vanja/feishin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jeffvli/feishin.git synced 2026-06-18 01:14:22 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate.

Translated using Weblate

Currently translated at 99.8% (1173 of 1175 strings) (Polish)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/pl/

Translated using Weblate

Currently translated at 74.1% (871 of 1175 strings) (Russian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/ru/

Translated using Weblate

Currently translated at 74.1% (871 of 1175 strings) (Russian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/ru/

Translated using Weblate

Currently translated at 85.7% (1007 of 1175 strings) (Japanese)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/ja/

Co-authored-by: DanisimoR <danisimogg22@gmail.com>
Co-authored-by: Gentor <gentor92@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: karigane <169052233+karigane-cha@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: skajmer <skajmer@protonmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/
Translation: feishin/Translation
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2026-03-11 21:10:01 +01:00
parent 60776b5f02
commit 3d407e5f24
3 changed files with 128 additions and 101 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/i18n/locales/ja.json
+38 -16
View File
@@ -56,7 +56,7 @@
"theme_description": "アプリケーションに使用するテーマを設定します",
"hotkey_playbackPause": "一時停止",
"replayGainFallback": "{{ReplayGain}} フォールバック",
"sidebarCollapsedNavigation_description": "折りたたみサイドバーのナビゲーションを表示/非表示にします",
"sidebarCollapsedNavigation_description": "折りたたまれたサイドバーのナビゲーションを表示または非表示にします",
"hotkey_volumeUp": "音量を上げる",
"skipDuration": "スキップの長さ",
"discordIdleStatus_description": "有効にすると、プレーヤーがアイドル状態でもステータスを更新します",
@@ -150,7 +150,7 @@
"fontType_description": "組み込みフォントの場合、Feishin が提供するフォントの中から 1 つ選択します。 システムフォントの場合、OS が提供する任意のフォントを選択できます。 カスタムフォントの場合、フォントファイルを自身で選択できます",
"playButtonBehavior": "再生ボタンの動作",
"volumeWheelStep": "音量ホイールステップ",
"sidebarPlaylistList_description": "サイドバーでプレイリストのリストを表示/非表示にします",
"sidebarPlaylistList_description": "サイドバーのプレイリストを表示または非表示にします",
"accentColor": "アクセントカラー",
"sidePlayQueueStyle_description": "サイド再生キューのスタイルを設定します",
"accentColor_description": "アプリケーションが利用するアクセントカラーを設定します",
@@ -161,7 +161,7 @@
"replayGainPreamp_description": "{{ReplayGain}} の値に適用されるプリアンプゲインを調整します",
"hotkey_toggleRepeat": "リピートの切り替え",
"lyricOffset_description": "歌詞のオフセットをミリ秒単位で指定します",
"sidebarConfiguration_description": "サイドバーに表示されるアイテムと並び順を選択します",
"sidebarConfiguration_description": "サイドバーに表示する項目と順序を選択します",
"fontType": "フォントタイプ",
"remotePort": "リモートコントロールサーバーのポート",
"applicationHotkeys": "アプリケーションホットキー",
@@ -187,7 +187,7 @@
"remoteUsername": "リモートコントロールサーバーのユーザー名",
"hotkey_browserBack": "ブラウザ 戻る",
"showSkipButton": "スキップボタンを表示",
"sidebarPlaylistList": "サイドバー プレイリスト リスト",
"sidebarPlaylistList": "サイドバーのプレイリスト",
"minimizeToTray": "最小化時にシステムトレイに格納",
"skipPlaylistPage": "プレイリストページをスキップ",
"themeDark": "テーマ (ダーク)",
@@ -337,7 +337,7 @@
"imageResolution": "画像の解像度",
"imageResolution_description": "アプリ内で使用される画像の解像度。値を 0 に設定すると、デフォルトでネイティブ画像解像度が適用されます",
"showLyricsInSidebar_description": "添付の再生キューに歌詞を表示するパネルが追加されます",
"showLyricsInSidebar": "プレーヤーのサイドバーに歌詞を表示する",
"showLyricsInSidebar": "サイドバーのプレーヤーに歌詞を表示",
"showRatings": "星評価を表示する",
"imageResolution_optionSidebar": "サイドバー",
"imageResolution_optionHeader": "ヘッダー",
@@ -348,12 +348,12 @@
"playerbarSliderType_optionWaveform": "波形",
"playerbarWaveformAlign": "波形アライメント",
"showRatings_description": "インターフェースに星評価機能を表示するかどうかを制御します",
"showVisualizerInSidebar": "プレーヤーのサイドバーにビジュアライザーを表示する",
"combinedLyricsAndVisualizer": "プレーヤーのサイドバーに歌詞とビジュアライザーを統合する",
"showVisualizerInSidebar": "サイドバーのプレーヤーにビジュアライザーを表示",
"combinedLyricsAndVisualizer": "サイドバーのプレーヤーに歌詞とビジュアライザーを統合",
"audioFadeOnStatusChange_description": "再生 / 一時停止の状態が変わったときにフェードアウトとフェードインを有効にします",
"audioFadeOnStatusChange": "ステータス変更時の音声フェード",
"combinedLyricsAndVisualizer_description": "歌詞とビジュアライザーを同じパネルに統合します",
"showVisualizerInSidebar_description": "プレーヤーのサイドバーにビジュアライザーを表示するパネルが追加されます",
"showVisualizerInSidebar_description": "サイドバーのプレーヤーにビジュアライザーを表示するパネルが追加されます",
"queryBuilderCustomFields": "カスタムフィールド",
"queryBuilderCustomFields_inputLabel": "ラベル",
"queryBuilderCustomFields_inputTag": "タグ",
@@ -375,7 +375,22 @@
"automaticUpdates_description": "更新を自動的に確認してインストールします",
"releaseChannel_optionAlpha": "アルファ (nightly)",
"discordStateIcon": "再生中アイコンを表示",
"discordStateIcon_description": "Rich Presence ステータスに小さな再生アイコンを表示します。「一時停止時に Rich Presence を表示」が有効になっている場合は、常に一時停止アイコンが表示されます"
"discordStateIcon_description": "Rich Presence ステータスに小さな再生アイコンを表示します。「一時停止時に Rich Presence を表示」が有効になっている場合は、常に一時停止アイコンが表示されます",
"sidebarPlaylistListFilterRegex_description": "この正規表現に一致するプレイリストをサイドバーから非表示にします",
"sidebarPlaylistListFilterRegex_placeholder": "例: ^Daily Mix.*",
"sidebarPlaylistListFilterRegex": "プレイリストフィルターの正規表現",
"sidebarPlaylistSorting": "サイドバーでプレイリストを並べ替え",
"sidebarPlaylistSorting_description": "デフォルトのサーバー順ではなく、ドラッグアンドドロップを使用してサイドバーでプレイリストを手動で並べ替えることができます",
"playerItemConfiguration_description": "全画面プレーヤーに表示する項目と順序を設定します",
"playerItemConfiguration": "プレーヤーの項目設定",
"autosave": "再生キューを自動的に保存",
"autosave_description": "再生キューをサーバーに自動的に保存できるようにします。これは Navidrome/Subsonic を使用している場合にのみ可能であり、再生キューを混在させることはできません。",
"autosaveCount": "自動再生キューの保存頻度",
"autosaveCount_description": "キューが保存されるまでにトラックが変更される回数を設定します。1 (最小値) は曲が変わるたびに保存されることを意味します",
"useThemePrimaryShade_description": "選択したテーマで定義されたプライマリシェードをプライマリカラーのバリアントに使用します",
"useThemePrimaryShade": "テーマのプライマリシェードを使用",
"primaryShade": "プライマリシェード",
"primaryShade_description": "ボタン、リンク、およびその他の主要色要素に使用されるプライマリシェード (0–9) を上書きします"
},
"action": {
"editPlaylist": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) を編集",
@@ -415,7 +430,8 @@
"holdToMoveToBottom": "押し続けると一番下に移動します",
"openApplicationDirectory": "アプリケーションディレクトリを開く",
"selectRangeOfItems": "項目の範囲を選択",
"addOrRemoveFromSelection": "選択に追加または削除"
"addOrRemoveFromSelection": "選択に追加または削除",
"goToCurrent": "現在の項目へ移動"
},
"common": {
"backward": "戻る",
@@ -463,8 +479,8 @@
"setting_other": "設定",
"version": "バージョン",
"title": "タイトル",
"filter_other": "フィルタ",
"filters": "フィルタ",
"filter_other": "フィルター",
"filters": "フィルター",
"create": "作成",
"bitrate": "ビットレート",
"saveAndReplace": "保存して変更",
@@ -533,7 +549,8 @@
"clean": "クリーン",
"filter_single": "シングル",
"filter_multiple": "複数枚組",
"rename": "名前を変更"
"rename": "名前を変更",
"newVersionAvailable": "新しいバージョンが利用可能です"
},
"table": {
"config": {
@@ -666,7 +683,8 @@
"saveQueueFailed": "キューを保存できませんでした",
"settingsSyncError": "レンダラーとメインプロセスの設定に矛盾が見つかりました。変更を適用するにはアプリケーションを再起動してください",
"invalidJson": "無効な JSON",
"serverLockSingleServer": "サーバーがロックされている場合、1 つのサーバーのみが許可されます"
"serverLockSingleServer": "サーバーがロックされている場合、1 つのサーバーのみが許可されます",
"playbackPausedDueToError": "エラーのため再生が一時停止されました"
},
"filter": {
"mostPlayed": "最も多く再生",
@@ -712,7 +730,9 @@
"id": "ID",
"album": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
"explicitStatus": "$t(common.explicitStatus)",
"sortName": "ソート名"
"sortName": "ソート名",
"matchAnd": "すべて",
"matchOr": "いずれか"
},
"page": {
"sidebar": {
@@ -995,7 +1015,9 @@
"setExpiration": "有効期限を設定",
"success": "共有リンクがクリップボードにコピーされました (またはここをクリックして開きます)",
"expireInvalid": "有効期限は将来の日時である必要があります",
"createFailed": "共有リンクを作成できませんでした (共有は有効になっていますか?)"
"createFailed": "共有リンクを作成できませんでした (共有は有効になっていますか?)",
"copyToClipboard": "クリップボードにコピー: Ctrl+C、Enter",
"successMustClick": "共有リンクが正常に作成されました。開くにはここをクリックしてください"
},
"privateMode": {
"enabled": "プライベートモードが有効になりました。再生ステータスは外部連携から非表示になっています",