Translated using Weblate

Currently translated at 26.0% (320 of 1230 strings) (Japanese)
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/ja/

Translated using Weblate

Currently translated at 98.6% (1213 of 1230 strings) (Catalan)
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/ca/

Translated using Weblate

Currently translated at 73.8% (908 of 1230 strings) (Russian)
Translation: feishin/Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/ru/

Co-authored-by: Napster2k <Napster2k@gmail.com>
Co-authored-by: Ondo <SparkyOndo@proton.me>
Co-authored-by: karigane <169052233+karigane-cha@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2026-05-22 13:11:40 +02:00
parent 6528859ea9
commit 0de1e1aa3e
3 changed files with 74 additions and 40 deletions
+19 -14
View File
@@ -48,7 +48,8 @@
"holdToShuffle": "長押しでシャッフル",
"albumRadio": "アルバム・ラジオ",
"artistRadio": "アーティストラジオ",
"trackRadio": "ラジオを追跡する"
"trackRadio": "ラジオを追跡する",
"scrobbleForceSubmit": "強制 Scrobble"
},
"setting": {
"crossfadeStyle_description": "オーディオプレーヤーが使用するクロスフェードのスタイルを選択します",
@@ -429,7 +430,8 @@
"playerbarWaveformStretch": "波形伸縮",
"playerbarWaveformStretch_description": "波形を伸縮させて、利用可能なスペースを埋めます",
"preventSuspendOnPlayback_description": "音楽再生中にアプリケーションが停止しないようにします",
"preventSuspendOnPlayback": "再生の中断を防止する"
"preventSuspendOnPlayback": "再生の中断を防止する",
"hotkey_listShowPlayingSong": "再生中の曲をリストに表示"
},
"action": {
"editPlaylist": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) を編集",
@@ -473,7 +475,9 @@
"openApplicationDirectory": "アプリケーションディレクトリを開く",
"selectRangeOfItems": "項目の範囲を選択",
"addOrRemoveFromSelection": "選択に追加または削除",
"goToCurrent": "現在の項目へ移動"
"goToCurrent": "現在の項目へ移動",
"collapseAllFolders": "すべてのフォルダーを折りたたむ",
"expandAllFolders": "すべてのフォルダーを展開する"
},
"common": {
"backward": "戻る",
@@ -594,7 +598,8 @@
"rename": "名前を変更",
"newVersionAvailable": "新しいバージョンが利用可能です",
"numberOfResults": "{{numberOfResults}} 件の結果",
"grouping": "グループ化"
"grouping": "グループ化",
"back": "戻る"
},
"table": {
"config": {
@@ -643,7 +648,7 @@
"titleCombined": "$t(common.title) (結合)",
"dateAdded": "追加日",
"size": "$t(common.size)",
"bpm": "$t(common.BPM)",
"bpm": "$t(common.bpm)",
"lastPlayed": "最後に再生",
"trackNumber": "トラック番号",
"rowIndex": "行インデックス",
@@ -681,7 +686,7 @@
"rating": "評価",
"favorite": "お気に入り",
"playCount": "再生回数",
"albumCount": "$t(entity.album, {\"count\": 2})",
"albumCount": "アルバム",
"releaseYear": "年",
"lastPlayed": "最後に再生",
"biography": "バイオグラフィー",
@@ -690,18 +695,18 @@
"title": "タイトル",
"bpm": "BPM",
"dateAdded": "追加日",
"artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})",
"songCount": "$t(entity.track, {\"count\": 2})",
"artist": "アーティスト",
"songCount": "トラック",
"trackNumber": "トラック",
"genre": "$t(entity.genre, {\"count\": 1})",
"genre": "ジャンル",
"albumArtist": "アルバムアーティスト",
"path": "パス",
"discNumber": "ディスク",
"channels": "$t(common.channel, {\"count\": 2})",
"size": "$t(common.size)",
"codec": "$t(common.codec)",
"bitDepth": "$t(common.bitDepth)",
"sampleRate": "$t(common.sampleRate)",
"channels": "チャンネル",
"size": "サイズ",
"codec": "コーデック",
"bitDepth": "ビット深度",
"sampleRate": "サンプリング周波数",
"owner": "所有者"
}
},