az audiolejátszóhoz használni kívánt áthúzás stílust",
         "releaseChannel_description": "Válassz a stabil kiadás vagy a béta kiadás közül az automatikus frissítésekhez",
@@ -680,7 +680,7 @@
         "discordDisplayType_description": "Megváltoztatja, hogy mit hallgatsz az állapotodban",
         "discordDisplayType_songname": "Dal címe",
         "discordApplicationId_description": "Az alkalmazás {{discord}} rich presence ID-ja (alapértelmezés szerint {{defaultId}})",
-        "discordApplicationId": "{{discord}} applikáció id",
+        "discordApplicationId": "{{discord}} applikáció ID",
         "discordDisplayType": "{{discord}} presence megjelenítési típus",
         "discordIdleStatus_description": "Ha engedélyezve van, frissítse az állapotot, amikor a lejátszó nem aktív",
         "discordIdleStatus": "Mutasd a rich presence üresjárati állapotát",
@@ -708,12 +708,12 @@
         "exportImportSettings_control_exportText": "Beállítások exportálása",
         "exportImportSettings_control_importText": "Beállítások importálása",
         "exportImportSettings_control_title": "Beállítások exportálása és importálása",
-        "exportImportSettings_destructiveWarning": "A beállítások importálása végleges, ezért kérlek, olvasd el a fenti információkat, mielőtt rákattintasz az alábbi „Importálás” gombra!",
+        "exportImportSettings_destructiveWarning": "A beállítások importálása végleges, ezért kérlek, olvasd el a fenti információkat, mielőtt rákattintasz az alábbi „importálás” gombra!",
         "exportImportSettings_importBtn": "Beállítások importálása",
         "exportImportSettings_importModalTitle": "Feishin beállítások importálása",
         "exportImportSettings_importSuccess": "A beállítások sikeresen importálva!",
         "exportImportSettings_notValidJSON": "A megadott fájl nem érvényes JSON",
-        "exportImportSettings_offendingKeyError": "\"{{offendingKey}}\" helytelen - {{reason}}",
+        "exportImportSettings_offendingKeyError": "\"{{offendingKey}}\" Helytelen - {{reason}}",
         "externalLinks_description": "Lehetővé teszi külső linkek (Last.fm, MusicBrainz) megjelenítését az előadó/album oldalakon",
         "externalLinks": "Külső linkek megjelenítése",
         "followLyric_description": "Görgess a dalszöveghez az aktuális lejátszási pozícióig",
@@ -775,7 +775,7 @@
         "lyricFetch_description": "Dalszövegek lekérése különböző internetes forrásokból",
         "lyricFetch": "Dalszövegek letöltése az internetről",
         "lastfm": "Mutasd a last.fm linkeket",
-        "lastfmApiKey_description": "A {{lastfm}} API kulcsa. szükséges a borítóhoz",
+        "lastfmApiKey_description": "A {{lastfm}} API kulcsa. Szükséges a borítóhoz",
         "language_description": "Beállítja az alkalmazás nyelvét ($t(common.restartRequired))",
         "lastfm_description": "Mutasd a Last.fm linkeket az előadó/album oldalakon",
         "lyricFetchProvider_description": "Válaszd ki azokat a szolgáltatókat, amelyekről a dalszövegeket szeretnéd letölteni. A szolgáltatók sorrendje megegyezik a lekérdezés sorrendjével",
@@ -794,9 +794,9 @@
         "playButtonBehavior_optionPlayShuffled": "$t(player.shuffle)",
         "playButtonBehavior": "Lejátszás gomb viselkedése",
         "minimumScrobblePercentage_description": "A szám lejátszásának minimális százaléka, amelynek el kell hangzania, mielőtt Scrobble-nak számít",
-        "minimumScrobblePercentage": "Minimális Scrobble arány (százalék)",
-        "minimumScrobbleSeconds": "Minimum Scrobble arány (mp)",
-        "mpvExecutablePath": "Mpv elérési útja",
+        "minimumScrobblePercentage": "Minimális scrobble arány (százalék)",
+        "minimumScrobbleSeconds": "Minimum scrobble arány (mp)",
+        "mpvExecutablePath": "mpv elérési útja",
         "mpvExecutablePath_description": "Beállítja az Mpv elérési útját. Ha üresen hagyod, az alapértelmezett elérési út lesz használva",
         "minimumScrobbleSeconds_description": "A szám lejátszásának minimális hossza, amelynek el kell hangzania, mielőtt Scrobble-nak számít",
         "mpvExtraParameters_help": "Soronként",
@@ -834,7 +834,7 @@
         "sampleRate_description": "A kimeneti mintavételi frekvencia kiválasztása, ha a beállított frekvencia eltér a jelenlegi médiáétól. 8000 alatti érték esetén az alapértelmezett frekvencia kerül használatra",
         "sampleRate": "Mintavételi frekvencia",
         "savePlayQueue_description": "A műsorlista mentése bezárásakor, és visszaállítása az alkalmazás megnyitásakor",
-        "replayGainPreamp": "{{ReplayGain}} előerősítés (dB)",
+        "replayGainPreamp": "{{ReplayGain}} előerősítés (db)",
         "replayGainFallback": "{{ReplayGain}} fallback",
         "replayGainPreamp_description": "Állítsd be a {{ReplayGain}} -re vonatkozó előerősítő értéket",
         "scrobble": "Scrobble",
@@ -866,10 +866,10 @@
         "themeLight": "Téma (világos)",
         "themeDark_description": "Sötét téma beállítása",
         "themeLight_description": "Világos téma beállítása",
-        "translationApiKey": "Fordítási api kulcs",
-        "translationApiProvider_description": "Fordításhoz szükséges api szolgáltató",
+        "translationApiKey": "Fordítási API kulcs",
+        "translationApiProvider_description": "Fordításhoz szükséges API szolgáltató",
         "translationApiProvider": "Fordítási api szolgáltató",
-        "translationApiKey_description": "Fordításhoz szükséges api kulcs (csak globális szolgáltatás végpont)",
+        "translationApiKey_description": "Fordításhoz szükséges API kulcs (csak globális szolgáltatás végpont)",
         "transcode_description": "Átkódolás más formátumba",
         "transcodeBitrate_description": "Bitráta választás az átkódoláshoz. A 0 azt jelenti, hogy a szerver választ",
         "transcodeBitrate": "Átkódolás bitráta",
@@ -892,7 +892,7 @@
         "volumeWheelStep_description": "A hangerő változásának mértéke az egérgörgő használatakor a hangerő sávon",
         "volumeWheelStep": "Hangerőgörgő lépés",
         "volumeWidth": "Hangerő sáv szélessége",
-        "webAudio_description": "Web Audio használata. Ez lehetővé teszi a fejlettebb funkciókat, például a ReplayGain-t. (Kapcsold ki, ha problémát tapasztalsz)",
+        "webAudio_description": "Web audio használata. Ez lehetővé teszi a fejlettebb funkciókat, például a ReplayGain-t. (kapcsold ki, ha problémát tapasztalsz)",
         "volumeWidth_description": "Hangerő sáv szélessége",
         "analyticsDisable_description": "Anonim használati adatok kerülnek elküldésre a fejlesztőnek, hogy segítsék az alkalmazás fejlesztését",
         "analyticsDisable": "Használati alapú adatok küldésének kikapcsolása",
@@ -1016,7 +1016,7 @@
             "artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})",
             "biography": "Életrajz",
             "bitrate": "Bitráta",
-            "bpm": "Bpm",
+            "bpm": "BPM",
             "channels": "$t(common.channel_other)",
             "codec": "$t(common.codec)",
             "comment": "Komment",
@@ -1047,15 +1047,15 @@
     },
     "filterOperator": {
         "after": "Után",
-        "afterDate": "(dátum) után",
+        "afterDate": "(Dátum) után",
         "before": "Előtt",
-        "beforeDate": "(dátum) előtt",
+        "beforeDate": "(Dátum) előtt",
         "contains": "Tartalmaz",
         "inPlaylist": "Benne",
         "endsWith": "Végződik",
         "inTheLast": "Elmúlt",
         "inTheRange": "Tartományban",
-        "inTheRangeDate": "(dátum) tartományban",
+        "inTheRangeDate": "(Dátum) tartományban",
         "isGreaterThan": "Nagyobb mint",
         "isLessThan": "Kisebb mint",
         "notContains": "Nem tartalmazza",

src/i18n/locales/id.json

@@ -69,7 +69,7 @@
         "favorite": "Favorit",
         "filter_other": "Filter",
         "filters": "Filter",
-        "forceRestartRequired": "Perlu restart untuk menerapkan perubahan... tutup pemberitahuan untuk memulai ulang",
+        "forceRestartRequired": "Perlu restart untuk menerapkan perubahan... Tutup pemberitahuan untuk memulai ulang",
         "forward": "Maju",
         "gap": "Jarak",
         "home": "Beranda",
@@ -327,7 +327,7 @@
             "success": "Tautan berbagi berhasil disalin ke papan klip (atau klik di sini untuk membuka)",
             "expireInvalid": "Masa berlaku harus di masa depan",
             "createFailed": "Tidak dapat membuat sumber daya berbagi (Apakah berbagi diaktifkan?)",
-            "copyToClipboard": "Salin ke clipboard: Ctrl+C, Enter",
+            "copyToClipboard": "Salin ke clipboard: Ctrl+C, enter",
             "successMustClick": "Berbagi berhasil dibuat. klik di sini untuk membuka"
         },
         "updateServer": {
@@ -492,7 +492,7 @@
             "title": "Perintah"
         },
         "home": {
-            "explore": "Jelajahi dari pustaka Anda",
+            "explore": "Jelajahi dari pustaka anda",
             "mostPlayed": "Paling banyak diputar",
             "newlyAdded": "Rilis baru ditambahkan",
             "recentlyPlayed": "Baru saja diputar",
@@ -506,7 +506,7 @@
             "openFile": "Tampilkan lagu di pengelola file"
         },
         "playlist": {
-            "reorder": "Pengurutan ulang hanya diaktifkan saat mengurutkan berdasarkan id"
+            "reorder": "Pengurutan ulang hanya diaktifkan saat mengurutkan berdasarkan ID"
         },
         "playlistList": {
             "title": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2})"
@@ -652,7 +652,7 @@
         "audioPlayer_description": "Pilih pemutar audio yang digunakan untuk pemutaran",
         "buttonSize": "Ukuran tombol bilah pemutaran",
         "buttonSize_description": "Ukuran tombol pada bilah pemutaran",
-        "webAudio_description": "Menggunakan audio web. Ini mengaktifkan fitur lanjutan seperti Replaygain. Nonaktifkan opsi ini jika Anda mengalami masalah",
+        "webAudio_description": "Menggunakan audio web. Ini mengaktifkan fitur lanjutan seperti ReplayGain. Nonaktifkan opsi ini jika anda mengalami masalah",
         "windowBarStyle": "Gaya bilah jendela",
         "windowBarStyle_description": "Pilih gaya bilah jendela",
         "zoom": "Persentase zoom",
@@ -668,13 +668,13 @@
         "crossfadeStyle_description": "Pilih gaya crossfade yang digunakan oleh pemutar audio",
         "customCssEnable": "Aktifkan CSS kustom",
         "customCssEnable_description": "Izinkan penulisan CSS kustom",
-        "customCssNotice": "Peringatan: meskipun ada beberapa sanitasi (melarang url() dan content:), menggunakan CSS kustom tetap dapat menimbulkan risiko dengan mengubah antarmuka",
+        "customCssNotice": "Peringatan: meskipun ada beberapa sanitasi (melarang URL() dan content:), menggunakan CSS kustom tetap dapat menimbulkan risiko dengan mengubah antarmuka",
         "customCss": "Css kustom",
-        "customCss_description": "Konten CSS kustom. Catatan: properti content dan URL jarak jauh tidak diizinkan. Pratinjau konten Anda ditampilkan di bawah. Kolom tambahan yang tidak Anda atur ada karena sanitasi",
+        "customCss_description": "Konten CSS kustom. Catatan: properti content dan URL jarak jauh tidak diizinkan. Pratinjau konten anda ditampilkan di bawah. Kolom tambahan yang tidak anda atur ada karena sanitasi",
         "customFontPath": "Jalur font kustom",
         "customFontPath_description": "Tentukan jalur font kustom yang akan digunakan aplikasi",
         "discordApplicationId": "ID aplikasi {{discord}}",
-        "discordApplicationId_description": "Id aplikasi untuk rich presence {{discord}} (default: {{defaultId}})",
+        "discordApplicationId_description": "ID aplikasi untuk rich presence {{discord}} (default: {{defaultId}})",
         "discordIdleStatus": "Tampilkan status tidak aktif dalam status aktivitas",
         "discordIdleStatus_description": "Ketika diaktifkan, memperbarui status saat pemutar tidak aktif",
         "discordListening": "Tampilkan status sebagai mendengarkan",
@@ -693,7 +693,7 @@
         "font": "Font",
         "font_description": "Tentukan font yang digunakan aplikasi",
         "fontType": "Jenis font",
-        "fontType_description": "Font bawaan memilih salah satu font yang disediakan oleh feishin. font sistem memungkinkan Anda memilih font apa pun yang disediakan oleh sistem operasi Anda. kustom memungkinkan Anda memberikan font Anda sendiri",
+        "fontType_description": "Font bawaan memilih salah satu font yang disediakan oleh Feishin. Font sistem memungkinkan anda memilih font apa pun yang disediakan oleh sistem operasi anda. Kustom memungkinkan anda memberikan font anda sendiri",
         "fontType_optionBuiltIn": "Font bawaan",
         "fontType_optionCustom": "Font kustom",
         "fontType_optionSystem": "Font sistem",
@@ -744,7 +744,7 @@
         "language_description": "Menetapkan bahasa untuk aplikasi ($t(common.restartRequired))",
         "lastfmApiKey": "Kunci API untuk {{lastfm}}",
         "lastfmApiKey_description": "Kunci API untuk {{lastfm}}. Diperlukan untuk sampul",
-        "lyricFetch": "Cari lirik di Internet",
+        "lyricFetch": "Cari lirik di internet",
         "lyricFetch_description": "Mencari lirik dari berbagai sumber di Internet",
         "lyricFetchProvider": "Penyedia untuk mencari lirik",
         "lyricFetchProvider_description": "Pilih penyedia untuk mengambil lirik dari",
@@ -786,7 +786,7 @@
         "replayGainMode_optionAlbum": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
         "replayGainMode_optionNone": "$t(common.none)",
         "replayGainMode_optionTrack": "$t(entity.track, {\"count\": 1})",
-        "replayGainPreamp": "Preamplifier (dB) {{ReplayGain}}",
+        "replayGainPreamp": "Preamplifier (db) {{ReplayGain}}",
         "replayGainPreamp_description": "Menyesuaikan gain preamplifier yang diterapkan ke nilai {{ReplayGain}}",
         "sampleRate_description": "Pilih rasio sampel output yang akan digunakan jika frekuensi sampel yang dipilih berbeda dari media yang sedang diputar. nilai di bawah 8000 akan menggunakan frekuensi default",
         "savePlayQueue_description": "Menyimpan antrean pemutaran saat aplikasi ditutup dan mengembalikannya saat dibuka",
@@ -877,7 +877,7 @@
         "discordPausedStatus": "Tampilkan rich presence saat dijeda",
         "discordRichPresence": "Rich presence {{discord}}",
         "discordServeImage": "Sajikan gambar {{discord}} dari server",
-        "discordServeImage_description": "Bagikan cover art untuk rich presence {{discord}} dari server itu sendiri, hanya tersedia untuk Jellyfin dan Navidrome. {{discord}} menggunakan bot untuk mengambil gambar, jadi server Anda harus dapat dijangkau dari internet publik",
+        "discordServeImage_description": "Bagikan cover art untuk rich presence {{discord}} dari server itu sendiri, hanya tersedia untuk Jellyfin dan Navidrome. {{discord}} menggunakan bot untuk mengambil gambar, jadi server anda harus dapat dijangkau dari internet publik",
         "enableAutoTranslation_description": "Aktifkan terjemahan secara otomatis saat lirik dimuat",
         "enableAutoTranslation": "Aktifkan terjemahan otomatis",
         "exportImportSettings_control_description": "Ekspor dan impor pengaturan melalui JSON",
@@ -886,10 +886,10 @@
         "exportImportSettings_control_title": "Impor / ekspor pengaturan",
         "exportImportSettings_destructiveWarning": "Mengimpor pengaturan bersifat destruktif, harap tinjau hal di atas sebelum mengklik \"impor\" di bawah!",
         "exportImportSettings_importBtn": "Impor pengaturan",
-        "exportImportSettings_importModalTitle": "Impor pengaturan feishin",
+        "exportImportSettings_importModalTitle": "Impor pengaturan Feishin",
         "exportImportSettings_importSuccess": "Pengaturan berhasil diimpor!",
         "exportImportSettings_notValidJSON": "File yang diberikan bukan JSON yang valid",
-        "exportImportSettings_offendingKeyError": "\"{{offendingKey}}\" tidak benar - {{reason}}",
+        "exportImportSettings_offendingKeyError": "\"{{offendingKey}}\" Tidak benar - {{reason}}",
         "followCurrentSong_description": "Gulirkan antrean putar secara otomatis ke lagu yang sedang diputar",
         "followCurrentSong": "Ikuti lagu saat ini",
         "homeFeatureStyle_description": "Mengontrol gaya carousel unggulan beranda",
@@ -989,7 +989,7 @@
         "playerItemConfiguration_description": "Konfigurasikan item apa yang ditampilkan, dan dalam urutan apa, pada pemutar layar penuh",
         "playerItemConfiguration": "Konfigurasi item pemutar",
         "sidebarPlaylistListFilterRegex_description": "Sembunyikan playlist di bilah sisi yang cocok dengan ekspresi reguler ini",
-        "sidebarPlaylistListFilterRegex_placeholder": "Mis. ^Daily Mix.*",
+        "sidebarPlaylistListFilterRegex_placeholder": "Mis. ^daily mix.*",
         "sidebarPlaylistListFilterRegex": "Regex filter playlist"
     },
     "table": {
@@ -1136,7 +1136,7 @@
         "primary": {
             "album": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
             "broadcast": "Siaran",
-            "ep": "Ep",
+            "ep": "EP",
             "other": "Lainnya",
             "single": "Single"
         },
@@ -1144,7 +1144,7 @@
             "audiobook": "Buku audio",
             "audioDrama": "Drama audio",
             "compilation": "Kompilasi",
-            "djMix": "Dj mix",
+            "djMix": "DJ mix",
             "demo": "Demo",
             "fieldRecording": "Rekaman lapangan",
             "interview": "Wawancara",

src/i18n/locales/it.json

@@ -87,7 +87,7 @@
         "clear": "Svuota",
         "forward": "Successivo",
         "delete": "Elimina",
-        "forceRestartRequired": "Riavvia per applicare le modifiche... chiudi la notifica per riavviare",
+        "forceRestartRequired": "Riavvia per applicare le modifiche... Chiudi la notifica per riavviare",
         "setting_one": "Impostazione",
         "setting_many": "impostazioni",
         "setting_other": "Impostazioni",
@@ -180,8 +180,8 @@
         "queue_clear": "Cancella coda",
         "muted": "Silenziato",
         "unfavorite": "Togli dai preferiti",
-        "queue_moveToTop": "Sposta selezionati in fondo",
-        "queue_moveToBottom": "Sposta selezionati in cima",
+        "queue_moveToTop": "Sposta selezionati in cima",
+        "queue_moveToBottom": "Sposta selezionati in fondo",
         "shuffle_off": "Non mescolare",
         "addLast": "Per ultima",
         "mute": "Silenzia",
@@ -233,7 +233,7 @@
         "hotkey_rate1": "Voto 1 stella",
         "hotkey_skipForward": "Salta a successivo",
         "disableLibraryUpdateOnStartup": "Disabilita il controllo di nuove versioni all'avvio",
-        "discordApplicationId_description": "L'application id per lo stato attività di {{discord}} ({{defaultId}} è il valore predefinito)",
+        "discordApplicationId_description": "L'application ID per lo stato attività di {{discord}} ({{defaultId}} è il valore predefinito)",
         "gaplessAudio": "Audio gapless",
         "playButtonBehavior_optionAddLast": "$t(player.addLast)",
         "zoom": "Percentuale zoom",
@@ -285,7 +285,7 @@
         "enableRemote": "Abilita controllo remoto server",
         "savePlayQueue": "Salva coda di riproduzione",
         "minimumScrobbleSeconds_description": "La minima durata in secondi di una canzone che deve essere riprodutta prima di eseguire lo scrobble",
-        "fontType_description": "Font built-in seleziona uno dei font forniti da feishin. Font di sistema ti permette di selezionare ogni font fornito dal tuo sistema operativo. Custom ti permette di fornire il tuo font",
+        "fontType_description": "Font built-in seleziona uno dei font forniti da Feishin. Font di sistema ti permette di selezionare ogni font fornito dal tuo sistema operativo. Custom ti permette di fornire il tuo font",
         "playButtonBehavior": "Comportamento pulsante riproduzione",
         "volumeWheelStep": "Step rotellina volume",
         "sidebarPlaylistList_description": "Mostra o nascondi la lista delle playlist nella barra laterale",
@@ -312,7 +312,7 @@
         "audioPlayer": "Player audio",
         "hotkey_zoomOut": "Rimpicciolisci layout",
         "hotkey_rate0": "Rimuovi voto",
-        "discordApplicationId": "Application id {{discord}}",
+        "discordApplicationId": "Application ID {{discord}}",
         "applicationHotkeys_description": "Configura tasti a scelta rapida dell'applicazione. attiva/disattiva la casella per impostare un tasto a scelta rapida globale (solo desktop)",
         "hotkey_volumeMute": "Silenzia volume",
         "remoteUsername": "Username server di controllo remoto",
@@ -341,7 +341,7 @@
         "hotkey_browserBack": "Torna indietro di una pagina",
         "sidebarCollapsedNavigation_description": "Mostra o nascondi la navigazione nella barra laterale collassata",
         "replayGainClipping_description": "Previeni il clipping causato da {{ReplayGain}} abbassando automaticamente il gain",
-        "replayGainPreamp": "Preamplificazione {{ReplayGain}} (dB)",
+        "replayGainPreamp": "Preamplificazione {{ReplayGain}} (db)",
         "sidePlayQueueStyle": "Stile della coda di riproduzione laterale",
         "showSkipButtons_description": "Mostra o nascondi i pulsanti per saltare dalla barra di riproduzione",
         "skipPlaylistPage_description": "Quando si naviga in una playlist, si va alla pagina dell'elenco dei brani della playlist invece che alla pagina predefinita",
@@ -351,11 +351,11 @@
         "replayGainPreamp_description": "Aggiusta la preamplificazione del gain applicato sui valori {{ReplayGain}}",
         "skipPlaylistPage": "Salta la pagina playlist",
         "sidebarCollapsedNavigation": "Navigazione con barra laterale (collassata)",
-        "clearCache_description": "Pulitura \"forzata\" di feishin. Oltre a pulire la cache di feishin, elimina la cache del browser(immagini salvate e altri elementi). credenziali e impostazioni del server saranno mantenute",
-        "clearQueryCache": "Pulisci cache di feishin",
+        "clearCache_description": "Pulitura \"forzata\" di Feishin. Oltre a pulire la cache di Feishin, elimina la cache del browser(immagini salvate e altri elementi). Credenziali e impostazioni del server saranno mantenute",
+        "clearQueryCache": "Pulisci cache di Feishin",
         "buttonSize_description": "Dimensione bottoni nella barra di riproduzione",
         "clearCache": "Pulisci la cache del browser",
-        "clearQueryCache_description": "\"leggera\" pulizia di feishin. verranno aggiornate le playlist, metadata delle tracce e i testi salvati. impostazioni, credenziali del server e le immagini salvate saranno mantenute",
+        "clearQueryCache_description": "\"Leggera\" pulizia di Feishin. Verranno aggiornate le playlist, metadata delle tracce e i testi salvati. Impostazioni, credenziali del server e le immagini salvate saranno mantenute",
         "albumBackground": "Immagine di sfondo dell'album",
         "albumBackground_description": "Aggiunge un'immagine di sfondo per le pagine degli album contenenti l'album art",
         "albumBackgroundBlur": "Intensità sfocatura immagine di sfondo dell'album",
@@ -366,9 +366,9 @@
         "clearCacheSuccess": "Cache pulita correttamente",
         "contextMenu": "Configurazione menu contestuale (clic destro)",
         "contextMenu_description": "Consente di nascondere gli elementi che vengono visualizzati nel menu quando si fa clic destro su un elemento. gli oggetti non selezionati saranno nascosti",
-        "customCssEnable": "Abilita css personalizzato",
-        "customCssEnable_description": "Consente di scrivere css personalizzati",
-        "customCssNotice": "Attenzione: sebbene ci sia una certa sanitizzazione (vengono bloccati url() e content:), l’uso di css personalizzati può comunque comportare dei rischi modificando l’interfaccia",
+        "customCssEnable": "Abilita CSS personalizzato",
+        "customCssEnable_description": "Consente di scrivere CSS personalizzati",
+        "customCssNotice": "Attenzione: sebbene ci sia una certa sanitizzazione (vengono bloccati URL() e content:), l’uso di CSS personalizzati può comunque comportare dei rischi modificando l’interfaccia",
         "customCss": "Css personalizzato",
         "customCss_description": "Contenuto CSS personalizzato. Nota: le proprietà content e gli URL remoti non sono consentiti. Di seguito è mostrata un’anteprima del tuo contenuto. Sono presenti anche altri campi non impostati da te a causa della sanitizzazione",
         "discordPausedStatus": "Mostra lo stato attività di Discord quando la riproduzione è in pausa",
@@ -390,7 +390,7 @@
         "lastfm": "Mostra links last.fm",
         "lastfm_description": "Mostra i link per Last.fm sulle pagine di artista/album",
         "lastfmApiKey": "{{lastfm}} chiave API",
-        "lastfmApiKey_description": "Chiave API per {{lastfm}}. necessaria per visualizzare le copertine",
+        "lastfmApiKey_description": "Chiave API per {{lastfm}}. Necessaria per visualizzare le copertine",
         "mpvExtraParameters_help": "Uno per linea",
         "musicbrainz": "Mostra links MusicBrainz",
         "musicbrainz_description": "Mostra link a MusicBrainz sulle pagine degli artisti/album, se è disponibile un MusicBrainz ID",
@@ -413,16 +413,16 @@
         "transcodeFormat": "Formato per la transcodifica",
         "transcodeFormat_description": "Seleziona il formato per la transcodifica. se vuoto viene decisco dal server",
         "translationApiProvider": "Translation api provider",
-        "translationApiProvider_description": "Api provider for translation",
-        "translationApiKey": "Chiave api translation",
-        "translationApiKey_description": "Chiave api per la traduzione (supporta solo endpoint di servizio globali)",
+        "translationApiProvider_description": "API provider for translation",
+        "translationApiKey": "Chiave API translation",
+        "translationApiKey_description": "Chiave API per la traduzione (supporta solo endpoint di servizio globali)",
         "translationTargetLanguage": "Lingua di destinazione della traduzione",
         "translationTargetLanguage_description": "Lingua di destinazione per la traduzione",
         "trayEnabled": "Mostra icona app nella barra di sistema",
         "trayEnabled_description": "Mostra/nascondi icona app nella barra si sistema. se disabilitato, disattiva anche minimizza/chiudi nella barra di sistema",
         "volumeWidth": "Larghezza della barra del volume",
         "webAudio": "Use audio web",
-        "webAudio_description": "Usa audio web. abilita funzionalità avanzate come ReplayGain. disabilita se riscontri problemi",
+        "webAudio_description": "Usa audio web. Abilita funzionalità avanzate come ReplayGain. Disabilita se riscontri problemi",
         "preservePitch": "Mantieni tono (pitch)",
         "preservePitch_description": "Mantiene il tono (pitch) durante la modifica della velocità di riproduzione",
         "volumeWidth_description": "Larghezza del cursore del volume",
@@ -460,7 +460,7 @@
         "playerFilters": "Filtra canzoni dalla coda",
         "imageResolution_optionHeader": "Header",
         "playerbarWaveformAlign_optionTop": "In cima",
-        "sidebarPlaylistListFilterRegex_placeholder": "Es. ^Daily Mix.*",
+        "sidebarPlaylistListFilterRegex_placeholder": "Es. ^daily mix.*",
         "transcode": "Abilita transcodifica",
         "queryBuilderCustomFields_inputLabel": "Etichetta",
         "queryBuilderCustomFields_inputTag": "Tag",
@@ -719,7 +719,7 @@
             "openFile": "Mostra traccia nel gestore file"
         },
         "playlist": {
-            "reorder": "Riordino abilitato solo quando si ordina per id"
+            "reorder": "Riordino abilitato solo quando si ordina per ID"
         },
         "radioList": {
             "title": "Stazioni radio"
@@ -911,7 +911,7 @@
             "releaseDate": "Data di rilascio",
             "bitrate": "Bitrate",
             "title": "Titolo",
-            "bpm": "Bpm",
+            "bpm": "BPM",
             "dateAdded": "Data aggiunta",
             "artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})",
             "songCount": "$t(entity.track, {\"count\": 2})",
@@ -1010,7 +1010,7 @@
         "primary": {
             "album": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
             "broadcast": "Broadcast",
-            "ep": "Ep",
+            "ep": "EP",
             "other": "Altro",
             "single": "Singolo"
         },

src/i18n/locales/ja.json

@@ -22,8 +22,8 @@
         "queue_clear": "キューをクリア",
         "muted": "ミュート中",
         "unfavorite": "お気に入り解除",
-        "queue_moveToTop": "選択項目を一番下に移動",
-        "queue_moveToBottom": "選択項目を先頭に移動",
+        "queue_moveToTop": "選択項目を先頭に移動",
+        "queue_moveToBottom": "選択項目を一番下に移動",
         "shuffle_off": "シャッフル無効",
         "addLast": "最後",
         "mute": "ミュート",
@@ -501,7 +501,7 @@
         "name": "名前",
         "maximize": "最大化",
         "decrease": "減少",
-        "ok": "OK",
+        "ok": "Ok",
         "description": "説明",
         "configure": "設定",
         "path": "パス",

src/i18n/locales/ko.json

@@ -127,7 +127,7 @@
         "filters": "필터",
         "noResultsFromQuery": "쿼리 결과가 없습니다",
         "note": "노트",
-        "ok": "OK",
+        "ok": "Ok",
         "owner": "소유자",
         "sampleRate": "샘플레이트",
         "tags": "태그",
@@ -458,8 +458,8 @@
         "playSimilarSongs": "비슷한 곡 재생",
         "previous": "이전",
         "queue_clear": "재생 대기열 지우기",
-        "queue_moveToBottom": "선택한 곡을 가장 위로 이동",
-        "queue_moveToTop": "선택한 곡을 가장 아래로 이동",
+        "queue_moveToBottom": "선택한 곡을 가장 아래로 이동",
+        "queue_moveToTop": "선택한 곡을 가장 위로 이동",
         "queue_remove": "선택한 항목 삭제",
         "repeat": "반복",
         "repeat_all": "모두 반복하기",

src/i18n/locales/nb-NO.json

@@ -67,7 +67,7 @@
         "expand": "Utvid",
         "favorite": "Favoritt",
         "filters": "Filter",
-        "forceRestartRequired": "Ta omstart for å aktivere endringene... lukk meldingen for å ta omstart",
+        "forceRestartRequired": "Ta omstart for å aktivere endringene... Lukk meldingen for å ta omstart",
         "forward": "Framover",
         "gap": "Avstand",
         "home": "Hjem",
@@ -342,7 +342,7 @@
             "setExpiration": "Angi utløpstid",
             "success": "Del lenke som er kopiert til utklippstavlen (eller klikk her for å åpne)",
             "expireInvalid": "Utløpstid må være et fremtidig tidspunkt",
-            "copyToClipboard": "Kopier til kopitavle: Ctrl+C, Enter",
+            "copyToClipboard": "Kopier til kopitavle: Ctrl+C, enter",
             "successMustClick": "Opprettet deling. trykk her for å åpne"
         },
         "updateServer": {
@@ -538,13 +538,13 @@
             "title": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2})"
         },
         "playlist": {
-            "reorder": "Omorganisering kun mulig ved sortering på id"
+            "reorder": "Omorganisering kun mulig ved sortering på ID"
         }
     },
     "player": {
         "addLast": "Legg til sist",
         "queue_remove": "Fjern valgte",
-        "queue_moveToBottom": "Flytt valgte til toppen",
+        "queue_moveToBottom": "Flytt valgte til bunnen",
         "addNext": "Legg til som neste",
         "favorite": "Favoritt",
         "mute": "Skru av lyden",
@@ -559,7 +559,7 @@
         "repeat": "Gjenta",
         "play": "Spill",
         "previous": "Forrige",
-        "queue_moveToTop": "Flytt valgte til bunnen",
+        "queue_moveToTop": "Flytt valgte til toppen",
         "playbackFetchNoResults": "Ingen sanger funnet",
         "playbackSpeed": "Avspillingshastighet",
         "playSimilarSongs": "Spill lignende sanger",

src/i18n/locales/nl.json

@@ -79,7 +79,7 @@
         "forward": "Vooruit",
         "delete": "Verwijder",
         "cancel": "Annuleer",
-        "forceRestartRequired": "Herstart om aanpassingen toe te passen... wanneer de notificatie gesloten wordt zal de applicatie herstarten",
+        "forceRestartRequired": "Herstart om aanpassingen toe te passen... Wanneer de notificatie gesloten wordt zal de applicatie herstarten",
         "filter_one": "Filter",
         "filter_other": "Filters",
         "filters": "Filters",
@@ -514,7 +514,7 @@
             "dateAdded": "Datum toegevoegd",
             "favorite": "Favoriet",
             "discNumber": "Disc",
-            "bpm": "Bpm",
+            "bpm": "BPM",
             "album": "Album",
             "lastPlayed": "Laatst gespeeld",
             "path": "Pad",
@@ -635,14 +635,14 @@
         "exportImportSettings_importModalTitle": "Importeer feishing-instellingen",
         "exportImportSettings_importSuccess": "Instellingen zijn succesvol geïmporteerd!",
         "exportImportSettings_notValidJSON": "Het ingevoerde bestand is geen geldige JSON",
-        "exportImportSettings_offendingKeyError": "\"{{offendingKey}}\" is onjuist - {{reason}}",
+        "exportImportSettings_offendingKeyError": "\"{{offendingKey}}\" Is onjuist - {{reason}}",
         "externalLinks_description": "Maakt het mogelijk om externe links (Last.fm, MusicBrainz) te tonen op artiesten-/albumpagina's",
         "externalLinks": "Toon externe links",
         "followLyric_description": "Scroll de songtekst naar de huidige positie",
         "followLyric": "Volg huidige songtekst",
         "font_description": "Zet het lettertype om te gebruiken in de applicatie",
         "font": "Lettertype",
-        "fontType_description": "Ingebouwde lettertypes selecteert een van de lettertypes aangeboden door feishin. met systeemlettertype kunt u elk lettertype selecteren dat door uw besturingssysteem wordt aangeboden. met aangepast kunt u uw eigen lettertype opgeven",
+        "fontType_description": "Ingebouwde lettertypes selecteert een van de lettertypes aangeboden door Feishin. Met systeemlettertype kunt u elk lettertype selecteren dat door uw besturingssysteem wordt aangeboden. Met aangepast kunt u uw eigen lettertype opgeven",
         "fontType_optionBuiltIn": "Ingebouwde lettertype",
         "fontType_optionCustom": "Aangepaste lettertype",
         "fontType_optionSystem": "Systeemlettertype",
@@ -686,10 +686,10 @@
         "audioPlayer": "Audiospeler",
         "buttonSize_description": "De grootte van de knoppen in de afspeelbalk",
         "buttonSize": "Knopgrootte afspeelbalk",
-        "clearCache_description": "Een 'harde schoning' van feishin. naast het legen van feishin's cache wordt de browser-cache (opgeslagen afbeeldingen en andere gegevens) geleegd. inloggegevens en instellingen blijven bewaard",
+        "clearCache_description": "Een 'harde schoning' van Feishin. Naast het legen van Feishin's cache wordt de browser-cache (opgeslagen afbeeldingen en andere gegevens) geleegd. Inloggegevens en instellingen blijven bewaard",
         "clearCache": "Browser-cache legen",
         "clearCacheSuccess": "Cache succesvol geleegd",
-        "clearQueryCache_description": "Een 'zachte schoning' van feishin. dit zal afspeellijsten verversen, metadata volgen en opgeslagen songteksten herstellen. inloggegevens en gecachete afbeeldingen blijven bewaard",
+        "clearQueryCache_description": "Een 'zachte schoning' van Feishin. Dit zal afspeellijsten verversen, metadata volgen en opgeslagen songteksten herstellen. Inloggegevens en gecachete afbeeldingen blijven bewaard",
         "clearQueryCache": "Feishin's cache legen",
         "contextMenu_description": "Maakt het mogelijk om items te verbergen in het menu dat verschijnt bij het rechts klikken op een item. uitgevinkte items worden verborgen",
         "contextMenu": "Configuratie contextmenu (rechtermuisklik)",
@@ -698,10 +698,10 @@
         "crossfadeStyle": "Crossfade-stijl",
         "crossfadeStyle_description": "Kies de crossfade-stijl om te gebruiken met de audiospeler",
         "customCss": "Aangepaste css",
-        "customCss_description": "Inhoud van de aangepastge css. Opmerking: content en niet-lokale urls zijn niet toegestaan. Een voorvertoning van de inhoud wordt hieronder getoond. Aanvullende velden die niet zijn ingesteld zijn aanwezig vanwege sanering",
-        "customCssEnable_description": "Sta toe aangepaste css te schrijven",
-        "customCssEnable": "Aangepaste css inschakelen",
-        "customCssNotice": "Waarschuwing: ondanks sanering (het niet toestaan van url() en content:) brengt aangepaste css nog steeds risico's met zich mee omdat de interface wordt gewijzigd",
+        "customCss_description": "Inhoud van de aangepastge CSS. Opmerking: content en niet-lokale urls zijn niet toegestaan. Een voorvertoning van de inhoud wordt hieronder getoond. Aanvullende velden die niet zijn ingesteld zijn aanwezig vanwege sanering",
+        "customCssEnable_description": "Sta toe aangepaste CSS te schrijven",
+        "customCssEnable": "Aangepaste CSS inschakelen",
+        "customCssNotice": "Waarschuwing: ondanks sanering (het niet toestaan van URL() en content:) brengt aangepaste CSS nog steeds risico's met zich mee omdat de interface wordt gewijzigd",
         "customFontPath_description": "Bepaal het pad naar het aangepaste lettertype voor gebruik in de applicatie",
         "customFontPath": "Aangepaste lettertypelocatie",
         "releaseChannel_optionBeta": "Beta",
@@ -709,7 +709,7 @@
         "releaseChannel": "Releasekanaal",
         "releaseChannel_description": "Kies tussen stabiele, of beta- of alpha-releases (nachtelijk) voor automatische updates",
         "disableLibraryUpdateOnStartup": "Niet controleren op nieuwe versies bij het opstarten",
-        "discordApplicationId_description": "De applicatie-id voor {{discord}} rich presence (standaard is {{defaultId}})",
+        "discordApplicationId_description": "De applicatie-ID voor {{discord}} rich presence (standaard is {{defaultId}})",
         "hotkey_listPlayNow": "Nu in lijst spelen",
         "hotkey_navigateHome": "Navigeer naar startpagina",
         "hotkey_playbackNext": "Volgend nummer",
@@ -743,7 +743,7 @@
         "language_description": "Stel de taal voor applicatie in ($t(common.restartRequired))",
         "lastfm_description": "Toon links naar Last.fm op artiest- en albumpagina's",
         "lastfm": "Toon Last.fm-links",
-        "lastfmApiKey_description": "De API-sleutel voor {{lastfm}}. vereist voor albumhoezen",
+        "lastfmApiKey_description": "De API-sleutel voor {{lastfm}}. Vereist voor albumhoezen",
         "lastfmApiKey": "{{lastfm}}-API-sleutel",
         "lyricFetch_description": "Bevraag verschillende bronnen op het internet voor songteksten",
         "lyricFetch": "Haal songteksten op van het internet",
@@ -788,8 +788,8 @@
         "replayGainMode_description": "Pas het volumeniveau aan volgens {{ReplayGain}}-waarden opgeslagen in de metadata van het bestand",
         "replayGainMode": "{{ReplayGain}}-modus",
         "replayGainPreamp_description": "Pas het voorverstekerniveau aan dat wordt toegepast op {{ReplayGain}}-waarden",
-        "replayGainPreamp": "{{ReplayGain}}-voorversterker (dB)",
-        "discordApplicationId": "{{discord}}-applicatie-id",
+        "replayGainPreamp": "{{ReplayGain}}-voorversterker (db)",
+        "discordApplicationId": "{{discord}}-applicatie-ID",
         "discordDisplayType_artistname": "Artiestnamen",
         "discordDisplayType_description": "Verandert waar je naar luistert in je status",
         "discordDisplayType_songname": "Liednaam",
@@ -798,7 +798,7 @@
         "discordIdleStatus": "Toon inactiviteit in rich presence",
         "discordRichPresence_description": "Toon afspeelstatus in {{discord}} rich presence. Afbeeldingssleutelwoorden zijn {{icon}}, {{playing}} en {{paused}}",
         "discordServeImage": "Deel afbeeldingen van de server met {{discord}}",
-        "discordServeImage_description": "Deel albumhoezen voor {{discord}} rich presence vanaf de server zelf. enkel beschikbaar voor Jellyfin en Navidrome. {{discord}} gebruikt een bot om afbeeldingen op te vragen, dus moet je server publiek toegankelijk zijn",
+        "discordServeImage_description": "Deel albumhoezen voor {{discord}} rich presence vanaf de server zelf. Enkel beschikbaar voor Jellyfin en Navidrome. {{discord}} gebruikt een bot om afbeeldingen op te vragen, dus moet je server publiek toegankelijk zijn",
         "discordUpdateInterval": "Verversinterval voor {{discord}} rich presence",
         "discordUpdateInterval_description": "De interval in seconden tussen elke update (minimaal 15 seconden)",
         "enableAutoTranslation_description": "Schakel automatische vertaling in na het laden van songteksten",
@@ -915,9 +915,9 @@
         "transcodeBitrate": "Transcodeerbitsnelheid",
         "transcodeFormat_description": "Het formaat waarnaar wordt getranscodeerd. laat leeg om de server te laten bepalen",
         "transcodeFormat": "Transcodeerformaat",
-        "translationApiKey_description": "Api-sleutel voor vertaling (enkel globaal service-eindpunt)",
-        "translationApiKey": "Vertalings-api-sleutel",
-        "translationApiProvider_description": "Api-provider voor vertalingen",
+        "translationApiKey_description": "API-sleutel voor vertaling (enkel globaal service-eindpunt)",
+        "translationApiKey": "Vertalings-API-sleutel",
+        "translationApiProvider_description": "API-provider voor vertalingen",
         "translationApiProvider": "Vertalings-api-provider",
         "translationTargetLanguage_description": "Doeltaal voor vertalingen",
         "translationTargetLanguage": "Doeltaal vertaling",
@@ -929,7 +929,7 @@
         "volumeWheelStep": "Volumestap muiswiel",
         "volumeWidth_description": "De breedte van de volumebalk",
         "volumeWidth": "Volumebalkbreedte",
-        "webAudio_description": "Gebruik web-audio. dit schakeld geavanceerde mogelijkheden als replaygain in. schakel uit als dit niet werkt",
+        "webAudio_description": "Gebruik web-audio. Dit schakeld geavanceerde mogelijkheden als ReplayGain in. Schakel uit als dit niet werkt",
         "webAudio": "Gebruik web-audio",
         "windowBarStyle": "Vensterbalkstijl",
         "windowBarStyle_description": "Kies de stijl van de vensterbalk",
@@ -943,7 +943,7 @@
         "sidebarPlaylistSorting": "Afspeellijstsortering in zijbalk",
         "sidebarPlaylistSorting_description": "Activeert het handmatig sorteren van de afspeellijst in de zijbalk door middel van slepen in plaats van het gebruiken van de servervolgorde",
         "sidebarPlaylistListFilterRegex_description": "Verberg afspeellijsten in de zijbalk die overeenkomen met deze reguliere expressie",
-        "sidebarPlaylistListFilterRegex_placeholder": "Bijv. ^Daily Mix.*",
+        "sidebarPlaylistListFilterRegex_placeholder": "Bijv. ^daily mix.*",
         "sidebarPlaylistListFilterRegex": "Regex afspeellijstfilter",
         "mediaSession_description": "Schakelt mediasessie-integratie in, waarbij mediabesturing en metadata in het volumeweergave en het lock-scherm worden weergegeven",
         "skipPlaylistPage": "Sla afspeellijstpagina over",
@@ -965,7 +965,7 @@
         "discordStateIcon": "Toon afspeelicoon",
         "discordStateIcon_description": "Toon een klein afspeelicoon in de rich-presence-status. het gepauzeerde icoon wordt altijd getoond als \"rich presence tonen wanneer gepauzeerd\" is ingeschakeld",
         "autosave": "Afspeelwachtrij automatisch opslaan",
-        "autosave_description": "Schakel in dat de afspeelwachtrij automatisch wordt opgeslagen op je server. dit is enkel mogelijk bij gebruik van Navidrome/Subsonic met een niet-gemengde afspeelwachtrij.",
+        "autosave_description": "Schakel in dat de afspeelwachtrij automatisch wordt opgeslagen op je server. Dit is enkel mogelijk bij gebruik van Navidrome/Subsonic met een niet-gemengde afspeelwachtrij.",
         "autosaveCount": "Frequentie automatisch opslaan afspeelwachtrij",
         "autosaveCount_description": "Aantal nummerwisselingen voordat de wachtrij wordt opgeslagen. bij 1 (het minimum) treedt dit bij elke nummerwissel op",
         "useThemePrimaryShade": "Gebruikt primaire tint van thema",
@@ -1057,7 +1057,7 @@
             "success": "Deel link gekopiëerd naar klembord (of klik hier om te openen)",
             "expireInvalid": "Vervaldatum moet in de toekomst zijn",
             "createFailed": "Kon share niet aanmaken (is delen aangezet?)",
-            "copyToClipboard": "Kopieer naar klembord: Ctrl+C, Enter",
+            "copyToClipboard": "Kopieer naar klembord: Ctrl+C, enter",
             "successMustClick": "Gedeelde bron succesvol aangemaakt. klik hier om te openen"
         },
         "privateMode": {
@@ -1117,8 +1117,8 @@
         "playSimilarSongs": "Vergelijkbare nummers afspelen",
         "previous": "Vorige",
         "queue_clear": "Wachtrij wissen",
-        "queue_moveToBottom": "Verplaats geselecteerde naar boven",
-        "queue_moveToTop": "Verplaats geselecteerde naar beneden",
+        "queue_moveToBottom": "Verplaats geselecteerde naar beneden",
+        "queue_moveToTop": "Verplaats geselecteerde naar boven",
         "artistRadio": "Artiestenradio",
         "holdToShuffle": "Vasthouden om willekeurig af te spelen",
         "lyrics": "Songtekst",
@@ -1185,7 +1185,7 @@
         "primary": {
             "album": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
             "broadcast": "Uitzending",
-            "ep": "Ep",
+            "ep": "EP",
             "other": "Overig",
             "single": "Single"
         },
@@ -1193,7 +1193,7 @@
             "audiobook": "Luisterboek",
             "audioDrama": "Luisterdrama",
             "compilation": "Compilatie",
-            "djMix": "Dj-mix",
+            "djMix": "DJ-mix",
             "demo": "Demo",
             "fieldRecording": "Veldopname",
             "interview": "Interview",

src/i18n/locales/pl.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "action": {
         "editPlaylist": "Edytuj $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
-        "goToPage": "Idź do strony",
+        "goToPage": "IDź do strony",
         "clearQueue": "Wyczyść kolejkę",
         "addToFavorites": "Dodaj do $t(entity.favorite, {\"count\": 2})",
         "removeFromPlaylist": "Usuń z $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
@@ -76,7 +76,7 @@
         "forward": "Do przodu",
         "delete": "Usuń",
         "cancel": "Anuluj",
-        "forceRestartRequired": "Zrestartuj aby zastosować zmiany... zamknij powiadomienie aby zrestartować",
+        "forceRestartRequired": "Zrestartuj aby zastosować zmiany... Zamknij powiadomienie aby zrestartować",
         "setting_one": "Ustawienie",
         "setting_few": "ustawienia",
         "setting_many": "ustawień",
@@ -384,7 +384,7 @@
             "success": "Link do udostępniania skopiowany do schowka (lub kliknij tutaj, aby otworzyć)",
             "createFailed": "Nie udało się utworzyć linku do udostępniania (czy udostępnianie jest włączone?)",
             "expireInvalid": "Ustawiony czas wygaśnięcia musi być w przyszłości",
-            "copyToClipboard": "Skopiuj do schowka: Ctrl+C, Enter",
+            "copyToClipboard": "Skopiuj do schowka: Ctrl+C, enter",
             "successMustClick": "Udostępnianie utworzone pomyślnie, kliknij tutaj żeby otworzyć"
         },
         "privateMode": {
@@ -615,7 +615,7 @@
             "editServerDetailsTooltip": "Edytuj szczegóły serwera"
         },
         "playlist": {
-            "reorder": "Zmiana kolejności jest możliwa tylko podczas sortowania według id"
+            "reorder": "Zmiana kolejności jest możliwa tylko podczas sortowania według ID"
         },
         "favorites": {
             "title": "$t(entity.favorite, {\"count\": 2})"
@@ -664,8 +664,8 @@
         "queue_clear": "Wyczyść kolejke",
         "muted": "Wyciszone",
         "unfavorite": "Usuń z ulubionych",
-        "queue_moveToTop": "Przesuń zaznaczone na dół",
-        "queue_moveToBottom": "Przesuń zaznaczone na górę",
+        "queue_moveToTop": "Przesuń zaznaczone na górę",
+        "queue_moveToBottom": "Przesuń zaznaczone na dół",
         "shuffle_off": "Losowa kolejność wyłączona",
         "addLast": "Ostatnie",
         "mute": "Wycisz",
@@ -711,7 +711,7 @@
         "hotkey_rate1": "Oceń na 1 gwiazdkę",
         "hotkey_skipForward": "Przeskocz do przodu",
         "disableLibraryUpdateOnStartup": "Wyłącz wyszukiwanie aktualizacji podczas uruchamiania aplikacji",
-        "discordApplicationId_description": "Id dla aplikacji {{discord}} rich presence (domyślnie {{defaultId}})",
+        "discordApplicationId_description": "ID dla aplikacji {{discord}} rich presence (domyślnie {{defaultId}})",
         "gaplessAudio": "Dźwięk bez przerw",
         "hotkey_playbackPlay": "Odtwarzaj",
         "hotkey_togglePreviousSongFavorite": "Dodaj $t(common.previousSong) do ulubionych",
@@ -745,7 +745,7 @@
         "exitToTray": "Zamknij do zasobnika",
         "hotkey_rate4": "Oceń na 4 gwiazdki",
         "enableRemote": "Włącz zdalną kontrolę serwera",
-        "fontType_description": "Wbudowana czcionka pozwala na wybranie czcionki dostarczonej z feishin. systemowa czcionka pozwala na wybranie czcionki dostarczonej przez system operacyjny. niestandardowa czcionka pozwala na wybranie własnej czcionki",
+        "fontType_description": "Wbudowana czcionka pozwala na wybranie czcionki dostarczonej z Feishin. Systemowa czcionka pozwala na wybranie czcionki dostarczonej przez system operacyjny. Niestandardowa czcionka pozwala na wybranie własnej czcionki",
         "accentColor": "Kolor akcentujący",
         "accentColor_description": "Ustaw kolor akcentujący dla aplikacji",
         "hotkey_toggleRepeat": "Przełącz powtarzanie",
@@ -764,7 +764,7 @@
         "hotkey_zoomOut": "Oddal",
         "hotkey_unfavoriteCurrentSong": "Usuń $t(common.currentSong) z ulubionych",
         "hotkey_rate0": "Wyczyść oceny",
-        "discordApplicationId": "Id aplikacji {{discord}}",
+        "discordApplicationId": "ID aplikacji {{discord}}",
         "applicationHotkeys_description": "Ustaw skróty klawiszowe aplikacji. przełącz pole wyboru aby ustawić skrót globalny (tylko komputery)",
         "hotkey_volumeMute": "Wycisz",
         "hotkey_toggleCurrentSongFavorite": "Dodaj $t(common.currentSong) do ulubionych",
@@ -846,9 +846,9 @@
         "windowBarStyle_description": "Wybierz styl paska okna",
         "useSystemTheme": "Użyj motywu systemowego",
         "buttonSize": "Rozmiar przycisku paska odtwarzacza",
-        "clearQueryCache": "Wyczyść pamięć podręczną feishin",
-        "clearCache_description": "\"twarde wyczyszczenie\" feishin. oprócz wyczyszczenia pamięci podręcznej feishin, opróżnij pamięć podręczną przeglądarki (zapisane obrazy i inne zasoby). dane i ustawienia serwera zostaną zachowane",
-        "clearQueryCache_description": "\"miękkie wyczyszczenie\" feishin. spowoduje to odświeżenie playlist, metadanych utworów i zresetowanie zapisanych tekstów. ustawienia, dane uwierzytelniające serwera i obrazy w pamięci podręcznej zostaną zachowane",
+        "clearQueryCache": "Wyczyść pamięć podręczną Feishin",
+        "clearCache_description": "\"Twarde wyczyszczenie\" Feishin. Oprócz wyczyszczenia pamięci podręcznej Feishin, opróżnij pamięć podręczną przeglądarki (zapisane obrazy i inne zasoby). Dane i ustawienia serwera zostaną zachowane",
+        "clearQueryCache_description": "\"Miękkie wyczyszczenie\" Feishin. Spowoduje to odświeżenie playlist, metadanych utworów i zresetowanie zapisanych tekstów. Ustawienia, dane uwierzytelniające serwera i obrazy w pamięci podręcznej zostaną zachowane",
         "buttonSize_description": "Rozmiar przycisków paska odtwarzacza",
         "clearCache": "Wyczyść pamięć podręczną przeglądarki",
         "externalLinks": "Pokaż zewnętrzne linki",
@@ -870,23 +870,23 @@
         "transcode_description": "Włącza transkodowanie na inne formaty",
         "transcodeBitrate": "Bitrate do transkodowania",
         "translationApiProvider": "Usługodawca do api tłumaczeń",
-        "translationApiProvider_description": "Wybór usługodawcy do api tłumaczeń",
-        "translationApiKey": "Klucz api do tłumaczeń",
+        "translationApiProvider_description": "Wybór usługodawcy do API tłumaczeń",
+        "translationApiKey": "Klucz API do tłumaczeń",
         "transcodeFormat_description": "Wybiera format do transkodowania. zostaw pusty aby serwer wybrał format",
-        "translationApiKey_description": "Klucz api do tłumaczenia (Obsługuje tylko globalny endpoint)",
+        "translationApiKey_description": "Klucz API do tłumaczenia (obsługuje tylko globalny endpoint)",
         "homeFeature": "Karuzela polecanych na stronie głównej",
-        "customCssEnable": "Włącz niestandardowy css",
-        "customCssEnable_description": "Pozwalaj na pisanie niestandardowego css",
-        "customCssNotice": "Ostrzeżenie: chociaż istnieje pewne filtrowanie (uniemożliwia używanie url() i content:), używanie niestandardowego css-a może stwarzać ryzyko przez zmiany w interfejsie",
-        "customCss_description": "Zawartość niestandardowego css. Uwaga: content i zdalne url są niedozwolonymi właściwościami. Podgląd twojej zawartości jest pokazana poniżej. Dodatkowe pola których nie ustawiłeś, są obecne z powodu sanityzacji",
+        "customCssEnable": "Włącz niestandardowy CSS",
+        "customCssEnable_description": "Pozwalaj na pisanie niestandardowego CSS",
+        "customCssNotice": "Ostrzeżenie: chociaż istnieje pewne filtrowanie (uniemożliwia używanie URL() i content:), używanie niestandardowego CSS-a może stwarzać ryzyko przez zmiany w interfejsie",
+        "customCss_description": "Zawartość niestandardowego CSS. Uwaga: content i zdalne URL są niedozwolonymi właściwościami. Podgląd twojej zawartości jest pokazana poniżej. Dodatkowe pola których nie ustawiłeś, są obecne z powodu sanityzacji",
         "customCss": "Niestandardowy css",
         "trayEnabled_description": "Pokaż/ukryj ikonę/menu w zasobniku. jeżeli wyłączone, wyłącza też minimalizowanie.wyjście do zasobnika",
-        "webAudio_description": "Używaj web audio. włącza to zaawansowane funkcje takie jak replaygain. wyłącz jeżeli nie działa poprawnie",
+        "webAudio_description": "Używaj web audio. Włącza to zaawansowane funkcje takie jak ReplayGain. Wyłącz jeżeli nie działa poprawnie",
         "artistConfiguration": "Konfiguracja strony albumu wykonawcy",
         "playButtonBehavior_optionPlayShuffled": "$t(player.shuffle)",
         "playerbarOpenDrawer_description": "Pozwala przełączyć na odtwarzacz pełnoekranowy po kliknięciu paska odtwarzania",
         "playerbarOpenDrawer": "Przełącznik pełnego ekranu na pasku odtwarzania",
-        "imageAspectRatio": "Używaj natywnych proporcji okładki",
+        "imageAspectRatio": "Używaj natywnych proporcji OKładki",
         "volumeWidth": "Szerokość paska głośności",
         "discordListening": "Pokazuj status jako słucha",
         "imageAspectRatio_description": "Jeżeli włączone, okładka będzie pokazywana z użyciem jej natywnych proporcji. dla okładek które nie mają proporcji 1:1, pozostałe miejsce będzie puste",
@@ -900,7 +900,7 @@
         "webAudio": "Używaj web audio",
         "homeFeature_description": "Ustawienie powoduje to czy wyświetlana jest karuzela z polecanymi utworami na stronie głównej",
         "lastfmApiKey": "Klucz API {{lastfm}}",
-        "lastfmApiKey_description": "Klucz API dla {{lastfm}}. wymagany dla okładek",
+        "lastfmApiKey_description": "Klucz API dla {{lastfm}}. Wymagany dla OKładek",
         "translationTargetLanguage": "Docelowy język tłumaczenia",
         "discordPausedStatus_description": "Jeżeli włączone, status będzie pokazywany kiedy odtwarzanie jest wstrzymane",
         "preferLocalLyrics": "Preferuj lokalne teksty",
@@ -911,7 +911,7 @@
         "musicbrainz_description": "Pokazuj linki do MusicBrainz na stronach wykonawców/albumów, gdzie istnieje MusicBrainz ID",
         "discordPausedStatus": "Pokaż status podczas pauzy",
         "discordServeImage": "Wysyłaj obrazy dla {{discord}} z serwera",
-        "discordServeImage_description": "Pokazuj okładki w statusie {{discord}} prosto z serwera, dostępne tylko dla Jellyfin i Navidrome. {{discord}} używa bota do pobierania obrazów, więc twój serwer musi być dostępny publicznie w internecie",
+        "discordServeImage_description": "Pokazuj OKładki w statusie {{discord}} prosto z serwera, dostępne tylko dla Jellyfin i Navidrome. {{discord}} używa bota do pobierania obrazów, więc twój serwer musi być dostępny publicznie w internecie",
         "analyticsDisable": "Zrezygnuj z analityki bazowanej na użytkowaniu",
         "analyticsDisable_description": "Zanonymizowane dane użytkowania są wysyłane do dewelopera w celu poprawienia aplikacji",
         "artistBackground": "Obraz tła wykonawcy",
@@ -940,10 +940,10 @@
         "exportImportSettings_control_title": "Import / eksport ustawień",
         "exportImportSettings_destructiveWarning": "Importowanie ustawień jest destrukcyjne, sprawdź te powyższe przed kliknięciem \"importuj\" poniżej!",
         "exportImportSettings_importBtn": "Importuj ustawienia",
-        "exportImportSettings_importModalTitle": "Importuj ustawienia feishin",
+        "exportImportSettings_importModalTitle": "Importuj ustawienia Feishin",
         "exportImportSettings_importSuccess": "Ustawienia zostały zaimportowane pomyślnie!",
         "exportImportSettings_notValidJSON": "Podany plik nie jest właściwym plikiem JSON",
-        "exportImportSettings_offendingKeyError": "\"{{offendingKey}}\" jest nieprawidłowy - {{reason}}",
+        "exportImportSettings_offendingKeyError": "\"{{offendingKey}}\" Jest nieprawidłowy - {{reason}}",
         "hotkey_navigateHome": "Przejdź do strony głównej",
         "language": "Język",
         "neteaseTranslation_description": "Gdy włączone, pobiera i wyświetla teksty przetłumaczone od NetEase, gdy dostępne",
@@ -977,7 +977,7 @@
         "queryBuilderCustomFields": "Niestandardowe pola",
         "queryBuilderCustomFields_description": "Dodaj niestandardowe pola do użycia w kreatorach zapytań",
         "followCurrentSong_description": "Automatycznie przewija kolejkę odtwarzania do aktualnie odtwarzanej piosenki",
-        "followCurrentSong": "Śledź aktualną piosenkę",
+        "followCurrentSong": "ŚLEDź aktualną piosenkę",
         "playerFilters": "Filtruj piosenki z kolejki",
         "playerFilters_description": "Nie dodawaj piosenek do kolejki na podstawie poniższych kryteriów",
         "playerbarSlider_description": "Krzywe nie są zalecane w przypadku wolnego lub ograniczonego połączenia internetowego",
@@ -1032,7 +1032,7 @@
         "sidebarPlaylistSorting_description": "Pozwala na ręczne sortowanie playlist w bocznym pasku używając przeciągania i upuszczania zamiast używania domyślnej kolejności serwera",
         "sidebarPlaylistSorting": "Sortowanie playlist w bocznym pasku",
         "sidebarPlaylistListFilterRegex_description": "Ukryj playlisty w pasku bocznym pasujące do wyrażenia regularnego",
-        "sidebarPlaylistListFilterRegex_placeholder": "Np. ^Miks codzienny.^",
+        "sidebarPlaylistListFilterRegex_placeholder": "Np. ^miks codzienny.^",
         "sidebarPlaylistListFilterRegex": "Filtr playlist regex",
         "blurExplicitImages": "Rozmazuj nieodpowiednie obrazy",
         "blurExplicitImages_description": "Obrazy piosenek oraz albumów oznaczone jako nieodpowiednie będą rozmazywane",
@@ -1050,7 +1050,7 @@
         "playerItemConfiguration_description": "Skonfiguruj jakie elementy są pokazywane i w jakiej kolejności, w odtwarzaczu pełnoekranowym",
         "playerItemConfiguration": "Konfiguracja elementów odtwarzacza",
         "autosave": "Automatycznie zapisuj kolejkę odtwarzania",
-        "autosave_description": "Włącz automatyczne zapisywanie kolejki odtwarzania na twój serwer. to jest możliwe tylko gdy używane jest Navidrome/Subsonic, i nie masz zmixowanej kolejki odtwarzania.",
+        "autosave_description": "Włącz automatyczne zapisywanie kolejki odtwarzania na twój serwer. To jest możliwe tylko gdy używane jest Navidrome/Subsonic, i nie masz zmixowanej kolejki odtwarzania.",
         "autosaveCount": "Częstotliwość automatycznego zapisywania kolejki odtwarzania",
         "autosaveCount_description": "Ile razy piosenka zostanie zmieniona przed zapisaniem kolejki. 1 (najmniejsze) oznacza zapisywanie kolejki po każdej zmianie piosenki",
         "listenbrainz_description": "Pokaż linki do ListenBrainz na stronach wykonawców/albumów",
@@ -1084,7 +1084,7 @@
                 "size": "$t(common.size)",
                 "itemSize": "Rozmiar elementu (px)",
                 "itemGap": "Odstęp między elementami (px)",
-                "followCurrentSong": "Śledź aktualną piosenkę",
+                "followCurrentSong": "ŚLEDź aktualną piosenkę",
                 "advancedSettings": "Zaawansowane ustawienia",
                 "autosize": "Rozmiar automatyczny",
                 "moveUp": "Przesuń w górę",
@@ -1160,7 +1160,7 @@
             "releaseDate": "Data premiery",
             "bitrate": "Bitrate",
             "title": "Tytuł",
-            "bpm": "Bpm",
+            "bpm": "BPM",
             "dateAdded": "Data dodania",
             "artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})",
             "songCount": "$t(entity.track, {\"count\": 2})",
@@ -1185,7 +1185,7 @@
         "primary": {
             "album": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
             "broadcast": "Broadcast",
-            "ep": "Ep",
+            "ep": "EP",
             "other": "Inne",
             "single": "Single"
         },
@@ -1193,7 +1193,7 @@
             "audiobook": "Audiobook",
             "audioDrama": "Audio drama",
             "compilation": "Kompilacja",
-            "djMix": "Mix dj",
+            "djMix": "Mix DJ",
             "demo": "Demo",
             "fieldRecording": "Nagranie w terenie",
             "interview": "Wywiad",

src/i18n/locales/pt-BR.json

@@ -214,14 +214,14 @@
         "applicationHotkeys": "Teclas de atalho da aplicação",
         "applicationHotkeys_description": "Configure as teclas de atalho da aplicação. clique na caixa de seleção para definir como tecla de atalho global (somente desktop)",
         "contextMenu": "Configuração do menu de contexto (clique do botão direito do mouse)",
-        "clearQueryCache": "Limpar cache do feishin",
+        "clearQueryCache": "Limpar cache do Feishin",
         "clearCache": "Limpar cache do navegador",
-        "clearQueryCache_description": "Uma 'limpeza leve' do feishin. isso irá renovar playlists, metadados de faixas, e resetar letras salvas. as configurações, as credenciais de servidor e o cache de imagens serão mantidos",
+        "clearQueryCache_description": "Uma 'limpeza leve' do Feishin. Isso irá renovar playlists, metadados de faixas, e resetar letras salvas. As configurações, as credenciais de servidor e o cache de imagens serão mantidos",
         "audioPlayer_description": "Selecione o player de áudio usado para reprodução",
         "audioExclusiveMode": "Modo de áudio exclusivo",
         "buttonSize": "Tamanho do botão da barra de reprodução",
         "albumBackground_description": "Adiciona uma imagem de fundo contendo a arte do álbum para a página de álbum",
-        "clearCache_description": "Uma 'limpeza geral' do feishin. em adição a limpar o cache do feishin, limpa o cache do navegador (imagens salvas e outros recursos). as credenciais de servidor e as configurações serão mantidas",
+        "clearCache_description": "Uma 'limpeza geral' do Feishin. Em adição a limpar o cache do Feishin, limpa o cache do navegador (imagens salvas e outros recursos). As credenciais de servidor e as configurações serão mantidas",
         "clearCacheSuccess": "Cache limpo com sucesso",
         "audioDevice": "Dispositivo de áudio",
         "audioDevice_description": "Selecione o dispositivo de áudio usado para reprodução (somente player web)",
@@ -235,35 +235,35 @@
         "albumBackgroundBlur_description": "Ajusta a quantidade de desfoque aplicada para a imagem de fundo do álbum",
         "albumBackground": "Imagem de fundo do álbum",
         "contextMenu_description": "Permite esconder itens exibidos no menu quando você clica em um item com o botão direito. itens não selecionados serão escondidos",
-        "customCssEnable": "Habilitar css customizado",
+        "customCssEnable": "Habilitar CSS customizado",
         "customCssEnable_description": "Permitir escrever CSS personalizado",
         "crossfadeDuration": "Duraçao de crossfade",
         "customCss": "Css customizado",
         "crossfadeDuration_description": "Define a duração do efeito crossfade",
-        "customCssNotice": "Atenção: embora haja alguma sanitização (proibindo url() e content:), usar CSS personalizado ainda pode representar riscos ao alterar a interface",
+        "customCssNotice": "Atenção: embora haja alguma sanitização (proibindo URL() e content:), usar CSS personalizado ainda pode representar riscos ao alterar a interface",
         "crossfadeStyle_description": "Seleciona qual estilo de crossfade usado no player de áudio",
         "disableLibraryUpdateOnStartup": "Desabilitar a verificação de novas versões na inicialização",
         "artistBackground": "Imagem de fundo do artista",
         "artistBackground_description": "Adiciona uma imagem de fundo às páginas do artista contendo a arte do artista",
         "artistBackgroundBlur": "Tamanho do desfoque da imagem de fundo do artista",
         "artistBackgroundBlur_description": "Ajusta a quantidade de desfoque aplicada à imagem de fundo do artista",
-        "customCss_description": "Conteúdo CSS personalizado. Observação: conteúdo e URLs remotas são propriedades não permitidas. Uma pré-visualização do seu conteúdo é exibida abaixo. Campos adicionais que você não definiu estão presentes devido à sanitização",
+        "customCss_description": "Conteúdo CSS personalizado. Observação: conteúdo e urls remotas são propriedades não permitidas. Uma pré-visualização do seu conteúdo é exibida abaixo. Campos adicionais que você não definiu estão presentes devido à sanitização",
         "customFontPath": "Caminho da fonte personalizada",
         "customFontPath_description": "Define o caminho da fonte personalizada a ser usada na aplicação",
         "releaseChannel_optionLatest": "Estável",
         "releaseChannel_optionBeta": "Beta",
         "releaseChannel": "Canal de lançamento",
         "releaseChannel_description": "Escolha entre versões estáveis ou versões beta para atualizações automáticas",
-        "discordApplicationId_description": "O ID da aplicação para o Rich Presence do {{discord}} (defaults: {{defaultId}})",
-        "discordPausedStatus": "Mostrar Rich Presence quando pausado",
+        "discordApplicationId_description": "O ID da aplicação para o rich presence do {{discord}} (defaults: {{defaultId}})",
+        "discordPausedStatus": "Mostrar rich presence quando pausado",
         "discordPausedStatus_description": "Quando ativado, o status será exibido mesmo quando o reprodutor estiver pausado",
-        "discordIdleStatus": "Mostrar status ocioso do Rich Presence",
+        "discordIdleStatus": "Mostrar status ocioso do rich presence",
         "discordListening": "Mostrar status como ouvindo",
         "discordListening_description": "Mostrar status como ouvindo em vez de reproduzindo",
         "discordRichPresence_description": "Ativar status de reprodução no Rich Presence do {{discord}}. As chaves de imagem são: {{icon}}, {{playing}} e {{paused}}",
         "discordServeImage": "Servir imagens do {{discord}} a partir do servidor",
-        "discordServeImage_description": "Compartilhar a capa para o Rich Presence do {{discord}} a partir do próprio servidor, disponível apenas para Jellyfin e Navidrome. O {{discord}} usa um bot para buscar imagens, portanto seu servidor deve estar acessível pela internet pública",
-        "discordUpdateInterval": "Intervalo de atualização do Rich Presence do {{discord}}",
+        "discordServeImage_description": "Compartilhar a capa para o rich presence do {{discord}} a partir do próprio servidor, disponível apenas para Jellyfin e Navidrome. O {{discord}} usa um bot para buscar imagens, portanto seu servidor deve estar acessível pela internet pública",
+        "discordUpdateInterval": "Intervalo de atualização do rich presence do {{discord}}",
         "discordDisplayType": "Tipo de exibição da presença do {{discord}}",
         "discordDisplayType_description": "Altera o que você está ouvindo no seu status",
         "discordDisplayType_songname": "Nome da música",
@@ -308,7 +308,7 @@
         "hotkey_playbackNext": "Próxima faixa",
         "hotkey_playbackPause": "Pausar",
         "hotkey_playbackPlay": "Play",
-        "hotkey_playbackPlayPause": "Play / Pausar",
+        "hotkey_playbackPlayPause": "Play / pausar",
         "hotkey_playbackPrevious": "Faixa anterior",
         "hotkey_playbackStop": "Parar",
         "hotkey_rate0": "Limpar avaliação",
@@ -351,7 +351,7 @@
         "minimumScrobblePercentage_description": "O percentual mínimo da música que deve ser reproduzido antes de ser scrobblada",
         "minimumScrobbleSeconds": "Scrobble mínimo (segundos)",
         "minimumScrobbleSeconds_description": "A duração mínima em segundos da música que deve ser reproduzida antes de ser scrobblada",
-        "mpvExecutablePath": "Caminho do executável do MPV",
+        "mpvExecutablePath": "Caminho do executável do mpv",
         "mpvExecutablePath_description": "Define o caminho para o executável do MPV. Se deixado vazio, o caminho padrão será usado",
         "mpvExtraParameters_help": "Um por linha",
         "musicbrainz": "Mostrar links do MusicBrainz",
@@ -386,7 +386,7 @@
         "replayGainMode_optionAlbum": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
         "replayGainMode_optionNone": "$t(common.none)",
         "replayGainMode_optionTrack": "$t(entity.track, {\"count\": 1})",
-        "replayGainPreamp": "Pré-amplificador {{ReplayGain}} (dB)",
+        "replayGainPreamp": "Pré-amplificador {{ReplayGain}} (db)",
         "replayGainPreamp_description": "Ajustar o ganho do pré-amplificador aplicado aos valores de {{ReplayGain}}",
         "sampleRate": "Taxa de amostragem (sample rate)",
         "sampleRate_description": "Selecione a taxa de amostragem (sample rate) de saída a ser usada se a frequência selecionada for diferente da do arquivo atual. Um valor menor que 8000 usará a frequência padrão",
@@ -682,7 +682,7 @@
             "playbackTab": "Reprodução"
         },
         "playlist": {
-            "reorder": "Reordenar apenas disponível quando ordenado pelo id"
+            "reorder": "Reordenar apenas disponível quando ordenado pelo ID"
         }
     },
     "filter": {
@@ -746,8 +746,8 @@
         "play": "Tocar",
         "playRandom": "Tocar aleatório",
         "shuffle_off": "Aleatório desativado",
-        "queue_moveToBottom": "Mover selecionados para o topo",
-        "queue_moveToTop": "Mover selecionados para o fim",
+        "queue_moveToBottom": "Mover selecionados para o fim",
+        "queue_moveToTop": "Mover selecionados para o topo",
         "skip_back": "Retroceder",
         "unfavorite": "Remover favorito",
         "playbackSpeed": "Velocidade de reprodução",

src/i18n/locales/pt.json

@@ -425,7 +425,7 @@
             "openFile": "Mostrar faixa no gestor de ficheiros"
         },
         "playlist": {
-            "reorder": "Reordenar apenas disponível quando ordenado pelo id"
+            "reorder": "Reordenar apenas disponível quando ordenado pelo ID"
         },
         "playlistList": {
             "title": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2})"
@@ -474,8 +474,8 @@
         "playSimilarSongs": "Tocar músicas similares",
         "previous": "Anterior",
         "queue_clear": "Limpar fila",
-        "queue_moveToBottom": "Mover selecionados para o topo",
-        "queue_moveToTop": "Mover selecionados para o fim",
+        "queue_moveToBottom": "Mover selecionados para o fim",
+        "queue_moveToTop": "Mover selecionados para o topo",
         "queue_remove": "Remover selecionados",
         "repeat": "Repetir",
         "repeat_all": "Repetir tudo",
@@ -511,18 +511,18 @@
         "buttonSize": "Tamanho do botão da barra de reprodução",
         "buttonSize_description": "O tamanho dos botões da barra de reprodução",
         "clearCache": "Limpar cache do navegador",
-        "clearCache_description": "Uma 'limpeza geral' do feishin. em adição a limpar o cache do feishin, limpa o cache do navegador (imagens gravadas e outros recursos). as credenciais de servidor e as configurações serão mantidas",
-        "clearQueryCache": "Limpar cache do feishin",
-        "clearQueryCache_description": "Uma 'limpeza leve' do feishin. isto irá renovar playlists, metadados de faixas, e resetar letras gravadas. as configurações, as credenciais de servidor e o cache de imagens serão mantidos",
+        "clearCache_description": "Uma 'limpeza geral' do Feishin. Em adição a limpar o cache do Feishin, limpa o cache do navegador (imagens gravadas e outros recursos). As credenciais de servidor e as configurações serão mantidas",
+        "clearQueryCache": "Limpar cache do Feishin",
+        "clearQueryCache_description": "Uma 'limpeza leve' do Feishin. Isto irá renovar playlists, metadados de faixas, e resetar letras gravadas. As configurações, as credenciais de servidor e o cache de imagens serão mantidos",
         "clearCacheSuccess": "Cache limpo com sucesso",
         "contextMenu": "Configuração do menu de contexto (clique do botão direito do rato)",
         "contextMenu_description": "Permite esconder elementos exibidos no menu quando clica num elemento com o botão direito. elementos não selecionados serão escondidos",
         "crossfadeDuration": "Duraçao de crossfade",
         "crossfadeDuration_description": "Define a duração do efeito crossfade",
         "crossfadeStyle_description": "Seleciona qual estilo de crossfade usado no player de áudio",
-        "customCssEnable": "Ativar css customizado",
-        "customCssEnable_description": "Permite escrever css customizado",
-        "customCssNotice": "Aviso: apesar de existir alguma higienização (url() e content: não são permitidas), o uso de css personalizado ainda pode representar riscos ao alterar a interface",
+        "customCssEnable": "Ativar CSS customizado",
+        "customCssEnable_description": "Permite escrever CSS customizado",
+        "customCssNotice": "Aviso: apesar de existir alguma higienização (URL() e content: não são permitidas), o uso de CSS personalizado ainda pode representar riscos ao alterar a interface",
         "customCss": "Css customizado",
         "disableLibraryUpdateOnStartup": "Desativar a verificação de novas versões na inicialização",
         "discordApplicationId": "{{discord}} ID da aplicação",

src/i18n/locales/ru.json

@@ -295,7 +295,7 @@
             "comment": "Комментарий",
             "bitrate": "Битрейт",
             "channels": "$t(common.channel_other)",
-            "bpm": "Bpm"
+            "bpm": "BPM"
         }
     },
     "error": {
@@ -405,8 +405,8 @@
         "queue_clear": "Очистить очередь",
         "muted": "Звук отключён",
         "unfavorite": "Убрать из избранного",
-        "queue_moveToTop": "Переместить выделенное вниз",
-        "queue_moveToBottom": "Переместить выделенное вверх",
+        "queue_moveToTop": "Переместить выделенное вверх",
+        "queue_moveToBottom": "Переместить выделенное вниз",
         "shuffle_off": "Перемешивание выключено",
         "addLast": "Последний",
         "mute": "Отключить звук",
@@ -692,7 +692,7 @@
             "allowDownloading": "Разрешить скачивание",
             "setExpiration": "Установить срок действия",
             "description": "Описание",
-            "copyToClipboard": "Скопировано в буфер обмена: Ctrl+C, Enter",
+            "copyToClipboard": "Скопировано в буфер обмена: Ctrl+C, enter",
             "successMustClick": "Ссылка создана успешо. Нажимите, чтобы окрыть"
         },
         "privateMode": {
@@ -743,8 +743,8 @@
         "albumBackgroundBlur_description": "Определяет степень размытия фонового изображения на странице альбомов",
         "applicationHotkeys": "Горячие клавиши приложения",
         "crossfadeStyle_description": "Выберите вид эффекта crossfade для аудиоплеера",
-        "customCssEnable": "Использовать кастомные css",
-        "customCssEnable_description": "Разрешить использование кастомных css",
+        "customCssEnable": "Использовать кастомные CSS",
+        "customCssEnable_description": "Разрешить использование кастомных CSS",
         "enableRemote_description": "Включает сервер удалённого управления для управления воспроизведением с помощью других устройств",
         "fontType_optionSystem": "Системный",
         "mpvExecutablePath_description": "Укажите папку, в которой находится исполняющий файл аудиоплеера MPV. если оставить пустым, будет использоваться путь по умолчанию",
@@ -757,7 +757,7 @@
         "remotePassword": "Пароль к серверу удалённого управления",
         "font": "Шрифт",
         "crossfadeDuration_description": "Укажите длительность эффекта crossfade",
-        "mpvExecutablePath": "Папка с аудиоплеером MPV",
+        "mpvExecutablePath": "Папка с аудиоплеером mpv",
         "exitToTray": "Сворачивать в панель уведомлений при закрытии",
         "enableRemote": "Включить сервер удалённого управления",
         "fontType": "Тип шрифта",
@@ -768,7 +768,7 @@
         "remoteUsername": "Имя пользователя для доступа к серверу удалённого управления",
         "buttonSize_description": "Размер кнопок в панели управления воспроизведением",
         "clearCache": "Очистить кэш браузера",
-        "clearQueryCache": "Очистить кэш feishin",
+        "clearQueryCache": "Очистить кэш Feishin",
         "audioDevice": "Устройство воспроизведения",
         "audioDevice_description": "Выберите устройство воспроизведения",
         "buttonSize": "Размер кнопок панели управления воспроизведением",
@@ -785,7 +785,7 @@
         "playbackStyle_optionCrossFade": "Затухание",
         "replayGainMode": "Режим {{ReplayGain}}",
         "replayGainMode_optionNone": "$t(common.none)",
-        "clearQueryCache_description": "Так называемая \"мягкая очистка\" feishin: обновляются плейлисты, метаданные треков, но сохранённые тексты треков сбрасываются. настройки, учётные данные и кэшированные изображения сохраняются",
+        "clearQueryCache_description": "Так называемая \"мягкая очистка\" Feishin: обновляются плейлисты, метаданные треков, но сохранённые тексты треков сбрасываются. настройки, учётные данные и кэшированные изображения сохраняются",
         "hotkey_favoriteCurrentSong": "Добавить $t(common.currentSong) в избранное",
         "globalMediaHotkeys": "Глобальные мультимедийные горячие клавиши",
         "hotkey_browserForward": "Кнопка браузера \"вперёд\"",
@@ -881,7 +881,7 @@
         "startMinimized": "Запуск в свёрнутом режиме",
         "themeDark_description": "Устанавливает тёмную тему приложения",
         "hotkey_volumeMute": "Отключить звук",
-        "clearCache_description": "\"жесткая очистка\" feishin: кроме очистки кэша feishin, также очищает кэш браузера (сохранённые картинки и другие ресурсы). учётные данные и настройки сохраняются",
+        "clearCache_description": "\"Жесткая очистка\" Feishin: кроме очистки кэша Feishin, также очищает кэш браузера (сохранённые картинки и другие ресурсы). учётные данные и настройки сохраняются",
         "clearCacheSuccess": "Кэш успешно удалён",
         "contextMenu": "Конфигурация контекстного меню (нажатие правой кнопкой мыши)",
         "contextMenu_description": "Позволяет скрыть элементы, отображаемые в меню, появляющемся при нажатии правой кнопки мыши на элемент. все, что не отмечено, будет скрыто",
@@ -893,7 +893,7 @@
         "lyricFetch_description": "Получать тексты треков из различных интернет-источников",
         "lyricFetchProvider": "Источник текстов треков",
         "minimumScrobbleSeconds": "Минимальное время для скробблинга (в секундах)",
-        "replayGainPreamp": "Предусиление {{ReplayGain}} (дБ)",
+        "replayGainPreamp": "Предусиление {{ReplayGain}} (дб)",
         "sidebarCollapsedNavigation_description": "Показать или скрыть кнопки навигации в свёрнутой боковой панели",
         "homeConfiguration": "Конфигурация домашней страницы",
         "remoteUsername_description": "Задает имя пользователя для сервера удалённого управления. если имя пользователя и пароль пусты, аутентификация будет отключена",
@@ -908,9 +908,9 @@
         "volumeWidth": "Ширина слайдера звука",
         "volumeWidth_description": "Ширина слайдера звука (в px)",
         "webAudio": "Использовать веб аудио",
-        "webAudio_description": "Использование веб аудио. включение активирует продвинутые возможности (например, replaygain). отключите, если вам это не нужно",
-        "discordApplicationId": "{{discord}} application id",
-        "discordApplicationId_description": "Application id приложения {{discord}} которое будет отображаться в статусе профиля (по умолчанию {{defaultId}})",
+        "webAudio_description": "Использование веб аудио. включение активирует продвинутые возможности (например, ReplayGain). отключите, если вам это не нужно",
+        "discordApplicationId": "{{discord}} application ID",
+        "discordApplicationId_description": "Application ID приложения {{discord}} которое будет отображаться в статусе профиля (по умолчанию {{defaultId}})",
         "discordIdleStatus": "Показывать состояние простоя",
         "discordIdleStatus_description": "Если включено, то обновляет статус, когда пользователь бездействует",
         "discordUpdateInterval": "Интервал обновления статуса профиля {{discord}}",
@@ -920,7 +920,7 @@
         "applicationHotkeys_description": "Настройка горячих клавиш приложения. поставьте галочку, чтобы сделать горячую клавишу глобальной (только для ПК)",
         "artistConfiguration": "Конфигурация страницы альбомов исполнителей",
         "artistConfiguration_description": "Позволяет настроить видимость и порядок элементов на странице альбомов исполнителей",
-        "fontType_description": "Встроенный позволяет выбрать один из шрифтов, предоставляемых feishin. системный позволяет выбрать любой шрифт, предоставляемый вашей операционной системой. пользовательский позволяет выбрать свой собственный шрифт",
+        "fontType_description": "Встроенный позволяет выбрать один из шрифтов, предоставляемых Feishin. системный позволяет выбрать любой шрифт, предоставляемый вашей операционной системой. пользовательский позволяет выбрать свой собственный шрифт",
         "discordRichPresence_description": "Включить статус воспроизведения в статус профиля в {{discord}}. Ключи изображений: {{icon}}, {{playing}} и {{paused}}",
         "lyricOffset": "Синхронизация текста треков (мс)",
         "audioExclusiveMode": "Эксклюзивный режим аудио",
@@ -939,9 +939,9 @@
         "analyticsDisable": "Отказаться от аналитики на основе использования",
         "analyticsDisable_description": "Анонимизированные данные об использовании отправляются разработчику для улучшения приложения",
         "crossfadeStyle": "Стиль перехода",
-        "customCss_description": "Пользовательский CSS-контент. Примечание: свойства content и remote urls не допускаются. Предварительный просмотр вашего контента показан ниже. Дополнительные поля, которые вы не задали, присутствуют из-за проверки на наличие ошибок",
+        "customCss_description": "Пользовательский CSS-контент. примечание: свойства content и remote urls не допускаются. предварительный просмотр вашего контента показан ниже. дополнительные поля, которые вы не задали, присутствуют из-за проверки на наличие ошибок",
         "customCss": "Пользовательский CSS",
-        "customCssNotice": "Предупреждение: несмотря на некоторую очистку (запрет использования url() и content:), использование пользовательских CSS-стилей всё ещё может представлять риски, изменяя интерфейс",
+        "customCssNotice": "Предупреждение: несмотря на некоторую очистку (запрет использования URL() и content:), использование пользовательских CSS-стилей всё ещё может представлять риски, изменяя интерфейс",
         "releaseChannel_optionBeta": "Бета",
         "releaseChannel_optionLatest": "Последний",
         "releaseChannel": "Тип релиза",
@@ -970,7 +970,7 @@
         "discordLinkType_mbz_lastfm": "{{musicbrainz}} (запасной источник: {{lastfm}} )",
         "discordLinkType": "Интеграция {{discord}} статуса",
         "discordListening_description": "Показывать статус \"Слушает\" вместо \"Играет\"",
-        "discordListening": "Показывать статус \"Слушает\"",
+        "discordListening": "Показывать статус \"слушает\"",
         "discordPausedStatus_description": "Если включено, статус будет отображаться даже когда воспроизведение на паузе",
         "discordPausedStatus": "Показывать расширенный статус при паузе",
         "discordRichPresence": "{{discord}}: расширенный статус",
@@ -981,7 +981,7 @@
         "exportImportSettings_control_exportText": "Экспорт настроек",
         "exportImportSettings_control_importText": "Импорт настроек",
         "exportImportSettings_control_title": "Импорт/экспорт настроек",
-        "exportImportSettings_destructiveWarning": "Импорт настроек полностью заменит ваши текущие настройки. Убедитесь, что все данные выше верны, перед тем как нажать кнопку «Импорт»!",
+        "exportImportSettings_destructiveWarning": "Импорт настроек полностью заменит ваши текущие настройки. убедитесь, что все данные выше верны, перед тем как нажать кнопку «импорт»!",
         "exportImportSettings_importBtn": "Импорт настроек",
         "exportImportSettings_importModalTitle": "Импорт настроек Feishin",
         "exportImportSettings_importSuccess": "Настройки успешно импортированы!",
@@ -1075,7 +1075,7 @@
             "audioDrama": "Радиопостановка",
             "fieldRecording": "Запись вне студии",
             "mixtape": "Сборник",
-            "djMix": "Dj микс"
+            "djMix": "DJ микс"
         },
         "primary": {
             "other": "Другие",

src/i18n/locales/sk.json

@@ -71,7 +71,7 @@
         "filter_few": "filtre",
         "filter_other": "Filtrov",
         "filters": "Filtre",
-        "forceRestartRequired": "Zmeny vyžadujú reštart... zavretím upozornenia sa aplikácia reštartuje",
+        "forceRestartRequired": "Zmeny vyžadujú reštart... Zavretím upozornenia sa aplikácia reštartuje",
         "forward": "Dopredu",
         "gap": "Medzera",
         "home": "Domov",
@@ -438,7 +438,7 @@
             "openFile": "Zobraziť stopu v správcovi súborov"
         },
         "playlist": {
-            "reorder": "Zmena poradia povolená len pri zoradení podľa id"
+            "reorder": "Zmena poradia povolená len pri zoradení podľa ID"
         },
         "playlistList": {
             "title": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2})"
@@ -487,8 +487,8 @@
         "playSimilarSongs": "Prehrávať podobné skladby",
         "previous": "Predchádzajúce",
         "queue_clear": "Vymazať frontu",
-        "queue_moveToBottom": "Presunúť vybrané navrch",
-        "queue_moveToTop": "Presunúť vybrané naspodok",
+        "queue_moveToBottom": "Presunúť vybrané naspodok",
+        "queue_moveToTop": "Presunúť vybrané navrch",
         "queue_remove": "Odstrániť vybrané",
         "repeat": "Opakovať",
         "repeat_all": "Opakovať všetky",
@@ -525,25 +525,25 @@
         "buttonSize_description": "Veľkosť tlačidiel na paneli prehrávania",
         "clearCache": "Vyčistiť dočasnú pamäť prehliadača",
         "imageAspectRatio_description": "Ak je povolené, obrázok albumu sa zobrazí s originálnym pomerom strán. pre obrázky s pomerom iným ako 1:1 zostane nevyplnený priestor prázdny",
-        "clearCache_description": "'hard' vyčistenie feishin-u. okrem vyrovnávacej pamäte feishin-u sa vymaže aj vyrovnávacia pamäť prehliadača (uložené obrázky a iné súbory). prihlasovacie údaje k serveru a iné nastavenia zostávajú zachované",
-        "clearQueryCache": "Vymazať vyrovnávaciu pamäť feishin-u",
-        "clearQueryCache_description": "'soft' vyčistenie feishin-u. obnovia sa playlisty, metadáta skladieb a resetujú sa uložené texty skladieb. nastavenia, prihlasovacie údaje k serveru a obrázky vo vyrovnávacej pamäti zostávajú zachované",
+        "clearCache_description": "'Hard' vyčistenie Feishin-u. Okrem vyrovnávacej pamäte Feishin-u sa vymaže aj vyrovnávacia pamäť prehliadača (uložené obrázky a iné súbory). Prihlasovacie údaje k serveru a iné nastavenia zostávajú zachované",
+        "clearQueryCache": "Vymazať vyrovnávaciu pamäť Feishin-u",
+        "clearQueryCache_description": "'Soft' vyčistenie Feishin-u. Obnovia sa playlisty, metadáta skladieb a resetujú sa uložené texty skladieb. Nastavenia, prihlasovacie údaje k serveru a obrázky vo vyrovnávacej pamäti zostávajú zachované",
         "clearCacheSuccess": "Vyrovnávacia pamäť úspešne vymazaná",
         "contextMenu": "Konfigurácia kontextovej ponuky (pravé tlačítko myši)",
         "contextMenu_description": "Umožňuje vám skryť položky nachádzajúce v menu, ktoré sa zobrazí po kliknutí pravým tlačítkom myši. nezakliknuté položky budú skryté",
         "crossfadeDuration": "Dĺžka crossfade",
         "crossfadeDuration_description": "Nastavuje dĺžku trvania crossfade efektu",
         "crossfadeStyle_description": "Vybrať štýl crossfade efektu pre prehrávač",
-        "customCssEnable": "Povoliť vlastné css",
-        "customCssEnable_description": "Umožňuje písať vlastné css",
-        "customCssNotice": "Varovanie: hoci sa využíva istá miera sanitizaácie (deaktivácia url() a obsahu:), používanie vlastných css pri zmene rozhrania stále predstavuje riziko",
+        "customCssEnable": "Povoliť vlastné CSS",
+        "customCssEnable_description": "Umožňuje písať vlastné CSS",
+        "customCssNotice": "Varovanie: hoci sa využíva istá miera sanitizaácie (deaktivácia URL() a obsahu:), používanie vlastných CSS pri zmene rozhrania stále predstavuje riziko",
         "customCss": "Vlastné css",
-        "customCss_description": "Vlastný css obsah. Poznámka: obsah a vzdialené url linky sú defaultne deaktivované.Náhľad vášho obsahu je zobrazený nižšie. Pridané polia, ktoré ste nenastavovali boli pridané pri sanitizácii",
+        "customCss_description": "Vlastný CSS obsah. Poznámka: obsah a vzdialené URL linky sú defaultne deaktivované.náhľad vášho obsahu je zobrazený nižšie. Pridané polia, ktoré ste nenastavovali boli pridané pri sanitizácii",
         "customFontPath": "Cesta k vlastným fontom",
         "customFontPath_description": "Nastaví cestu k vlastným fontom na použitie aplikáciou",
         "disableLibraryUpdateOnStartup": "Vypnúť kontrolu nových verzií pri štarte",
-        "discordApplicationId": "Id aplikácie {{discord}}",
-        "discordApplicationId_description": "Aplikačné id pre plnohodnotné prepojenie s {{discord}} (predvolená hodnota {{defaultId}})",
+        "discordApplicationId": "ID aplikácie {{discord}}",
+        "discordApplicationId_description": "Aplikačné ID pre plnohodnotné prepojenie s {{discord}} (predvolená hodnota {{defaultId}})",
         "discordPausedStatus": "Pri pozastavení prehrávania zobrazuje 'rich presence'",
         "discordPausedStatus_description": "Pri povolení bude status zobrazovaný aj pri pozastavenom prehrávaní",
         "discordIdleStatus": "Zobraziť 'rich presence idle status'",
@@ -572,7 +572,7 @@
         "font": "Font",
         "font_description": "Nastaví font písma pre aplikáciu",
         "fontType": "Typ písma",
-        "fontType_description": "Vstavané písmo vyberie jeden z fontov poskytovaných feishin-om. systémové písmo umožňuje vybrať ľubovoľný font poskytovaný vaším operačným systémom. vlastné umožňuje poskytnúť váš vlastný font",
+        "fontType_description": "Vstavané písmo vyberie jeden z fontov poskytovaných Feishin-om. Systémové písmo umožňuje vybrať ľubovoľný font poskytovaný vaším operačným systémom. Vlastné umožňuje poskytnúť váš vlastný font",
         "fontType_optionBuiltIn": "Vstavané písmo",
         "fontType_optionCustom": "Vlastné písmo",
         "fontType_optionSystem": "Systémové písmo",
@@ -624,7 +624,7 @@
         "lastfm": "Zobraziť last.fm odkazy",
         "lastfm_description": "Zobraziť Last.fm odkazy na stránky interpreta/albumu",
         "lastfmApiKey": "{{lastfm}} API kľúč",
-        "lastfmApiKey_description": "API kľúč pre {{lastfm}}. vyžaduje sa obálky albumov",
+        "lastfmApiKey_description": "API kľúč pre {{lastfm}}. Vyžaduje sa obálky albumov",
         "lyricFetch": "Stiahnuť texty skladieb z internetu",
         "lyricFetch_description": "Stiahnuť texty skladieb z rôznych internetových zdrojov",
         "lyricFetchProvider": "Poskytovatelia pre sťahovanie textov skladieb",
@@ -673,7 +673,7 @@
         "replayGainMode_optionAlbum": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
         "replayGainMode_optionNone": "$t(common.none)",
         "replayGainMode_optionTrack": "$t(entity.track, {\"count\": 1})",
-        "replayGainPreamp": "Predzosilenie {{ReplayGain}} dB",
+        "replayGainPreamp": "Predzosilenie {{ReplayGain}} db",
         "replayGainPreamp_description": "Pozmení predzosilenie použité na hodnoty {{ReplayGain}}",
         "sampleRate": "Vzorkovacia frekvencia",
         "sidePlayQueueStyle_optionAttached": "Pripojené",
@@ -698,9 +698,9 @@
         "transcodeFormat": "Formát prekódovania",
         "transcodeFormat_description": "Učuje výstupný formát prekódovania. ak chcete ponechať rozhodnutie na server, nechajte políčko prázdne",
         "translationApiProvider": "Api poskytovateľa prekladu",
-        "translationApiProvider_description": "Api poskytovateľa prekladu",
-        "translationApiKey": "Api kľúč prekladu",
-        "translationApiKey_description": "Api kľúč pre preklad (Podporuje iba koncové body globálnych služieb)",
+        "translationApiProvider_description": "API poskytovateľa prekladu",
+        "translationApiKey": "API kľúč prekladu",
+        "translationApiKey_description": "API kľúč pre preklad (podporuje iba koncové body globálnych služieb)",
         "translationTargetLanguage": "Cieľový jazyk prekladu",
         "translationTargetLanguage_description": "Cieľový jazyk, do ktorého sa prekladá",
         "trayEnabled": "Zobraziť lištu",
@@ -712,7 +712,7 @@
         "volumeWidth": "Šírka posuvného ovládača hlasitosti",
         "volumeWidth_description": "Šírka ovládača hlasitosti",
         "webAudio": "Používať webový výstup",
-        "webAudio_description": "Bude sa používať webový výstup, čím povolíte pokročilé funkcie ako replaygain. v prípade problémov voľbu vypnite",
+        "webAudio_description": "Bude sa používať webový výstup, čím povolíte pokročilé funkcie ako ReplayGain. V prípade problémov voľbu vypnite",
         "preservePitch": "Zachovať výšku",
         "preservePitch_description": "Pri zmene rýchlosti prehrávania zostane výška zachovaná",
         "windowBarStyle": "Štýl okna",
@@ -745,7 +745,7 @@
             "artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})",
             "biography": "Životopis",
             "bitrate": "Bitrate",
-            "bpm": "Bpm",
+            "bpm": "BPM",
             "channels": "$t(common.channel_other)",
             "codec": "$t(common.codec)",
             "comment": "Komentár",

src/i18n/locales/sl.json

@@ -72,7 +72,7 @@
         "filter_few": "filtri",
         "filter_other": "Filtrov",
         "filters": "Filtri",
-        "forceRestartRequired": "Znova zaženi, da potrdiš spremembe ... zapri obvestilo, da znova zaženeš",
+        "forceRestartRequired": "Znova zaženi, da potrdiš spremembe ... Zapri obvestilo, da znova zaženeš",
         "forward": "Naprej",
         "gap": "Reža",
         "home": "Domov",
@@ -495,8 +495,8 @@
         "playSimilarSongs": "Predvajaj sorodne pesmi",
         "previous": "Prejšnje",
         "queue_clear": "Počisti čakalno vrsto",
-        "queue_moveToBottom": "Premakni izbrano na vrh",
-        "queue_moveToTop": "Premakni izbrano na dno",
+        "queue_moveToBottom": "Premakni izbrano na dno",
+        "queue_moveToTop": "Premakni izbrano na vrh",
         "queue_remove": "Odstrani izbrano",
         "repeat": "Ponovi",
         "repeat_all": "Ponovi vse",
@@ -532,20 +532,20 @@
         "buttonSize": "Velikost gumbov vrstice predvajalnika",
         "buttonSize_description": "Velikost gumbov v vrstici predvajalnika",
         "clearCache": "Izbriši začasni pomnilnik",
-        "clearCache_description": "Poleg brisanja feishinovega začasnega pomnilnika bo izbrisan tudi začasni pomnilnik brskalnika. nastavitve in prijavni podatki strežnikov se ohranijo",
+        "clearCache_description": "Poleg brisanja feishinovega začasnega pomnilnika bo izbrisan tudi začasni pomnilnik brskalnika. Nastavitve in prijavni podatki strežnikov se ohranijo",
         "clearQueryCache": "Počisti feishinov začasni pomnilnik",
-        "clearQueryCache_description": "Osveži sezname predvajanja, metapodatke in ponastavi shranjena besedila. nastavitve, prijavni podatki za strežnike in slike se ohranijo",
+        "clearQueryCache_description": "Osveži sezname predvajanja, metapodatke in ponastavi shranjena besedila. Nastavitve, prijavni podatki za strežnike in slike se ohranijo",
         "clearCacheSuccess": "Začasni pomnilnik uspešno izbrisan",
         "contextMenu": "Konfiguracija kontekstnega menija (desni klik)",
         "contextMenu_description": "Omogoči skrivanje vrstic v meniju, prikazanem ob desnem kliku. odznačeni predmeti bodo skriti",
         "crossfadeDuration": "Trajanje prehoda",
         "crossfadeDuration_description": "Nastavi čas trajanja prehoda med pesmimi",
         "crossfadeStyle_description": "Izbira tipa efekta prehoda",
-        "customCssEnable": "Omogoči css po meri",
-        "customCssEnable_description": "Omogoča urejanje css-ja po meri",
-        "customCssNotice": "Opozorilo: kljub določenim varnostnim ukrepom (prepoved url() in content:) lahko uporaba css po meri s spreminjanjem vmesnika še vedno predstavlja tveganje",
+        "customCssEnable": "Omogoči CSS po meri",
+        "customCssEnable_description": "Omogoča urejanje CSS-ja po meri",
+        "customCssNotice": "Opozorilo: kljub določenim varnostnim ukrepom (prepoved URL() in content:) lahko uporaba CSS po meri s spreminjanjem vmesnika še vedno predstavlja tveganje",
         "customCss": "Css po meri",
-        "customCss_description": "Vsebina css po meri. Opomba: vsebina in oddaljeni url-ji so prepovedane lastnosti. Spodaj je prikazan predogled vaše vsebine. Dodatna polja, ki jih niste nastavili, so prisotna zaradi prečiščevanja",
+        "customCss_description": "Vsebina CSS po meri. Opomba: vsebina in oddaljeni URL-ji so prepovedane lastnosti. Spodaj je prikazan predogled vaše vsebine. Dodatna polja, ki jih niste nastavili, so prisotna zaradi prečiščevanja",
         "customFontPath": "Pot za pisavo po meri",
         "customFontPath_description": "Nastavi pot do pisave po meri",
         "disableLibraryUpdateOnStartup": "Onemogoči prevejranje novih verzij ob zagonu",
@@ -575,7 +575,7 @@
         "font": "Pisava",
         "font_description": "Nastavi pisavo, ki jo bo aplikacija uporabljala",
         "fontType": "Tip pisave",
-        "fontType_description": "Vgrajena pisava izbere eno od pisav, ki jih ponuja feishin. sistemska pisava vam omogoča, da izberete katero koli pisavo, ki jo ponuja vaš operacijski sistem. po meri lahko izberete svojo pisavo",
+        "fontType_description": "Vgrajena pisava izbere eno od pisav, ki jih ponuja Feishin. Sistemska pisava vam omogoča, da izberete katero koli pisavo, ki jo ponuja vaš operacijski sistem. Po meri lahko izberete svojo pisavo",
         "fontType_optionBuiltIn": "Vgrajena pisava",
         "fontType_optionCustom": "Pisava po meri",
         "fontType_optionSystem": "Sistemska pisava",
@@ -627,7 +627,7 @@
         "lastfm": "Prikaži last.fm povezave",
         "lastfm_description": "Prikaži povezave do Last.fm na straneh izvajalcev/albumov",
         "lastfmApiKey": "API ključ {{lastfm}}",
-        "lastfmApiKey_description": "API ključ za {{lastfm}}. potreben za naslovnico albuma",
+        "lastfmApiKey_description": "API ključ za {{lastfm}}. Potreben za naslovnico albuma",
         "lyricFetch": "Pridobi besedila iz interneta",
         "lyricFetch_description": "Pridobivanje besedil iz različnih internetnih virov",
         "lyricFetchProvider": "Ponudniki za pridobivanje besedil",

src/i18n/locales/sr.json

@@ -23,8 +23,8 @@
         "queue_clear": "Isprazni red",
         "muted": "Isključeno",
         "unfavorite": "Ukloni iz omiljenih",
-        "queue_moveToTop": "Pomeri izabrane na dno",
-        "queue_moveToBottom": "Pomeri izabrane na vrh",
+        "queue_moveToTop": "Pomeri izabrane na vrh",
+        "queue_moveToBottom": "Pomeri izabrane na dno",
         "shuffle_off": "Mešanje isključeno",
         "addLast": "Dodaj poslednji",
         "mute": "Isključi ton",
@@ -54,7 +54,7 @@
         "fontType_optionSystem": "Sistemski font",
         "mpvExecutablePath_description": "Postavlja putanju do izvršne datoteke mpv player-a",
         "replayGainClipping_description": "Smanjuje preklapanje uzrokovano {{ReplayGain}} automatskim smanjenjem glasnoće",
-        "replayGainPreamp": "{{ReplayGain}} pojačalo (dB)",
+        "replayGainPreamp": "{{ReplayGain}} pojačalo (db)",
         "hotkey_favoriteCurrentSong": "Omiljena $t(common.currentSong)",
         "sampleRate": "Sample rate",
         "sidePlayQueueStyle_optionAttached": "Priložena",
@@ -131,7 +131,7 @@
         "savePlayQueue": "Sačuvaj listu za reprodukciju",
         "minimumScrobbleSeconds_description": "Minimalno trajanje pesme u sekundama koje mora biti reprodukovano pre nego što se zabeleži",
         "skipPlaylistPage_description": "Kada idete na plejlistu, idi na stranicu sa pesmama plejliste umesto na podrazumevanu stranicu",
-        "fontType_description": "Ugrađeni font bira jedan od fontova koje pruža feishin. sistemski font vam omogućava da izaberete bilo koji font koji nudi vaš operativni sistem. prilagođeni vam omogućava da koristite svoj font",
+        "fontType_description": "Ugrađeni font bira jedan od fontova koje pruža Feishin. Sistemski font vam omogućava da izaberete bilo koji font koji nudi vaš operativni sistem. Prilagođeni vam omogućava da koristite svoj font",
         "playButtonBehavior": "Ponašanje dugmeta za reprodukciju",
         "volumeWheelStep": "Korak točkića za glasnoću",
         "sidebarPlaylistList_description": "Prikaži ili sakrij listu plejlista na bočnoj traci",
@@ -158,7 +158,7 @@
         "customFontPath": "Prilagođena putanja fonta",
         "followLyric": "Prati trenutni tekst pesme",
         "crossfadeDuration": "Trajanje prelaza",
-        "discordIdleStatus": "Prikaži status u mirovanju na Diskordu",
+        "discordIdleStatus": "Prikaži status u mirovanju na diskordu",
         "sidePlayQueueStyle_optionDetached": "Odvojena",
         "audioPlayer": "Audio plejer",
         "hotkey_zoomOut": "Umanji",
@@ -347,7 +347,7 @@
             "releaseDate": "Datum objavljivanja",
             "bitrate": "Bitrate",
             "title": "Naziv",
-            "bpm": "Bpm",
+            "bpm": "BPM",
             "dateAdded": "Datum dodavanja",
             "artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})",
             "songCount": "$t(entity.track, {\"count\": 2})",

src/i18n/locales/sv.json

@@ -394,8 +394,8 @@
         "artist_other": "Artister",
         "albumArtist_one": "Albumartist",
         "albumArtist_other": "Albumartister",
-        "albumArtistCount_one": "{{count}} Albumartist",
-        "albumArtistCount_other": "{{count}} Albumartister",
+        "albumArtistCount_one": "{{count}} albumartist",
+        "albumArtistCount_other": "{{count}} albumartister",
         "albumWithCount_one": "{{count}} album",
         "albumWithCount_other": "{{count}} album",
         "favorite_one": "Favorit",
@@ -446,8 +446,8 @@
         "repeat_off": "Repetera inaktiverad",
         "queue_clear": "Rensa kö",
         "muted": "Mutad",
-        "queue_moveToTop": "Flytta markerad till botten",
-        "queue_moveToBottom": "Flytta markerad till toppen",
+        "queue_moveToTop": "Flytta markerad till toppen",
+        "queue_moveToBottom": "Flytta markerad till botten",
         "addLast": "Lägg till sist",
         "mute": "Muta"
     },

src/i18n/locales/ta.json

@@ -627,8 +627,8 @@
         "playbackFetchNoResults": "பாடல்கள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை",
         "playbackSpeed": "பிளேபேக் விரைவு",
         "playRandom": "சீரற்ற முறையில் விளையாடுங்கள்",
-        "queue_moveToBottom": "மேலே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நகர்த்து",
-        "queue_moveToTop": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதை கீழே நகர்த்தவும்",
+        "queue_moveToBottom": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதை கீழே நகர்த்தவும்",
+        "queue_moveToTop": "மேலே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நகர்த்து",
         "skip_back": "பின்னோக்கி தவிர்க்கவும்",
         "skip_forward": "முன்னோக்கி தவிர்க்கவும்",
         "stop": "நிறுத்து",

src/i18n/locales/tr.json

@@ -51,7 +51,7 @@
         "clear": "Temizle",
         "close": "Kapat",
         "codec": "Codec",
-        "comingSoon": "Çok yakında…",
+        "comingSoon": "ÇOK yakında…",
         "configure": "Yapılandır",
         "confirm": "Onayla",
         "create": "Oluştur",
@@ -70,7 +70,7 @@
         "filter_one": "Filtre",
         "filter_other": "Filtreler",
         "filters": "Filtreler",
-        "forceRestartRequired": "Değişiklikleri uygulamak için yeniden başlatın... yeniden başlatmak için bildirimi kapatın",
+        "forceRestartRequired": "Değişiklikleri uygulamak için yeniden başlatın... Yeniden başlatmak için bildirimi kapatın",
         "forward": "İleri",
         "gap": "Boşluk",
         "home": "Ana sayfa",
@@ -218,7 +218,7 @@
         "isRated": "Oylandı",
         "isRecentlyPlayed": "Yakın zamanda çalındı",
         "lastPlayed": "Son çalınan",
-        "mostPlayed": "En çok çalınan",
+        "mostPlayed": "En çOK çalınan",
         "name": "İsim",
         "note": "Not",
         "owner": "$t(common.owner)",
@@ -293,7 +293,7 @@
             "input_optionMatchAny": "Herhangi biriyle eşleştir"
         },
         "shareItem": {
-            "allowDownloading": "İndirmeye izin ver",
+            "allowDownloading": "İndirmeye izin ver",
             "description": "Açıklama",
             "setExpiration": "Sona erme tarihi ayarla",
             "success": "Paylaşma bağlantısı panoya kopyalandı (veya açmak için buraya tıklayın)",
@@ -454,7 +454,7 @@
             "collapseSidebar": "Kenar çubuğunu daralt",
             "expandSidebar": "Kenar çubuğunu genişlet",
             "goBack": "Geri dön",
-            "goForward": "İ̇leriye git",
+            "goForward": "İ̇leriye git",
             "manageServers": "Sunucuları yönet",
             "openBrowserDevtools": "Tarayıcı geliştirici araçlarını aç",
             "quit": "$t(common.quit)",
@@ -481,8 +481,8 @@
         "playSimilarSongs": "Benzer şarkılar çal",
         "previous": "Önceki",
         "queue_clear": "Sırayı temizle",
-        "queue_moveToBottom": "Seçileni üste taşı",
-        "queue_moveToTop": "Seçileni alta taşı",
+        "queue_moveToBottom": "Seçileni alta taşı",
+        "queue_moveToTop": "Seçileni üste taşı",
         "queue_remove": "Seçileni kaldır",
         "repeat": "Birini tekrarla",
         "repeat_all": "Tümünü tekrarla",
@@ -491,7 +491,7 @@
         "shuffle_off": "Karışık çalmayı devre dışı bırak",
         "skip": "Atla",
         "skip_back": "Geriye atla",
-        "skip_forward": "İleri atla",
+        "skip_forward": "İleri atla",
         "stop": "Durdur",
         "toggleFullscreenPlayer": "Tam ekran oynatıcıya geç",
         "unfavorite": "Favoriden kaldır",
@@ -518,26 +518,26 @@
         "buttonSize": "Oynatma çubuğu düğme boyutu",
         "buttonSize_description": "Oynatma çubuğu düğmelerinin boyutu",
         "clearCache": "Tarayıcı önbelleğini temizle",
-        "clearCache_description": "Feishin'in 'zor temizliği'. feishin'in önbelleğini temizlemeye ek olarak, tarayıcı önbelleğini de boşaltın (kayıtlı resimler ve diğer varlıklar). sunucu kimlik bilgileri ve ayarları korunur",
+        "clearCache_description": "Feishin'in 'zor temizliği'. Feishin'in önbelleğini temizlemeye ek olarak, tarayıcı önbelleğini de boşaltın (kayıtlı resimler ve diğer varlıklar). Sunucu kimlik bilgileri ve ayarları korunur",
         "clearQueryCache": "Feishin önbelleğini temizle",
-        "clearQueryCache_description": "Feishin'in 'yumuşak temizliği'. bu işlem çalma listelerini, parça meta verilerini yeniler ve kayıtlı şarkı sözlerini sıfırlar. ayarlar, sunucu kimlik bilgileri ve önbelleğe alınmış görüntüler korunur",
+        "clearQueryCache_description": "Feishin'in 'yumuşak temizliği'. Bu işlem çalma listelerini, parça meta verilerini yeniler ve kayıtlı şarkı sözlerini sıfırlar. Ayarlar, sunucu kimlik bilgileri ve önbelleğe alınmış görüntüler korunur",
         "clearCacheSuccess": "Önbellek başarıyla temizlendi",
-        "contextMenu": "İçerik menüsü (sağ tıklama) yapılandırması",
+        "contextMenu": "İçerik menüsü (sağ tıklama) yapılandırması",
         "contextMenu_description": "Bir öğeye sağ tıkladığınızda menüde gösterilen öğeleri gizlemenizi sağlar. işaretli olmayan öğeler gizlenecektir",
         "crossfadeDuration": "Çapraz geçiş süresi",
         "crossfadeDuration_description": "Çapraz geçiş efektinin süresini ayarlar",
         "crossfadeStyle_description": "Ses oynatıcı için kullanılacak çapraz geçiş stilini seçin",
-        "customCssEnable": "Özel css etkinleştir",
-        "customCssEnable_description": "Özel css yazmaya izin verir",
-        "customCssNotice": "Uyarı: bazı sterillemeler (url() ve içeriğe izin verilmemesi) olsa da, özel css kullanmak arayüzü değiştirmede hala risk oluşturabilir",
+        "customCssEnable": "Özel CSS etkinleştir",
+        "customCssEnable_description": "Özel CSS yazmaya izin verir",
+        "customCssNotice": "Uyarı: bazı sterillemeler (URL() ve içeriğe izin verilmemesi) olsa da, özel CSS kullanmak arayüzü değiştirmede hala risk oluşturabilir",
         "customCss": "Özel css",
-        "customCss_description": "Özel css içeriği. Not: içerik ve uzaktan URL'ler izin verilmeyen özelliklerdir. İçeriğinizin önizlemesi aşağıda gösterilmektedir. Ayarlamadığınız ek alanlar sterilleme nedeniyle mevcuttur",
+        "customCss_description": "Özel CSS içeriği. Not: içerik ve uzaktan URL'ler izin verilmeyen özelliklerdir. İçeriğinizin önizlemesi aşağıda gösterilmektedir. Ayarlamadığınız ek alanlar sterilleme nedeniyle mevcuttur",
         "customFontPath": "Özel yazı tipi yolu",
         "customFontPath_description": "Uygulama için kullanılacak özel yazı tipinin yolunu ayarlar",
         "disableLibraryUpdateOnStartup": "Başlangıçta yeni sürümler için denetimi devre dışı bırak",
         "discordApplicationId": "{{discord}} uygulama kimliği",
-        "discordApplicationId_description": "{{discord}} \"Rich Presence\" için uygulama kimliği (varsayılan olarak {{defaultId}})",
-        "discordPausedStatus": "Duraklatıldığında \"Rich Presence\"da göster",
+        "discordApplicationId_description": "{{discord}} \"rich presence\" için uygulama kimliği (varsayılan olarak {{defaultId}})",
+        "discordPausedStatus": "Duraklatıldığında \"rich presence\"da göster",
         "discordPausedStatus_description": "Etkinleştirildiğinde, oynatıcı duraklatıldığında durum gösterilir",
         "discordIdleStatus": "\"Rich presence\" boşta durumunu göster",
         "discordIdleStatus_description": "Etkinleştirildiğinde, oynatıcı boştayken durumu günceller",
@@ -545,8 +545,8 @@
         "discordListening_description": "Durumu çalma yerine dinleme olarak göster",
         "discordRichPresence_description": "{{discord}} \"Rich Presence\" oynatma durumunu etkinleştirin. Görüntü tuşları şunlardır: {{icon}}, {{playing}} ve {{paused}}",
         "discordServeImage": "Sunucudan {{discord}} resimleri servis et",
-        "discordServeImage_description": "Sunucudan {{discord}} Rich Presence için kapak resmi paylaşın, yalnızca Jellyfin ve Navidrome için kullanılabilir",
-        "discordUpdateInterval": "{{discord}} Rich Presence güncelleme aralığı",
+        "discordServeImage_description": "Sunucudan {{discord}} rich presence için kapak resmi paylaşın, yalnızca Jellyfin ve Navidrome için kullanılabilir",
+        "discordUpdateInterval": "{{discord}} rich presence güncelleme aralığı",
         "discordUpdateInterval_description": "Her güncelleme arasındaki saniye cinsinden süre (minimum 15 saniye)",
         "gaplessAudio": "Aralıksız ses",
         "gaplessAudio_description": "Mpv için aralıksız ses ayarını belirler",
@@ -564,7 +564,7 @@
         "hotkey_rate4": "Derecelendirme 4 yıldız",
         "hotkey_rate5": "Derecelendirme 5 yıldız",
         "hotkey_skipBackward": "Geri atla",
-        "hotkey_skipForward": "İleri atla",
+        "hotkey_skipForward": "İleri atla",
         "hotkey_toggleCurrentSongFavorite": "$t(common.currentSong) beğenilenlere ekle",
         "hotkey_toggleFullScreenPlayer": "Tam ekran oynatıcı tuşu",
         "hotkey_togglePreviousSongFavorite": "$t(common.previousSong) beğenilenlere ekle",
@@ -584,8 +584,8 @@
         "lastfm": "Last.fm bağlantılarını göster",
         "lastfm_description": "Sanatçı/albüm sayfalarında Last.fm bağlantılarını göster",
         "lastfmApiKey": "{{lastfm}} API anahtarı",
-        "lastfmApiKey_description": "{{lastfm}} için API anahtarı. kapak resmi için gereklidir",
-        "lyricFetch": "İnternetten şarkı sözü getirme",
+        "lastfmApiKey_description": "{{lastfm}} için API anahtarı. Kapak resmi için gereklidir",
+        "lyricFetch": "İnternetten şarkı sözü getirme",
         "lyricFetch_description": "Çeşitli internet kaynaklarından şarkı sözleri getirme",
         "lyricFetchProvider": "Şarkı sözlerini almak için sağlayıcılar",
         "lyricFetchProvider_description": "Şarkı sözlerinin getirileceği sağlayıcıları seçin. sağlayıcıların sırası, sorgulanacakları sıradır",
@@ -597,7 +597,7 @@
         "minimumScrobblePercentage_description": "'scrobble' yapılmadan önce çalınması gereken minimum şarkı yüzdesi",
         "minimumScrobbleSeconds": "Minimum 'scrobble' (saniye)",
         "minimumScrobbleSeconds_description": "'scrobble' yapılmadan önce çalınması gereken şarkının saniye cinsinden minimum süresi",
-        "mpvExecutablePath": "Mpv çalıştırma yolu",
+        "mpvExecutablePath": "mpv çalıştırma yolu",
         "mpvExecutablePath_description": "Mpv çalıştırma yolunu ayarlar. boş bırakılırsa, varsayılan yol kullanılır",
         "mpvExtraParameters_help": "Her satır için tek",
         "musicbrainz": "MusicBrainz bağlantılarını göster",
@@ -633,7 +633,7 @@
         "replayGainMode_optionAlbum": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
         "replayGainMode_optionNone": "$t(common.none)",
         "replayGainMode_optionTrack": "$t(entity.track, {\"count\": 1})",
-        "replayGainPreamp": "{{ReplayGain}} preamp (dB)",
+        "replayGainPreamp": "{{ReplayGain}} preamp (db)",
         "replayGainPreamp_description": "{{ReplayGain}} değerlerine uygulanan preamp kazancını ayarlar",
         "sampleRate": "Örnekleme hızı",
         "sampleRate_description": "Seçilen örnekleme frekansı mevcut ortamınkinden farklıysa kullanılacak çıkış örnekleme oranını seçin. 8000'den küçük değerler için varsayılan frekans kullanacaktır",
@@ -657,7 +657,7 @@
         "sidePlayQueueStyle_optionDetached": "Ayrılmış",
         "skipDuration": "Atlama süresi",
         "skipDuration_description": "Oynatıcı çubuğundaki atlama düğmeleri kullanılırken atlanacak süreyi ayarlar",
-        "translationApiKey_description": "Çeviri için api anahtarı (Yalnızca global hizmet uç noktasını destekler)",
+        "translationApiKey_description": "Çeviri için API anahtarı (yalnızca global hizmet uç noktasını destekler)",
         "translationTargetLanguage": "Çeviri hedef dili",
         "translationTargetLanguage_description": "Çeviri için hedef dil",
         "trayEnabled": "Tepsiyi göster",
@@ -669,7 +669,7 @@
         "volumeWidth": "Ses kaydırıcı genişliği",
         "volumeWidth_description": "Ses seviyesi kaydırıcısının genişliği",
         "webAudio": "Ağ sesini kullanın",
-        "webAudio_description": "Ağ sesi kullanın. bu, replaygain gibi gelişmiş özellikleri etkinleştirir. aksi bir durumla karşılaşırsanız devre dışı bırakın",
+        "webAudio_description": "Ağ sesi kullanın. Bu, ReplayGain gibi gelişmiş özellikleri etkinleştirir. Aksi bir durumla karşılaşırsanız devre dışı bırakın",
         "preservePitch": "Perdeyi koru",
         "preservePitch_description": "Oynatma hızını değiştirirken perdeyi korur",
         "windowBarStyle": "Pencere çubuğu stili",
@@ -689,7 +689,7 @@
         "font": "Font",
         "font_description": "Uygulama için kullanılacak yazı tipini ayarlar",
         "fontType": "Yazı tipi",
-        "fontType_description": "Yerleşik yazı tipi feishin tarafından sağlanan yazı tiplerinden birini seçer. sistem yazı tipi işletim sisteminiz tarafından sağlanan herhangi bir yazı tipini seçmenize izin verir. özel kendi yazı tipinizi sağlamanıza izin verir",
+        "fontType_description": "Yerleşik yazı tipi Feishin tarafından sağlanan yazı tiplerinden birini seçer. Sistem yazı tipi işletim sisteminiz tarafından sağlanan herhangi bir yazı tipini seçmenize izin verir. özel kendi yazı tipinizi sağlamanıza izin verir",
         "fontType_optionBuiltIn": "Yerleşik yazı tipi",
         "fontType_optionCustom": "Özel yazı tipi",
         "fontType_optionSystem": "Sistem yazı tipi",
@@ -703,8 +703,8 @@
         "hotkey_playbackPause": "Durdur",
         "hotkey_playbackPlay": "Çal",
         "hotkey_playbackPlayPause": "Çal / duraklat",
-        "translationApiKey": "Çeviri api anahtarı",
-        "translationApiProvider_description": "Çeviri için api sağlayıcısı",
+        "translationApiKey": "Çeviri API anahtarı",
+        "translationApiProvider_description": "Çeviri için API sağlayıcısı",
         "translationApiProvider": "Çeviri api sağlayıcısı",
         "transcodeFormat_description": "Dönüştürülecek formatı seçer. sunucunun karar vermesi için boş bırakın",
         "transcodeFormat": "Dönüştürülecek format",
@@ -743,7 +743,7 @@
             "artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})",
             "biography": "Biyografi",
             "bitrate": "Bit hızı",
-            "bpm": "Bpm (dakika başına vuruş)",
+            "bpm": "BPM (dakika başına vuruş)",
             "channels": "$t(common.channel_other)",
             "codec": "$t(common.codec)",
             "comment": "Yorum",

src/i18n/locales/uk.json

@@ -424,7 +424,7 @@
             "success": "Посилання для спільного використання скопійовано в буфер обміну (натисніть тут, щоб відкрити)",
             "expireInvalid": "Термін дії повинен бути в майбутньому",
             "createFailed": "Не вдалося створити спільний доступ (чи ввімкнено спільний доступ?)",
-            "copyToClipboard": "Скопіювати до буфера обміну: Ctrl+C, Enter",
+            "copyToClipboard": "Скопіювати до буфера обміну: Ctrl+C, enter",
             "successMustClick": "Посилання успішно створено, натисніть сюди, щоб відкрити"
         },
         "shuffleAll": {

src/i18n/locales/zh-Hans.json

@@ -208,8 +208,8 @@
         "queue_clear": "清空播放队列",
         "muted": "已静音",
         "unfavorite": "取消收藏",
-        "queue_moveToTop": "将所选项移至底部",
-        "queue_moveToBottom": "将所选项移至顶部",
+        "queue_moveToTop": "将所选项移至顶部",
+        "queue_moveToBottom": "将所选项移至底部",
         "shuffle_off": "禁用随机播放",
         "addLast": "最后",
         "mute": "静音",

src/i18n/locales/zh-Hant.json

@@ -396,8 +396,8 @@
         "next": "下一首",
         "play": "播放",
         "playbackFetchCancel": "請稍等…關閉通知以取消",
-        "queue_moveToBottom": "使所選置頂",
-        "queue_moveToTop": "使所選置底",
+        "queue_moveToBottom": "使所選置底",
+        "queue_moveToTop": "使所選置頂",
         "playSimilarSongs": "播放相似歌曲",
         "viewQueue": "檢視佇列",
         "addLastShuffled": "新增至尾端 (隨機)",