Translated using Weblate

Currently translated at 100.0% (1303 of 1303 strings) (Chinese (Traditional Han script))
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/zh_Hant/

Translated using Weblate

Currently translated at 100.0% (1303 of 1303 strings) (Spanish)
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/es/

Co-authored-by: Fordas <fordas15@gmail.com>
Co-authored-by: 為什麼不加空格 <c++23@users.noreply.hosted.weblate.org>

src/i18n/locales/es.json

@@ -862,7 +862,11 @@
             "lyrics": "Letras",
             "related": "Relacionado",
             "visualizer": "Visualizador",
-            "noLyrics": "Sin letras"
+            "noLyrics": "Sin letras",
+            "lyricLayers": "Capas de letra",
+            "lyricLanguage": "Idioma",
+            "showPronunciation": "Pronunciación",
+            "showTranslation": "Traducción"
         },
         "albumDetail": {
             "moreFromArtist": "Más de este $t(entity.artist, {\"count\": 1})",
@@ -1199,7 +1203,9 @@
                 "rowHoverHighlight": "Resaltar al pasar el cursor por la fila",
                 "showHeader": "Mostrar cabecera",
                 "albumImageSize": "Tamaño de la imagen del álbum",
-                "albumGroupConfig": "Configuración del grupo del álbum"
+                "albumGroupConfig": "Configuración del grupo del álbum",
+                "albumGroupMetadata": "Campos de metadatos",
+                "albumGroupShowFavoriteRating": "Mostrar favoritos y calificaciones"
             },
             "view": {
                 "table": "Tabla",

src/i18n/locales/zh-Hant.json

@@ -412,21 +412,21 @@
         "viewQueue": "檢視佇列",
         "addLastShuffled": "新增至尾端 (隨機)",
         "addNextShuffled": "新增至下一首 (隨機)",
-        "holdToShuffle": "按住以隨機",
+        "holdToShuffle": "按住以隨機排序",
         "lyrics": "歌詞",
         "restoreQueueFromServer": "從伺服器還原播放佇列",
         "saveQueueToServer": "將播放佇列儲存至伺服器",
         "artistRadio": "藝人電台",
         "trackRadio": "曲目電台",
-        "sleepTimer": "睡眠定時器",
+        "sleepTimer": "睡眠計時器",
         "sleepTimer_endOfSong": "歌曲播完時",
         "sleepTimer_minutes": "{{count}} 分鐘",
         "sleepTimer_hours": "{{count}} 小時",
         "sleepTimer_custom": "自訂",
         "sleepTimer_off": "關閉",
         "sleepTimer_timeRemaining": "剩餘 {{time}}",
-        "sleepTimer_setCustom": "設定定時器",
+        "sleepTimer_setCustom": "設定計時器",
-        "sleepTimer_cancel": "取消定時器",
+        "sleepTimer_cancel": "取消計時器",
         "albumRadio": "專輯電台",
         "scrobbleForceSubmit": "強制紀錄",
         "sleepTimer_endOfAlbum": "專輯播完時"
@@ -492,12 +492,12 @@
         "hotkey_rate5": "評為 5 星",
         "hotkey_skipBackward": "退進",
         "hotkey_skipForward": "快進",
-        "hotkey_toggleCurrentSongFavorite": "收藏 / 取消收藏$t(common.currentSong)",
+        "hotkey_toggleCurrentSongFavorite": "切換收藏 $t(common.currentSong)",
         "hotkey_toggleFullScreenPlayer": "切換全螢幕播放器",
-        "hotkey_togglePreviousSongFavorite": "收藏 / 取消收藏$t(common.previousSong)",
+        "hotkey_togglePreviousSongFavorite": "切換收藏 $t(common.previousSong)",
         "hotkey_toggleQueue": "顯示 / 隱藏佇列",
         "hotkey_toggleRepeat": "切換循環播放設定",
-        "hotkey_toggleShuffle": "切換隨機播放設定",
+        "hotkey_toggleShuffle": "切換隨機播放",
         "hotkey_unfavoriteCurrentSong": "取消收藏 $t(common.currentSong)",
         "hotkey_unfavoritePreviousSong": "取消收藏 $t(common.previousSong)",
         "hotkey_zoomIn": "放大",
@@ -615,7 +615,7 @@
         "externalLinks_description": "在藝人/專輯頁面顯示外部連結 (Last.fm, MusicBrainz)",
         "preferLocalLyrics": "偏好本地歌詞",
         "preferLocalLyrics_description": "優先選擇本地歌詞，而不是遠端歌詞（如果可用）",
-        "homeConfiguration": "首頁設定",
+        "homeConfiguration": "首頁配置",
         "homeConfiguration_description": "設定在首頁上顯示哪些項目以及顯示順序",
         "homeFeature": "首頁特色輪播",
         "homeFeature_description": "控制是否在首頁上顯示大型特色輪播",
@@ -624,14 +624,14 @@
         "lastfm": "顯示 Last.fm 連結",
         "lastfm_description": "在藝人/專輯頁面顯示 Last.fm 連結",
         "lastfmApiKey": "{{lastfm}} API金鑰",
-        "lastfmApiKey_description": "{{lastfm}}的API金鑰。用於封面照",
+        "lastfmApiKey_description": "{{lastfm}} 的 API 金鑰。封面照需要",
         "mpvExtraParameters_help": "一行一個",
         "musicbrainz": "顯示 MusicBrainz 連結",
         "musicbrainz_description": "在擁有 MusicBrainz ID 的藝人/專輯頁面上顯示 MusicBrainz 的連結",
         "neteaseTranslation": "啟用網易翻譯",
         "neteaseTranslation_description": "啟用後，將從網易取得並顯示翻譯的歌詞（如果有）",
-        "passwordStore": "密碼/secret儲存",
+        "passwordStore": "密碼/秘密儲存",
-        "passwordStore_description": "使用什麼密碼/secret儲存。如果您在儲存密碼時遇到問題，請變更此項目",
+        "passwordStore_description": "使用什麼密碼/秘密儲存。如果您在儲存密碼時遇到問題，請變更此項目",
         "playButtonBehavior_optionPlayShuffled": "$t(player.shuffle)",
         "playerbarOpenDrawer": "播放器列全螢幕切換",
         "playerbarOpenDrawer_description": "允許點擊播放器列以開啟全螢幕播放器",
@@ -728,7 +728,7 @@
         "autoDJ_itemCount_description": "嘗試加入佇列的項目數量",
         "autoDJ_timing_description": "佇列中剩餘多少歌曲時啟動 Auto DJ",
         "autoDJ_timing": "觸發時機",
-        "logLevel": "Log等級",
+        "logLevel": "日誌等級",
         "logLevel_description": "設定要顯示的最低日誌等級。Debug 會顯示所有日誌，Error 僅會顯示錯誤訊息",
         "logLevel_optionDebug": "Debug",
         "logLevel_optionError": "Error",
@@ -753,11 +753,11 @@
         "artistReleaseTypeConfiguration_description": "設定專輯藝人頁面中顯示的發行類型及排序",
         "hotkey_listNavigateToPage": "從清單導覽至項目頁面",
         "mpvExtraParameters": "MPV 額外參數",
-        "mpvExtraParameters_description": "傳遞給MPV的額外參數",
+        "mpvExtraParameters_description": "要傳遞給 MPV 的額外參數",
         "pathReplace": "檔案路徑替換",
         "pathReplace_description": "替換您伺服器的預設檔案路徑",
         "pathReplace_optionRemovePrefix": "移除前綴",
-        "pathReplace_optionAddPrefix": "增加前綴",
+        "pathReplace_optionAddPrefix": "新增前綴",
         "sidebarPlaylistSorting": "側邊欄播放清單排序",
         "homeFeatureStyle_description": "控制首頁輪播的樣式",
         "homeFeatureStyle": "首頁特色輪播樣式",
@@ -1125,9 +1125,9 @@
             "ignoreSsl": "忽略 SSL $t(common.restartRequired)",
             "input_preferInstantMix": "偏好即時混音",
             "input_preferInstantMixDescription": "僅使用即時混音功能來取得相似歌曲。若您擁有能修改此行為的外掛，此功能將相當實用",
-            "input_preferRemoteUrl": "優先使用公開網址",
+            "input_preferRemoteUrl": "偏好公開 URL",
-            "input_remoteUrl": "公開網址",
+            "input_remoteUrl": "公開 URL",
-            "input_remoteUrlPlaceholder": "選用：對外功能的公開網址",
+            "input_remoteUrlPlaceholder": "選用：外部功能的公開 URL",
             "input_passwordNoSSO": "不支援反向代理 (SSO) 驗證。僅支援使用者名稱/密碼驗證及 Subsonic 驗證"
         },
         "addToPlaylist": {
@@ -1213,9 +1213,9 @@
         "createRadioStation": {
             "success": "電台建立成功",
             "title": "建立電台",
-            "input_homepageUrl": "首頁連結",
+            "input_homepageUrl": "首頁 URL",
             "input_name": "名稱",
-            "input_streamUrl": "串流網址"
+            "input_streamUrl": "串流 URL"
         },
         "saveQueue": {
             "success": "已將播放佇列儲存至伺服器"