Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translated using Weblate

Currently translated at 100.0% (1231 of 1231 strings) (Chinese (Traditional Han script))
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/zh_Hant/

Translated using Weblate

Currently translated at 15.8% (195 of 1231 strings) (Arabic)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/ar/

Translated using Weblate

Currently translated at 100.0% (1231 of 1231 strings) (Polish)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/pl/

Translated using Weblate

Currently translated at 54.3% (669 of 1230 strings) (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/de/

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Laalo <hyohnoo3@gmail.com>
Co-authored-by: Timon Seidel <timongcraft@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: York <goog10216922@gmail.com>
Co-authored-by: skajmer <skajmer@protonmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/
Translation: feishin/Translation
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2026-05-26 06:05:28 +02:00
parent 9124604b89
commit 2193fa4251
19 changed files with 336 additions and 54 deletions
+312 -15
View File
@@ -2,32 +2,48 @@
"action": {
"addToFavorites": "إضافة الى $t(entity.favorite, {\"count\": 2})",
"addToPlaylist": "إضافة الى $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
"clearQueue": "مسح قائمة الإنتظار",
"clearQueue": "مسح قائمة التشغيل",
"createPlaylist": "إنشاء $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
"deletePlaylist": "حذف $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
"deselectAll": "إلغاء تحديد الكل",
"editPlaylist": "تعديل $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
"goToPage": "اذهب الى صفحة",
"moveToNext": "الذهاب الى التالي",
"moveToBottom": "الذهاب الى الأسفل",
"moveToTop": "الذهاب الى الأعلى",
"goToPage": "اذهب الى الصفحة",
"moveToNext": "نقل إلى التالي",
"moveToBottom": "نقل إلى الأسفل",
"moveToTop": "نقل إلى الأعلى",
"refresh": "$t(common.refresh)",
"removeFromFavorites": "حذف من $t(entity.favorite, {\"count\": 2})",
"removeFromPlaylist": "حذف من $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
"removeFromQueue": "حذف من قائمة الإنتظار",
"removeFromQueue": "حذف من قائمة التشغيل",
"setRating": "تحديد التقييم",
"toggleSmartPlaylistEditor": "تشغيل / إطفاء وضع التعديل لـ $t(entity.smartPlaylist)",
"viewPlaylists": "إظهار $t(entity.playlist, {\"count\": 2})",
"toggleSmartPlaylistEditor": "إظهار / إخفاء وضع التعديل لـ $t(entity.smartPlaylist)",
"viewPlaylists": "عرض $t(entity.playlist, {\"count\": 2})",
"openIn": {
"lastfm": "فتح في Last.fm",
"musicbrainz": "فتح في MusicBrainz"
"musicbrainz": "فتح في MusicBrainz",
"listenbrainz": "فتح في ListenBrainz",
"qobuz": "فتح في Qobuz",
"spotify": "فتح في Spotify"
},
"addOrRemoveFromSelection": "إضافة أو إزالة من الإختيارات",
"selectRangeOfItems": "اختر مجموعة من العناصر",
"goToCurrent": "الانتقال إلى العنصر الحالي",
"createRadioStation": "يخلق $t(entity.radioStation, {\"count\": 1})",
"createRadioStation": "إنشاء $t(entity.radioStation, {\"count\": 1})",
"deleteRadioStation": "يمسح $t(entity.radioStation, {\"count\": 1})",
"selectAll": "تحديد الكل"
"selectAll": "تحديد الكل",
"shuffle": "لخبط",
"shuffleAll": "لخبط الكل",
"shuffleSelected": "لخبط المحدد",
"collapseAllFolders": "اطو جميع المجلدات",
"expandAllFolders": "بسط الملفات",
"downloadStarted": "بدأ تحميل {{count}} عنصر",
"moveUp": "نقل إلى فوق",
"moveDown": "نقل إلى تحت",
"holdToMoveToTop": "اضغط مطولاً للنقل إلى الأعلى",
"holdToMoveToBottom": "اضغط مطولاً للنقل إلى الأسفل",
"moveItems": "نقل العناصر",
"viewMore": "عرض المزيد",
"openApplicationDirectory": "فتح مجلد التطبيق"
},
"common": {
"action_zero": "عملية",
@@ -39,13 +55,13 @@
"add": "إضافة",
"additionalParticipants": "مشاركين إضافيين",
"newVersion": "تم تثبيت تحديث جديد {{version}}",
"viewReleaseNotes": "عرض معلومات الإصدار",
"viewReleaseNotes": "عرض ملاحظات الإصدار",
"albumGain": "مستوى صوت الألبوم",
"albumPeak": "اعلى مستوى للألبوم",
"areYouSure": "هل أنت متأكد؟",
"ascending": "تصاعدي",
"backward": "خلف",
"biography": "سيرة",
"biography": "السيرة",
"bitDepth": "عمق البت",
"bitrate": "معدل البت (البت ريت)",
"bpm": "نبضة في الدقيقة",
@@ -141,7 +157,35 @@
"unknown": "غير معروف",
"version": "الإصدار",
"year": "السنة",
"yes": "نعم"
"yes": "نعم",
"explicitStatus": "حالة المحتوى الصريح",
"countSelected": "{{count}} عنصر محدد",
"back": "للخلف",
"doNotShowAgain": "لا تظهر هذا مجدداً",
"view": "عرض",
"example": "مثال",
"externalLinks": "روابط الخارجية",
"openFolder": "فتح المجلد",
"faster": "أسرع",
"filter_single": "فردي",
"filter_multiple": "متعدد",
"grouping": "مجموعات",
"mood": "مزاج",
"numberOfResults": "{{numberOfResults}} نتيجة",
"noFilters": "لا توجد فلاتر معينة",
"private": "خاص",
"public": "عام",
"retry": "إعادة المحاولة",
"recordLabel": "شركة التسجيل",
"releaseType": "نوع الإصدار",
"rename": "إعادة تسمية",
"slower": "أبطأ",
"sort": "فرز",
"explicit": "صريح",
"clean": "نظيف",
"gridRows": "صفوف الشبكة",
"tableColumns": "أعمدة الجدول",
"newVersionAvailable": "هناك نسخة جديدة متاحة"
},
"entity": {
"album_zero": "الالبوم",
@@ -155,6 +199,259 @@
"albumArtist_two": "فنان الالبومين",
"albumArtist_few": "فنان الالبومات",
"albumArtist_many": "فنان الالبومات",
"albumArtist_other": "فنان الالبومات"
"albumArtist_other": "فنان الالبومات",
"albumArtistCount_zero": "{{count}} فنان الالبوم",
"albumArtistCount_one": "{{count}} فنان الالبوم",
"albumArtistCount_two": "{{count}} فنان الالبومين",
"albumArtistCount_few": "{{count}} فنان الالبومات",
"albumArtistCount_many": "{{count}} فنان الالبومات",
"albumArtistCount_other": "{{count}} فنان الالبومات",
"albumWithCount_zero": "{{count}} البوم",
"albumWithCount_one": "{{count}} البوم",
"albumWithCount_two": "{{count}} البومين",
"albumWithCount_few": "{{count}} البومات",
"albumWithCount_many": "{{count}} البومات",
"albumWithCount_other": "{{count}} البومات",
"radioStation_zero": "محطة راديو",
"radioStation_one": "محطة راديو",
"radioStation_two": "محطتان راديو",
"radioStation_few": "محطات راديو",
"radioStation_many": "محطات راديو",
"radioStation_other": "محطات راديو",
"radioStationWithCount_zero": "{{count}} محطة راديو",
"radioStationWithCount_one": "{{count}} محطة راديو",
"radioStationWithCount_two": "{{count}} محطتان راديو",
"radioStationWithCount_few": "{{count}} محطات راديو",
"radioStationWithCount_many": "{{count}} محطات راديو",
"radioStationWithCount_other": "{{count}} محطات راديو",
"artist_zero": "فنان",
"artist_one": "فنان",
"artist_two": "فنانان",
"artist_few": "فنانين",
"artist_many": "فنانين",
"artist_other": "فنانين",
"artistWithCount_zero": "{{count}} فنان",
"artistWithCount_one": "{{count}} فنان",
"artistWithCount_two": "{{count}} فنانان",
"artistWithCount_few": "{{count}} فنانين",
"artistWithCount_many": "{{count}} فنانين",
"artistWithCount_other": "{{count}} فنانين",
"favorite_zero": "مفضلة",
"favorite_one": "مفضلة",
"favorite_two": "مفضلتان",
"favorite_few": "مفضلات",
"favorite_many": "مفضلات",
"favorite_other": "مفضلات",
"folder_zero": "مجلد",
"folder_one": "مجلد",
"folder_two": "مجلدان",
"folder_few": "مجلدات",
"folder_many": "مجلدات",
"folder_other": "مجلدات",
"folderWithCount_zero": "{{count}} مجلد",
"folderWithCount_one": "{{count}} مجلد",
"folderWithCount_two": "{{count}} مجلدان",
"folderWithCount_few": "{{count}} مجلدات",
"folderWithCount_many": "{{count}} مجلدات",
"folderWithCount_other": "{{count}} مجلدات",
"genre_zero": "نوع",
"genre_one": "نوع",
"genre_two": "نوعان",
"genre_few": "أنواع",
"genre_many": "أنواع",
"genre_other": "أنواع",
"genreWithCount_zero": "{{count}} نوع",
"genreWithCount_one": "{{count}} نوع",
"genreWithCount_two": "{{count}} نوعان",
"genreWithCount_few": "{{count}} أنواع",
"genreWithCount_many": "{{count}} أنواع",
"genreWithCount_other": "{{count}} أنواع",
"playlist_zero": "قائمة تشغيل",
"playlist_one": "قائمة تشغيل",
"playlist_two": "قائمتان تشغيل",
"playlist_few": "قوائم تشغيل",
"playlist_many": "قوائم تشغيل",
"playlist_other": "قوائم تشغيل",
"play_zero": "{{count}} قائمة تشغيل",
"play_one": "{{count}} قائمة تشغيل",
"play_two": "{{count}} قائمتان تشغيل",
"play_few": "{{count}} قوائم تشغيل",
"play_many": "{{count}} قوائم تشغيل",
"play_other": "{{count}} قوائم تشغيل",
"playlistWithCount_zero": "{{count}} قائمة تشغيل",
"playlistWithCount_one": "{{count}} قائمة تشغيل",
"playlistWithCount_two": "{{count}} قائمتان تشغيل",
"playlistWithCount_few": "{{count}} قوائم تشغيل",
"playlistWithCount_many": "{{count}} قوائم تشغيل",
"playlistWithCount_other": "{{count}} قوائم تشغيل",
"smartPlaylist": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) قائمة تشغيل ذكية",
"track_zero": "مقطع",
"track_one": "مقطع",
"track_two": "مقطعان",
"track_few": "مقاطع",
"track_many": "مقاطع",
"track_other": "مقاطع",
"song_zero": "أغنية",
"song_one": "أغنية",
"song_two": "أغنيتان",
"song_few": "أغاني",
"song_many": "أغاني",
"song_other": "أغاني",
"trackWithCount_zero": "{{count}} مقطع",
"trackWithCount_one": "{{count}} مقطع",
"trackWithCount_two": "{{count}} مقطعان",
"trackWithCount_few": "{{count}} مقاطع",
"trackWithCount_many": "{{count}} مقاطع",
"trackWithCount_other": "{{count}} مقاطع"
},
"error": {
"apiRouteError": "تعذّر توجيه الطلب",
"audioDeviceFetchError": "حصل خطأ أثناء محاولة الحصول على أجهزة الصوت",
"authenticationFailed": "فشلت المصادقة",
"badAlbum": "أنت ترى هذة الصفحة لأن هذه الأغنية ليست جزءاً من ألبوم. على الأرجح تظهر لك هذه المشكلة إذا كان لديك أغنية في المستوى الأعلى من مجلد الموسيقى. يقوم Jellyfin بتجميع الأغاني فقط إذا كانت داخل مجلد",
"credentialsRequired": "يتطلب بيانات اعتماد",
"genericError": "حدث خطأ",
"loginRateError": "تجاوزت الحد لمحاولات الدخول. حاول مجدداً بعد بضع ثوان",
"mpvRequired": "يتطلب MPV",
"multipleServerSaveQueueError": "قائمة التشغيل تحتوي على أغنية أو أكثر من خادم مختلف. هذا غير مدعوم",
"networkError": "حصل خطأ في الشبكة",
"noNetwork": "الخادم غير متوفر",
"noNetworkDescription": "تعذر الإتصال بالخادم",
"notificationDenied": "تم رفض أذن الإشعارات. هذا الإعداد لن يكون له أي تأثير",
"openError": "تعذر فتح الملف",
"playbackError": "حدث خطأ أثناء محاولة تشغيل الوسائط",
"playbackPausedDueToError": "تم ايقاف التشغيل بسبب خطأ",
"remoteDisableError": "حدث خطأ أثناء محاولة $t(common.disable) الخادم البعيد",
"remoteEnableError": "حدث خطأ أثناء محاولة $t(common.enable) الخادم البعيد",
"remotePortError": "حدث خطأ أثناء محاولة تعيين الخادم البعيد",
"remotePortWarning": "أعد تشغيل الخادم لتطبيق المنفذ الجديد",
"saveQueueFailed": "فشل حفظ قائمة التشغيل",
"serverLockSingleServer": "فقط خادم واحد متاح إذا الخادم مقفل",
"serverNotSelectedError": "لم يتم اختيار أي خادم",
"serverRequired": "يتطلب خادم",
"sessionExpiredError": "انتهت صلاحية جلستك",
"systemFontError": "حدث خطأ أثناء محاولة الحصول على خطوط النظام",
"settingsSyncError": "تم اكتشاف تعارضات بين إعدادات العارض والعملية الرئيسية. أعد تشغيل التطبيق لتطبيق التغييرات"
},
"filter": {
"album": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
"albumArtist": "$t(entity.albumArtist, {\"count\": 1})",
"matchAnd": "و",
"matchOr": "أو",
"biography": "السيرة",
"bitrate": "معدل البت (البت ريت)",
"bpm": "نبضة في الدقيقة",
"comment": "تعليق",
"communityRating": "تقييم المجتمع",
"criticRating": "تقييم الناقد",
"dateAdded": "تاريخ الإضافة",
"disc": "قرص",
"duration": "المدة",
"favorited": "مفضل",
"fromYear": "من سنة",
"id": "معرف",
"isFavorited": "مفضل",
"isPublic": "عام",
"isRated": "مقيم",
"isRecentlyPlayed": "تم التشغيل حديثاً",
"lastPlayed": "أخر تشغيل",
"mostPlayed": "أكثر تشغيل",
"name": "الأسم",
"note": "الملاحظة",
"path": "المسار",
"playCount": "عدد التشغيلات",
"random": "عشوائي",
"rating": "التقييم",
"recentlyAdded": "مضاف حديثاً",
"recentlyPlayed": "تم التشغيل حديثاً",
"recentlyUpdated": "محدث حديثاً",
"releaseDate": "تاريخ الإصدار",
"releaseYear": "سنة الإصدار",
"search": "بحث",
"songCount": "عدد الأغاني",
"sortName": "أسم الفرز",
"title": "العنوان",
"toYear": "إلى سنة",
"trackNumber": "مقطع"
},
"datetime": {
"minuteShort": "د",
"secondShort": "ث",
"hourShort": "س",
"dayShort": "ي"
},
"filterOperator": {
"after": "بعد",
"afterDate": "بعد (تاريخ)",
"before": "قبل",
"beforeDate": "قبل (تاريخ)",
"contains": "يحتوي على",
"endsWith": "ينتهي بـ",
"inPlaylist": "في",
"inTheLast": "في أخِر",
"inTheRange": "في مدى",
"inTheRangeDate": "في مدى (تاريخ)",
"is": "في",
"isNot": "ليس في",
"isGreaterThan": "أكبر من",
"isLessThan": "أقل من",
"matchesRegex": "يطابق التعبير النمطي",
"notContains": "لا يحتوي على",
"notInPlaylist": "ليس في",
"notInTheLast": "ليس في أخِر",
"startsWith": "يبدأ بـ"
},
"form": {
"addServer": {
"error_savePassword": "حدث خطأ أثناء محاولة حفظ كلمة السر",
"input_legacyAuthentication": "تفعيل المصادقة القديمة",
"input_name": "أسم الخادم",
"input_password": "كلمة السر",
"input_preferRemoteUrl": "تفضيل رابط عام",
"input_remoteUrl": "رابط عام",
"input_savePassword": "حفظ كلمة السر",
"input_url": "الرابط",
"input_username": "أسم المستخدم",
"success": "تمت إضافة الخادم بنجاح",
"title": "إضافة خادم"
},
"largeFetchConfirmation": {
"title": "أضف العناصر إلى قائمة التشغيل"
},
"addToPlaylist": {
"input_skipDuplicates": "تخطي العناصر المكررة",
"title": "أضف إلى $t(entity.playlist, {\"count\": 1})"
},
"createPlaylist": {
"input_public": "عام"
},
"createRadioStation": {
"input_homepageUrl": "رابط الرئيسية",
"input_name": "الأسم",
"input_streamUrl": "رابط البث"
},
"editRadioStation": {
"success": "تم تحديث محطة الراديو بنجاح"
},
"deletePlaylist": {
"input_confirm": "أكتب أسم $t(entity.playlist, {\"count\": 1}) للتأكيد",
"success": "تم حذف $t(entity.playlist, {\"count\": 1}) بنجاح",
"title": "حذف $t(entity.playlist, {\"count\": 1})"
},
"editPlaylist": {
"success": "تم تحديث $t(entity.playlist, {\"count\": 1}) بنجاح",
"title": "تعديل $t(entity.playlist, {\"count\": 1})"
},
"lyricsExport": {
"export": "تصدير الكلمات",
"input_synced": "تصدير الكلمات المتزامنة"
},
"lyricSearch": {
"title": "البحث بالكلمات"
},
"queryEditor": {
"input_optionMatchAll": "تطابق الجميع",
"input_optionMatchAny": "تطابق أي"
}
}
}