vanja/feishin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jeffvli/feishin.git synced 2026-07-08 11:40:03 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1244 of 1244 strings) (Chinese (Traditional Han script))
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/zh_Hant/

Translated using Weblate

Currently translated at 100.0% (1244 of 1244 strings) (Polish)
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/pl/

Translated using Weblate

Currently translated at 54.9% (684 of 1244 strings) (German)
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/de/

Translated using Weblate

Currently translated at 100.0% (1244 of 1244 strings) (Spanish)
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/es/

Translated using Weblate

Currently translated at 100.0% (1244 of 1244 strings) (Czech)
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/cs/

Translated using Weblate

Currently translated at 17.8% (222 of 1244 strings) (Arabic)
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/ar/

Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Fordas <fordas15@gmail.com>
Co-authored-by: Laalo <hyohnoo3@gmail.com>
Co-authored-by: Zarakkas <kaz@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: linger <linger0517@gmail.com>
Co-authored-by: skajmer <skajmer@protonmail.com>
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2026-05-27 07:11:43 +02:00
parent d9da588c7c
commit 1ed185606d
6 changed files with 162 additions and 58 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/i18n/locales/de.json
+42 -33
View File
@@ -13,7 +13,7 @@
"removeFromPlaylist": "Aus $t(entity.playlist, {\"count\": 1}) entfernen",
"viewPlaylists": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2}) anzeigen",
"refresh": "$t(common.refresh)",
"removeFromQueue": "Aus wiedergabeliste entfernen",
"removeFromQueue": "Aus Wiedergabeliste entfernen",
"setRating": "Bewertung setzen",
"toggleSmartPlaylistEditor": "Editor für $t(entity.smartPlaylist) ein-/ausblenden",
"removeFromFavorites": "Aus $t(entity.favorite, {\"count\": 2}) entfernen",
@@ -169,7 +169,8 @@
"filter_multiple": "Mehrfach",
"retry": "Erneut versuchen",
"newVersionAvailable": "Eine neue version ist verfügbar",
"numberOfResults": "{{numberOfResults}} ergebnisse"
"numberOfResults": "{{numberOfResults}} ergebnisse",
"openFolder": "Verzeichnis öffnen"
},
"error": {
"remotePortWarning": "Starten Sie den Server neu, um den neuen Port anzuwenden",
@@ -191,13 +192,13 @@
"audioDeviceFetchError": "Beim Versuch, Audiogeräte abzurufen, ist ein Fehler aufgetreten",
"invalidServer": "Ungültiger Server",
"loginRateError": "Zu viele Anmeldeversuche, bitte versuche es in einigen Sekunden erneut",
"badAlbum": "Sie sehen diese Seite, weil dieses Lied nicht Teil eines Albums ist. Dieses Problem tritt meist auf, wenn sich ein Lied im Überordner befindet. Jellyfin gruppiert Tracks nur, wenn diese sich innerhalb eines Ordners befinden",
"badAlbum": "Sie sehen diese Seite, weil dieses Lied nicht Teil eines Albums ist. Dieses Problem tritt meist auf, wenn sich ein Lied im Überordner befindet. Jellyfin gruppiert Tracks nur, wenn diese sich innerhalb eines Verzeichnisses befinden",
"networkError": "Ein Netzwerkfehler ist aufgetreten",
"openError": "Datei kann nicht geöffnet werden",
"badValue": "Ungültige option \"{{value}}\". Dieser Wert existiert nicht mehr",
"notificationDenied": "Berechtigungen über Benachrichtigungen wurden verweigert. Diese Einstellung hat keinen Effekt",
"saveQueueFailed": "Wiedergabeliste konnte nicht gespeichert werden",
"multipleServerSaveQueueError": "Die Wiedergabeliste enthält einen oder mehrere Titel, die nicht vom aktuellen Server stammen. dies wird nicht unterstützt",
"multipleServerSaveQueueError": "Die Wiedergabeliste enthält einen oder mehrere Titel, die nicht vom aktuellen Server stammen. Dies wird nicht unterstützt",
"noNetwork": "Server nicht verfügbar",
"noNetworkDescription": "Verbindung zum Server konnte nicht hergestellt werden",
"invalidJson": "JSON ungültig",
@@ -309,7 +310,7 @@
"editPlaylist": {
"title": "Bearbeite $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
"success": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) erfolgreich aktualisiert",
"publicJellyfinNote": "Jellyfin legt aus irgendwelchen Gründen nicht offen ob eine Wiedergabeliste öffentlich ist oder nicht. Wenn du möchtest, dass sie öffentlich bleibt, wähle bitte diese Option aus"
"publicJellyfinNote": "Jellyfin legt aus irgendwelchen Gründen nicht offen, ob eine Wiedergabeliste öffentlich ist oder nicht. Wenn du möchtest, dass sie öffentlich bleibt, wähle bitte diese Option aus"
},
"lyricSearch": {
"title": "Songtext suche",
@@ -332,7 +333,7 @@
"title": "Privater Modus"
},
"largeFetchConfirmation": {
"title": "Elemente der wiedergabeliste hinzufügen",
"title": "Elemente der Wiedergabeliste hinzufügen",
"description": "Diese Aktion fügt alle Elemente in der aktuell gefilterten Ansicht hinzu"
},
"shuffleAll": {
@@ -347,7 +348,7 @@
"input_played": "Wiedergabefilter"
},
"saveQueue": {
"success": "Wiedergabeliste auf server gespeichert"
"success": "Wiedergabeliste auf Server gespeichert"
},
"createRadioStation": {
"success": "Radiosender erfolgreich erstellt",
@@ -368,14 +369,14 @@
"entity": {
"genre_one": "Genre",
"genre_other": "Genres",
"playlistWithCount_one": "{{count}} wiedergabeliste",
"playlistWithCount_other": "{{count}} wiedergabelisten",
"playlistWithCount_one": "{{count}} Wiedergabeliste",
"playlistWithCount_other": "{{count}} Wiedergabelisten",
"playlist_one": "Wiedergabeliste",
"playlist_other": "Wiedergabelisten",
"artist_one": "Interpret",
"artist_other": "Interpreten",
"folderWithCount_one": "{{count}} verzeichnis",
"folderWithCount_other": "{{count}} verzeichnisse",
"folderWithCount_one": "{{count}} Verzeichnis",
"folderWithCount_other": "{{count}} Verzeichnisse",
"albumArtist_one": "Albuminterpret",
"albumArtist_other": "Albuminterpreten",
"track_one": "Track",
@@ -552,9 +553,9 @@
"privateModeOff": "Privaten Modus deaktivieren",
"privateModeOn": "Privaten Modus aktivieren",
"commandPalette": "Kommandopalette öffnen",
"selectMusicFolder": "Musikordner wählen",
"noMusicFolder": "Kein musikordner gewählt",
"multipleMusicFolders": "{{count}} musikordner ausgewählt"
"selectMusicFolder": "Musikverzeichnis wählen",
"noMusicFolder": "Kein Musikverzeichnis gewählt",
"multipleMusicFolders": "{{count}} Musikverzeichnis ausgewählt"
},
"home": {
"mostPlayed": "Meistgespielt",
@@ -681,7 +682,7 @@
"topSongs": "Toplieder",
"relatedArtists": "Ähnliche $t(entity.artist, {\"count\": 2})",
"groupingTypeAll": "Alle veröffentlichungsformate",
"groupingTypePrimary": "Primäre veröffentlichungsformate",
"groupingTypePrimary": "Primäre Veröffentlichungsformate",
"favoriteSongs": "Lieblingslieder",
"favoriteSongsFrom": "Liebslingslieder von {{title}}",
"topSongsCommunity": "Community",
@@ -761,8 +762,8 @@
"addLastShuffled": "Als Letztes (zufällige Wiedergabe)",
"addNextShuffled": "Als Nächstes (zufällige Wiedergabe)",
"holdToShuffle": "Halten für zufallswiedergabe",
"restoreQueueFromServer": "Wiedergabeliste von server wiederherstellen",
"saveQueueToServer": "Wiedergabeliste auf server speichern",
"restoreQueueFromServer": "Wiedergabeliste von Server wiederherstellen",
"saveQueueToServer": "Wiedergabeliste auf Server speichern",
"lyrics": "Songtexte",
"artistRadio": "Künstler radio",
"sleepTimer_endOfSong": "Ende des aktuellen liedes",
@@ -900,13 +901,13 @@
"sidebarPlaylistSorting": "Wiedergabelisten-sortierung in der seitenleiste",
"minimizeToTray": "Zur taskleiste minimieren",
"skipPlaylistPage": "Wiedergabeliste-seite überspringen",
"themeDark": "Erscheinungsbild (dunkel)",
"themeDark": "Design (dunkel)",
"sidebarCollapsedNavigation": "Navigation in der seitenleiste (komprimiert)",
"gaplessAudio_optionWeak": "Schwach (empfohlen)",
"minimumScrobbleSeconds": "Minimum scrobble-dauer (sekunden)",
"hotkey_playbackStop": "Stoppen",
"savePlayQueue_description": "Speichert die Wiedergabeliste beim Schließen der Anwendung, und stellt diese wieder her, wenn die Anwendung geöffnet wird",
"useSystemTheme": "Nach erscheinungsbild des systems richten",
"useSystemTheme": "Nach Erscheinungsbild des Systems richten",
"enableRemote_description": "Aktiviert den Server für die Fernsteuerung, damit andere Geräte die Anwendung steuern können",
"fontType_optionSystem": "System schriftart",
"discordUpdateInterval": "{{discord}} rich presence aktualisierungsintervall",
@@ -922,7 +923,7 @@
"fontType": "Schriftartenquelle",
"followLyric": "Aktuellen songtext synchronisieren",
"font_description": "Wähle die Schriftart für die Anwendung",
"themeLight": "Erscheinungsbild (hell)",
"themeLight": "Design (hell)",
"sidePlayQueueStyle_optionDetached": "Lösgelöst",
"windowBarStyle_description": "Legt das Erscheinungsbild des Fensterrahmens fest",
"hotkey_toggleCurrentSongFavorite": "$t(common.currentSong) zu favoriten hinzufügen",
@@ -950,7 +951,7 @@
"albumBackgroundBlur_description": "Passt die Stärke der Unschärfe an, welche auf das Hintergrundbild des Albums angewandt wird",
"clearCacheSuccess": "Cache erfolgreich geleert",
"contextMenu": "Kontextmenü-einstellungen (rechtsklick)",
"customCssEnable_description": "Erlaubt das hinzufügen von benutzerdefiniertem CSS",
"customCssEnable_description": "Erlaubt das Hinzufügen von benutzerdefiniertem CSS",
"artistBackground": "Künstler hintergrundbild",
"artistBackground_description": "Fügt ein Hintergrundbild für die Künstlerseite hinzu",
"artistConfiguration": "Künstler albumseite konfiguration",
@@ -980,8 +981,8 @@
"logLevel_optionWarn": "Warnung",
"autoDJ": "Auto DJ",
"autoDJ_itemCount": "Anzahl",
"autoDJ_itemCount_description": "Die anzahl der lieder, die bei aktiviertem auto DJ zur wiedergabeliste hinzugefügt werden sollen",
"autoDJ_timing_description": "Die anzahl der lieder, die sich noch in der wiedergabeliste befinden, bevor auto DJ ausgelöst wird",
"autoDJ_itemCount_description": "Die Anzahl der Lieder, die zur Wiedergabeliste hinzugefügt werden soll",
"autoDJ_timing_description": "Die Anzahl der Lieder, die sich noch in der Wiedergabeliste befinden, bevor Auto-DJ ausgelöst wird",
"autoDJ_timing": "Timing",
"discordDisplayType": "{{discord}} presence darstellungsart",
"discordLinkType_mbz_lastfm": "{{musicbrainz}} mit {{lastfm}} als ersatz",
@@ -1022,7 +1023,7 @@
"artistConfiguration_description": "Legt fest, welche Elemente auf der Albumkünstlerseite angezeigt werden und in welcher Reihenfolge",
"contextMenu_description": "Legt die Einträge fest, die im Rechtsklick-Menü angezeigt werden sollen. Abgewählte Einträge werden ausgeblendet",
"crossfadeStyle": "Art der überblende",
"customCss_description": "Benutzerdefinierter CSS-inhalt. Hinweis: inhalte und remote-urls sind nicht zulässige eigenschaften. Unten siehst du eine vorschau deines inhalts. Aufgrund von bereinigung werden womöglich zusätzliche, nicht von dir definierte felder angezeigt",
"customCss_description": "Benutzerdefinierter CSS-Inhalt. Hinweis: Content und Remote URLs sind nicht zulässige Eigenschaften. Eine Vorschau deines Inhalts wird unten angezeigt. Aufgrund von Bereinigung werden womöglich zusätzliche, nicht von dir definierte Felder angezeigt. Desktop: Feishin liest und schreibt in eine custom.css Datei im App-Konfigurationsverzeichnis, und lädt diese neu, wenn sich die Datei ändert.",
"customCssNotice": "Warnung: obwohl eine gewisse bereinigung erfolgt (nicht zulässig sind z. B. \"URL()\" und \"content:\"), kann ein benutzerdefiniertes CSS risiken mit sich bringen, da die benutzeroberfläche dadurch verändert wird",
"releaseChannel_optionBeta": "Beta",
"releaseChannel_optionLatest": "Stabil",
@@ -1064,7 +1065,7 @@
"automaticUpdates": "Automatische updates",
"automaticUpdates_description": "Updates automatisch suchen und installieren",
"releaseChannel_optionAlpha": "Alpha (nightly)",
"useThemeAccentColor": "Akzentfarbe des themas nutzen",
"useThemeAccentColor": "Standard Akzentfarbe übernehmen",
"analyticsEnable_description": "Anonymisierte Nutzungsdaten werden an den Entwickler gesendet, um die Anwendung zu verbessern",
"artistReleaseTypeConfiguration_description": "Konfigurieren, welche Release-Typen und in welcher Reihenfolge diese auf der Album-Künstlerseite angezeigt werden",
"homeConfiguration_description": "Konfigurieren, welche Elemente und in welcher Reihenfolge diese auf der Startseite angezeigt werden",
@@ -1111,14 +1112,14 @@
"queryBuilder": "Abfrage-editor",
"queryBuilderCustomFields_inputLabel": "Label",
"queryBuilderCustomFields_description": "Füge benutzerdefinierte Felder für den Abfrage-Editor hinzu",
"autosave": "Automatisch aktuelle wiedergabeliste speichern",
"autosave_description": "Aktiviere die automatische speicherung der aktuellen wiedergabe auf dem server. Diese funktion ist nur bei Navidrome/Subsonic servern verfügbar und es darf sich nicht um eine gemischte wiedergabeliste handeln.",
"autosaveCount": "Häufigkeit der automatischen speicherung bei wiedergabelisten",
"autosave": "Automatisch aktuelle Wiedergabeliste speichern",
"autosave_description": "Aktiviere die automatische Speicherung der aktuellen Wiedergabe auf dem Server. Diese Funktion ist nur bei Navidrome/Subsonic Servern verfügbar und es darf sich nicht um eine gemischte Wiedergabeliste handeln.",
"autosaveCount": "Häufigkeit der automatischen Speicherung bei Wiedergabelisten",
"autosaveCount_description": "Wieviele Lieder gespielt werden, bevor die Wiedergabeliste gespeichert wird. 1 (Minimum) bedeutet die Speicherung nach jedem gespielten Lied",
"useThemeAccentColor_description": "Verwendet die Primärfarbe des gewählten Themas anstatt einer ausgewählten Akzentfarbe",
"useThemePrimaryShade": "Primärschatten des themas nutzen",
"useThemePrimaryShade_description": "Verwendet den Primärschatten des ausgewählten Themas als primäre Farbvarianten",
"primaryShade": "Primärschatten",
"useThemeAccentColor_description": "Verwendet die primäre Farbe des gewählten Designs",
"useThemePrimaryShade": "Standard Farbton übernehmen",
"useThemePrimaryShade_description": "Verwendet den primären Farbton des ausgewählten Designs für die Primärfarbvarianten",
"primaryShade": "Primärer Farbton",
"listenbrainz": "ListenBrainz Links anzeigen",
"listenbrainz_description": "Zeige Links zu ListenBrainz auf den Interpreten/Alben Seiten",
"mpvExtraParameters": "Zusätzliche mpv parameter",
@@ -1133,7 +1134,15 @@
"nativeSpotify_description": "In der Spotify app statt im browser öffnen",
"imageResolution_optionFullScreenPlayer": "Wiedergabe im vollbildmodus",
"sidePlayQueueLayout_optionHorizontal": "Horizontal",
"sidePlayQueueLayout_optionVertical": "Vertikal"
"sidePlayQueueLayout_optionVertical": "Vertikal",
"sidebarPlaylistFolders": "Verzeichnisse aktivieren",
"sidebarPlaylistFolderSeparator": "Verzeichnistrennzeichen",
"sidebarPlaylistFolderView_description": "Wie Verzeichnisse in der Seitenleiste angezeigt werden",
"sidebarPlaylistFolderView": "Verzeichnisansicht",
"sidebarPlaylistFolderView_optionSingle": "Einzelne Ordner",
"sidebarPlaylistFolderView_optionTree": "Baumstruktur",
"sidebarPlaylistFolderView_optionNavigation": "Navigationsansicht",
"sidebarPlaylistFolderSeparator_description": "Zeichen (oder Zeichenfolge), das die Verzeichnisebenen im Wiedergabelistentitel trennt"
},
"dragDropZone": {
"error_oneFileOnly": "Bitte wähle nur 1 Datei",