From 2866ca9537ad2000d33e55f93b251d6b2c42928e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date: Fri, 20 Feb 2026 18:09:50 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 100.0% (1160 of 1160 strings) (Spanish)
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/es/

Translated using Weblate

Currently translated at 40.6% (471 of 1160 strings) (Norwegian Bokmål)
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/nb_NO/

Translated using Weblate

Currently translated at 99.1% (1150 of 1160 strings) (French)
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/fr/

Co-authored-by: Fordas <fordas15@gmail.com>
Co-authored-by: KosmoMoustache <kosmomoustache@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: klodrik <klodrik@zoominn.no>
---
 src/i18n/locales/es.json    |  4 +++-
 src/i18n/locales/fr.json    |  6 +++---
 src/i18n/locales/nb-NO.json | 20 +++++++++++++++++---
 3 files changed, 23 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/src/i18n/locales/es.json b/src/i18n/locales/es.json
index 44205942a..7928dc982 100644
--- a/src/i18n/locales/es.json
+++ b/src/i18n/locales/es.json
@@ -931,7 +931,9 @@
             "description": "Descripción",
             "setExpiration": "Establecer expiración",
             "success": "Enlace de compartición copiado al portapapeles (o pulsa aquí para abrir)",
-            "expireInvalid": "La expiración debe ser en el futuro"
+            "expireInvalid": "La expiración debe ser en el futuro",
+            "copyToClipboard": "Copiar al portapapeles: Ctrl+C, Enter",
+            "successMustClick": "Compartir creado correctamente. Haz clic aquí para abrir"
         },
         "privateMode": {
             "enabled": "Modo privado activado, el estado de reproducción ahora está oculto de integraciones externas",
diff --git a/src/i18n/locales/fr.json b/src/i18n/locales/fr.json
index 183f0e5b3..40546bad0 100644
--- a/src/i18n/locales/fr.json
+++ b/src/i18n/locales/fr.json
@@ -250,7 +250,7 @@
         "serverLockSingleServer": "un seul serveur est autorisé quand le serveur est verrouillé"
     },
     "filter": {
-        "mostPlayed": "plus joués",
+        "mostPlayed": "les plus joués",
         "playCount": "nombre d'écoutes",
         "isCompilation": "est une compilation",
         "recentlyPlayed": "récemment joué",
@@ -267,13 +267,13 @@
         "communityRating": "note de la communauté",
         "path": "chemin",
         "favorited": "favori",
-        "isRecentlyPlayed": "est récemment joué",
+        "isRecentlyPlayed": "a été joué récemment",
         "isFavorited": "est favori",
         "bpm": "BPM",
         "releaseYear": "année de sortie",
         "disc": "disque",
         "biography": "biographie",
-        "songCount": "nombre de chansons",
+        "songCount": "nombre de titre",
         "duration": "durée",
         "random": "aléatoire",
         "lastPlayed": "écouté récemment",
diff --git a/src/i18n/locales/nb-NO.json b/src/i18n/locales/nb-NO.json
index df37ea601..8e7df31c3 100644
--- a/src/i18n/locales/nb-NO.json
+++ b/src/i18n/locales/nb-NO.json
@@ -104,7 +104,7 @@
         "quit": "avslutt",
         "size": "størrelse",
         "setting_one": "innstilling",
-        "setting_other": "",
+        "setting_other": "innstillinger",
         "trackNumber": "spor",
         "title": "tittel",
         "channel_one": "kanal",
@@ -232,7 +232,8 @@
         "invalidJson": "ugyldig JSON",
         "saveQueueFailed": "kunne ikke lagre kø",
         "multipleServerSaveQueueError": "Spillekøen har en eller flere sanger som ikke finnes på gjeldene tjener. Dette er ikke støttet",
-        "serverLockSingleServer": "kun én tjener er tillatt når tjener er låst"
+        "serverLockSingleServer": "kun én tjener er tillatt når tjener er låst",
+        "settingsSyncError": "avvik ble funnet mellom innstillinger i avspilleren og hovedprosessen. ta en omstart av applikasjonen for å aktivere endringene"
     },
     "filter": {
         "bpm": "bpm",
@@ -278,7 +279,9 @@
         "trackNumber": "spor",
         "albumCount": "$t(entity.album, {\"count\": 2}) opptelling",
         "matchAnd": "og",
-        "matchOr": "eller"
+        "matchOr": "eller",
+        "sortName": "sorter navn",
+        "explicitStatus": "$t(common.explicitStatus)"
     },
     "form": {
         "createPlaylist": {
@@ -573,5 +576,16 @@
             "title": "tittel",
             "trackNumber": "spor"
         }
+    },
+    "filterOperator": {
+        "after": "er etter",
+        "afterDate": "er etter (date)",
+        "before": "er før",
+        "beforeDate": "er før (date)",
+        "contains": "inneholder",
+        "endsWith": "ender med",
+        "inPlaylist": "er inne i",
+        "inTheLast": "er inne i de siste",
+        "inTheRange": "er innenfor området"
     }
 }