convert locales to new casing

2026-05-10 04:30:25 +02:00 · 2026-04-29 15:04:55 -07:00
parent 4424e9ae33
commit 02f5a1bd94
30 changed files with 14701 additions and 14707 deletions
@@ -3,7 +3,7 @@
        "backward": "返回",
        "biography": "簡介",
        "bitrate": "位元率",
-        "bpm": "bpm",
+        "bpm": "BPM",
        "clear": "清空",
        "collapse": "折疊",
        "comingSoon": "即將推出…",
@@ -426,7 +426,7 @@
        "hotkey_volumeDown": "音量降低",
        "hotkey_volumeMute": "靜音",
        "minimumScrobblePercentage": "最小紀錄時長（百分比）",
-        "minimumScrobblePercentage_description": "歌曲被記錄為已播放（scrobble）所需的最小播放百分比",
+        "minimumScrobblePercentage_description": "歌曲被記錄為已播放（Scrobble）所需的最小播放百分比",
        "theme_description": "設定應用程式的主題",
        "accentColor": "強調色",
        "accentColor_description": "設定應用程式的強調色",
@@ -435,7 +435,7 @@
        "audioDevice": "音訊設備",
        "audioDevice_description": "選擇用於播放的音訊設備",
        "audioExclusiveMode": "音訊獨佔模式",
-        "audioExclusiveMode_description": "啟用獨佔輸出模式。在此模式下，系統通常被鎖定，只有 mpv 能夠輸出音訊。視覺化音訊截取在此選項啟用時不會作用",
+        "audioExclusiveMode_description": "啟用獨佔輸出模式。在此模式下，系統通常被鎖定，只有 MPV 能夠輸出音訊。視覺化音訊截取在此選項啟用時不會作用",
        "audioPlayer": "音訊播放器",
        "crossfadeDuration": "淡入淡出持續時間",
        "crossfadeDuration_description": "設定淡入淡出持續時間",
@@ -443,12 +443,12 @@
        "customFontPath": "自定字體路徑",
        "customFontPath_description": "設定應用程式使用的自定字體路徑",
        "disableLibraryUpdateOnStartup": "禁用啟動時檢查新版本",
-        "discordApplicationId": "{{discord}} 應用程式 id",
-        "discordApplicationId_description": "{{discord}} rich presence 應用程式 id（預設為 {{defaultId}}）",
-        "discordIdleStatus": "顯示 rich presence 閒置狀態",
+        "discordApplicationId": "{{discord}} 應用程式 ID",
+        "discordApplicationId_description": "{{discord}} Rich Presence 應用程式 ID（預設為 {{defaultId}}）",
+        "discordIdleStatus": "顯示 Rich Presence 閒置狀態",
        "discordIdleStatus_description": "啟用後將會在播放器閒置時更新狀態",
-        "discordRichPresence_description": "在 {{discord}} rich presence 中顯示播放狀態。圖片鍵為：{{icon}}、{{playing}} 和 {{paused}}",
-        "discordUpdateInterval": "{{discord}} rich presence 更新間隔",
+        "discordRichPresence_description": "在 {{discord}} Rich Presence 中顯示播放狀態。圖片鍵為：{{icon}}、{{playing}} 和 {{paused}}",
+        "discordUpdateInterval": "{{discord}} Rich Presence 更新間隔",
        "discordUpdateInterval_description": "更新間隔秒數（至少 15 秒）",
        "enableRemote": "啟用遠端控制伺服器",
        "enableRemote_description": "啟用遠端控制伺服器，以允許其他設備控制此應用程式",
@@ -456,12 +456,12 @@
        "followLyric": "跟隨目前歌詞",
        "font_description": "設定應用程式使用的字體",
        "fontType": "字體類型",
-        "fontType_description": "內建字體可以選擇 feishin 提供的字體之一。系統字體允許您選擇作業系統提供的任何字體。自定選項允許您使用自己的字體",
+        "fontType_description": "內建字體可以選擇 Feishin 提供的字體之一。系統字體允許您選擇作業系統提供的任何字體。自定選項允許您使用自己的字體",
        "fontType_optionBuiltIn": "內建字體",
        "fontType_optionCustom": "自定字體",
        "fontType_optionSystem": "系統字體",
        "gaplessAudio": "無間隔音訊",
-        "gaplessAudio_description": "調整 mpv 無間隔音訊設定",
+        "gaplessAudio_description": "調整 MPV 無間隔音訊設定",
        "gaplessAudio_optionWeak": "弱（建議）",
        "globalMediaHotkeys": "全域媒體快捷鍵",
        "hotkey_browserForward": "瀏覽器往前",
@@ -500,8 +500,8 @@
        "minimizeToTray": "最小化到系統匣",
        "minimizeToTray_description": "將應用程式最小化到系統匣",
        "minimumScrobbleSeconds": "最小紀錄時間（秒）",
-        "minimumScrobbleSeconds_description": "歌曲被記錄為已播放（scrobble）所需的最小播放時間",
-        "mpvExecutablePath": "mpv 執行檔路徑",
+        "minimumScrobbleSeconds_description": "歌曲被記錄為已播放（Scrobble）所需的最小播放時間",
+        "mpvExecutablePath": "MPV 執行檔路徑",
        "playbackStyle_optionCrossFade": "淡入淡出",
        "playbackStyle_optionNormal": "一般",
        "playButtonBehavior": "播放按鈕動作",
@@ -563,7 +563,7 @@
        "hotkey_favoriteCurrentSong": "收藏 $t(common.currentSong)",
        "hotkey_playbackStop": "停止",
        "hotkey_rate0": "清除評分",
-        "mpvExecutablePath_description": "設定 mpv 執行檔的路徑。如果留空，則使用預設路徑",
+        "mpvExecutablePath_description": "設定 MPV 執行檔的路徑。如果留空，則使用預設路徑",
        "playbackStyle_description": "選擇播放器的播放風格",
        "playButtonBehavior_optionPlay": "$t(player.play)",
        "remotePassword": "遠端控制伺服器密碼",
@@ -590,10 +590,10 @@
        "contextMenu_description": "允許您隱藏在右鍵選單項目時顯示的項目。未選取的項目將被隱藏",
        "customCssEnable": "啟用自訂CSS",
        "customCssEnable_description": "允許撰寫自訂CSS",
-        "customCssNotice": "警告：即使已限制某些用法（不允許 url() 和 content:），但使用自訂 CSS 仍然會透過更改介面帶來風險",
+        "customCssNotice": "警告：即使已限制某些用法（不允許 URL() 和 content:），但使用自訂 CSS 仍然會透過更改介面帶來風險",
        "customCss": "自訂CSS",
        "customCss_description": "自訂 CSS 內容。注意：內容和遠端 URL 是不允許使用的屬性。您的內容預覽如下所示。由於需要進行清理，因此存在一些您未設定的其他欄位",
-        "discordPausedStatus": "暫停時顯示 rich presence",
+        "discordPausedStatus": "暫停時顯示 Rich Presence",
        "discordPausedStatus_description": "啟用後，播放器暫停時將顯示狀態",
        "discordListening": "將狀態設為\"正在聽\"",
        "discordListening_description": "將狀態顯示為\"正在聽\"而不是\"正在玩\"",
@@ -609,7 +609,7 @@
        "homeFeature_description": "控制是否在首頁上顯示大型特色輪播",
        "imageAspectRatio": "使用原生封面照長寬比",
        "imageAspectRatio_description": "如果啟用，封面照將使用其原始長寬比顯示。對於非 1:1 的封面，剩餘空間將為空",
-        "lastfm": "顯示 last.fm 連結",
+        "lastfm": "顯示 Last.fm 連結",
        "lastfm_description": "在藝人/專輯頁面顯示 Last.fm 連結",
        "lastfmApiKey": "{{lastfm}} API金鑰",
        "lastfmApiKey_description": "{{lastfm}}的API金鑰。用於封面照",
@@ -770,7 +770,7 @@
        "automaticUpdates": "自動更新",
        "automaticUpdates_description": "自動檢查並安裝更新",
        "discordStateIcon": "顯示播放中圖示",
-        "discordStateIcon_description": "在 rich presence 狀態中顯示一個小的播放圖示。啟用「暫停時顯示 rich presence」時，會始終顯示暫停的圖示",
+        "discordStateIcon_description": "在 Rich Presence 狀態中顯示一個小的播放圖示。啟用「暫停時顯示 Rich Presence」時，會始終顯示暫停的圖示",
        "useThemePrimaryShade": "套用主題主色調",
        "useThemePrimaryShade_description": "使用所選主題中定義的主色調作為主色變體",
        "primaryShade": "主要色調",
@@ -837,7 +837,7 @@
                "album": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
                "albumArtist": "$t(entity.albumArtist, {\"count\": 1})",
                "artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})",
-                "bpm": "$t(common.bpm)",
+                "bpm": "$t(common.BPM)",
                "biography": "$t(common.biography)",
                "bitrate": "$t(common.bitrate)",
                "channels": "$t(common.channel, {\"count\": 2})",
@@ -896,7 +896,7 @@
            "releaseDate": "發布日期",
            "releaseYear": "年份",
            "genre": "$t(entity.genre, {\"count\": 1})",
-            "bpm": "bpm",
+            "bpm": "BPM",
            "songCount": "$t(entity.track, {\"count\": 2})",
            "title": "標題",
            "trackNumber": "曲目編號",
@@ -978,7 +978,7 @@
        "artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})",
        "biography": "個人簡介",
        "bitrate": "位元率",
-        "bpm": "bpm",
+        "bpm": "BPM",
        "channels": "$t(common.channel, {\"count\": 2})",
        "comment": "評論",
        "communityRating": "社群評分",
@@ -986,7 +986,7 @@
        "dateAdded": "已新增日期",
        "disc": "光碟",
        "duration": "時長",
-        "id": "id",
+        "id": "ID",
        "fromYear": "從年份",
        "genre": "$t(entity.genre, {\"count\": 1})",
        "isCompilation": "為合輯",
@@ -1027,7 +1027,7 @@
            "input_name": "伺服器名稱",
            "input_password": "密碼",
            "input_savePassword": "儲存密碼",
-            "input_url": "url",
+            "input_url": "URL",
            "input_username": "使用者名稱",
            "success": "伺服器新增成功",
            "title": "新增伺服器",